Bezpečnostní varování, Další informace

Samsung EV-NX10ZZBCBCZ manual Akumulátory a nabíječkou zacházejte správně, Bezpečnostní varování

Page 2

Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví

Vždy jednejte podle uvedených upozornění a tipů k použití přístroje, zabráníte vzniku nebezpečných situací a využijete fotoaparát co nejlépe.

Varování – situace, kdy může dojít ke zranění vás či dalších osob

Pozor – situace, kdy může dojít k poškození fotoaparátu či dalších zařízení

	2	Poznámka – poznámky, tipy k použití nebo
	2	další informace
		další informace

Bezpečnostní varování

Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti hořlavých nebo výbušných plynů či kapalin

Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti paliv, hořlavin ani chemikálií. Neukládejte ani nepřenášejte hořlavé kapaliny, plyny či výbušniny ve stejném prostoru s fotoaparátem a jeho příslušenstvím.

Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat

Chraňte zrak objektu

Nepoužívejte blesk v blízkosti (méně než 1 m) lidí či zvířat. Použití blesku v blízkosti očí uživatele či objektu fotoaparátu může způsobit dočasné nebo trvalé poškození zraku.

S akumulátory a nabíječkou zacházejte správně

•Používejte pouze baterie a nabíječky schválené společností Samsung. Nekompatibilní baterie a nabíječky mohou způsobit zranění nebo poškodit fotoaparát.

•Baterie nikdy nevhazujte do ohně. Při likvidaci starých baterií postupujte podle místních předpisů.

•Baterie ani fotoaparát nestavte do blízkosti či dovnitř zdrojů tepla, jako jsou mikrovlnné či jiné trouby a topidla. Baterie mohou při zahřátí vybuchnout.

Bezpečnostní upozornění

Fotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozor

Fotoaparát a veškeré příslušenství udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat. Může dojít ke zranění nebo vdechnutí malých částí. Pohyblivé díly a příslušenství mohou znamenat fyzické ohrožení.

•Fotoaparát nenamáčejte a nenechte zvlhnout – kapaliny mohou způsobit vážné poškození. Nesahejte na přístroj mokrýma rukama. Poškození přístroje kapalinou vede ke ztrátě záruky.

