Samsung EC-PL200ZBPBE3, EC-PL200ZBPRE3 Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředí

Page 4

Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví

Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung

Použití nekompatibilního příslušenství může způsobit poškození fotoaparátu, zranění nebo ztrátu záruky.

Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředí

Při přechodu fotoaparátu ze studeného do teplého prostředí se na přístroji i na jemných vnitřních strukturách srazí vlhkost. V takovém případě před použitím přístroje vyčkejte nejméně 1 hodinu do vypaření vlhkosti.

Chraňte objektiv fotoaparátu

●●Objektivem nemiřte proti slunci, může dojít ke ztrátě citlivosti snímače na barvy nebo jeho zničení.

●●Chraňte objektiv před otisky prstů a prachem. Optiku čistěte měkkým, čistým hadříkem, který nezanechává vlákna.

Před použitím fotoaparát vyzkoušejte

Výrobce nenese žádnou odpovědnost za ztracená data ani škody, způsobené nefunkčností přístroje nebo jeho nesprávným použitím.

Důležité informace k použití

Opravy svěřte pouze kvalifikované osobě

Nenechávejte přístroj opravovat osobě nekvalifikované ani se o opravu nepokoušejte sami. Jakékoli poškození způsobené nekvalifikovaným zásahem není kryto zárukou.

Zajištění maximálního výkonu akumulátorů a nabíječe

●●Přebíjení akumulátoru zkracuje jeho životnost. Po nabití akumulátoru odpojte kabel od fotoaparátu.

●●Nepoužívané akumulátory se samovolně vybíjejí a po delší době musí být před použitím nabity.

●●Nepoužívanou nabíječku odpojte od sítě.

●●Baterie používejte pouze pro stanovený účel.

