Samsung DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE manual Takuukortti

Page 9

TALLENTAMINEN 56 Tallennettavat levyt

57Tallennustila

56 58 Tallennuskelvottomat Kuvat

59Välitön tallentaminen

60Tallentaminen DV-tuloliitännän kautta (vain DVD-VR375)

61Pikatallennus (OTR)

61Ajastintallennus

63Timer List (Ajastus) -luettelon Muokkaaminen

64Timer List (Ajastus) -luettelon Poistaminen

64ShowView -ominaisuuden käyttäminen

65Perusnauhoitus

66Jäljellä Olevan Ajan Tarkastaminen

66Erikoisnauhoitusomi naisuudet

67Kopioiminen Dvd-levylle Tai Videonauhalle

68DV-kopiointi (vain DVD-VR375)

MUOKKAAMINEN 70 Nimikeluettelon toistaminen

71Perusmuokkaus (nimikeluettelo)

70 74 Muokkauksen lisätoiminnot (soittolista)

77Levyn hallinta

LISÄTIETOJA 81 Vianetsintä

LIITE	84	Tekniset tiedot
84	85	Takuukortti

● ENNEN ALOITUSTA

Suomi _9

Image 9

Contents DVD & VCR Varoitus VaroitusTärkeä Huomautus Tärkeitä turvallisuusohjeita TurvaohjeKäsittelyä koskevia varoituksia Ennen AloitustaKotelon hoitaminen Levyjen käsitteleminenLevyjen säilyttäminen Levyjen tekniset tiedot LevytyyppiDVD-VR370 DVD+R-levyn toisto ja tallennus DVD-RW/-R-levyn toisto ja tallennusDVD-RAM-levyn toisto ja tallennus DVD+RW-levyn toisto ja tallennusSuojaus Älä käytä seuraavia levyjäVaroitus Features Ominaisuudet -asetuksetTurvaohje YleisominaisuudetTakuukortti Yleisominaisuudet Oppaassa käytetyt kuvakkeet Ennen Käyttöoppaan LukemistaTietoja käyttöoppaan käyttämisestä TekijänoikeudetVaihe 1 Levytyypin valitseminen DVD-TALLENTIMEN/VIDEONAUHURIN KäyttäminenVaihe 2 Levyn alustaminen tallennusta varten DVD-RAM-, DVD±RW- ja DVD+R-levyn käyttäminenVaihe 4 Toistaminen Vaihe 3 TallentaminenVaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteillaLaitteen Purkaminen Paketista TarvikkeetKaukosäätimen käyttöönotto TV STANDBY/ON Input SELTV Mute Input SEL.-painike Kaukosäätimen ToiminnotKuvaus Etupaneeli DVD-VR370Etupaneeli DVD-VR375 Audio L, R OUT -LIITTÄNNÄT Takapaneeli DVD-VR370 Takapaneeli DVD-VR375Antennituloliitäntä AV1 TV IN/OUT Scart Digital Audio OUT -LIITÄNTÄEtupaneelin näyttö Levyilmaisin ProgressiivisenKuvanmuodostuksen ilmaisin Kytkentä ja asetukset Kytkentä JA Asetukset SCART-KAAPELIN KytkeminenKytkentä ja asetukset AUDIO-/VIDEOKAAPELIN Kytkeminen Komponenttikaapeli Lisävaruste Komponenttivideokaapelin KytkeminenHDMI/DVIN Kytkeminen Televisioon Vain DVD-VR375  Mikä on HDCP?  Miksi Samsung käyttää HDMItä?AV-VASTAANOTTIMEN Kytkennät Ulkoisten Laitteiden Kytkeminen Tapaus 1 Ulkoisten laitteiden kytkeminen AV3-liitäntöihinTapaus 2 DV-laitteen kytkeminen vain DVD-VR375 Automaattinen Asetusten Määrittäminen Kytkettäessä Kuvaruutuvalikossa SiirtyminenVirittimen Esiasetus Automaattinen EsiasetusManuaalinen asetusten määrittäminen Kellon Asetus KanavaluetteloAutomaattinen Säätö KUVA-ASETUSTEN Määrittäminen Nykyinen AikaTV-tyyppi Resolution Hdmi HDMI-tarkkuus vain DVD-VR375 Video Hdmi HDMI-kuva vain DVD-VR375Kuvanhallinta Komponenttilähtö AV1-lähtöProgressiivinen Kuvanmuodostus OffDigitaalilähtö Ääniasetusten MäärittäminenDolby Digital vain DVD-levyt DTS vain DVD Video -levytAudio DRC Dynamic Range Control vain DVD-levyt Kanavien Yhdistäminen vain DVD-levytAudio Hdmi vain DVD-VR375 Äänellinen Haku vain DVD-levytTilaääni Ominaisuudet -ASETUKSETDV-audiotulo vain DVD-VR375 AV-äänituloXcvkl Features 1200Automaattinen Jaksotus DVD-RW-levyn muotoCvkl PikatallennusAnynet+HDMI CEC vain DVD-VR375 Kaksikielinen tallennus Kieliseuranta vain DVD-VR375DivX-rekisteröintikoodi Valinnat -ASETUKSETKieli Käytönvalvonta -asetuksetTurvataso -asetus Jos salasanasi on päässyt unohtumaanSalasanan muuttaminen Poista