Samsung DVD-HR770/XEE manual Land Kundeservice senter Webside, Czech Republic

Page 96

Kontakt SAMSUNG WORLD WIDE

Hvis du har spørsmål eller kommentarer med hensyn til Samsung-produkter, vennligst kontakt SAMSUNG kundeservice senter.

Region

North America

Latin America

Europe

CIS

Asia Pacifi c

Middle East &

Africa

Land

Kundeservice senter

Webside

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ARGENTINE

0800-333-3733

 

www.samsung.com/ar

BRAZIL

0800-124-421 , 4004-0000

www.samsung.com

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

NICARAGUA

00-1800-5077267

 

 

HONDURAS

800-7919267

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

 

www.samsung.com/latin

ECUADOR

1-800-10-7267

 

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

 

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

 

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

 

www.samsung.com/latin

PANAMA

800-7267

 

www.samsung.com/latin

PUERTO RICO

1-800-682-3180

 

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

 

www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

 

www.samsung.com/latin

COLOMBIA

01-8000112112

 

www.samsung.com.co

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.com/be

 

844 000 844

 

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro Českou republiku:

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česka organizační složka

 

 

 

Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

 

www.samsung.com/dk

FINLAND

030-6227 515

 

www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG (

0,15/Min),

www.samsung.com

08 25 08 65 65 (

0,15/Min)

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) ( 0,14/Min)

www.samsung.com

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) ( 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY

815-56 480

 

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881 , 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

 

www.samsung.com

SWEDEN

0771-400 200

 

www.samsung.com/se

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717 100

 

www.samsung.com/ie

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

RUSSIA

8-800-555-55-55

 

www.samsung.com

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.uz

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

UKRAINE

8-800-502-0000

 

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

 

www.samsung.lt

LATVIA

800-7267

 

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

 

www.samsung.ee

AUSTRALIA

1300 362 603

 

www.samsung.com

NEW ZEALAND

0800SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/nz

CHINA

800-810-5858 , 010-6475 1880

www.samsung.com

HONG KONG

3698-4698

 

www.samsung.com/hk

INDIA

3030 8282 , 1800 110011

www.samsung.com

INDONESIA

0800-112-8888

 

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

 

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

 

www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

THAILAND

1800-29-3232 , 02-689-3232

www.samsung.com

TAIWAN

0800-329-999

 

www.samsung.com/tw

VIETNAM

1 800 588 889

 

www.samsung.com

TURKEY

444 77 11

 

