Samsung DVD-HR770/XEE manual Suojaus, Levyn muoto, Älä käytä seuraavia levyjä

Page 7

Suojaus

Tällä HDD/DVD-TALLENTIMELLA voit suojata levyjesi sisällön alla kuvatulla tavalla.

Ohjelmallinen suojaus: Katso sivua 74, “Nimikkeen lukitus (suojaus)”.

Levyn suojaus: Katso sivua 88, “Levyn suojaus”.

DVD-VIDEO-muodon kanssa yhteensopimattomia DVD-RAM/-RW/-R-levyjä ei voi toistaa tällä laitteella.

Lisätietoja DVD-levyjen tallennukseen liittyvästä yhteensopivuudesta saat DVD-RAM/-RW/-R-levyn valmistajalta.

Heikkolaatuisten DVD-RAM/-RW/-R-levyjen käyttö voi aiheuttaa mm. seuraavia odottamattomia ongelmia: tallennusvirhe, tallennetun tai muokatun materiaalin menetys tai HDD & DVD -tallentimen vaurioituminen.

Levyn muoto

MP3-levyn käyttäminen

Sellaisia MP3-tiedostoja voidaan toistaa, jotka on tallennettu CD-R/-RW-, DVD-RAM/±RW/±R- tai kiintolevylle UDF-, ISO9660- tai JOLIET-muodossa.

Vain sellaisia MP3-tiedostoja voidaan toistaa, joiden tiedostopääte on “.mp3” tai “.MP3”.

VBR-muodossa (Variable Bit Rate, muuttuva bittinopeus) nopeudella 32–320 kbit/s tallennettujen MP3- tiedostojen ääni saattaa katkeilla.

Toistettava bittinopeusalue on 56-320 kbit/s.

Kussakin kansiossa voi olla enintään 500 tiedostoa ja alikansiota.

JPEG-levyn käyttäminen

CD-R/-RW- ja DVD-RAM/±RW/±R, HDD-levyjä, jotka ovat UDF-, ISO9660- tai JOLIET-muotoisia, voidaan toistaa.

Vain sellaisia JPEG-tiedostoja voidaan toistaa, joiden tiedostopääte on “.jpg” tai “.JPG”.

Kussakin kansiossa voi olla enintään 500 tiedostoa ja alikansiota.

MOTION JPEG ja progressiivinen JPEG eivät ole tuettuja.

DivX-levyn käyttäminen

Disc : CD-R/-RW, DVD-RAM//±RW/±R, HDD

Laitteella voi toistaa videotiedostoja, joilla on seuraava tiedostopääte : .avi, .divx, .AVI, .DIVX

DivX Video-koodekkimuoto : DivX 3.11, DivX 4.x, DIVX 5.x (ei QPEL ja GMC)

DivX Audio-koodekkimuoto : MP3, MPEG1 Audio Layer 2, LPCM, AC3, DTS

Tuetut tekstitystiedostomuodot : .smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass

Kussakin kansiossa voi olla enintään 500 tiedostoa ja alikansiota.

Levyä, jonka resoluutio on yli 720 x 576, ei voi toistaa.

Älä käytä seuraavia levyjä!

Tässä laitteessa ei saa käyttää seuraavia levyjä : LD, CD-G, CD-I, CD-ROM ja DVD-ROM. [Huomautus]

Levytyypit, joita voidaan toistaa : CD/CD-R/-RW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/±RW/±R. DVD-RW/±R-levy, joka on tallennettu toisella laitteella Video Mode -tilassa, voidaan toistaa vain, kun se on viimeistelty.

Laitteella ei välttämättä voi toistaa kaikkia kaupallisia levyjä ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD- levyjä. Kun tällaisia levyjä yritetään toistaa, esiin tulee ilmoitus “Ei levyä” tai “Tarkista levyn aluekoodi.”.

Jos DVD-RAM/-RW/-R-levy on laiton kopio tai se ei ole DVDvideomuodossa, sitä ei ehkä voi toistaa.

Levyjen yhteensopivuus

Kaikkien valmistajien levyt eivät ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa.

