Tiedoston toistaminen ei onnistu

Samsung UE88JS9505QXXE, UE48JS9005QXXE manual Sovellusten käynnistämisessä tai käytössä on ongelmia

Page 164

Sovellusten käynnistämisessä tai käytössä on ongelmia

	Ongelma	Kokeile tätä

	Käynnistin sovelluksen,	Sovellus saattaa tukea eri kieliä kuin käyttöliittymä. Se, onko kielen vaihtaminen mahdollista,
	mutta se on englanniksi.
	mutta se on englanniksi.	riippuu palveluntarjoajasta.
	Miten kieli vaihdetaan?	riippuu palveluntarjoajasta.
	Miten kieli vaihdetaan?

	Sovellus ei toimi.	Pyydä lisätietoja palveluntarjoajalta.
	Sovellus ei toimi.	Tarkista sovelluspalvelun toimittajan tiedot ohjeosiosta.
		Tarkista sovelluspalvelun toimittajan tiedot ohjeosiosta.

	Ongelma	Kokeile tätä

	Joitakin tiedostoja ei	Näin voi käydä suurta bittinopeutta käyttävien tiedostojen kanssa. Useimpia tiedostoja
	Joitakin tiedostoja ei	voidaan toistaa, mutta suurta bittinopeutta käyttävien tiedostojen kanssa voi esiintyä
	voida toistaa.
	voida toistaa.	ongelmia.
		ongelmia.

Haluan palauttaa television oletusasetukset

Palauta	Polku		Kuvaus

	(MENU/123)	MENU	Palauta Kuva, Ääni, Kanava, Smart Hub ja kaikki muut asetukset
Palauta asetukset	Tuki Itsediagnoosi
Palauta asetukset	Tuki Itsediagnoosi		verkkoasetuksia lukuun ottamatta.
	Palauta		verkkoasetuksia lukuun ottamatta.
	Palauta

	(MENU/123)	MENU	Palauttaa kaikki Smart Hubin asetukset oletusarvoihinsa ja poistaa
Smart Hubin nollaus	Smart Hub	Palauta Smart	kaikki Samsung-tileihin liittyvät tiedot, yhdistetyt palvelutilit,
	Hub		Smart Hub -palvelusopimukset ja Smart Hub -sovellukset.

