Samsung DVD-VR320/XEE manual Optagelse via, Optagelse fra eksterne enheder

Page 60

Optagelse fra eksterne enheder

Følg disse optagelsesanvisninger til optagelse på disk eller bånd fra eksterne enheder.

 

1

Tilslut de eksterne enheders udgangsstik til

 

SCART-indgangsstikket eller AUX foran ved hjælp

 

 

 

af et lyd/videokabel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tænd for DVD/videooptageren og skift til AV-til-

 

2 stand ved at trykke på knappen INPUT SEL. på

 

 

 

fjernbetjeningen. Frontdisplayet ændres som

 

 

 

følger:

 

 

 

 

➝ PR ➝ AV1 ➝ AV2 ➝ AUX➝ DV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tryk på knappen REC SPEED flere gange for at

 

3 vælge indspilningshastigheden (kvalitet).

 

 

 

 

 

➝ SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Når DVD/videooptageren er i stop-tilstand, skal du

 

4 indstille driftstilstanden for den eksterne enhed til

 

 

 

afspilningstilstand.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tryk på knappen REC på DVD/videooptageren,

 

5 når det billede, du ønsker at starte optagelsen fra,

ptagelseO

 

 

vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tryk på knappen STOP på DVD/videooptageren,

 

6 når optagelsen er afsluttet.

■ Når du optager ved brug af et lyd/videokabel

1

Tilslut videokameraets DV-udgangsstik til

DV-inputstikket på forsiden af DVD/videoop-

tageren ved brug af et DV-kabel.

2 Tryk på knappen REC SPEED flere gange for at vælge indspilningshastigheden (kvalitet).

➝ SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP

3 Tænd for DVD/videooptageren, og skift til DV-til- stand ved at trykke på knappen INPUT SEL. på fjernbetjeningen.

Hvis indgangen er indstillet til DV, vises en afspille/optagemenu øverst på skærmen, der muliggør styring af videokamera.

DV

The DV device is connected.

MOVE OK RETURN

4 Vælg ikonet Afspil i skærmens øverste del for at afspille fra videokameraet og finde det startsted, hvorfra der skal kopieres.

Du kan trykke på knappen PLAY på fjernbetjeningen for at afspille videokameraet.

For at starte optagelsen skal du trykke på knappen

5 œ √ for at vælge REC-ikonet (●) øverst på skær- men. Tryk herefter på knappen OK.

Du kan trykke på knappen REC på fjernbetjeningen for at starte optagelsen. For at vise ikoner relateret til afspilning på skærmen skal du trykke på en vilkårlig navigationstast på fjernbetjeningen.

Bemærk

eller Scart-stik, henvises der også til den eksterne enheds brugermanual.

6 Tryk på knappen STOP på DVD/videooptageren, når optagelsen er afsluttet.

■ Nogle videokameraer virker muligvis ikke sammen

Optagelse via

DV-indgangsstikket

Du kan sikkert styre videokameraet med IEEE1394-inter- facet (DV).

Følg disse optagelsesanvisninger til optagelse på disk eller bånd fra et videokamera, som har et DV-udgangsstik.

Bemærk med din DVD/videooptager, selv om de har et DV-udgangsstik.

■Der henvises også til videokameraets brugerman- ual ved optagelse gennem et DV-stik.

