Samsung DVD-VR375/XEE, DVD-VR370/XEE Satellitmodtager eller Andet udstyr Antennestik Antennekabel

Page 22

tilslutning og opsætning

Situation 2 : Tilslutning af DVD/videooptageren til en satellitmodtager eller andet udstyr

Du kan tilslutte din DVD/videooptager til en satellitmod-tager eller en anden DVD/videooptager med SCART- kablet, hvis de relevante indgange ﬁndes på det valgteudstyr.

1.AV2 IN (EXT): Vha. et 21-bens SCART-kabel

Tilslut SCART-kablet fra satellitmodtageren elle randet udstyr til AV2-stikket (EXT) på bagsiden af DVD/ videooptageren. Når tilslutningen er udført, skal du vælge kildenved at trykke på knappen INPUT SEL. for AV2- indgangskilderne.

2.AV1 (TV): Vha. et 21-bens SCART-kabel

Tilslut enden af SCART-kablet til AV1-stikket (TV) på bagsiden af DVD/videooptageren. Tilslut denanden ende til det relevante stik på fjernsynet.

Satellitmodtager eller

andet udstyr

Antennestik

Antennekabel

22_ tilslutning og opsætning

Image 22

Contents DVD & VCR Tak fordi du har købt et produkt fra SamsungForsigtig Vigtig BemærkningAdvarsler vedr. håndtering SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner KOM Godt I GangDiskhåndtering Vedligeholdelse af kabinettetDiskopbevaring Disktype DiskspeciﬁkationerBrug en 700 MB 80 minutters CD-RW/-R-disk Afspilning og optagelse på DVD-RW/-R-diske Afspilning og optagelse af DVD+R-diskeBeskyttelse Afspilning og optagelse af DVD+RW-diskeAfspilning og optagelse af DVD-RAM-diske Brug ikke følgende diskeFør du Læser Brugervejledningen SikkerhedsforanstaltningerGenerelle Funktioner Sådan Bruges DVD/videooptagerenDansk Generelle Funktioner DVD-VR370Om brug af denne brugervejledning FØR DU Læser BrugervejledningenIkoner der anvendes i denne vejledning Intellektuel ejendomsretTrin 2 Formatering af disken til optagelse Sådan Bruges DVD/VIDEOOPTAGERENTrin 1 Vælg disktypen Brug af en DVD-RAM/±RW/+RTrin 5 Redigering af en optaget disk Trin 3 OptagelseTrin 4 Afspilning Trin 6 Lukning og afspilning påandre DVD-komponenterTilbehør UdpakningKlargør fjernbetjeningen Input SEL TV STANDBY/ONTV Mute SE Nærmere PÅ Fjernbetjeningen Input SEL.-knapSet forfra DVD-VR375 BeskrivelseSet forfra DVD-VR370 DVD ÅBN/LUK-KNAP VIDEO-SKUFFE Video EJECT-KNAPBagpanel DVD-VR370 Bagpanel DVD-VR375 AV1 TV IN/OUT Scartdigital Audio OUT KoaksialIndikator for videovisning Indikator for Status Display på forsidenIndikator for ilagt disk Indikator for diskmedieTilslutning og opsætning Til antenneindgang Til antenneudgangTilslutning AF SCART-KABLET Tilslutning OG OpsætningSatellitmodtager eller Andet udstyr Antennestik Antennekabel Tilslutning AF LYD/VIDEOKABLET Komponent-kabel Medfølger ikke Tilslutning AF Kompo NentvideokabletEllers vises der røde eller blå billeder på TV-skær men Tilslutning AF HDMI/DVI TIL ET TV KUN DVD-VR375 Situation 1 Tilslutning til et TV med Hdmi Stik Hvorfor bruger Samsung HDMI? Situation 2 Tilslutning til et TV med DVI Stik Hvad er HDCP? AV-FORSTÆRKER-TILSLUTNINGER Tilslutning TIL Eksterne Enhede Situation1 Tilslutning til eksterne enheder med AV3-stikkeneNavigering I Menuer PÅ Skærmen Plug & AUTO-OPSÆTNINGAutomatisk indstilling TunerindstillingerManuel indstilling Kanaloversigt Indstil URAutojustering Aktuelt klokkeslæt Indstilling AF VideomulighederTv-type Resolution Opløsning Hdmi kun DVD-VR375 BilledkontrolProgressiv Scanning Dolby Digital kun DVD’er Indstilling AF LydmulighederneDigital udgang DTS kun DVD-videoerLyd Hdmi kun DVD-VR375 Downmiks kun DVD’erLyd-DRC Dynamic Range Control kun DVD’er Scannelyd kun DVD’erIndstilling AF Funktioner AV-lydindgangFormater DVD-RW Features 1200DVD-autokapitler  Du kan oprette op til 99 titlerTryk på knapperne for at vælge Anynet+HDMI CEC, og tryk EZ-optagelseAnynet+HDMI CEC kun DVD-VR375 Anynet +HDMI CEC-elementer bliver vistTosproget DVD-optagelse Følg sprog kun DVD-VR375Sub Optager underlyden ved tosprogede programmer DivX-registreringskode Indstilling AF MulighederSprog Indstilling af censurniveauet Forsidens displayHvis du glemmer din adgangskode Ændring af adgangskodenAutomatisk afspilning BåndlængdeAutomatisk gentagelse Dolby Digital Regionskode KUN DVD-VIDEOLogoer PÅ Diske DER KAN Afspilles DTSLYD Disktyper DER KAN AfspillesDisktyper Disklogo Indhold Diskform VideoDiske der ikke kan afspilles Afspilning AF EN DiskVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD For DVD-VIDEO-diske Brug AF Diskmenuen OG TitelmenuenBrug AF DE Afspillerelaterede Knapper For DVD-RAM/±RW/±R-diskeAfspilning i slowmotion Brug AF Knappen AnykeySpring over kapitler, titler eller markeringer Trinvis afspilningVælg lydsproget Flytning direkte til en ønsket sceneResterende Ændring af kameravinkel Valg af undertekstsprogTryk på knappen OK Skærmelementer for lyd-cd CD-DA Afspilning AF EN LYD-CD/MP3Afspilning af en lyd-cd CD-DA OK-knap Afspiller det valgte nummer sangSkærmelementer for MP3 Afspilning AF EN Billed DiskAfspilning af MP3-disk Photo 1200Samtidig afspilning af musik/billeder Afspilning AF EN MPEG4-DISKMPEG4-funktionsbeskrivelse Sporing Afspilning AF ET Videobå ND VideobåndoptagerSærlige videoafspillefunktioner Gå til nul Variabelt søgesystemLangsom gengivelse Søg efter slutningDVD-RAM DVD-RW Diske DER KAN Optages PÅKompatibilitet mellem Samsung og andre mærker DVD-RAM DVD-RW DVD+RWDVD-RWV/-RV OptagetilstandOptageformater DVD-RAM/±RW/+RKopi fri Kopi én gang Kopi aldrig Medie KopikontrolsignalerTing DER Ikke KAN Optages Med Cprm VR tilstand TilstandOptagelse fra eksternt udstyr, du ser Optagelse MED DET SammeOptagelse af det program, du ser nu Inden du starterOptagelse MED ET DV-INDGANGSSTIK KUN DVD-VR375 Optagelse VED Hjælp AF OTR Udførelse AF EN TimeroptagelseStandsning af optagelse Timer Standard 1200 31/01Sun 30/01 29/01Mon-Fri Mon-Sat 02/01Sun-Sat 01/01TodayRedigering AF Timerlisten Timer List 1200Sletning AF Timerlisten Brug Funktionen ShowviewInden start Grundlæggende VideooptagelseMaks. indspilningstid S Peller LP Kontrol AF Resterende TID Særlige OptagefunktionerDirekte overspilning DVD til video Overspilning TIL DVD Eller VideoOverspilning fra dvd til video Dubbing 1200Overspilning fra video til DVD DV-OVERSPILNING KUN DVD-VR375Direkte overspilning af video til DVD Enkel DV-overspilning DV-overspilning med én knapAfspilningsskærmen for optagne titler Afspilning AF TitellistenSkærmelementer for Title List Title List Original 1200Låsning beskyttelse af en titel Grundlæggende Redigering TitellistenOmdøbning navngivning af en titel Title Name RedigeringSletning af en titel Titelsletning Sletning af et kapitel KapitelsletningXcvk Sletning af en sektion i en titel A-B-sletningOpdeling af en titel i to Opdel titel Avanceret Redigering SpillelisteOprettelse af en spilleliste Afspilning af titler på spillelisten For at vende tilbage til menuen Edit PlaylistSpillelisten, og tryk herefter på knappen OK Omdøbning af en titel på spillelistenSletning af en titel fra spillelisten Playlist 1200Redigering af disknavnet DiskindstillingDiskbeskyttelse Formatering af en disk Disc?’ Lukning af en diskAnnullér lukning af en disk V/VR tilstand Tryk på knapperne for at vælge Disc Finalise, og trykTryk på knappen for at vælge Erase All Titles, og tryk DiskinformationerSlet alle titler Delete all title lists?’Fejlfinding DVD HenvisningSkubbes ud efter 2-5 sekunder Fejlfinding VCR PAL SpecifikationerMPEG-II Denmark Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01513H