Image 164

Contents

Manual Sisältö Smart-ominaisuudet Television katselu Järjestelmä ja tuki Turvaohjeita ja huomautuksia Smart Hub -sovelluksen käyttäminen Internet-yhteyden muodostaminenSmart Hub -asetukset Smart Hub -sovelluksen käyttäminenMENU/123 Menu Järjestelmä Puheentunnistus Television hallinta puheellaPuheentunnistus -asetukset Television hallinta puheella MENU/123 Menu Järjestelmä Liikeohjaus Television hallinta liikeohjauksellaLiikeohjaus -asetukset Television hallinta liikeohjauksella MENU/123 Menu Järjestelmä Liikeohjaus LiikeohjausSamsung Smart Control-toiminnon käyttäminen Television käyttäminen POINTER-painikkeellaMääritä Samsung Smart Control -säätimen perusasetukset Samsung Smart Control -säätimen asetuksetMENU/123 Menu Järjestelmä Smart Controlin asetukset MENU/123 Menu Järjestelmä Urheilutila Urheilutapahtumien katselukokemuksen parantaminenAktivoi Urheilutila Kanavien muokkaaminen Kanavien muokkaustoiminnon käynnistäminenKanavien uudelleenjärjestäminen ja poistaminen MENU/123 Menu Lähetys Muokkaa kanavaaUseiden näyttöjen näyttäminen Antennin kytkeminen Antenni Valita Kaksi oskillaattoriaInternet-yhteyden muodostaminen Kiinteän Internet-yhteyden muodostaminenLähiverkkokaapelien käyttäminen Ulkoinen modeemiLangattoman Internet-yhteyden muodostaminen Kiinteään Internet-verkkoon yhdistäminen automaattisestiLangattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen automaattisesti MENU/123 Menu Verkko Verkkoasetukset Yritä nytLangattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen WPSllä Internet-yhteyden tilan tarkistaminenVerkossa näytettävän television nimen muuttaminen MENU/123 Menu Verkko Verkon tila Yritä nytPage Internet-yhteysongelmien vianmääritys Kiinteän Internet-yhteyden ongelmien vianmääritys Yritä nytLangattomaan reitittimeen ei saada yhteyttä Langattoman Internet-yhteyden ongelmien vianmääritysLangattoman verkon yhteysvirhe Videolaitteiden kytkeminen Kytkeminen HDMI-kaapelillaKytkeminen komponenttikaapelilla Kytkeminen komposiittikaapelilla A/VÄänen tulo- ja lähtöliitännät Kytkeminen Hdmi ARC -kaapelillaKytkeminen digitaalisen äänen optisella kaapelilla Kytkeminen stereokaapelillaTietokoneen kytkeminen Kytkeminen HDMI-portin kauttaAlla on lueteltu eri kytkentämahdollisuudet Yhdistä kotiverkon kauttaKytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla Yhdistäminen kotiverkon kauttaMobiililaitteen kytkeminen Kytkeminen MHL-HDMI-kaapelillaNäytön peilaus -sovelluksen käyttäminen Yhteyden muodostaminen mobiililaitteen kauttaYhdistäminen sallimalla yhteys automaattisesti MENU/123 Menu Verkko Näytön peilaus Yritä nytMENU/123 Menu Verkko Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Yritä nyt Ulkoisten laitteiden tulosignaalin vaihtaminen ValinnatPage Kytkemistä koskevia huomautuksia Huomioitavaa HDMI-kytkennöissäÄänilaitteiden kytkemistä koskevia huomautuksia Tietokoneiden kytkemistä koskevia huomautuksiaMobiililaitteiden kytkemistä koskevia huomautuksia Samsung Smart Control tietoja Pointer Liikeherkkyys. Yritä nyt Näyttösäätimen näyttäminen ja käyttäminen Kanavaluettelo Kanavaluettelo avautuuÄänen kieli Valitse Yleiskaukos. määritys Yleiskaukosäätimen käyttöönottoMENU/123 Menu Järjestelmä Yleiskaukos. määritys Yritä nyt Bluetooth-näppäimistön kytkeminen Television hallinta näppäimistölläNäppäimistön kytkeminen USB-näppäimistön kytkeminenNäppäimistön käyttäminen Näppäimistön asetusten muuttaminenNäppäimistön kieli Näppäimistön