ENNEN ALOITUSTA

Suomi _7

Image 7
Contents DVD Tärkeä Huomautus Ennen aloitustaVaroitus VaroitusEnnen Aloitusta TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Käsittelyä koskevia varoituksia Levyjen koskettaminen Kotelon hoitaminen HDD kiintolevy Levyjen käsitteleminenLevyn tyyppi Levyjen tekniset tiedotSäilytä levy puhtaassa suojakotelossa HDD DVD-R, DVD-RWV Levyn kopioiminenHDD € DVD DVD € HDD HDD DVD DVD HDDDisc CD-R/-RW, DVD-RAM//±RW/±R, HDD SuojausLevyn muoto Älä käytä seuraavia levyjäPlug & Play -ASENNUS SisältöSisältö Automaattinen laadun säätö ajastintallennuksessa YleisominaisuudetTekijänoikeudet Ennen Käyttöoppaan LukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet Tietoja käyttöoppaan käyttämisestäHDD/DVD-TALLENTIMEN Käyttäminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteilla Vaihe 3 TallentaminenVaihe 4 Toistaminen Vaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminenTarvikkeet Laitteen Purkaminen PaketistaKaukosäätimen käyttöönotto TV Mute Ohjattavat televisiokooditTV STANDBY/ON Input SELPLAY/PAUSE-PAINIKE KuvausEtupaneeli REC-PAINIKETakapaneeli PS -ilmaisin Etupaneelin näyttöSTATUS-ilmaisin Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Kaukosäätimen AsetuksetHDD/DVD-TALLENTIMEN Kytkeminen Kytkeminen ja asetuksetKytke AV1-liitäntä television Scart AV-liitäntään Muut KytkennätKytkeminen JA Asetukset Dekooderi SeinäTapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelmä -lähtöliitäntään Muita VIDEO-LÄHTÖKAAPELIN KytkentätapojaNäin kuva on laadukas ja värit toistuvat tarkasti Tapaus 2 Component Video lähtöliitännätKytkemisen jälkeen katso sivut Tapaus 1 Kytkeminen televisioon Muita AUDIO-LÄHTÖKAAPELIN KytkentätapojaTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Kytkeminen AV3 IN- TAI Kuvaruutuvalikossa Liikkuminen Järjestelmä-asetuksetPlug & Play -ASENNUS JÄRJESTELMÄ-ASETUKSET Automaattinen kanavahaku käynnistyyKanavien Viritys Kellon Asettaminen AikaanAutomaattinen viritys CH Viritä kanava -painikkeilla Asetusten käsinvalintaJÄRJESTELMÄ-ASETUSTEN Tekeminen Kieliominaisuuksien AsetuksetDivXR Rekisteröinti Automaattinen virrankatkaisuAsetukset Digitaalinen ulos ÄäniasetuksetTV Kuva koko Videoasetusten TekeminenPäällä NICAM-tila RGB 3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennusVideolähtö ominaisuuksien asetukset Käytettävissä oleva videolähtöliitäntäVaihda salasana -asetus Lapsilukon AsentaminenJos salasanasi on päässyt unohtumaan Luokitustaso -asetusAutomaattinen jaksojen luonti Tallennusasetusten MäärittäminenAjan asetus EP-tilassa Poistu valikosta painamalla Exit -painiketta EZ-tallennusMode-yhteensopivuus PainikettaLEVYTYYPIT, Joita Voidaan Toistaa ToistaminenAluekoodi Vain DVD-VIDEO Toistettavissa Levyissä Olevat LogotToistaminen Levyt, joita ei voi toistaa Levyn ToistaminenCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I HDD/DVD-RAM/-RW/-R-levy LEVY- JA Nimikevalikkojen KäyttäminenToistoon Liittyvät Painikkeet DVD-VIDEO-levySzxcvd Tekstityksen Kielen Valitseminen INFO-PAINIKKEEN KäyttäminenSiirtyminen suoraan kohtaukseen Info avulla Toistaminen toistuvasti uudelleentoisto Ääniraitojen JA -KANAVIEN ValitseminenKuvakulman Vaihtaminen Uudelleen ToistaminenToista A-B ZoomaaminenMerkinnän poistaminen Merkintöjen KäyttäminenMerkkien asettaminen Merkinnän toistaminenKirjanmerkin poistaminen Kirjanmerkkien KäyttäminenKirjanmerkkien asettaminen Kirjanmerkin toistaminenNäyttää käytettävissä olevat painikkeet CD/MP3-ÄÄNILEVYN ToistaminenÄäni-CD-levyn CD-DA toistaminen Ääni-CD CD-DA -näytön osatMP3-näytön osat MP3-levyn toistaminenÄäni-CD CD-DA- ja MP3-levyjen Voit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa CD-tuontiUusi Soittolista Valitse CD-tuonti -painikkeilla ja paina sitten OK taiSen jälkeen OK- tai painiketta Siirry SoittolistaanPoista