Related manuals

Manual 87 pages 19.47 Kb

Manual 87 pages 28.86 Kb

Manual 87 pages 44.45 Kb

DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE specifications

The Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE are versatile standalone DVD recorder and player systems that exemplify Samsung's commitment to quality home entertainment. Designed for users who want to digitize their precious video memories while also enjoying playback of various formats, these machines offer an impressive array of features and capabilities.

Both models are equipped with a built-in hard drive, allowing for direct recording of television programs onto the device. With capacities typically starting around 160 GB, users can store a multitude of hours of video, providing an efficient way to manage their viewing habits. In addition to hard drive recording, these devices support various formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, giving users flexibility in how they archive and enjoy their content.

One of the standout features of the DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE is their compatibility with a wide range of media formats. This includes support for MPEG-2, MPEG-4, and other video codecs, ensuring that users can playback their favorite movies and shows without worrying about format restrictions. Additionally, the devices come with a robust set of audio options, providing high-quality playback of both stereo and surround sound tracks.

The user-friendly interface is another highlight of these models. With an intuitive menu system and dedicated buttons on the remote control, navigating through recorded content, and setting up recordings are hassle-free tasks. The inclusion of a programmable timer allows users to schedule recordings for their favorite shows, ensuring they never miss an episode.

Connectivity options are also significant in these DVD recorders. They include HDMI output for high-definition video and audio transfer, composite video outputs, and USB ports, which allow for easy connection to other devices like digital cameras or external storage. This versatility ensures that users can easily transfer content to and from their DVDs and hard drives.

For anyone looking to preserve their cherished memories or enjoy a wide range of entertainment formats, the Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE offer a compelling combination of technology and user-friendliness. With their robust feature set, these models stand as excellent choices for those looking to enhance their home entertainment experience.