Samsung EC-WB5500BPAE1, EC-WB5500BPBE1, EC-WB5500BPBE3 manual

Contents Page Pokyny Seznámení s fotoaparátemPĜi používání fotoaparátu dodržujte následující postup DČkujeme, že jste si zakoupili digitální fotoaparát SamsungNebezpeþí VarováníMohli byste tím zvýšit riziko exploze UpozornČní ObsahNevkládejte baterii s opaþnou polaritou PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani blesk028 Použití režimu Videoklip 052 Inteligentní úprava FR 029 053 Tón tváĜe 029 Záznam videoklipu bez zvuku Retuš tváĜe054 Inteligentní rozsah 055 MČĜení expozice066 Volba typu videovýstupu Nastavení sbČrnice USB074 PĜehrávání snímkĤ PĜehrávání videoklipu 075 075 StĜih videoklipu ve fotoaparátuSoftware PĜehled pĜíslušenství Obsah baleníPĜíslušenství prodávané samostatnČ Fotoaparát Nabíjecí bateriePopis ovládacích prvkĤ ZepĜedu a shoraZpČt Tlaþítko korekce expozice viz strElektronický hledáþek EVF viz str Inteligentní voliþ viz strPĜipevnČní Ĝemínku Ěemínek pĜipevnČte podle následujícího obrázkuZespodu Inteligentní voliþPohyb NAHORU/DOLģ/DOLEVA Pohyb mezi možnostmi a nabídkamiIndikátor samospouštČ Indikátor stavu fotoaparátuIkona režimu PĜipojení ke zdroji napájení Technické parametry nabíjecí baterie SLB-11APoþet snímkĤ a životnost baterie s baterií SLB-11A DĤležité informace týkající se použití kabelu USB Pokyny pro nabíjení nabíjecí bateriiIndikace nabíjení diodou LED na nabíjeþce Indikátor nabíjeníDbejte, aby prostor pro baterii nepĜicházel do kontaktu s Pokyny pro likvidaciVložení pamČĢové karty Pokyny k používání pamČĢové karty PamČĢová karta je citlivé elektronické zaĜízeníSpoleþnost Samsung nemĤže nést odpovČdnost za ztracená data MĤže dojít k poškození dat, která jsou na kartČ uloženaŠtítek PamČĢová karta SD Secure Digital Doba záznamu se mĤže lišit podle použitého pĜiblíženíDélka záznamu První použití fotoaparátu PĜed prvním použitím plnČ nabijte dobíjecí bateriiDalší informace o svČtovém þase naleznete na stranČ Indikátor na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbáchIkony Rozpozn. tváĜe / Inteligentní filtrPoužití nabídky Pomocí tlaþítek Doleva a Doprava mĤžete vybrat podnabídkuSpuštČní režimu záznamu Volba režimĤInteligentního automatického režimu Exponujte snímek stisknutím spouštČPoužití režimu Program Použití režimu Priorita clony/þasuStiskem tlaþítka SpouštČ exponujte snímek Použití režimu Manuální Expozice Zvolené položky se zobrazí ikona „Použití režimĤ Noþní scény Použití režimu s retušíStisknutím spouštČ exponujte snímky Použití režimĤ Scéna Pomocí voliþe režimĤ vyberte Režim Scéna. strPoužití režimu Videoklip Použití režimu Snímek podle vzoruVzor Záznam vide sekvence HD High Definition Záznam videoklipu bez zvukuPomocí tlaþítka Fn nastavte rozlišení 1280x720 HQ Na které skuteþnosti je tĜeba pĜi expozici snímkĤ pamatovat Namáþknutí tlaþítka spouštČAretace ostĜení Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítekTlaþítko Napájení ZamČĜte rámeþek automatického ostĜení na požadovaný objektTlaþítko SpouštČ Tlaþítko W / T transfokátoruTak dlouho, dokud nebude zaplnČna Režimu SnímekRozšíĜení zábČru Širokoúhlé Digitální oddáleníPáþka pro kompenzaci dioptrií Tlaþítko zámku automatické expozice/ ochrany snímkuTlaþítko pro vysunutí blesku Tlaþítko korekce expozice Tlaþítko EVF/LCDTlaþítko Menu Použití elektronického hledáþku EVFTlaþítko OK / automatické ostĜení Tlaþítko Info Disp / NahoruTlaþítko Info Disp / Nahoru Tlaþítko Makro / DolĤ Okno Histogram/MĜížka HistogramTlaþítka Makro OstĜeníRozsah zaostĜení nekoneþno Dostupné metody ostĜení podle režimu Záznam VolitelnéRežim Normální Auto makro Makro Režimu Smart Auto je rozsah ostĜení vybrán automatickyTlaþítko Blesk / Vlevo Dosah bleskuPokud se blesk nevysune, nelze jej použít Indikátor režimu blesku Dostupné režimy blesku podle režimu záznamu VolitelnéVpravo Vpravo se pĜesune kurzor na záložku vpravoTato Funkce najde Aktivovaná, bude režim samospouštČ zrušenTlaþítko SamospoušĢ / Vpravo Volba samospouštČExponován Indikátor režimu samospouštČAktivace funkcí pomocí tlaþítka Menu StisknČte tlaþítko Doprava/OKStisknČte tlaþítko OK Snímání Vyvážení bílé barvyBarevné odstíny Použití vlastního nastavení vyvážení bílé Tlaþítko OKCo je teplota barev? Papíru, aby LCD displej zobrazoval pouze bílou barvuPĜesné vyvážení bílé NapĜíklad osvČtlení a jasu ObjektuZelená Jantarová fialová Modrá Hodnotách rĤzných promČnnýchRozpozn. tváĜe Autoportrét SpusĢte filmování stisknutím spouštČÚsmČv Fotoaparát automaticky poĜídí snímek Detekce Mrkání Jestliže jsou oþi objektu zavĜené pĜiInteligentní rozpoznání tváĜe Inteligentní úprava FR Moje hvČzdaZaregistrujte NeobjevíTón tváĜe Velikost snímku / Rozlišení videaRetuš tváĜe Mode Režim Videoklip Ikona Kvalita / Snímková frekvenceInteligentní rozsah MČĜení expozice Režim snímáníTyp automatického ostĜení Intenzita záblesku Volba foto. stylu Inteligentní filtr Tlaþítko Vlevo / Vpravo mČní hodnotyPoužitím rĤzných efektĤ vytvoĜených Nast.obr Sytost OstrostStabilizace obrazu Skuteþnosti, na které je tĜeba brát ohled v režimu Dual isPĜiĜazení tlaþítka Hlasová poznámka Pro tlaþítko AEL lze nastavit požadovanou funkciKomentáĜ. Max sekund Indikátor hlasové poznámkyHlasový záznam Záznam zvuku spustíte stiskem tlaþítka spouštČTyp souboru *.wav Chcete-li záznam ukonþit, stisknČte znovu tlaþítko spouštČNastavení záznamu videoklipu Nastavení uživatelského režimuPodnabídky Zvuk Postup nastavení uživatelského režimuKorekce deformace Inteligentní detekce scény Stabilizace obrazu pĜi záznamu videoklipuVypnuto Zapnuto Povolit funkci rozpoznání scényNabídka Zvuk Zvuk Nabídka Nastavení DisplejPopis Funkce Nastavení þar mĜížkyJasný displ Úsporný režim NáhledPomocí této Funkce mĤžete upravit jas LCD displeje PodnabídkyNastavení Formátování pamČtiInicializace LanguageNastavení data, þasu a formátu data Název souboruÝasové pásmo Tisk data poĜízení snímku Automatické vypnutíPomocné svČtlo automatického ostĜení Anynet+ HDMI-CECPoužití funkce Anynet+HDMI-CEC Velikost Hdmi Kompatibilní s HDTV. RozmČry snímkuJsou 1080i, 720p, 480p a 576p Volba typu videovýstupu Nastavení sbČrnice USBSpuštČní režimu pĜehrávání PĜehrávání snímkĤPĜehrávání videoklipu Funkce zachycení snímku z videoklipu PĜehrávání nahraného zvukového záznamu076 Tlaþítko režimu PĜehrávání Inteligentní albumVyhledávat pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ Podrobné informace o jednotlivých kategoriíchVideoklipy a soubory WAV není možné zvČtšit Maximální mČĜítko zvČtšení vzhledem k velikosti snímkuZobrazí zpráva StisknČte tlaþítko OK. Na displeji seTlaþítko PĜehrávání a pauza/OK Souboru nebo videoklipu ·V režimu StopZvukový soubor nebo videoklip DoþasnČ pozastaví pĜehráváníTlaþítko Doleva/Doprava/DolĤ/MENU Tlaþítko Vymazat ÕTímto tlaþítkem mĤžete vymazat snímky uložené v pamČti Tlaþítko OK Oznaþení pro vymazáníNastavení funkce pĜehrávání pomocí LCD displeje Podnabídka Druhá nabídka Strana Str4X6 Upravit ZmČna velikostiOtáþení snímku Volba foto. stylu Uložené snímky mĤžete otáþet pod rĤznými úhlyPoté tlaþítko Menu StisknČte tlaþítko OK Pomocí tlaþítek Doleva/DopravaInteligentní filtr Vlastní barvaTlaþítko Vlevo/Vpravo MČní hodnoty Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberteStupnČ obliþejové retuše Uložen pod novým názvemOdstranČní efektu þervených oþí MĤžete zmČnit jas snímkuZmČĖte kontrast pomocí tlaþítek Vlevo/Vpravo ZmČĖte sytost pomocí tlaþítek Vlevo/ VpravoStisknČte tlaþítko OK a snímek bude uložen pod novým názvem Zobrazení SpuštČní Prezentace snímkĤSpusĢte Prezentaci snímkĤ VýbČr snímkĤ Nastavení intervalu pĜehrávání Požadovanou podnabídku Vše Budou pĜehrány všechnySnímky uložené v pamČti Nastavení doprovodné hudby Vymazání snímkĤNastavení efektĤ Prezentace snímkĤ Soubor možnosti Ochrana snímkĤOchrany snímku povolíte ochranu snímku Úpravy seznamu tváĜí Uloženým snímkĤm mĤžete doplnit hlasovou poznámkuStisknČte tlaþítko Menu a pĜejdČte do režimu PĜehrávání Standard Poþtu tisknutých kopií Stiskem tlaþítka Nahoru / DolĤVyberte záložku nabídky Dpof Poté stisknČte tlaþítko VpravoVyberte nabídku Index a znovu Podnabídka Pomocí tlaþítek Nahoru / DOLģVyberte požadovanou podnabídku Podporující technologii DpofKopírování na kartu Ne Zruší funkci kopírování na kartuPosledního názvu uloženého souboru PictBridge Snímek s použitím výchozího nastavení tiskuPictBridge VýbČr snímku PictBridge Nastavení tiskuPictBridge Resetovat DĤležitá upozornČníDodržujte následující pokyny PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani blesk100 Varovná hlášení Na LCD displeji se mĤže zobrazit nČkolik rĤzných varováníChyba pamČĢové karty Vložte pamČĢovou kartu a naformátujte ji strDĜíve než kontaktujete servisní stĜedisko Viz chybová zpráva Karta zablokována. Fotoaparát je vypnutýVyþistČte objektiv Fotoaparát nelze zapnout Baterie není dostateþnČ nabitáZapnČte fotoaparát Technické údaje ·SamospoušĢ 10 s , 2 s, Dvojitá Videoklip Efekt4288x Efekt Volba foto. stylu, Inteligentní filtrRozhraní Napájecí soustava RozmČry Š x V x HPĜenos souborĤ do poþítaþe ve Windows Pro uživatele WindowsVložte instalaþní CD do kompatibilní mechaniky CD-ROM PĜipojte fotoaparát k PC kabelem USBZapnČte fotoaparát Oþítaþ rozpozná fotoaparát automaticky Obrazovky PC KlepnČte do zobrazeného okna Odpojte USB kabelPoužití aplikace Intelli-studio Power Mac G3 a vyšší Pro uživatele MacInstalace programĤ Požadavky na poþítaþ MB a vícePĜenos souborĤ do poþítaþe pro Mac PĜipojte fotoaparát k poþítaþi Macintosh kabelem USBPoužití programu Samsung RAW Converter Vyvážení bíléKorekce expozice Výsledek zmČny se projeví také v oknČ histogramuPĤvodní snímek Režim P, clona f = Expozice Þas 1/30 s, ISO =Zpracování souborĤ JPEG/TIFF jako souborĤ RAW Ukládání souborĤ RAW ve formátech Jpeg a TiffVybraný soubor bude uložen ve formátu Jpeg nebo Tiff ZmČnČný snímek po korekci kontrastOtázky a odpovČdi 117 Správná likvidace výrobku Správná likvidace baterií v tomto výrobkuEkologická znaþka Samsung