Samsung UE40ES6715UXXE, UE32ES6545UXXE manual For flere informationer om at vise denne e-Manual s

Page 46

For flere informationer om at vise denne e-Manual (s. 14)

Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

SNG-sprog (russisk, ukrainsk, kasakhisk) findes ikke for dette produkt, fordi det fremstilles for kunder i EU.

Bemærkning om digitalt tv

1.Funktioner i forbindelse med digitalt tv (DVB) er kun tilgængelige i lande/områder, hvor der udsendes digitale, terrestriske DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) udsendelser, eller hvor du har adgang til en kompatibel DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC) kabel-tv-tjeneste. Spørg din lokale forhandler om muligheden for at modtage DVB-T- eller DVB-C-signaler.

2.DVB-T er den europæiske konsortiumstandard for udsendelse af digitalt terrestrisk tv, og DVB-C er standarden for udsendelse af digitalt tv via kabel. Men en række forskellige funktioner, som f.eks. EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) mv., er ikke inkluderet i denne specifikation. Derfor fungerer de ikke i øjeblikket.

3.Selvom dette tv opfylder de nyeste DVB-T- og DVB-C-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk tv (DVB-T) og kabel-tv (DVB-C) ikke garanteres.

4.Afhængigt af de lande/områder, hvor dette tv-apparat anvendes, opkræver visse kabel-tv-operatører et ekstra gebyr for en sådan tjeneste, og du skal muligvis acceptere deres vilkår og betingelser for deres virksomhed.

5.Visse digital tv-funktioner er ikke tilgængelige i visse lande eller områder, og DVB-C fungerer måske ikke korrekt med nogle leverandører.

6.For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter.

Tv'ets modtagekvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs kundeservice for at undersøge, om tv'ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv'ets opsætning.

Advarsel om stillbilleder

Undgå at vise stillbilleder (f.eks. jpeg-billedfiler) eller stillbilledelementer (f.eks. tv-programmets logo, panorama- eller 4:3-billedformater, børs- eller nyhedsbjælke nederst på skærmen osv.) på skærmen. En konstant visning af stillbilleder kan medføre skyggeeffekter på LED-skærmen, som påvirker billedkvaliteten. For at nedsætte risikoen for denne påvirkning skal du følge nedenstående anbefalinger:

Undgå at vise samme tv-kanal i længere tid ad gangen.

Prøv altid at vise et billede på fuld skærm, brug menuen for tv'ets indstillede billedformat for at få den bedste overensstemmelse.

Reducer lysstyrke- og kontrastværdierne til et minimum for at opnå den ønskede billedkvalitet, da værdier herover kan øge udbrændingsprocessen.

Brug alle de tv-funktioner, der er udviklet til at reducere billedindbrænding og skærmudbrænding, hyppigt. Der henvises til e-vejledningen for flere informationer

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på batteriet, i manualen eller på emballagen betyder, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. Er batterierne mærket med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb, betyder det, at deres indhold af kviksølv, cadmium eller bly ligger over de grænseværdier, som er fastsat i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller miljøet.

Hjælp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem på en genbrugsplads.

