Levyjä koskevia huomautuksia, Kopiosuoja

Levyjä koskevia huomautuksia

DVD (Digital Versatile Disc) takaa erinomaisen äänen- ja kuvanlaadun Dolby Digital - surround-äänen ja MPEG-2 -kuvanpakkaustekniikan ansiosta. Nyt pääset käyttämään näitä

luonnonmukaisia tehosteita kotonasi, ja voit luoda niiden avulla elokuvateatteri- ja konsertti- salimaisen äänen.

1 ~ 6 DVD-soittimet ja -levyt on varustettu aluekoodilla. Näiden aluekoodien on oltava samat, että levyn voi toistaa. Jos aluekoodit ovat erilaiset, levyn toisto ei onnistu.

Tämän soittimen aluekoodinumero on ilmoitettu soittimen takapaneelissa.

(DVD-soittimella voi toistaa ainoastaan sen kanssa samalla aluekoodilla varustettuja DVD-levyjä.)

Soittokelpoiset levyt

Levytyyppi Merkki (Logo)		Tallennetut signaalit	Levyn koko	Enimmäistoistoaika
			12 cm	N. 240 min (yksipuolinen)
			12 cm	N. 480 min (kaksipuolinen)
DVD		Ääni + kuva		N. 480 min (kaksipuolinen)
DVD		Ääni + kuva		N. 80 min (yksipuolinen)
			8 cm	N. 80 min (yksipuolinen)
			8 cm	N. 160 min (kaksipuolinen)
		Audio	12 cm	N. 160 min (kaksipuolinen)
ÄÄNI-CD	COMPACT	Audio	12 cm	74 min
VIDEO-CD	DIGITAL VIDEO	Ääni + kuva	8 cm	20 min
Divx		MPEG4	12 cm	74 min
		MPEG4
		MP3	8 cm	20 min
		MP3	8 cm	20 min

Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjä tässä soittimessa!

•LD-, CD-G-, CD-I-, CD-ROM- ja DVD-ROM-levyjä ei voi toistaa tällä soittimella.

Jos yrität toistaa tällaisia levyjä, tiedote “WRONG DISC FORMAT” (väärä levyformaatti) tulee TV-ruudulle.

•Ulkomailta ostettuja DVD-levyjä ei välttämättä voi toistaa tällä soittimella.

Jos yrität toistaa tällaisia levyjä, tiedote “WRONG REGION CODE” (väärä aluekoodi) tulee TV-ruudulle.

Kopiosuoja

•Moniin DVD-levyihin on koodattu kopiosuojatoiminto. Sen vuoksi DVD-soitin tulisi kytkeä suoraan tv:hen eikä videonauhurin kautta. Jos DVD-soitin kytketään videonauhuriin, kopiosuojatoiminnolla varustetun levyn toistaminen tuottaa vääristyneen kuvan.

•Tässä tuotteessa käytetään kopiosuojatekniikkaa, joka on suojattu Macrovision Corporationin ja muiden oikeu- denhaltijoiden omistamilla, tiettyjen yhdysvaltalaisten patenttien menetelmä- ja immateriaalioikeuksilla. Tämän kopiosuojatekniikan käyttöön tulee saada lupa Macrovision Corporationilta, ja se on tarkoitettu käytettäväksi kotikäytössä ja muussa rajoitetussa katselutarkoituksessa, ellei muuhun käyttöön hankita lupaa Macrovision Corporationilta. Laitteen tietotekninen tai muunlainen purkaminen on kielletty.

FIN

	Levyn tallennusformaatti	KÄYTÖN
	Tämä tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja (DRM) .	KÄYTÖN
	Tämä tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja (DRM) .
	CD-R-levyt
	• Joitakin CD-R-levyjä ei välttämättä voi toistaa riippuen levyn tallennukseen käytetystä laitteesta (CD-tallennin tai PC) ja levyn	VALMISTELU
	kunnosta.	VALMISTELU
	kunnosta.
	• Käytä 650 MB/74 minuutin CD-R-levyä.
	Älä käytä yli 700 MB:n/80 minuutin CD-R-levyn koko kapasiteettia, sillä sen toisto ei välttämättä onnistu.
	• Joitakin (uudelleentallennettavia) CD-RW-levyjä ei voi välttämättä toistaa.
	• Vain kunnolla “suljettuja” CD-R-levyjä voi toistaa. Jos istunto on suljettu, mutta levy jätetty avoimeksi, et välttämättä pysty toista-
	maan levyä kokonaan.

CD-R-MP3-levyt

•Laitteella voi toistaa ainoastaan CD-R-levyjä, joiden MP3-tiedostot ovat ISO 9660- tai Joliet-standardin mukaisia.

•MP3-tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia, eikä niissä saa olla välilyöntejä tai erikoismerkkejä (. / = +).

•Käytä levyjä, joiden tallennuksessa on käytetty yli 128 kbps:n datanpakkaus/purkunopeutta.