Image 2

Contents

NX10 Bezpečnostní varování Akumulátory a nabíječkou zacházejte správněFotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozor Bezpečnostní upozorněníOpravy svěřte pouze kvaliﬁkované osobě Chraňte před poškozením baterie, nabíječku a paměťové kartyChraňte objektiv fotoaparátu Zajištění maximálního výkonu akumulátorů a nabíječeUspořádání návodu k použití Vysvětlení režimu snímání zobrazené vedle názvu Označení použitá v návoduSměrová tlačítka v návodu k použití Stiskněte tlačítkoZkratky použité v návodu Zobrazení nabídky použité v návoduIkony použité v návodu Zobrazení nabídky režimu snímání fotograﬁíObjekt, pozadí a kompozice Výrazy použité v návoduStisknutí spouště Expozice jasStručný přehled Fotografování osobObsah Volič nastavení dioptru/Kryt hledáčkuObsah 102 Základní funkce Kabel USB Baterie Popruh RozbaleníZkontrolujte, zda balení obsahuje tyto položky Názvy a funkce jednotlivých částí Slot pro paměťovou kartu Použití snímače okaTlačítko AEL str Tlačítko EV str Stavová kontrolka Použití páčky nastavení dioptruStavová kontrolka Sejmutí krytu hledáčkuNázvy jednotlivých částí objektivu Stav nabíjení Přípravy před snímánímNabíjení baterie Instalace baterie Instalace paměťové karty Nasazení a sejmutí objektivu Nasazení objektivuPřipevnění popruhu fotoaparátu Připevněním popruhu usnadníte nošení fotoaparátuZapnutí a inicializace Stisknutím T vyberte Language a poté stiskněteZapnutí a inicializace Časové pásmoZobrazení možnosti snímání vlevo IkonyZobrazení informací Zobrazení možnosti snímánívpravoStiskněte Menu v režimu snímání Metoda výběru možnosti nebo nabídkyPoužití voliče Vybranou možnost nebo nabídku uložíte stisknutímSpouště zaostřete Použití tlačítka FnTlačítek W/X nebo voliče Zobrazení popisu funkcí nabídky Nastavení zobrazení a zvukuZměna typu zobrazení RežimRežimu Nastavení uživatelského zobrazení Nastavení zvuku→ Zvuk → HistogramVyberte Nastavení 3 3 → Výběr displeje Nastavení displejeRežimu snímání nebo přehrávání stiskněte Displej lze nastavit podle potřeb uživateleSe zobrazí i na displeji Jednoduchá metoda pořízení snímkuOtočte volič režimu na Nastavte objekt do rámečku Namáčknutím Spouště zaostřeteJe-li zelený, stisknutím Spouště pořiďte snímek Pokud je Zobrazení nastavení rychlosti závěrky a clonyRámeček ostření Zkuste použít funkci aretace ostření Objekt je v silném protisvětle Objekt silně odráží světloObjekt není umístěn uprostřed Použití ručního ostření34 ostření Použití automatického ostřeníPoužití ručního ostření Upravte jej do požadované velikosti a pořiďte snímekOptická stabilizace obrazu OIS Použití tlačítka OIS na objektivuFunkce OIS je použita pouze při Funkce OIS je použita stáleCo je hloubka ostrosti? Stiskněte tlačítko Náhled hloubky v režimu snímáníHloubku ostrosti Základní snímání Použití režimu Smart Auto ScéněCo je metoda posunu programu? Použití režimu ProgramOtočte volič režimu na P Nastavte možnosti Otočte volič režimu na a Otáčením voliče upravte clonu Použití režimu Priorita clonyHodnota clony Snížená hodnotaPoužití režimu Priorita závěrky Rychlost závěrkyVolič Tlačítko Stupňování Použití ručního režimuVyberte požadovanou možnost snímání Použití dlouhé expozice Otáčením voliče nastavte rychlost závěrky naMožnost Žárovka Použití režimu Portrét Použití režimů Noc/Portrét/KrajinaPoužití režimu Noc Použití režimu KrajinaPoužití režimu Scéna Otočte volič režimu na Vyberte scénuVyberte Snímání 1 1 → Scéna → Snímek s retuší Použití režimu Snímek s retušíOtočte volič režimu na Stiskněte tlačítko Menu Vyberte Snímání 3 3 → Retuš tvářeZtmavení obrazovky Snímání videaNastavení clony Použití větrného ﬁltru Některou možnostRozšířené funkce snímání Nastavení rozlišení videa Nastavení rozlišení a kvalityNastavení rozlišení Vyberte Snímání 1 1 → Kvalita → Některou možnost Nastavení obrazové kvality snímkuNastavení kvality videa Režimu snímání stiskněte tlačítko MenuRedukce šumu Vysoká redVyberte Snímání 2 2 → Režim Použití funkce samospouštěNastavení funkce samospouště SnímáníVyberte Snímání 2 2 → Blesk → některou možnost Pořízení snímku ve tmavém prostředíPoužití tlačítka vysunutí blesku Tlačítko BleskPoužití možnosti Použití funkce redukce červených očíZávěrka, 2. závěrka ZávěrkaPo výběru požadované položky stiskněte Nastavení množství světla bleskuVyberte Snímání 2 2 → Blesk Voliče nebo tlačítek WPoužití externího blesku lze Zakoupit samostatněNastavení citlivosti ISO Vyberte Snímání 1 1 → ISO →Vyberte Snímání 2 2 → Priorita AF Zetody ostřeníZměna metody ostření ZapnutoKontrolka AF Použití pomocné kontrolky AFVyberte Uživatelské nastavení 1 → Vyberte Snímání 2 2 → Oblast AF → některou možnostVyberte Snímání 2 2 → Oblast AF → Výběrové ostření Nastavení ostření na vybranouOblast Pomocí voliče upravte velikost oblastiNastavení funkce Pomoc při ručním ostření Vyberte