Samsung DVD-H1080/XEE, DVD-H1080W/XEE manual Denmark

Page 79

DENMARK

På dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materi- ale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan henvises til garantien, skal produktet indlev- eres til den forhandler, som har solgt produktet.

Dog vil autoriserede Samsung forhandlere og servicecentre i andre vesteuropæiske lande opfylde de garantiforpligtigelser som gælder for købere i det pågældende land. I tilfælde af problemer kan De få oplysninger om vore autoriserede servicecentre, på følgende adresse:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

Tlf: 70 70 19 70

www.samsung.com/dk

GARANTIBETINGELSER

1.Garantien dækker kun mod forevisning af korrekt udfyldt originalt garantibevis og kvitter- ing, og såfremt serienummeret på produktet er fuldt læseligt.

2.Samsungs forpligtigelser begrænses til et skøn mellem enten reparation eller udskiftning af defekte dele. Ombytning kan kun ske hvis reparation ikke kan udføres.

3.Garantireparationer skal udføres af en autoriseret Samsung forhandler eller et autoriseret servicecenter. Der ydes ingen godtgørelse for reparationer udført af uautoriserede værksteder, eventuelle reparationer og beskadigelser på produktet, som følge af uautoris- erede indgreb, omfattes ikke af denne garanti.

4.Dette produkt betragtes ikke som værende defekt i materiale eller fabrikation, såfremt der kræves tilpasning til nationale eller lokale tekniske eller sikkerhedsmæssige krav i andre lande, end netop det land produktet oprindeligt er designet og fremstillet til.

5.Denne garanti omfatter ikke sådanne tilpasninger, og der ydes ingen godtgørelse for sådanne tilpasninger og eventuelle følgeskader. Garantien dækker ikke følgende:

a)Periodiske eftersyn, vedligeholdelse og reparation eller udskiftning af dele, som følge af normalt slid.

b)Omkostninger i forbindelse med transport, demontering eller installering af produktet.

c)Misbrug, inklusive anvendelse til andre formål end det tiltænkte eller forkert installation.

d)Skader som følge af lynnedslag, vand, ild, naturkatastrofer, krig, oprør, forkert forsyningsspænding, utilstrækkelig ventilation, eller andre årsager, uden for Samsung kontrol.

6.Denne garanti er gyldig for enhver lovlig ihændehaver af produktet, under garantiperioden.

