Samsung DVD-1080P7/XEE manual Turvatoimenpiteet

Page 111

TURVATOIMENPITEET

1. Asentaminen

Varmista, että asuntosi verkkovirransyöttö on samanlainen kuin laitteen takaosassa olevassa tunnistetarrassa. Aseta soitin vaaka-asentoon sopivalle alustalle (esim. huonekalun päälle) siten, että sen ympärille jää riittävästi tilaa ilmankiertoa varten (7~10 cm). Varmista, että ilmastointiaukot eivät ole peitossa. Älä laita muita laitteita tai raskaita esineitä soittimen päälle. Älä laita soitinta vahvistimien tai muiden kuumenevien laitteiden päälle. Varmista ennen soittimen siirtämistä, että levyalusta (kelkka) on tyhjä. Tämä soitin on suunniteltu toistuvaan käyttöön. DVD -soittimen asettaminen valmiusti- laan ei katkaise virtaa laitteesta. Jos laitteen vir- ransyöttö halutaan katkaista kokonaan, virtajo- hto täytyy irrottaa pistokkeesta, varsinkin silloin kun laite on pitkäaikaisesti pois käytöstä. Virtapistoketta k äytet ään virrankatkaisuun, joten sen tulee olla aina k äytett ävissä.

2. Turvaohjeita

Älä koskaan avaa soittimen koteloa tai sen osia. Se voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioittaa tiettyjä herkkiä komponentteja. Voit saada sähköiskun tai joutua alttiiksi laser-säteilylle. Älä katso levyalustan aukkoon tai muihin aukkoihin, joista näkyy laitteen sisälle.

3. Varoitus

Suojaa soitin kosteudelta (esim. vesipisarolta ja roiskeilta ja huolehdi. Laitetta ei saa altistaa tip- puvalle tai roiskuvalle vedelle eik ä sen p äälle saa asettaa nesteill ä t äytettyj ä astioita, kuten maljakkoja.ettei laitteen päälle aseteta nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita) ja kuumuudelta (esim. takkatulelta) sekä laittelta, jotka synnyttävät voimakkaita magneetti- tai sähkökenttiä (esim. kaiuttimet). Irrota virtajohto pistokkeesta, mikäli laitteessa esiintyy toim- intahäiriöita. Soitinta ei ole tarkoitettu ammat- tikäyttöön, vaan ainoastaan kotikäyttöön. Tuote on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön. Kondensoituminen; Jos olet säilyttänyt soitinta tai levyjä kylmässä paikassa, esimerkiksi kulje- tus talvella, odota noin kaksi tuntia kunnes laite ja levyt ovat saavuttaneet huoneenlämmön.

4. Levy

Käsittele levyä varovasti. Pidä levyä kiinni sen reunoista tai reiästä. Aseta levy laitteeseen aina

etiketti ylöspäin (yksipuoliset levyt). Käytä aina puhdasta kangasta levyn puhdistamiseen, jos se on tarpeen. Pyyhi levy keskeltä reunaan päin. Laita levyt aina takaisin koteloihinsa ja säi- lytä ne pystyasennossa. Aseta levy aina huolel- lisesti oikeaan kohtaan levyalustalle. Älä koskaan käytä levyjen puhdistamiseen suihkei- ta, bensiiniä, sähköstaattisia nesteitä tai muita liuottimia. Pyyhi levy varovasti kosteala, pehmeällä kankaalla (kostuta ainoastaan vedel- lä). Ällä koskaan pyyhi levyä pyörivällä liikkeellä. Siitä vou jäädä rengasmaisia naarmuja jotka voivat aiheuttaa kohinaa levyn toistoon.

5. Paristo

Tässä tuotteessa käytettävä paristo sisältää ympäristölle haitallisia kaemikaaleja. Älä häytä paristoja tavallisten talousjätteiden mukana. Suosittelemme, että paristo vaihdetaan alan liik- keessä.

6. Kotelon huoltaminen

Turvallisuutesi vuoksi irrota virtajohto pistok- keesta.

älä kaytä puhdistamiseen bensiiniä, tinneriä tai muita liuottimia.

Pyyhi kotelo pehmeällä kankaalla.

Tämän käyttöoppaan mukana tuleva tuoteyksikkö on lisensoitu tiettyjen immateriaalioikeuksien mukaisesti tiettyjen kolmansien osapuolten toimesta. Lisenssi on rajoitettu loppukuluttajan yksityiseen, ei-kaupal- liseen käyttöön lisensoidun sisällön osalta. Mitään oikeuksia kaupalliseen käyttöön ei ole myönnetty. Lisenssi kattaa ainoastaan tuoteyksikön, eikä lisenssi ulotu mihinkään lisensoimattomaan lait- teeseen tai mihinkään ISO/IEC 11172-3- tai ISO/IEC 13818-3 -prosessiin, jota käytetään tai myydään tämän tuotteen mukana. Lisenssi kattaa ainoastaan tämän tuoteyksikön audiotiedostojen koodaamisen ja koodin purkamisen ISO/IEC 11172-3:n tai ISO/IEC 13818-3:n mukaisesti. Tämän lisenssin nojalla ei ole myönnetty mitään oikeuksia tuoteominaisuuksille tai toiminnoille, jotka eivät ole ISO/IEC 11172-3:n tai ISO/IEC 13818-3:n mukaisia.