tyyppiBluetooth-hiiren kytkeminen Television hallinta hiirelläUSB-hiiren kytkeminen Hiiren käyttäminenBluetooth-peliohjaimen kytkeminen Tekstinsyöttö QWERTY-näyttönäppäimistölläLisätoimintojen käyttäminen Hiiren painikkeiden ja osoittimen nopeuden muuttaminenMENU/123 Menu Kuva Avaa Multi-Link Screen Multi-Link Screen -toiminnon käyttäminenPerustoimintojen opetteleminen MENU/123 Menu Smart Hub Avaa Smart Hub Yritä nyt Smart HubLue tämä, ennen kuin käytät Multi-Link Screen -toimintoa Avaa Multi-Link Screen Smart Hubin käynnistäminen automaattisestiSmart Hubin yhteyksien testaaminen Smart Hubin opetusohjelman käyttäminen Smart Hubin nollausMENU/123 Menu Tuki Smart Hubin opetusohjelma MENU/123 Menu Smart Hub Palauta Smart Hub Yritä nytSmart Hub ja Samsung-tili Samsung-tilin luominenSamsung-tilin luominen Samsung-tilin luominen Facebook-tiliä käyttämälläKirjautuminen Samsung-tilille Samsung-tilin tallentaminen televisioonTelevisioon tallennetulle Samsung-tilille kirjautuminen Palvelutilin yhdistäminen ja yhteyden katkaiseminenSamsung-tilin tietojen muuttaminen ja täydentäminen Samsung-tilin poistaminen televisiostaMENU/123 Menu Smart Hub Samsung-tili Muokkaa profiilia Tallennettua kasvokuvaa käytetään kohdassaGAMES-palvelun käyttäminen Pelien hallinta Asetukset-ponnahdusvalikon kauttaTietoikkunan näyttäminen Esitellyt GamesPelien asentaminen ja käynnistäminen Ladattujen ja ostettujen pelien hallintaPelien automaattisten päivitysten ottaminen käyttöön Pelin poistaminenPelien arviointi Tarjouskupongin lunastaminenSovellukset-palvelun käyttäminen Ladattujen sovellusten hallinta Valinnat-valikostaEsitellyt Sovellukset Poista Yksityiskohdat As. uudelleenSovelluksen asentaminen Sovelluksen poistaminen televisiostaSovelluksen nopea asentaminen Sovelluksen käynnistäminenSovellusten siirtäminen Sovellusten lukitseminen ja avaaminenSovellusten päivittäminen Sovellusten järjestäminen uudelleenManual-toiminnon käyttäminen Manual-toiminnon käynnistäminenPainikkeiden käyttäminen e-Manualissa Manualin aihesivua vastaavaan valikkoon siirtyminenVerkkoselaimen käyttäminen SelausasetuksetEsitellyt OMA Sisältö Yritä nyt OMA SISÄLTÖ-palvelun käyttäminenLue tämä ennen mediatiedostojen toistamista USB-laitteeseen tallennettujen mediatiedostojen toistaminen Esitellyt OMA SisältöUSB-laitteen turvallinen poistaminen Tauko / ToistaEdell. / Seuraava Keskeytä taustamusiikin toisto / Toista taustamusiikkiaDiaesityksen nopeus Pikak. taaksepäin / Pikak. eteenpäin ToistoKäännä Kuva pois SekoitaKaiutinluettelo HD-laatuisen musiikin kuunteleminen Mediatiedostoluettelon toiminnotNewsON-palvelun käyttäminen UutisetSää Esitellyt NewsONMENU/123 Puheentunnistus Tätä tilaa tukevat vain 9500-sarjan mallitLue tämä ennen puheentunnistuksen käyttämistä Puheentunnistuksen perusteiden opetteleminenTelevision puheen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä MENU/123 Menu Järjestelmä Puheentunnistus Yritä nytTelevision äänen sukupuolen valitseminen Käynnistinsanojen lisääminen tai poistaminenPuheentunnistuksen kielen vaihtaminen Puheentunnistuksen reagointiherkkyyden mittaaminenPuheentunnistuksen käyttäminen etäältä Puheentunnistuksen käyttäminenInteraktiivisen äänentunnistuksen käyttö lähietäisyydeltä Puheentunnistuksen opetusohjelman käyttäminen Sisäisen mikrofonin taustamelun testaaminenTelevision hallinta liikeohjauksella Liikeohjaus Ympäristön valaistuksen testaaminen television kamerallaAktivoi liikeohjaus Taustamelun