7.Forbrugerens lovbestemte rettigheder i enhver national lovgivning, bestemt udfra købekontrakten eller lignende, påvirkes ikke af denne garanti. Medmindre der nationalt er lovgivet om det modsatte, er forbrugerens rettigheder under denne garanti det eneste gældende, og Samsung, deres repræsentanter eller forhandlere, kan ikke drages til ans- var for indirekte tab eller følgetab, skader på plader, compact discs, videobånd eller audi- obånd, eller andet tilhørende udstyr eller materiel.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Image 79
Contents DVD Spelare  säkerhet SäkerhetSvenska  Skivfunktioner Inställningar inställningar DivX Certifierad Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor SkivmärkningFramsidans kontroller BeskrivningBeskrivning-Baksidan AUDIO-knapp √ DVD POWER-knapp Stänger av/på strömmen REPEAT-knappFjärrkontrollen STOP-knapp SUBTITLE-knapp π Knappen-MENUInnan du ansluter DVD-spelaren AnslutningarAnsluta DVD-spelaren  anslutningarAnsluta till en TV Radsprång Ansluta till en TV Progressiv AnslutningarFör att använda den progressiva bildutgången Specifikationer för Hdmi Video SvenskaAnsluta till en TV med DVI-uttag Ansluta till en TV med HDMI-uttagVarför använder Samsung HDMI? Vad HDCP?What is the HDCP?Hdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivning av hdmi-koplingSätt på DVD-spelaren, TVn och förstärkaren Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkareKoaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Uppspelning BasfunktionerSpela en skiva Innan uppselningSöka framat eller bakat Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display BasfunktionerRepetering Använda skiv-och titelmenynLängsam uppspelning Avancerade funktioner Avancerade funktionerJustera bildförhållandet EZ View Välja språk med AUDIO- knappenAnvända π/SUBTITEL-knappen DVD/MPEG4 Välja Önskad kameravinkelVälja textningsspråk Avända bokmärkes- funktionenVisningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda funktioner för zoomingVal av mapp Uppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioCD-R AVI- file Beskrivning av MPEG4s funktionKompatibla enheter Använda funktionen USB Host USB-VÄRDHoppa framåt/bakåt SnabbuppspelningTryk på knappen for at vælge menuen Ripping Ripning Start CD-rippningMP3- och JPEG-filerna måste ligga på samma skiva Visning av bild-cdUppspelning av MP3-JPEG CD-R Jpeg skivorFör att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen Uppspelning av bild-CD förSpelarens menyspråk Ändra Installnings menynAnvända inställningsme- nyn SETUP MENU Instaällning av språfunk- tionerStälla in textningsspråk 28 ändra Installnings menynInställning av surroundijud Inställning av språkfunktioner fortsättning❸ Video Output SVälj Videoutgång Inställning av visningsalter- nativ❶ TV Aspect ❷ Screen Message❺ TV System 30 ändra Installnings menynInställning av föraldraskydd Inställning av föräldraskyddVælg Change, og derefter knappen Enter Ändra lösenordOch Knappar Att installera Hdmi32 ändra Installnings menyn Att installera Anynet+HDMI-CECMethod Att installera Picture QualityAtt installera BD Wise Så här slår du av BD Wise34 ändra Installnings menyn Så här skapar du en uppgrader- ingsskiva ReferensUppsgradering av pro- gramvara IntroduktionFesökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningReferens Tekniska data Sverige Region Land Kundtjänst Web Site Kontakta SamsungPage AK68-01754M02 DVD Afspiller  sikkerhedsregler SikkerhedsreglerDansk  Før du starterGenerelle features Setup setup Denne afspillers regionskode findes på dens bund Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DiskmarkeringerBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionBeskrivelse af Bagpanelet USB-knap PAUSE-knap Pause diskafspilning DVD POWER-knap Tænder og slukker for strømmen REPEAT-knapFjernbetjeningen AUDIO-knap √Inden DVD-afspilleren tilsluttes TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder  tilslutningsmulighederTilslut til et TV Interlace Tilslut til et TV progressiv TilslutningsmulighederHDMI-videospecifikationer DanskTilslut til et TV med DVI-stik Tilslut til et TV med HDMI-stikHvorfor bruger Samsung HDMI? Beskrivelse af HDMI-tilslutningHvad er HDCP? Tænd for DVD-afspilleren, TV’et og forstærkeren Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerDolby digital eller DTS amp Afspilning Grundlæggende funktionerAfspilning af en disk Før AfspilningDisplay-funktionen Søg og Skip-funktionerneGrundlæggende funktioner Repeat afspilning Brug af disk- og titelmenuLangsom afspilning Advancerede funktioner Advancerede funktionerJustering af størrelses- forhold EZ View Vælg Audio-sprogBrug Angle vinkel-funktionen DVD Vælg undertitel-sprogVælg kameravinkel Brug π/SUBTITLE-knappen DVD/ MPEG4Clips-menu MP3/WMA Brug af bogmærke Brug zoom lydfunktionerne FunktionenJPEG/MPEG4/CD Audio Repeat/Random afspilning Valg af mappeMP3/WMA/CD Audio afspilning Mappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilningMPEG4 afspilning Hurtig afspilning Brug af funktionen USB-VÆRTSikker USB-fjernelse Hop frem/tilbageCd-ripning CD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen MP3-JPEG-afspilningBilled-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenBrug af Player Menu Language Indstilling af setupmenuenBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogUndertekst sprog Indstilling af setupmenuenIndstilling af Audio-options Audio sprog❸ Video Output Indstilling af displayet❶ TV Aspect format ❷ Screen Message skærmbeskederEks. Opsætning i Kids Safe Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Hvis du trykker på OK, forsvinder opsætningsmenuenÆndr adgangskoden Opsætning af HdmiOpsætning af Picture Quality Opsætning af Anynet+HDMI-CECSådan