Soittolista Siirry Soittolistan MuokkaukseenMusiikin ja Valokuvien Samanaikainen Toistaminen Siirry MusiikkiluetteloonLajittelu-toiminnon käytäminen Sisältö-vaihtoehdon valitseminenPaina joko painiketta Vihreä B, Stop tai Return Kuvan ToistaminenDiaesitys PyöritäSiirry Kuvaluetteloon ZoomausHidastettu taaksepäin toisto ei ole käytettävissä DIVX-LEVYN ToistaminenDivX-toimintojen kuvaus DivX-tekstityksen koodausUzbekki WesternCentral Greek Englanti, Kreikka CyrillicTallentaminen TallentaminenTallennettavat Levyt HDD DVD-RAM DVD-RWTallentimella TallennusmuodotDVD-RAM/-RWVR-tila DVD-RWV-tila/-RTallennustila HDD KUVAT, Joita EI VOI TallentaaTietoja kopiosuojaussignaaleista DVD-RTallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Välitön TallentaminenEnnen kuin aloitat Katseltavan TV-ohjelman tallentaminen Älä käytä DVD-R Authoring -levyjä tässä laitteessa Pikatallennus OTRTallennuksen keskeyttäminen Tallennuksen pysäyttäminenPlay -painikkeen käyttäminen Viivästetty ToistoToiston/tallennuksen pysäyttäminen Valittu tallennusväline Time Shift -TOIMINTO Television KatselussaTimeShift -toiminnon käyttäminen Time Shift -näytön osatSiirtää edelliseen/seuraavaan kohtaan ~9 Asettaa arvon AjastintallennusTAM  Voit asettaa ajastintallennukseen enintään 12 ohjelmaa Ohjelm. luett. -asetusten muokkausVahvista muutokset painamalla OK-painiketta Ohjelm. luett. -asetuksen poisto Ohjelmoidun luettelon lisääminenJos ohjelmatiedot ja -ajat ovat oikein, paina OK-painiketta Showview -TOIMINNON KäyttäminenNäkyviin tulee Nimeä uud.-näyttö Ja 5 mukaanTallennusluettelon poisto Showview Extended -TOIMINTOSiirry Tallennusluettelon Tietoja tallennusluettelostaPaina Keltainen C -painiketta Tallennusluettelon tyhjentäminenSiirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Siirtyy heti tallennusluettelosta suunniteltuun luetteloonNimikkeen nimeäminen uudelleen MuokkaaminenPerusmuokkaus Nimikeluettelo Nimikkeen toistaminenSuojaus Nimikkeen lukitus suojausNimikkeen poistaminen Nimikkeen osan poistaminen osittainen poisto Nimikkeen osan jakaminenSearch Lajittelu -TOIMINNON Käyttäminen NimikeluetteloSiirtyminen aikatietojen perusteella Liikkuminen -VALIKKOKohtauksesta toiseen siirtyminen Muokkauksen Lisätoiminnot Playlist SISÄLTÖ-VAIHTOEHDON ValitseminenSoittolistan luominen Soittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Soittolistan nimikkeiden toistaminenPunainen a -painiketta Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Kohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminenKohtauksen lisääminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKohtauksen poistaminen Lajittelu-toiminnon käyttäminen Luo soittolista Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaPäivä soittolistojen luontiajankohtien mukainen järjestys Kopioinnin aloituspainike Kopioiminen Kiintolevyltä DVD-LEVYLLE JA PäinvastoinKopiointinäyttö Kopioitavaksi valittujen nimikkeiden lukumäärä ja kokoPaina COPY-painiketta. Kopioi -näyttö näytetään MP3-, JPEG- TAI DIVX-LEVYJEN KopioiminenDVD-Video-levyn kopioiminen Tiedoston kopioiminenPoistu Kansion kopioiminen Jos haluat kopioida tiedostoja, luo ensin uusi kansio MUSIIKKI-, VALOKUVA- TAI DIVX-TIEDOSTON Nimen MuuttaminenKopioitu MP3, JPEG, DivXVoit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisesti Levyn HallintaLevyn nimen muokkaaminen Levyn suojausNimike Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminenDVD-VR Disc Levyn alustaminenLevyn viimeistely HDD/ DVD-RAMLevyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tila Vianetsintä LisätietojaLisätietoja DVD-HR770 LiiteTekniset Tiedot MPEG-IIFinland Maa Asiakaspalvelukeskus Sivusto Ota yhteyttä SamsungiinElektroniikka ja sähkölaitteet Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen
Related manuals
Manual 97 pages 32.47 Kb Manual 97 pages 36.97 Kb