VAROITUS: NÄIDEN OHJEIDEN VASTAINEN KÄYTTÖ MISSÄ TAHANSA LAITTEEN HALLINNASSA, SÄÄDÖSSÄ TAI MUISSA TOIMIN- NOISSA SAATTAA JOHTAA VAARALLISSEEN ALTISTUMISEEN SÄTEILYLLE.

2

Image 111
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin DVD-SKIVAN Innehållsförte Ckning Innan DU StartarMPEG4 InställningarSkivfunktioner MP3/WMADivX Certifierad Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor SkivmärkningBeskrivning Framsidans kontrollerSTANDBY/ON Video SEL Viktigt Anmärkning Beskrivning-BaksidanSifferknappar FjärkontrollenAnslutningar Ansluta DVD-spelarenOBS Sätt på DVD-spelaren och TVn Ansluta till en TV S-VideoAudio röd och vit in på TVn Ansluta till en TV RadsprångAnvänd bildkablarna och anslut till polerna Audio röd Och vit OUT på DVD-spelarens baksida till polernaTryck på ingångsväljaren på TVns fjärrkontroll tills Ansluta till en TV ProgressivFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta polerna Component Video OUT på DVDAnsluta till en TV med DVI-uttag Ansluta till en TV med HDMI-uttagSpecifikationer för Hdmi Video Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Om du använder en optisk kabel medföljer ej, ansluter du Polen Digital Audio OUT Optical på DVDDu polen Digital Audio OUT Coaxial på DVD Uppspelning BasfunktionerSpela en skiva Innan uppselningHoppa över låtar Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display Söka framat eller bakatAnvända skiv-och titelmenyn Använda Funktion Meny FunktionsmenynRepetering Avancerade Funktioner Längsam uppspelningJustera bildförhållandet EZ View Välja språk med AUDIO- knappen Välja textningsspråkDVD/MPEG4 Välja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenAnvända funktionen Instant Replay/Skip Val av mapp Använda funktioner förZooming Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioUppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioDVD-RW & DVD+R DivX5Beskrivning av MPE4s funktion CD-R AVI- fileVisning av bild-cd Uppspelning av MP3-JPEGCD-R Jpeg skivor Spelarens menyspråk Åndra Install Nings MenynAnvända inställnings- menyn Setup Menu Instaällning av språfunk- tionerStälla in textningsspråk Inställning av surroundijudInställning av språkfunktioner fortsättning Att använda DivX UndertextspråkInställning av visningsalter- nativ För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappenHdmi ❺ Video Output SVälj Videoutgång ❼ Picture Quality❻ Hdmi Ändra lösenord Ex. Installation i Kids SafeInställning av föraldraskydd Inställning av föräldraskyddAtt installera Anynet+HDMI-CEC TV MenuKnappar knappar Så här skapar du en uppgrader Ingsskiva ReferensUppsgradering av pro- gramvara IntroduktionInnan du ringer till en serviceverkstad felsökning Problem Lösning Se sidanFesökning Tekniska data Sverige Country Customer Care Center Web Site Kontakta SamsungPage DVD-plader InstallationSikkerhedsregler For din sikkerheds skyldIndholds Fortegnelse FØR DU StarterKopibeskyttelse SetupGenerelle features BemærkDivX certifikation Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DiskmarkeringerStop Stopper afspilningen Skip / Search DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Lysdiode Diskskuffe Indlæs disken her OPEN/CLOSEVigtig Bemærkning Beskrivelse af BagpaneletFjernbetjeningen Tilslut til et TV Scart TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttesTilslut til et TV S-Video Komponentsignalet fra DVD-afspilleren vises på TV-skær-RØD Tilslut til et TV InterlaceTryk på indgangsvælgeren på TV-fjernbetjeningen, indtil Tilslut til et TV progressiv Tilslut til et TV med DVI-stik Tilslut til et TV med HDMI-stikHDMI-videospecifikationer Hvad er HDCP? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Eller Afspilning Grundlæggende FunktionerAfspilning af en disk Før AfspilningSkip et spor Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Søgning Forward eller ReverseBrug af disk- og titelmenu Brug af funktionsmenuRepeat afspilning Advancerede Funktioner Langsom afspilningJustering af størrelses- forhold EZ View Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Vælg undertitel-sprogVælg Audio-sprog Hvis du bruger et 43 tvBrug af bogmærke- funktionen Vælg kameravinkelBrug Zoom-funktionen DVD Brug zoom lydfunktionerneClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Valg af mappeMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningDVD-RW og DVD+R Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filerDet afhænger af MPEG4-filen, om disse funktioner fungerer CD-R AVI-filCD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen MP3-JPEG-afspilningBrug af Player Menu Language Indstilling AF SetupmenuenBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogIndstilling af sproget for undertekster i DivX Indstilling af Audio-optionsAudio sprog Undertekst sprogDTS-lyd Også selv om PCM Down-sampling er slået fra Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenIndstilling af displayet Der er ingen analog audioudgang, når du afspiller❺ Video Output Indstilling af censur- niveauet Indstilling af censurniveauetÆndr adgangskoden Opsætning af Anynet+HDMI-CEC Hvordan laves en opgraderingsdisk OpslagsguideOpgradering af firmware IndledningFør du kontakter