ja -valaistuksen tarkistaminenLiikeohjauksen opetusohjelman käyttäminen MENU/123 Menu Järjestelmä Liikeohjaus Liikeohjaus Yritä nytLiikuta kättäsi, ja osoitin siirtyy liikkeiden mukaisesti Liikeohjauksen perusteiden opetteleminenKäytettävissä ovat seuraavat toiminnot Animoidun liikeoppaan näyttäminen ja piilottaminen Osoittimen nopeuden säätäminenAnimoitu opas näytetään, kun liikeohjaus otetaan käyttöön Valitse osoitin ja säädä sen nopeuttaLiikeohjausikkunan ulkoasun muuttaminen SuunnanohjaustilaPage Kasvojentunnistuksen käyttäminen Kasvokuvan tallentaminen Samsung-tililleKirjautumistavan muuttaminen kasvojentunnistukseksi Samsung-tilille kirjautuminen kasvojentunnistuksellaDigitaalisten lähetysten lyhyiden tietojen näyttäminen Oppaan käyttäminenNäyttää aikataulun hallinnan Voit asettaa haluamasi kanavan suosikiksi Opas-valikossaMENU/123 Menu Lähetys Antenni Yritä nyt Parhaillaan esitettävän ohjelman tietojen näyttäminenLähetyssignaalin vaihtaminen Ohjelmien tallentaminen Ohjelmien tallentaminenPikatallennus Voit tallentaa nykyisiä ja tulevia ohjelmiaPys. tallennus / Siirry suoraan TV-läh LisätietojaTallenn. kesto Paina tavallisen kaukosäätimen -painiketta MENU/123 Menu Lähetys Aikataulun hallinta Ajastetun tallennuksen luettelon hallintaTallennettujen ohjelmien katseleminen Kohokohtasoitin Näyttää nykyisen tallenteen kohokohdatTallenteiden hallinta SuodatinNäyttää vain tiedostot, jotka vastaavat valittua suodatinta Järjestää tiedostot valitun katselutilan mukaanAjoita katselu-asetukset Kanavan ajastetun katselun asettaminenDigitaalisen kanavan ajastetun katselun asettaminen Analogisen kanavan ajastetun katselun asettaminenTimeshift -sovelluksen käyttäminen Ajastetun katselun muokkaaminenAjastetun katselun peruminen TallennaKanavaluettelo-toiminnon käyttäminen MENU/123 Menu Lähetys Kanavaluettelo Yritä nytKaikki HistoriaLisää uusi luettelo Kanavien tallentaminen, poistaminen ja muokkaus Kanavien tallentaminen ja poistaminenTallennettujen kanavien muokkaaminen Tallennettujen kanavien poistaminenKanavien lukitseminen ja lukituksen poistaminen Kanavanumeroiden vaihtaminenOman suosikkiluettelon luominen Kanavien tallentaminen suosikeiksiMENU/123 Menu Lähetys Muokkaa suos MENU/123 Menu Lähetys KanavaluetteloSuosikkiluettelon muokkaaminen Muokkaa suos. -näytön valikkojen käyttäminenTallennettujen kanavien poistaminen suosikkiluettelosta Suosikkiluettelon järjestäminen uudelleenSuosikkiluettelon nimeäminen uudelleen Kanavien kopioiminen suosikkiluettelosta toiseenUrheilutilan ottaminen käyttöön Urheilulajin valitseminenMENU/123 Menu Järjestelmä Urheilutila Yritä nyt MENU/123 Menu Järjestelmä Urheilutila UrheilutilaIlmoitus ottelun alkamisesta Kohokohtien automaattinen poimintaZoom Manuaaliset kohokohdatKeskeyttää videon toiston tai jatkaa sitä Katso suoraa TV-lähetystä samaan aikaan MENU/123 Menu Järjestelmä African Cinema ModeUrheilutilassa tallennetun ottelun katseleminen Television katselua tukevat toiminnot Palveluntarjoajan asettaminenTelevisio-ohjelmien katseleminen tekstityksen kanssa Lähetyksen tekstityskielen valintaDigitaalisen tekstin lukeminen Saatavilla olevien kanavien hakeminenAntenniliitännän tyypin valitseminen MENU/123 Menu Lähetys Kanava-asetukset Digitaalinen tekstiLähetysäänen valitseminen AudiokuvausTyylilajin valinta Aikuisille tarkoitettujen palvelujen käyttäminenKanava-asetusten käyttäminen Maan alueen asettaminenLähetyssignaalien manuaalinen virittäminen Yritä