Dansk - 2

Image 46
Contents 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus BN68-04109U-01Digital TV notice Still image warningInstallation with a stand Securing the Installation SpaceList of Features 10 cmScart Adapter Holder-Wire stand AccessoriesSafety Guide 40inch model and above CI Card AdapterUsing the TVs Controller Panel Key Function menu Remote control sensor TV ControllerRemote Control Buttons Connecting to an Aerial VHF/UHF Aerial SatelliteSetup Initial Setup Setup Complete Select Close to finish Time ZoneConnections TV Rear Source Changing the Input SourceModem Port on the Wall Network ConnectionLAN Cable Not Supplied Shielded Twist PairHow to view the e-Manual English Installing the Wall Mount To install a wall-mount, use the Holder-RingStandard Screw Quantity 32~40 Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltInches 46~65Screw Specifications For a 32 ~ 65 inches M8 Securing the TV to the WallTroubleshooting Licence Storage and Maintenance SpecificationsWeight Without Stand With Stand UE55ES6535 / UE55ES6545 / UE55ES6565Video Codec Display Resolution +/+Digital-TV-meddelande StillbildsvarningInstallation med väggfäste 10 cm Säkra installationsutrymmetInstallation med stativ 10 cm Lista över funktionerScartadapter Kabelhållarstativ En administrationsavgift kan tillkomma omTillbehör CI-kortadapterAnvända TVns kontroll panelknapp Justerar volymen Fjärrkontrollens knappar→ Undertext Ansluta till en antenn VHF/UHF-antenn Satellit Kabel EllerVäljlandlandsberoende Installation grundinställningFör att ansluta senare väljer du Skippa Hur du vill titta på TVAlternativ för en sökning AutoinställningLandsberoende Välja → Memorera kanaler i e-ManualAnslutningar TVns baksida Källa Ändra ingångskällanÅtkomst NätverksanslutningSäkerhetsskod som kallas en trådlös nyckel Visa e-Manualen EnglishSvenska Installera väggfästet Produktfamilj Tum Standardskruv KvantitetMontera TVn mot väggen Felsökning Licens Förvaring och skötsel Specifikationer Vikt Utan stativ Med stativ MKV Admpcm IMA, MS Läge Upplösning UpplösningPixlar, klockhastighet Synkpolaritet H/V For flere informationer om at vise denne e-Manual s Bemærkning om digitalt tvFunktionsliste Sikring af installationspladsenMontering med stativ Scart-adapter Kabelholdersokkel TilbehørIkke tilgængelig alle steder CI Card-adapterBrug af tvets controller paneltast Funktionsmenu Fjernbetjeningssensor Tv-controllerKnapper på fjernbetjeningen Tilslutning til en antenne Installering af batterier Batteristørrelse AAAVHF/UHF-antenne Satellit Kabel Eller Indstilling indledende indstilling Menuen Kanal → Lagring af kanaler i din e-Manual Afhængigt af landet ValgAf søgemuligheder Vælg når som helst Stop for at afbryde lagringsprocessenHDMI-tilslutning TilslutningerDVD-hjemmebiograf-tilslutning Pc-tilslutning Strømindgang HovedtelefontilslutningTv set bagfra Kilde Ændring af indgangskildenTvet set bagfra Modemstikket på væggen NetværksforbindelseLAN-kabel medfølger ikke Modemkabel medfølger ikkeSådan vises e-Manual EnglishDansk Installation af vægbeslag For at installere et vægbeslag skal du anvende holderringenProduktfamilie Tommer Standardskrue MængdeFastgørelse af tv’et til væggen Fastgjort på væggen, med et stærkt kabel, og bind det stramtFejlfinding Licens Opbevaring og vedligeholdelse Vægt Uden sokkel Med sokkel Video-codec Tilstand Opløsning SkærmopløsningPixel-klokfrekvens Synkroniseringspolaritet Digital-TV-merknad StillbildevarselInstallasjon med et veggfeste 10 cm Sikre installasjonsområdetInstallasjon med et stativ 10 cm Liste over funksjonerForsiktig Sett INN Skikkelig SÅ DEN Ikke Løsner FRA TV-EN Scart-adapter LedningholderBruke TV-kontrollen paneltast Funksjonsmeny Sensor for fjernkontroll TV-kontrollFjernkontrollknapper Justerer volumetSearch Støtte for anbefaling av Koble til en antenne Installere batterier Batteristørrelse AAAVHF/UHF-antenne Satellitt Kabel Eller Oppsett førstegangs oppsett Oppsett Fullført AutoinnstillingVelg Lukk for å fullføre De fullførte innstillingene vises Tilkoblinger Sett inn CI KORT-adapteren i de to hullene på produkt Veggfestet eller setter inn CI eller CI+ KortTV-bakside Endre inndatakilden TV-bakpanel Modemporten på veggen NettverkstilkoblingLAN-porten på veggen TV-bakpanel LAN-kabel medfølger ikke Slik viser du e-Manual EnglishNorsk Hvis du vil installere et veggfeste, bruker du holderringen Montere veggfestetStandardskrue Mengde Feste TV-en til veggen Installer TV-en nær veggen slik at den ikke faller bakoverVegg Feilsøking Lisens Oppbevaring og vedlikehold SpesifikasjonerVekt Uten stativ Med stativ Videokodek Skjermoppløsning Modus OppløsningHuomautus digitaalisesta televisiosta Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusAsennus jalustan kanssa 10 cm Asennusalueen turvaaminenToimintoluettelo Asennus seinätelineen kanssa 10 cmScart-sovitin Kaapelipidike LisätarvikkeetCI-korttisovitin Television ohjaimen käyttö panelin painike Toimintovalikko Kaukosäätimen sensori Television ohjainAvaa kuvaruutuvalikon Kaukosäätimen painikkeetSäätää äänenvoimakkuutta Palaa edelliseen valikkoonParistojen asentaminen paristokoko AAA Kytkeminen antenniinVHF/UHF-antenni Satelliitti Kaapeli Tai Asetukset alkuasetukset Automaattinen viritys 2 Maakohtainen Hakuasetusten valinta AsettaminenLiitännät Television takaosa Lähde Kuvalähteen muuttaminenTelevision takapaneeli Modeemiliitäntä seinässä VerkkoyhteysLAN-kaapeli Ei toimiteta mukana Modeemikaapeli Ei toimiteta mukanaManualin tarkastelu EnglishSuomi Seinätelineen asentaminen Jos asennat muun valmistajan seinätelineen, käytä holkkiaTuotesarja Tuumaa Älä asenna televisiota yli 15 asteen kallistuskulmaanVakioruuvi Määrä Television kiinnittäminen seinään Vaijerilla ja sido vaijeri tiukasti kiinniVianmääritys Lisenssi Säilytys ja kunnossapito Tekniset tiedotPaino Ilman jalustaa Jalustan kanssa Tiedosto VideokoodekkiHäviötöntä WMA-ääntä ei tueta Videokoodekki Tarkkuus Kuvanopeus Bittinopeus ÄänikoodekkiNäytön erottelutarkkuus This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 767 pages 30.95 Kb Manual 774 pages 36.83 Kb Manual 754 pages 16.53 Kb Manual 808 pages 3.55 Kb Manual 851 pages 23.32 Kb Manual 1 pages 44.79 Kb