60 - Dansk

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents DVD-VR320 Kom godt i gang Sikkerhedsforanstalt- ninger Hold på diskeDVD-Video, lyd-cd Advarsler vedr. håndtering af diskeDVD-Video Lyd-cdAfspilning og optagelse på DVD-R-disk Afspilning og optagelse på DVD-RW-diskBrug ikke følgende diske BeskyttelseIndhold Optagelse Generelle funktioner Før du læser brugervejledningenTimer-optagelse klassificeres som en dato Én gang Sådan bruges DVD/videooptagerenDaglig eller ugentligt Optagetilstand XP høj kvalitet, SP standardkvalitetUdpakning DanskTilbehør Hvis fjernbetjeningen ikke fungerer korrektOpsætning af fjernbetjeningen Mærke KoderBeskrivelse Set forfraBagpanel BlæserTimer REC-knap STANDBY/ON-knap TAL-taster IPC-knap VCR-knapDVD-knap Tv-kontrolknapperTilslutning og opsætning Hurtig oversigtSørg for, at både fjernsynet og DVD/videooptageren er slukket, inden kablerne tilsluttesDVD/videooptager til fjernsynet med Scart Kablet, hvis dit fjernsyn er udstyret med etAV1 TV Vha. et 21-bens SCART-kabel Vha. antennekabelAV2 in EXT Vha. et 21-bens SCART-kabel Tilslutning af lyd/videokablet Tilslutning af S-Video-kabletTilslutning af komponentvideokablet Progressiv scanningTilslutning til eksterne enheder OK-Knap Tryk igen for at afslutte skærmmenuenTryk på disse knapper på fjernbetjeningen for at Vælg Country ved hjælp af …† œ √ for at Vælge et landIndstilling af dato og klokkeslæt Automatisk opsætning af uretAutomatisk opsætning Tryk på knappen OK for at starte automatiskScanning Manuel opsætning Sletning af en indstillet station Ændring af den manuelle opsætning Tryk på knapperne …† for at vælge SwapTryk på knapperne …† for at vælge den ønskede Skifte placeringenValg af RF OUT Lydmåde B/G-D/KCH, og tryk derefter på knappen OK eller √ Videoudgangskanal, og tryk derefter på knappenOpsætning af sprog Tryk på knapperne …† for at vælge LanguageOg tryk derefter på knappen OK eller √ Sprogmenuen visesOpsætning af lyd Digital OutputDynamic Compression Opsætning af skærm video DivXR-registreringTv-format 3D Noise ReductionOpsætning af børnespærring Om censurniveauerSkriv din adgangskode igen, og tryk på knappen Tryk på knapperne …† for at vælge ParentalVideoopsætning Ændring af adgangskodeTryk på knapperne …† for at vælge Change Kun bånd, der ikke er forsynet med sikkerhedsIPC Intelligent Picture Control Tape LengthAuto Play Colour SystemTid i DVD EP-tilstand Automatisk KapiteloprettelseFrontdisplay NICAMVideoudgang Tryk på knapperne …† for at vælge NICAM, ogTryk på knapperne …† for at vælge System, og Meddelelsen Video Output Mode Progressive Scan vises På knappen OKKomponenttilstand Meddelelsen Video Output Mode Interlace Scan vises Annullering af progressiv scanningTo deactivate, press Stop key. vises. Tryk på Knappen OKInden afspilning Regionskode kun DVD-VideoDisktyper der kan afspilles Diske der ikke kan afspillesAfspilning af en disk Brug af diskmenuen og titelmenuen Brug af funktionerne Søg og OverspringAfspilning i slowmo Tion/trinvis afspilningAfspilning i slowmotion Trinvis afspilningIndtast tiden i form af timer, minutter og sekunder Gentag afspilningGentagelse af afspilning Gentag afspilning af en bestemt del A-B-gentagelse For at vende tilbage til normal afspilningTryk på knappen Anykey under afspilning Repeat fremhævesValg af sprog til undertekst og lyd Vælg sprog til underteksterBrug knappen Anykey Vælg lydsprogetBrug knappen Angle Brug af bogmærkerne Afspilning af bogmærkeSletning af bogmærke Brug af markeringerne Afspilning af markeringRydning af markering Afspilning af en lyd-cd CD-DA Afspilning af en lyd-cd CD-DAKnapper på fjernbetjeningen til afspilning af cder Tryk på knappen œœ /√√ Fast Play √√2Afspilning af en MP3-disk Knapper på fjernbetjeningen til afspilning af MP3…†, 0~9 Vælger et nummer sang Tilstanden Afspillevalg Tryk på knapperne …† for at vælge Disc Tryk på knapperne …† œ √ for at vælge et billedeAfspilning af en MPEG4-disk Tryk på knapperne …† for at vælge Disc NavigationOg tryk derefter på knappen OK eller √ Tryk på knapperne …† for at vælge DivX, og trykVideobåndoptager Funktioner SporingSærlige videoafspille PauseTryk på knappen ANYKEY, mens båndet er stop PetInden optagelse Diske der kan optages påKompatibilitet mellem Samsung og andre mærker Optageformater OptagetilstandOptagebeskyttet videobånd DVD-RWV tilstand/-ROptagelse af det program, du ser nu Pause/GenoptagIndholdsbeskyttelse for skrivbare medier Cprm Tryk på knappen RECOptagelse via Optagelse fra eksterne enhederOptagelse ved hjælp af OTR Udfør en timer-optagelse One Touch RecordingStandsning af optagelse Eller cirka 8 timer ved 0,8 Mbps Indspilningshastighed DVDIndspilningshastighed video For at vende tilbage til forrige menuTryk på knappen …† for at vælge Programme Og tryk på knappen OK eller √Tryk på knappen OK eller √ Du kan ikke slette programmer, som er ved at blive optagetSTANDBY/ON for at aktivere timer-optagelsen Brug funktionen ShowViewOg tryk på knappen OK eller √ Afbryd strømmen ved at trykke på knappenGrundlæggende videooptagelse Inden startMaks. indspilningstid SP eller LP Se en anden kanalTilføj indspilningstid Samtidig optagelse af DVD og videoKopiering til DVD eller video For at kopiere fra DVD til videoDirekte kopiering af DVD til video Tryk på knapperne …† for at vælge EditFor at kopiere fra video til DVD Direkte kopiering af video til DVDAfspilning af titellisten Brug af knappen Title ListBrug af knappen Menu Skærmelementer for Title List Grundlæggende redigering titellisten Omdøbning navngivning af en titelLåsning beskyttelse af en titel Sletning af en titelKnappen OK eller √ Sletning af en sektion i en titel SlettesPå DVD-R-diske slettes titler kun fra menuen Men titlen forbliver fysisk på diskenBilledet og startpunktsklokkeslættet vises i vinduet For sektionssletningsstartpunktTryk på knapperne …† for at vælge Delete, og Skærmelementer for Edit Title ListAvanceret redigering spilleliste Oprettelse af en spillelisteFor at oprette en ny spilleliste For at vende tilbage til menuen Edit PlaylistAfspilning af titler på spillelisten Skærmbilledet Edit Playlist visesBrug af knappen Menu Omdøbning af en titel på spillelisten På spillelistenRedigering af en scene til spillelisten Tryk på knappen OK igenSkærmbilledet Edit Scene vises Følg trin 1-3 på side 79 for opsætning Derefter på knappen OK Skærmbilledet Modify Scene visesTryk på knapperne …† for at vælge Change, og tryk Tryk på knappen OK ved scenens startpunktDu ønsker at flytte ændre position for, og tryk Derefter på knappen OKTryk på knapperne …† for at vælge Move, og tryk Hvor der skal indsættes en ny scene før, og trykTryk på knappen OK ved scenens slutpunkt Scene, der blev valgtSletning af en spilleliste fra spillelisten Deleted.’Tryk på knapperne œ √ for at vælge Yes, og tryk Brug af knappen MenuDiskhåndtering Redigering af disknavnetTryk derefter på knappen OK eller √ Disken får et disknavn Diskbeskyttelse Formatering af en diskStand Tryk på knapperne …† for at vælge DiskLukning af en disk Annullér lukning af en disk V/VR tilstand Lukket Lukke op igenSletning af alle titellister Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop-tilLists, og tryk derefter på knappen OK eller √ Henvisning Fejlfinding DVD-VIDEO/DVD-RAM/-RW/-R Fejlfinding DVD Fejlfinding VCR Vender mod digKontroller DVD/videooptagerens antenneforbindelser Så de ikke længere kan brugesSpecifikationer Danmark Page AK68-00671H-00
Related manuals
Manual 95 pages 28.31 Kb Manual 94 pages 35.57 Kb Manual 96 pages 10.34 Kb Manual 96 pages 63.42 Kb