nyt Digitaalisten kanavien virittäminenKuvan hienosäätö Yritä nyt Kanavaluettelon siirtäminenCAM-operaattorin profiilin poistaminen Analogisten kanavien virittäminenYhteisten liittymien valikon näyttäminen Satelliittijärjestelmän asettaminenTekstitelevision kielen vaihtaminen Kuvanlaadun säätäminen Kuvatilan valitseminenKuvanlaadun säätäminen Nykyisten kuva-asetusten käyttäminen muille kuvalähteilleLisäasetusten säätäminen Kuva-asetusten säätäminen Hdmi UHD Color Yritä nyt Elokuvatila Yritä nytOptimoi kuvanlaadun elokuville sopivaksi Auto Motion Plus Yritä nytAnaloginen selkeä kuva Television katseleminen 3D-tilassaSmart LED Elokuvamusta3D-tilan käynnistäminen MENU/123 Menu Kuva 3D 3D-tila Yritä nyt3D-tehosteiden säätäminen Kuvan tukitoiminnot Kuva kuvassa -toiminnolla katseleminen PIPKuvan koon ja paikan muuttaminen Kuvan koon muuttaminenKuvan koon muuttaminen automaattisesti Kuvan koon muuttaminen 43- tai Mukautettu ruutu -tilassaAsettaa kuvakooksi 43-perustilan MENU/123 Menu Kuva Kuvakoko Autom. leveysPelkän äänen kuunteleminen Kuva pois Kuvatila-asetusten palauttaminenKuvan sovittaminen kuvaruutuun Kuvan paikan säätäminenÄänenlaadun säätäminen Äänitilan valitseminenÄänitehosteiden käyttäminen Äänen mukauttaminen Mukautetun ääniprofiilin käyttäminenMukautetun ääniprofiilin luominen Mukautetun äänen muokkaaminenÄänen toistaminen Samsungin Bluetooth-äänilaitteesta Äänen tukitoimintojen käyttäminenKaiuttimien valitseminen Television asennustyypin asettaminenTelevision äänen toistaminen Bluetooth-kuulokkeista Äänenvoimakkuus Säätää luettelosta valittujen kaiuttimien äänenvoimakkuuttaKaiutintesti Nimen muokkausDigitaalisen äänilähdön ottaminen käyttöön 3D-äänen käyttäminen 3D-tilassa Kaikkien ääniasetusten palauttaminenKellonajan asettaminen ja ajastimen käyttäminen Nykyisen kellonajan asettaminenKellon asettaminen digitaalisten lähetysten tietojen avulla MENU/123 Menu Järjestelmä Aika Kello Kellon tila Yritä nytKellon asettaminen manuaalisesti Kellon asettaminen automaattisestiJos kellonaika on väärä automaattitilassa MENU/123 Menu Järjestelmä Aika Kello AikavyöhykeTelevision käynnistäminen käynnistysajastimella Ajastinten käyttäminenUniajastimen käyttäminen Television sammuttaminen sammutusajastimella Musiikki / ValokuvaMENU/123 Menu Järjestelmä Aika Sammutusajastin Yritä nyt Asettaa television automaattisen sammutusajankohdanTelevision virrankulutuksen vähentäminen Palamisenesto- ja energiansäästöominaisuuksien käyttäminenKuvan palamisen estäminen Anynet+ HDMI-CEC -sovelluksen käyttäminen Anynet+ HDMI-CEC -asetuksetAnynet+ HDMI-CEC -sovelluksen käyttäminen Ulkoisen laitteen valitseminenLue, ennen kuin kytket Anynet+ HDMI-CEC -laitteen Anynet+ HDMI-CECTelevision ohjelmiston päivittäminen Television päivittäminen automaattisestiMENU/123 Menu Tuki Ohjelmistopäivitys Yritä nyt MENU/123 Menu Tuki Ohjelmistopäivitys Päivitä nyt Yritä nytTelevision suojaaminen hakkeroinnilta ja haittakoodeilta Television päivittäminen manuaalisestiMENU/123 Menu Järjestelmä Älykäs suojaus Yritä nyt MENU/123 Menu Järjestelmä Älykäs suojaus Skannaus Yritä nytLisätoimintojen asettaminen Jos haittakoodia löytyyMuiden toimintojen käyttö Helppokäyttötoimintojen nopea käyttäminenSävelkorkeus NopeusValikkojen läpinäkyvyyden säätäminen Valkoinen teksti mustalla taustalla suuri kontrastiKirjasinkoon suurentaminen näkövammaisille Lisätietoa kaukosäätimestä näkövammaisilleIlmoitusten tarkistaminen Valikkojen kielen