levyNauhan Pituus Videonauhuritoiminnot -asetuksetAutomaattinen Toisto Automaattinen UusintaToistettavissa Levyissä Olevat Logot Aluekoodi Vain DVD-VIDEODTS MP3Levytyypit Levyn logo Tallennettu sisältö Levyn muoto LEVYTYYPIT, Joita Voidaan ToistaaÄäni VideoLevyn Toistaminen Levyt, joita ei voi toistaaVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Zxcvbkld LEVY- JA Nimikevalikkojen KäyttäminenToistoon Liittyvät Painikkeet Zxcvkld ZxcvbklZxcvkl ANYKEY-PAINIKKEEN KäyttäminenÄäniraidan kielen valitseminen Siirtyminen kohtaukseen suoraanJäljellä Ensin tunnit, minuutit ja lopuksi sekunnitKuvakulman vaihtaminen Tekstityksen kielen valitseminenÄäni-CD-levyn CD-DA toistaminen ÄÄNI-CD- TAI MP3-LEVYN ToistaminenÄäni-CD-levyn CD-DA näytön osat Paina / -painike Nopea toisto FF1/FR1,FF2/FR2 vain Audio CDMP3-levyn toistaminen KUVA-LEVYN ToistaminenMP3-näytön osat Aseta Jpeg -levy levykelkkaanMPEG4-LEVYN Toistaminen Musiikin/kuvien samanaikainen toistoMPEG4-toimintojen kuvaus Videokuvan Toistaminen Nauhan sijainnin optimoiminenVideokuvan toiston erikoistoiminnot Hidastettu toisto HakujärjestelmäNollaa Loppukohdan hakuDVD-RAM DVD-RW Tallennettavat LevytDVD-RAM DVD-RW DVD+RW DVD-RTallennusmuodot TallennustilaDVD-RAM/±RW/+R Poistaminen, nimikkeen osan poistaminen jneTietoja kopiosuojaussignaaleista Tallennuskelvottomat KuvatMedia DVD-RAM Ver.2.0Välitön Tallentaminen XCV KLKatseltavan ohjelman tallentaminen Tallentaminen ulkoisesta laitteestaTallentaminen DV-TULOLIITÄNNÄN Kautta Vain DVD-VR375 Pikatallennus OTR AjastintallennusTallennuksen pysäyttäminen 31/01Sun 30/01 29/01Mon-Fri Mon-Sat 02/01Sun-Sat 01/01Today Timer Standard 1200Timer List Ajastus -LUETTELON Muokkaaminen Showview -OMINAISUUDEN Käyttäminen Timer List Ajastus -LUETTELON PoistaminenPerusnauhoitus Ennen aloittamistaEnimmäistallennusaika SP vs. LP Erikoisnauhoitusomi Naisuudet Jäljellä Olevan Ajan TarkastaminenKopioiminen DVD-levyltä videonauhalle Kopioiminen DVD-LEVYLLE TAI VideonauhalleSuora kopiointi DVD-levyltä videonauhalle Dubbing 1200DV-KOPIOINTI Vain DVD-VR375 XCVKLKopioiminen videonauhalta DVD-levylle Aseta kopioitava VHS-kasetti laitteeseenYksinkertainen DV-kopiointi DV-pikakopiointiDV Dubbing 1200 Nimikeluettelonäytön osat Nimikeluettelon ToistaminenTallennettujen nimikkeiden toistonäyttö Title Name Muuttaa valitun nimikkeen nimeäNimikkeen nimeäminen uudelleen Title Name Perusmuokkaus NimikeluetteloNimikkeen lukitus suojaus MuokkaaminenXCV Nimikkeen poistaminen Title EraseJakson poistaminen Chapter Erase Nimikkeen osan poistaminen A-B Erase XcvkNimikkeen jakaminen kahteen osaan Divide Title Muokkauksen Lisätoiminnot SoittolistaSoittolistan luominen Näiden ohjeiden avulla voit jakaa nimikkeen kahteen osaanKatso sivua Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Toistoluettelon nimikkeen poistaminen toistoluettelostaPlaylist Levyn Hallinta Levyn nimen muokkaaminenLevyn suojaus Even protected titles. Do you want to format this disc? Levyn alustaminenValitse OK -painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta Levy alustetaanLevyn viimeistely CVLLevyn viimeistelyn poistaminen V/VR tila Disc Finalise 1200Kaikkien Nimikkeiden Poisto Levyn TiedotEsiin tulee vahvistusilmoitus ‘Do you want to erase all Titles?’Lisätietoja Vianetsintä DVDMääritetyt asetukset eivät ehkä toimi oikein Kuvaruudussa näkyy -kuvakeEi kuva- tai äänilähtöä Levy laitteeseen ja koeta toistaa uudelleenTarkista, käytätkö valmiiksi nauhoitettua nauhaa Vianetsintä VCRLukupäiden puhdistaminen Kaikki puhdistuskasetin mukana tulleetohjeetTekniset Tiedot PALMPEG-II Finland Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01513H