deaktiveres BD Wise Opsætning af BD WiseMetoder Anynet +HDMI-CEC Picture Quality BD Wise Hdmi Hvordan laves en opgraderingsdisk Opslagsguide Opgradering af firmware IndledningOpslagsguide Guide til fejllokaliseringSpecifikationer Denmark Kontakt Samsung Page AK68-01754M01 DVD Soitin  turvatoimenpiteet TurvatoimenpiteetSuomi  SisällysluetteloYleiset ominaisuudet Levytypit logot Taltiontityypit Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiEtupaneelin esittely AsetuksetEsittely  asetuksetTuo esille DVD-laitteen asetuskokoelman Kaukosäätimen esittelyTärkeä huomautus Näyttää käytössä olevat levyn toiminnotEnnen DVD-soittimen kytkemistä YhteydetYhteyden valinta  yhteydetKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusKytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus YhteydetHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot SuomiKytkeminen televisioon DVI-liittimellä Kytkeminen televisioon HDMI-liittimelläMiksi Samsung käyttää HDMItä? HDMI-liitännän kuvausMikä on HDCP? Kaksikanavainen stereo Vahvistin Yhteydet Toisto Perus toiminnotLevyn soittaminen Ennen toistoaDisplay-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöPerus toiminnot Hidas toisto Uusintatoisto Repeat PlayKehittyneet toiminnot Kehittyneet toiminnotKuvasuhteen säätäminen EZ View Audio-kielen valintaKaikki levyt eivät tue tätä toimintoa Tekstityskielen valintaKamerakulman muuttaminen SUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4Zoom-toimintojen käyttö Merkintätoiminnon käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko CD-R MP3- tai WMA-tiesdosto Kansion valintaMP3/WMA/CD Audio-toisto Ohjelmoitu tai satunnainen toistoMPEG4-toisto Mediatiedostojen toista- minen USB-liitännän kautta Tuetut muodot CD-levyn kopiointiStill-kuvat Musiikki Videot Tällä soittimella ei voi toistaa VCD- ja WMV-levyjäMP3- ja Jpeg -tiedostojen täytyy olla samalla levyllä Kuva-CD-levyjen toista- minenMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenKuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poista- miseksiSoittimen valikkokielen määrit- täminen Asetusten muuttaminenAsetusvalikon käyttö Kielivaihtoehtojen asetusSubtitle Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAsetusten muuttaminen Audio Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Jos painat OK, asetusvalikko poistuu näytöstä Ikärajavalvonnan asetusValitse Change Muuta, ja paina sitten ENTER-painikettan Salasanan muuttaminenAnynet+HDMI-CEC-toiminnon käyttöönotto Hdmi toiminnon käyt- töönottoVaihtoehto Picture Quality toiminnon käyttöönottoBD Wise-toiminnon käyttöönotto Miten BD Wise kytketään poisYes No Päivityslevyn laatiminen LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys Johdanto36 lisäksi VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Erittelyt Finland Alue Maa Asiakaspalvelukeskus Sivusto Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisestiPage AK68-01754M02 DVD Spiller  forholdsregler ForholdsreglerNorsk  Før du setter i gang innholdGenerelle funksjoner DivX Certification Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerLysdiode Plateskuff Sett inn platen her BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel Beskrivelse BakpanelENTER/RETNINGS-knapp DVD POWER-knappOversikt over fjernkontrollen Audiofunksjoner på platenFør du kobler til DVD-spilleren TilkoplingerValg av tilkopling  tilkoplingerKoble til et TV-apparat linjesprang Tilkoplinger Hvis du vil se det progressive videosignaletKoble til et TV-apparat progressiv Spesifikasjoner for HDMI-VIDEO NorskKoble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontaktHvofor bruker Samsung HDMI? Beskrivelse av HDMI-forbindelseKoble til et lydsystem 2-kanals forsterker Dolby digital eller DTS-forsterker Avspilling Basis funksjonerAvspilling av en plate Før du starter avspillingenBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBasis funksjoner Gjentatt avspilling Bruk plate- og tittelmenyenSakte avspilling Spesial funksjoner Spesial funksjonerJustere bildeforholdet EZ View Valg av audiospråkBruk av π/SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Valg av tekstspråkEndring av kameravinkelen Du kan velge den teksten du ønsket med π/SUBTITLE-knappenBruk av funksjonene zoom Bruk av Bookmark- funk- sjonenClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Mappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dus MappeutvalgMP3/WMA/CD Audio- avspilling CD-R MP3/WMA-platerMPEG4-funksjonsbeskrivelse MPEG4-avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon Gjenta og Gjenta A-B avspillingHurtig tilbakespilling Bruke USBHOST-funksjonenSikker fjerning av USB-enheter Hoppe framover/bakoverCD-ripping Avspilling av MP3-JPEG Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisnin- gen Avspilling av bilde-CD forTrykk på Stop for å gå tilbake til miniatyrbildemenyen Bruke Player Menu Language Endring av setup menyBruk av Setup Menu Oppsetting av språfunks- jonenBruk av tekstspråk Oppsetting av audiomu- ligheteneEndring av setup meny Bruk av audiospråketNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av displaymu- ligheteneBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på ❸ Video Output Velg Video OutputInstilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenInn passordet en gang til Oppsett av HdmiEndre passordet Velg Change Endre, og trykk deretter på EnterOppsett av Picture Quality Oppsett av Anynet+HDMI-CECHvordan slå av BD Wise Oppsett av BD WiseMetodene Ter på Enter Slik oppgraderes en disk ReferanseOppgradering av fastvare InnledningFeilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingReferanse Spesifikasjosner Norway Kontakt Samsung Page AK68-01754M02
Related manuals
Manual 119 pages 56.43 Kb Manual 39 pages 7.3 Kb