servicecenteret Problem Løsning Se sideGuide til fejllokalisering Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Kontakt Samsung Page Forsiktig Installering PlateForholdsregler Av hensyn til din sikkerhetInnhold FØR DU Setter GangGenerelle funksjoner EZ View DVDMerknad DivX Certification Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerSTANDBY/ON BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel PLAY, STOP, LoadViktig Bemerkning Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Koble til et TV-apparat Scart TilkoplingerValg av tilkopling Før du kobler til DVD-spillerenVideosignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjermen Koble til et TV-apparat S-videoKoble til TV-apparatet med en S-videokabel Koble til et TV-apparat linjesprang Hvis du vil se det progressive videosignalet Komponentsignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjerKoble til et TV-apparat progressiv Funksjonen Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Spesifikasjoner for HDMI-VIDEOKoble til et lydsystem 2-kanals forsterker Beskrivelse av HDMI-forbindelseHvofor bruker Samsung HDMI? Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble VIDEO, S-VIDEO, Component -kontaktene bakAvspilling Basis FunksjonerAvspilling av en plate Før du starter avspillingenHoppe over spor Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Søker Forward eller ReverseBruk plate- og tittelmenyen Bruk av funksjonsmenyGjentatt avspilling Spesial Funksjoner Sakte avspillingJustere bildeforholdet EZ View Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Valg av tekstspråkValg av audiospråk Hvis du har en 43 TVBruk av Bookmark- funksjonen Endring av kameravinkelenBruk av zoom-funksjonen DVD Bruk av funksjonene zoomClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio MappeutvalgMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingMPEG4-funksjonsbeskrivelse CD-R AVI-filDVD-RW og DVD+R Lysbildevisning Visning av bilde-CDAvspilling av MP3-JPEG CD-R Jpeg platerBruke Player Menu Language Endring AV Setup MenyBruk av Setup Menu Oppsetting av språfunksjo- nenBruk av DivX-språket for teksting Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av audiospråket Bruk av tekstspråkOppsetting av displaymu- lighetene Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate ➏ Hdmi Oppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivåetEndre passordet Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen Oppsett av Anynet+HDMI- CECSlik oppgraderes en disk ReferanseOppgradering av fastvare InnledningFør du ber om service feilsøking Problem Løsning SideFeilsøkingsguide Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page Memo Turvatoimenpiteet Sisällysluet Telo Ennen Kuin AloitatKopiointisuoja AsetuksetYleiset ominaisuudet HuomDivX, DivX-sertifiointi ja Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiDisplay EsittelyEtupaneelin esittely STANDBY-merkkivaloTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyInstant Replay -painike Numeropainikket Bookmark suosikit -painikeKytkeminen televisioon Scart YhteydetYhteyden valinta Ennen DVD-soittimen kytkemistäKytkeminen televisioon S-Video Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus Audio in punainen ja valkoinen -tuloliittimiinKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä Kytkeminen televisioon HDMI-liittimelläHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot HDMI-liitännän kuvaus Miksi Samsung käyttää HDMItä?Mikä on HDCP? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen Perus Toiminnot Levyn soittaminenEnnen toistoa Raitojen ohittaminen Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö FORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnotUusintatoisto Repeat Play Toimintovalikon käyttäminenKehittyneet Toiminnot Hidas toistoKuvasuhteen säätäminen EZ View Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaan Tekstityskielen valintaAudio-kielen valinta SUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4Kamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöInstant Replay- tai Skip- toiminnon käyttäminen Zoom-toimintojen käyttö DVD Zoom-toimintojen käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valintaMPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoMPEG4-toimintojen kuvaus CD-R-levy ja AVI-tiedostoDVD-RW- ja DVD+R-levyt Huom Kuva-CD-levyjen toistaminenMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Asetusten MuuttaminenAsetusvalikon käyttö Kielivaihtoehtojen asetusDivX-tekstityskielen käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö Subtitle Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Setup Picture Quality ❷ -painiketta ja paina Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen Salasanan muuttaminenAnynet+HDMI-CEC- toiminnon käyttöönotto Select Device Valitse laite Valitse laite tämän vaiHtoehdon avulla Päivityslevyn laatiminen LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys JohdantoVianetsintäopas Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintäOngelma Ratkaisuehdotus Paino ja mitat ovat arvioita ErittelytFinland Ota yhteyttä Samsungiin Page Memo AK68-01341G
Related manuals
Manual 72 pages 14.84 Kb