Related manuals

Manual 87 pages 33.84 Kb

Manual 87 pages 28.86 Kb

Manual 87 pages 44.45 Kb

DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE specifications

The Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE are versatile standalone DVD recorder and player systems that exemplify Samsung's commitment to quality home entertainment. Designed for users who want to digitize their precious video memories while also enjoying playback of various formats, these machines offer an impressive array of features and capabilities.

Both models are equipped with a built-in hard drive, allowing for direct recording of television programs onto the device. With capacities typically starting around 160 GB, users can store a multitude of hours of video, providing an efficient way to manage their viewing habits. In addition to hard drive recording, these devices support various formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, giving users flexibility in how they archive and enjoy their content.

One of the standout features of the DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE is their compatibility with a wide range of media formats. This includes support for MPEG-2, MPEG-4, and other video codecs, ensuring that users can playback their favorite movies and shows without worrying about format restrictions. Additionally, the devices come with a robust set of audio options, providing high-quality playback of both stereo and surround sound tracks.

The user-friendly interface is another highlight of these models. With an intuitive menu system and dedicated buttons on the remote control, navigating through recorded content, and setting up recordings are hassle-free tasks. The inclusion of a programmable timer allows users to schedule recordings for their favorite shows, ensuring they never miss an episode.

Connectivity options are also significant in these DVD recorders. They include HDMI output for high-definition video and audio transfer, composite video outputs, and USB ports, which allow for easy connection to other devices like digital cameras or external storage. This versatility ensures that users can easily transfer content to and from their DVDs and hard drives.

For anyone looking to preserve their cherished memories or enjoy a wide range of entertainment formats, the Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE offer a compelling combination of technology and user-friendliness. With their robust feature set, these models stand as excellent choices for those looking to enhance their home entertainment experience.