3

Image 4
Contents PL200/PL201 Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Chraňte zrak objektuAkumulátory a nabíječkou zacházejte správně Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířatInformace k bezpečnosti a ochraně zdraví Fotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozorChraňte před poškozením baterie, nabíječku a paměťové karty Bezpečnostní upozorněníBuďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředí Chraňte objektiv fotoaparátuPřed použitím fotoaparát vyzkoušejte Opravy svěřte pouze kvalifikované osoběUspořádání návodu k použití Informace o autorských právechZkratky použité v návodu Označení použitá v návoduIkony režimu snímání Výrazy použité v návodu Použití tlačítka spouštěObjekt, pozadí a kompozice Expozice jasRedukce červených očí. str Časté otázkyProtisvětlo v režimu Náhled Fotografování osobObsah Obsah Nastavení zobrazení a zvuku … ……………………………… Tipy pro pořízení lepších snímků ………………………………Volitelné příslušenství RozbaleníObal fotoaparátu Paměťové karty Kabel Uspořádání fotoaparátu Uspořádání fotoaparátu Zásuvka USB a A/V Stavová kontrolkaHlavní displej Tlačítko režimu Otevře seznam režimů snímáníVložení baterie a paměťové karty Stisknutím pojistky uvolněte bateriiVyjmutí baterie a paměťové karty Baterii vložte logem Samsung nahoruNabíjení akumulátoru a zapnutí fotoaparátu Nabíjení akumulátoruZapnutí fotoaparátu Zapnutí fotoaparátu v režimu přehráváníPopis ikon InformaceIkony v pravé části Ikony v levé částiVolba možností Režimu snímání stiskněteNabídkách Stiskem potvrdíte zvýrazněnou možnost nebo nabídkuVolba možností Režimu snímání stiskněte StiskemStiskněte Stiskněte NeboNastavení zobrazení a zvuku Nastavení typu zobrazeníNastavení zvuku Opakovaným tisknutím měníte typ zobrazeníPořízení snímku Nastavte objekt do rámečku Namáčknutím Spoušť zaostřeteDomáčknutím Spoušť fotografujte Zelený rámeček indikuje zaostření na objektTransfokace Pořízení snímkuZmenšení Zvětšení Digitální transfokátorOmezení otřesů fotoaparátu OIS Vypnuto Vypnutí funkce OISDržte fotoaparát správně Omezení otřesů fotoaparátuNamáčkněte spoušť Rámeček ostřeníOchrana před rozostřením objektu Objekt je obtížné zaostřit v těchto případechPři fotografování za slabého světla Použití aretace ostřeníRozšířené funkce Záznam zvukových poznámek …………………………………Režimy snímání Vyberte Smart AutoZobrazuje se při snímání portrétu v protisvětle Zobrazuje se při snímání portrétů osob zblízkaRežimy snímání Použití režimu ScényRežimu snímání stiskněte Vyberte Scéna → scénu Použití režimu Snímek s retuší Vyberte Scéna → Snímek dle vzoruVyberte Snímání → Tón tváře → možnost Nedostatky pleti skryjete stiskemPoužití Nočního režimu Použití snímku podle vzoruVyberte Snímání → Dlouhá závěrka Použití režimu Dual is Vyberte hodnotu clony nebo expoziční dobuVyberte možnost Režimu snímání stiskněte Vyberte Dual isPoužití režimu Program Snímání videaSnímků za sekundu Vyberte VideoVyberte Video → Zvuk → zvukové nastavení Nastavte další možnosti podle uváženíStiskem Spoušť spusťte záznam Dalším stiskem Spoušť záznam zastavíteZáznam zvukových poznámek Nastavte objekt do rámečku a pořiďte snímekStiskem Spoušť záznam zastavíte Stiskem se vrátíte do režimu snímáníMožnosti snímání Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímáníVolba rozlišení a kvality Volba rozlišeníVolba obrazové kvality Režimu StisknětePoužití samospouště Naučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímkuPoužití samospouště Vyberte Stiskněte SpouštěSekund od stisknutí Spouště Použití detekce pohybuSnímání při špatném osvětlení Potlačení červených očíPoužití blesku Naučte se fotografovat při špatném osvětleníSnímání při špatném osvětlení Nastavení citlivosti ISORežimu snímání stiskněte Vyberte Snímání → ISO → možnost Změna zaostření fotoaparátu Použití makraPoužití automatického ostření Naučíte se zaostřit fotoaparát na objektZměna zaostření fotoaparátu Vyberte Snímání → Oblast ostření → Ostř. se sledovNastavení oblasti ostření Vyberte Snímání → Oblast ostření → možnostRozpoznání tváří Použití rozpoznání tvářeVyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Normální Pořízení autoportrétu Pořízení snímku úsměvuPoužití rozpoznání tváře Po zaznění pípnutí stiskněte SpoušťDetekce zavřených očí Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Detekce mrknutíNastavení jasu