metodu Ruční ostřeníVyberte Snímání 2 2 → Oblast AF → Aut. ostř. tváře Rozpoznání tvářeNormální rozpoznání tváře Signál Rozpoznání tváře při autoportrétuAF autoportrét Nastavení expozice Nastavení jasu a barev snímkuNastavení expozice jasu Zkontrolujte přesné ostření objektu v režimu snímáníBodové Změna metody měření jasuVyberte Snímání 3 3/ 3 → Měření → VyvážBílé → některou možnost Nastavení vyvážení bíléVyberte Snímání 1 1/ 1 → Vyvážení Papírem stiskněte Spoušť BíléStiskněte tlačítko Fn Jemné nastavení vyvážení bíléÚprava barevné teploty Co je barevná teplota? → VyváženíPomocí voliče nebo tlačítek W/X Vyberte SnímáníSRGB Barevný prostorVyberte Snímání 1 1 → Barevný prostor Adobe RGB Nastaví barevný prostorInteligentní rozsah Rozsah Inteligentní rozsahZrušení funkce Nastavení samospouště Změna metody snímáníMetoda průběžného snímání a → Režim snímáníVyberte podrobné možnosti Podrobné nastavení stupňování→ Nast. odstup. → PrůvodceNastavte požadovanou hodnotu Zvláštní efekty a retuš fotograﬁePrůvodce snímkem Vyberte Snímání 1 1 → Průvodce snímkem → některou možnostUpravte hodnotu průvodce snímkem pomocí tlačítek S/T/W/X Vlastní nastavení průvodce snímkemCo je funkce AEL? Přiřazení tlačítekNastavení přiřazení tlačítek Stisknutí tlačítka AELPřehrávání a úpravy Prohlédněte snímky pomocí tlačítek Přehrávání snímek/videoZobrazení snímků v režimu přehrávání Víckrát, při dalším přehrávání se zobrazíPopis přehrávání videa Celkový počet souborů/informace o bateriiJe vyhledávání souborů rychlejší Zobrazení souborů ve funkci Smart Album podle kategoriíChcete-li zobrazit náhled Smazání jednoho snímku Ochrana souborů Smazání souboruStiskněte tlačítko Okně s dotazem vyberte možnost Ano Smazání vybraného souboruVyberte Přehrávání Automatické otočení → Zapnuto Režimu přehrávání stiskněte tlačítkoVyberte Přehrávání → Vymazat → Vše Režimu přehrávání stiskněte tlačítko MenuZvětšení Zvětšení a zmenšeníRežimu snímání stiskněte Menu → Vyberte požadovanou možnost Stiskněte tlačítko Nastavte požadovanou možnostVyberte Prezentace → Přehrát Při přehrávání videa lze zachytit jeho část do obrázku Zachycení snímkuVyříznutí části videa Otočení Úpravy snímkůZměna rozlišení Vyberte Úprava obrazu → Změnit velikostStyl snímku Redukce červených očí Retuš tvářeNastavení protisvětla Přehrávání → Dpof → Standard Nastavení informací o tisku DpofRežimu přehrávání stiskněte Menu → Po výběru snímku a počtu kopií kDpof → Velikost Vrežimu přehrávání stiskněte Menu →Režimu přehrávání stiskněte Menu Tisk náhledůZobrazení souborů na TV nebo Hdtv Zobrazení souborů na běžném TVVelikost Hdmi → některou možnost Režimu snímání nebo přehráváníVyberte Menu → Nastavení 3 3 → Propojte Hdtv a fotoaparát pomocíPožadavky na počítač Přenos souborů do počítačePro uživatele systému Windows Programy na CDPřenos souborů do počítače Vložte instalační CD do kompatibilní jednotky CD-ROMVyměnitelný disk → Dcim → Xxxphoto Pro uživatele systému Mac Připojte fotoaparát k počítači Macintosh kabelem USBVideo v počítači. Podrobnosti najdete v nabídce Použití programu Samsung MasterMůžete stahovat soubory nebo upravovat snímky NápovědaPoužití programu Samsung RAW Converter Oprava expozice Možnost nabídky pro úpravu expoziceUložení souboru RAW ve formátu Jpeg a Tiff 100Zpracování souborů JPEG/TIFF při úpravě souborů RAW Je znázorněno na obrázkuNastavení možností tisku Tisk snímků v tiskárně PictBridge101 Nabídka nastavení fotoaparátu Nabídka nastavení fotoaparátu Vyberte požadovanou položkuVypnuto, Potichu, Středně*, Hlasitě ZvukDisplej 10 min105 Normální nastavení 110 min, 30 min 106Normální nastavení 2 Dat&časVýběr 107Normální nastavení 3 Zapnuto, Vypnuto108 Případě normy PAL Auto*, 1080i, 720p, 576pPřílohy Chybová hlášení 110Pouzdro fotoaparátu Údržba fotoaparátuČistění fotoaparátu Objektiv a displej fotoaparátuPoužitelné paměťové karty 112Paměťové karty Kapacita paměťové kartyTechnické údaje baterie 113Baterie Režim BP1310Pokyny pro likvidaci 114Poznámky k nabíjení baterie Pokyny pro nabíjení baterieDříve, než se obrátíte na servis 115116 117 Technické údaje Technické údaje fotoaparátu118 119 120 Jpeg121 Technické údaje objektivu 122Paměťová karta Příslušenství volitelné položkyObjektiv Dálková spoušťFiltr PopruhBrašna na fotoaparát Blesk125 C Rejstřík126 RozbaleníOd prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného Správná likvidace baterií v tomto výrobkuSprávná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Ekologická značka Samsung

Related manuals

Samsung EV-NX10ZZBCBCZ manual Akumulátory a nabíječkou zacházejte správně, Bezpečnostní varování

Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví

další informace

Bezpečnostní varování

S akumulátory a nabíječkou zacházejte správně

Bezpečnostní upozornění

Fotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozor