Ergotron LCD/Notebook Arm warranty 显示器, Display, 笔记本电脑Notebook, Leave Slack in cable

Page 12

ADJUST HEIGHT

To change position of Arm on pole, remove Arm from pole, loosen Collar and raise or lower on pole, tighten Collar and replace Arm.

高さの調節

ポール上でのアームの位置を変更するには、ポールをアームから取り外し、カラーを緩めてポール上で上下させてからカラーを締めてアームの位置 を変えます。

调节高度

要调节支臂在支柱上的位置,将支臂从支柱上拆下,松开套环并在支柱向上或向下移动,然后按紧套环并装回支臂。

9

Display

ディスプレイ A

显示器

v MMv MM

ab

2.5mm

Bノート型パソコン

笔记本电脑Notebook

v MM

v MM

c d e

2.5mm

ROUTE CABLES

Leave Slack in cable

10 走线ケーブル配線

ケーブル配線はアームの移動が自由に行え

 

るよう、多少たるみを持たせてください。

 

让电缆保持松驰

888-45-040P-01 rev.H • 10/07

12 of 18

Image 12
Contents Ergotron LX Ergotron LX Notebook ArmErgotron LX ノートブック アーム Ergotron LX 笔记本电脑支臂Straight Configuration 确定底座在工作平面上的放置方式。安装 底座 夹具式安装 底座 夹具 边缘安装 (一块件式)上部/下部安装(两块件式) 安装 底座 孔锚 Attach Base Grommet装一个延 伸臂/支臂 安装两个延 伸臂/支臂安装显示器安装笔记本电脑 安装标签#8-32 M4 x 10mm 4mm 安装显示器 将支臂安装到延伸臂将支臂安装到支柱 连接笔记本电脑 M4 x 10mm M4 x 8 mm安装托架 安装纵向/横向旋转止动螺丝放置笔记本电脑 放置坞站和笔记本电脑 Place Notebook 7 a ノート型パソコンを配置する放置笔记本电脑C d 放置坞站和笔记本电脑显示器 Display笔记本电脑Notebook Leave Slack in cableAdjust Lift Up and down Lift up and down330 mm Adjust Tilt Forward and Back- ward 倾斜(前后)Tilt Forward and Backward 摆动。(左右) 笔记本电脑纵向/横向 ? Troubleshooting ? 故障解决 888-45-040P-01 rev.H 10/07