a barev Ruční nastavení expozice EVKompenzace protisvětla ACB Vyberte Snímání → EV Volbou hodnoty nastavte expoziciVolba světelného zdroje vyvážení bílé Změna možností měřeníNastavení jasu a barev Vlastní nastavení Namiřte objektiv na bílý papír Stiskněte SpoušťZářivka typu l Vyberte při osvětlení bílou zářivkou Vyberte Snímání → Vyvážení bílé → možnostPoužití režimu série Jednorázové Pořízení jediného snímkuSekvenční Po přidržení Spoušť pořizuje fotoaparát snímky nepřetržitěZlepšení snímků Použití fotografických stylůVyberte Snímání → Volba foto. stylu → Vlastní barvy Vyberte barevný efekt R červená, G zelená, B modráNastavení fotografie Zlepšení snímkůVyberte Snímání → Nast.obr Vyberte možnost nastaveníPřehrávání/Úpravy Přehrávání Spuštění režimu přehráváníStiskem nebo se pohybujte v souborech Zobrazení v režimu přehráváníPřehrávání Zobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albuZobrazení souborů podle typu Zobrazení souborů podle data pořízeníZobrazení souborů podle náhledu Ochrana souborůVolbu zrušíte Stiskněte NeboVolbou Ano smažte soubor Vyberte Hromadné odstrStiskněte Vyberte Ano Volbou Ano kopírujte souboryRežimu přehrávání stiskněte Vyberte Multi prezentaceZvětšení části snímku nebo zobrazení snímků v prezentaci Zvětšení snímkuPřehrávání videa Vyberte efekt prezentaceVyberte Spustit → Přehrát Režimu přehrávání vyberte video soubor a stiskněteZáznam hlasových poznámek Otáčejte Transfokátoru dopravaStiskem Pokračujte v přehrávání Stiskněte Režimu přehrávání vyberte hlasovou poznámku aStiskem Spoušť nahrajte krátkou poznámku Max. do 10 sekund Režimu přehrávání vyberte snímek a stisknětePřehrávání zvukové poznámky u snímku StiskemÚprava snímku Změna rozlišení snímkůOtočení snímku VolbouÚprava snímku Vyberte Upravit → Volba foto. stylu → Vlastní barvyUrčete množství zvolené barvy. méně nebo + více Vyberte Upravit → Volba foto. stylu → možnostOprava nesprávné expozice Vyberte Upravit → Nast.obr. → ACBVyberte Upravit → Nast.obr Vyberte Upravit → Nast.obr. → Přidat šumMožnost Vytvoření tiskové objednávky DpofVyberte Soubor možnosti → Dpof → Velikost → Zobrazení souborů na TV Vyberte Nastavení → Video výstupPřenos souborů do počítače ve Windows Požadavky pro Intelli-studioPřenos souborů do počítače ve Windows Vložte instalační CD do kompatibilní mechaniky CD-ROMNa obrazovce Instalace programu Intelli-studioPřenos souborů přes Intelli-studio Připojte fotoaparát k počítači kabelem USBZapněte fotoaparát Vyberte složku pro uložení souborůPoužití Intelli-studio Fotoaparát můžete připojit k počítači jako odnímatelný disk Odpojení fotoaparátu pro Windows XP Počítači vyberte Tento počítač → Vyměnitelný disk →Připojte fotoaparát k počítači Macintosh kabelem USB Přenos souborů do počítače pro MacPoklepejte na ni dvakrát Přenos snímků a videí do počítače Tisk snímků v tiskárně PictBridge Vyberte Nastavení → USBVyberte Tiskárna Stiskem nebo vyberte snímekPřílohy Nabídka nastavení fotoaparátu Otevření nabídky nastaveníVyberte nabídku a nastavení uložte Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte Vyberte nabídkuDisplej ZvukNabídka nastavení fotoaparátu Vypnuto*, Zapnuto NastaveníAno, Ne Minut USB Chybová hlášení Údržba fotoaparátu Čistění fotoaparátuObjektiv a displej fotoaparátu Tělo fotoaparátuPaměťové karty Údržba fotoaparátuPoužitelné paměťové karty Kapacita kartyVýdrž baterie AkumulátorÚdaje o akumulátoru Poznámky k nabíjení akumulátoru Poznámky k nabíjení z připojeného PCPokyny k likvidaci Při nesprávném zacházení mohou baterie způsobit požárPoznámky k nabíjení akumulátoru Dříve, než se obrátíte na servis Dříve, než se obrátíte na servis Intelli-studio nepracuje správně Technické údaje fotoaparátu Efekty Technické údaje fotoaparátuVyvážení bílé Ukládání Záznam zvukuRozhraní Napájecí zdroj Rozměry š × v × hHmotnost Provozní teplotaSprávná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadRejstřík Nabíjení 85 Technické údaje 84 ŽivotnostDisplej Objektiv Pouzdro Přehrávání ZáznamRejstřík Fotoaparátu Video 16 Video ACB JasPřidat šum Red.červ.očí Retuš tváře Sytost Auto makro Automatické Makro
Related manuals
Manual 99 pages 60.34 Kb Manual 99 pages 6.48 Kb Manual 96 pages 40.62 Kb Manual 99 pages 31.63 Kb Manual 100 pages 1.04 Kb Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb Manual 22 pages 15.78 Kb Manual 99 pages 15.91 Kb