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

Image 96
Contents DVD Servicearbeid Komme i gangViktig Merknad Forholdsregler Viktige sikkerhetsinstruksjonerForsiktighetsregler Komme I GangVedlikehold av kabinettet HDD HarddiskHåndtering av plater Holding discsPlatespesifikasjoner PlatetypeDiskkopiering HDD € DVD DVD € HDDHDD DVD DVD HDD HDD DVD-R, DVD-RWVBeskyttelse PlateformatBruk ikke følgende plater Ikke alle diskmærker er kompatible med denne enhedInnhold Innhold Generelle Funksjoner Harddiskinnspilling DVD-HR770FØR DU Leser Brukerhåndboken Ikoner som brukes i håndbokenOm bruken av denne brukerhåndboken CopyrightSlik Bruker DU HDD & DVD-OPPTAKER Trinn 3 Innspilling Trinn 4 AvspillingTrinn 5 Redigere en innspilt plate Med en DVD-RW-plate i videomodusUtpakking TilbehørKlargjøre fjernkontrollen Kontrollerbare TV-koder TV STANDBY/ONInput SEL TV MuteBeskrivelse FrontpanelBakpanel Frontpanelets display PlateindikatorOversikt Over Fjernkontrollen KommeGang Tilkobling og forberedelser Koble TIL HDD & DVD-OPPTAKERFlere Tilkoblinger Tilkobling OG ForberedelserAntenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoderboks + TV VeggDekoder Koble RF-antennekabler som vistAndre Tilkoblingsmåter for Video UT-KABEL Tilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgangProgressive Scan-utgang 576p Tilfelle 2 Component Video-utganger Andre Tilkoblingsmåter for LYD UT-KABELEN Tilfelle 1 Koble til fjernsynetTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Tilkobling TIL AV 3  AV 3 inn-valg vil skje automatisk Kopibeskyttet innhold kan ikke spilles inn Systemoppsett Bruke SkjermmenyenPlug & PLAY-OPPSETT Automatisk kanalsøk starter Se sideSjekk dato og klokkeslett SystemoppsettStille INN Klokken KanaloppsettAutomatisk oppsett Manuelt oppsett CH Finjuster kanalen ved å bruke -knappeneAngi Språkalternativer Angi SystemalternativerInnstillingen Autopåslag av DivXR-registreringAngi Alternativer for LYD Digital utgangAngi Alternativer for Video Bildeformat3D Støyrduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Video utgangTilgjengelige video ut-kontakter RGBAngi Foreldrekontroll Hvis du glemte passordetOm klassifiseringsnivået Om Endre passordSette OPP Opptaksalternativene Lage kapitler automatiskAngi tid for EP-modus OK- eller -knappenEZ-opptak Modus kompabilitetAvspilling Områdekode Bare DVD-VIDEOLogoer TIL Plater SOM KAN Spilles AV Platetyper SOM KAN Spilles AVPlatetyper Video7GB CD-R/-RW JpegPlayback Spille EN PlatePlater som ikke kan spilles av CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-IPLATE-MENYEN OG TITTEL-MENYEN Bruke DE Avspillingsrelaterte KnappeneFor DVD-VIDEO-plate For harddisk/DVD-RAM-/±RW-/±R-plateSzxcvd Bruke INFO-KNAPPEN Velge Språk for UnderteksterGå direkte til en scene ved hjelp av Info Deretter trykker du på OK-knappenVelge Lydspor OG Lydkanaler Bytte KameravinkelGjentatt Avspilling Spille av flere ganger Gjentatt avspillingZoome INN Repetere A-BDen repeterte avspillingen av A-B-delen starter Bruke Merkefunksjonen Sette markørerSpille av et merke Slette et merkeBruke Bokmerker Sette bokmerkerSpille av et bokmerke Slette et bokmerkeSpille EN LYD-CD/MP3 Spille av en lyd-CD CD-DAAudio CDCD-DA Screen Elements Skip -knappen Går til forrige eller neste sideSpille av en MP3-plate Skjermelementer for MP3Repeter CD CD-DA & MP3 CD-import Ny spillelisteGå til spilleliste Slette spillelistenGå til redigering av spilleliste Trykk på Grønnb knapp i playlist modusGå til musikkliste Bruke SortereVelg Innhold Samtidig Avspilling av Musikk og BildeVise ET Bilde LysbildevisningRotere Trykk på GRØNNB, Stop eller RETURN-knappenZoom Gå til fotolisteSpille AV Divx DivX-funksjonsbeskrivelseDivX-undertekstkoding Western CentralSlovensk Greek Engelsk, gresk CyrillicInnspilling Innspillbare PlaterDenne opptakeren kan spille inn på følgende plater HDD DVD-RAM DVD-RWRecording InnspillingsformaterDVD-RAM/-RWVR-modus DVD-RWV-modus/-RInnspillingsmodus DVD-HR770 Innspillingsmodus InnspillingstiderAngående kopibeskyttelsessignaler Ikke Innspillbare BilderDVD-R HDDDirekteopptak Før du begynnerSpille inn TV-programmet du ser på Spille inn fra eksternt utstyr du ser påGjøre ET ONE TOUCH-OPPTAK OTR Ta pause i innspillingenStoppe en innspilling  Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatetFortløpende Avspilling Bruke Play -knappenStoppe avspilling / innspilling Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM LIVE-SIGNAL Bruke Time shift-funksjonenTime Shift skjermelementer Viser aktuelt mediaSpille INN MED Timer Trykk på OK for å velge Legge til listeVelg alternativ for tidsinnstilt opptak JANFølg trinn 1 og 2 under Spille inn med timer på side Redigere den planlagte listenSe side 67~68 Legge til en planlagt liste Slette en planlagt listeBruke SHOWVIEW-FUNKSJONEN Se side 69, 71 hvis du vilUtvidet Show View Listen MED OpptakInformasjon om listen med opptak Slette listen med opptakTømme listen med opptak Gå til den planlagte listenRedigering Grunnleggende Redigering TittellisteSpille av tittellisten Gi en tittel nytt navnLåse beskytte en tittel OK-knappen. Nøkkelikonet endres til ulåstSlette en tittel Ved oppføringenSlette en del av en tittel splitt Slette en del av en tittel Delvis slettingVelg Ja ved å trykke på -knappene, og trykk deretter på OK-knappenBruke SORTERE-FUNKSJONEN Tittelliste Navigasjonsmeny TidsnavigasjonScenenavigasjon Velg Innhold Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste SearchSpille oppføringer i spillelisten Endre navn på en spillelisteoppføringRedigere en scene for spillelisten Spille av en valgt sceneModifisere en scene bytte ut en scene Flytte en scene endre posisjon for en scene Legge til en sceneSlette en spillelisteoppføring fra spillelisten Bruke Sortere SpillelisteKopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller Omvendt Om kopieringsskjermbildetHDD Œ DVD DVD Œ HDD Kopiere MP3, Jpeg Eller Divx Kopiering av DVD-VideoFilkopiering Trykk Røda knapp for å velge Start kopieringMappekopiering Nytt navnEndre Navn PÅ EN LYD-/FOTO-/DIVX-FIL Kopieringen bli avbrutt etter at gjeldende fil er kopiertMP3, JPEG, DivX Uten å opprette en ny mappeDiskbehandling Redigere platenavnetPlatebeskyttelse Trykk på BLÅD-knappen for å velge Spare. Platen gis et navnSlette alle tittellister Slette alle titler/DivX-lister/musikklister/fotolisterTrykk på -knappene for å velge Tittel, DivX, Musikk eller Bilde, og trykk deretter på OK-knappenFormatere en plate Sluttbehandle en plateHDD/ DVD-RAM Meldingen Aktuell media ½½½ Vil du formatere? visesFjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus BrukReferanse Feilsøking Referanse Tillegg SpesifikasjonerMPEG-II DVD-HR770Norway Land Kundeservice senter Webside Czech RepublicKorrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr
Related manuals
Manual 97 pages 33.31 Kb Manual 97 pages 36.97 Kb