•Soittimella voi soittaa ainoastaan tiedostotunnisteella “.mp3” tai “.MP3” varustettuja tiedostoja.

•Vain peräkkäin kirjoitetun Multisession-levyn voi toistaa. Jos Multisession-levyssä on tyhjä osuus, levyä voi toistaa vain tyhjään osuuteen asti.

•Ellei levyä ole viimeistelty, toiston aloittaminen kestää pitempään, eikä kaikkia tallennettuja tiedostoja välttämättä voi toistaa.

•Ääni saattaa hyppiä toiston aikana, jos käytetään vaihtelevalla bittinopeudella (VBR) koodattuja tiedostoja eli sekä hitaalla että nopealla bittinopeudella (esim. 32 ~ 320 kbps) koodattuja tiedostoja.

•Enintään 500 raitaa voidaan toistaa CD-levyä kohti.

•Enintään 300 kansiota voidaan toistaa CD-levyä kohti.

CD-R-JPEG-levyt

•Ainoastaan tiedostotunnisteilla “.jpeg” tai “.JPEG” varustettuja tiedostoja voidaan toistaa.

•Ellei levyä ole viimeistelty, toiston aloittaminen kestää pitempään, eikä kaikkia tallennettuja tiedostoja välttämättä voi toistaa.

•Laitteella voi toistaa ainoastaan CD-R-levyjä, joiden JPEG-tiedostot ovat ISO 9660- tai Joliet-standardin mukaisia.

•JPEG-tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia, eikä niissä saa olla välilyöntejä tai erikoismerkkejä (. / = +).

•Vain peräkkäin kirjoitetun Multisession-levyn voi toistaa. Jos Multisession-levyssä on tyhjä osuus, levyä voi toistaa vain tyhjään osuu- teen asti.

•Yhdelle CD:lle voi tallentaa korkeintaan 9 999 kuvaa.

•Jos toistat Kodak/Fuji Picture -kuva-CD:tä, ainoastaan kuvakansion JPEG-tiedostoja voidaan toistaa.

•Muilla kuin Kodak/Fuji Picture CD -kuva-CD-levyillä olevien kuvien toiston käynnistyminen saattaa kestää pitempään tai se ei toimi ollenkaan.

CD-R/RW DivX -levyt

•Koska tämä tuote tukee ainoastaan DivX Networks, Inc:in hyväksymiä koodausmuotoja, käyttäjän luomaa DivX-tiedostoa ei ehkä voida toistaa.

•Ei-tuettujen muotojen ohjelmiston päivittämistä ei tueta.

(Esimerkki : QPEL, GMC, resoluutio suurempi kuin 720 x 480 pikseliä jne.)

•Osia, joiden kuvataajuus on korkea, ei välttämättä toisteta DivX-tiedostoja toistettaessa.

•Lisätietoja DivX Networks, Inc:in hyväksymistä muodoista saat osoitteesta "www.divxnetworks.net".

HT-THQ25R/ELS, HT-THQ22R/ELS specifications

The Samsung HT-THQ22R/ELS and HT-THQ25R/ELS are integrated home theater systems that offer a comprehensive audio-visual experience. Both models are designed to cater to the needs of home entertainment enthusiasts, providing a rich sound experience coupled with user-friendly features.

The HT-THQ22R/ELS is equipped with a 5.1-channel speaker system, delivering immersive sound that envelops the listener. With a total power output of 500 watts, it produces crystal-clear audio and robust bass that enhances movies, music, and gaming experiences. The compact design does not compromise on sound quality, making it a suitable choice for smaller living spaces.

On the other hand, the HT-THQ25R/ELS takes the audio experience a notch higher with advanced audio technologies. Featuring a Dolby Digital decoder, this system ensures that users can enjoy surround sound that accurately reproduces the audio from movie studios. The addition of DTS technology further enhances the audio performance, providing dynamic and detailed sound from various content sources.

Both models support a range of connectivity options, including HDMI, optical digital inputs, and USB ports, offering versatility in connecting different devices. The HDMI connectivity allows for a single cable connection to the television, simplifying setup and reducing clutter. This feature is particularly beneficial for users who want to minimize their home theater's cable management challenges.

In terms of design, the Samsung HT-THQ22R/ELS and HT-THQ25R/ELS are sleek and modern. The speaker system is aesthetically pleasing and designed to blend seamlessly with contemporary home decor. The user interface is intuitive, ensuring that even those who are not tech-savvy can operate the system effortlessly.

Notably, the models also include a built-in DVD player, providing added convenience without requiring additional equipment. Users can easily play their favorite DVDs, enhancing their viewing experiences. Additionally, both systems are equipped with a range of sound modes, such as Movie, Music, and Standard, allowing users to personalize their audio experience based on the content being played.

In summary, the Samsung HT-THQ22R/ELS and HT-THQ25R/ELS are excellent choices for anyone seeking a high-quality home theater system. With advanced sound technologies, user-friendly features, and stylish design, these systems provide a captivating entertainment experience for families and individuals alike.