DVD-VR320/XEE specifications

The Samsung DVD-VR320/XEE is a versatile and user-friendly DVD recorder that combines innovative technology with a range of features designed to enhance the home entertainment experience. This model stands out for its capability to record TV programs directly onto DVDs, making it an excellent choice for users looking to preserve their favorite shows and movies.

At the heart of the DVD-VR320/XEE is its built-in DVD recorder, which supports a variety of disc formats, including DVD-RAM, DVD-R, and DVD-RW. This flexibility allows users to choose the format that best suits their needs, whether they are looking to create permanent copies or rewritable options. The device features a user-friendly interface, simplifying the recording process and ensuring that even those new to technology can operate it with ease.

One of the standout features of the DVD-VR320/XEE is its built-in digital tuner, which allows for the recording of digital broadcasts. This capability is essential in today's broadcasting environment, where digital content continues to dominate. Users can program recordings directly from the on-screen guide, making it easy to capture their preferred programs without the need for external devices.

The Samsung DVD-VR320/XEE also boasts high-quality video playback, supporting formats such as MPEG-2. This ensures that recorded content is displayed with clarity and detail. The DVD player portion of the device supports various playback modes, including progressive scan, which enhances image quality when viewing movies on compatible televisions.

Connectivity is another highlight of this model. The DVD-VR320/XEE includes multiple inputs and outputs, including composite, S-video, and digital audio outputs, ensuring compatibility with various home entertainment systems. The inclusion of a front-panel USB port also allows for easy connection of external storage devices, enabling users to play back media files directly from USB drives.

In terms of ease of use, the Samsung DVD-VR320/XEE features a straightforward remote control and clear on-screen menus. This design philosophy is evident in its timer record function, which allows users to schedule recordings easily, ensuring they never miss their favorite shows.

Overall, the Samsung DVD-VR320/XEE stands out due to its combination of advanced recording features, high-quality playback, and user-friendly design, making it a reliable choice for anyone looking to expand their home entertainment options. Whether recording television programs or enjoying DVDs, this versatile device offers a practical solution for modern media consumption.
Top Page Image Contents