vaihtaminenSalasanan asettaminen Katselukulman säätäminen Ohjelmaluok. lukitusPelitilan ottaminen käyttöön Vivahteikkaammat värit ja parempi kuvanlaatu BD WiseÄänipalautteen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä Ohjaimen lukitseminen tai lukituksen poistaminenTelevision nopeampi käynnistäminen Etuosan merkkivalojen ottaminen käyttöön tai pois käytöstäJalustan valon ottaminen käyttöön tai pois käytöstä Välkkymisen poistaminenAloitusäänen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä Television palauttaminen oletusasetuksiin Television käyttäminen esittelylaitteena myymälöissäMENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi Palauta Yritä nyt MENU/123 Menu Tuki Käyttötila Yritä nytDatapalvelujen käynnistäminen automaattisesti Tallennettujen ohjelmien päivittäminenMENU/123 Menu Järjestelmä Päivitä tallennetut ohjelmat MENU/123 Menu Lähetys Kanava-asetukset Autom. tietopalveluHbbTV HbbTVn käyttäminenTelevision katselukortin CI- tai CI+-kortin käyttäminen CI- tai CI+-kortin käyttäminenTekstitelevisio-ominaisuus Tyypillinen tekstitelevision sivu Tuki Tuki Etähallinta -palvelun kauttaMitä etätuki tekee? MENU/123 Menu Tuki Etähallinta Yritä nytPalvelun yhteystietojen etsiminen Miten se toimii?Samsungin teknikon antaman etätuen pyytäminen on helppoa MENU/123 Menu Tuki Samsung-yhteystiedotMENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi Kuvatesti Yritä nyt Kuvan kanssa on ongelmiaKuvan testaaminen Energiansäästö käytössä MENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi Äänitesti Yritä nyt Ääni ei kuulu selkeästiÄänen testaaminen 3D-toiminnon kuva ei ole selkeä Televisiolähetyksen kanssa on ongelmia3D-toiminnon kuvanlaadun testaaminen MENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi 3D-kuvatesti Yritä nytTietokoneen yhdistäminen ei onnistu Internet-yhteys ei toimiDatapalvelu Ajoita tallennus- tai Timeshift-toiminto ei toimiAnynet+ HDMI-CEC ei toimi Haluan palauttaa television oletusasetukset Sovellusten käynnistämisessä tai käytössä on ongelmiaTiedoston toistaminen ei onnistu Muut ongelmat Itsediagnoosi-toiminto eiMenu Tuki Käyttötila tilaksi Kotikäyttö Ennen tallennus- ja Timeshift-toimintojen käyttämistä Ennen tallennuksen ja ajastetun tallennuksen käyttämistäEnnen Timeshift-toiminnon käyttämistä Lue tämä ennen 3D-tilan käyttämistä 3D-toimintoa koskevia varotoimenpiteitäHuomio Varotoimenpiteet Page Recommendation Recommendation vastuuvapauslausekeRecommendation ja interaktiivinen puhetoiminto 3D-tilojen tukemat resoluutiot KomponenttiDigitaalinen kanava Videot/valokuvatUHD-tulosignaalien tukemat resoluutiot Jos Hdmi UHD Color on tilassa PoisJos Hdmi UHD Color on tilassa Käytössä Resoluutio 3840 x 2160p, 4096 x 2160pLiikeohjaus KasvojentunnistusTelevision kameran käyttäminen Puheentunnistus Puheentunnistuksen käyttöedellytyksetLiikkeentunnistuksen käyttöedellytykset Kasvojentunnistuksen käyttöedellytyksetLue tämä, ennen kuin käytät Sovellukset -palveluita Lue tämä, ennen kuin käytät Web Browser -sovellusta Page Page Tuetut ulkoiset tekstitykset Tuetut sisäiset tekstityksetTuetut kuvatiedostotyypit ja resoluutiot Tuetut musiikkitiedostotyypit ja koodekitTuetut videokoodekit VOBÄänidekooderit Muita rajoituksiaVideodekooderit Rajoitukset PIP-toiminnon kuva kuvassa rajoituksiaJoustava CI Ei tuettu 2 salattua kanavaaVarkaudenestolukon asentaminen Lue tämä television asennuksen jälkeenKuvakoot ja tulosignaalit Langattoman verkon suojausprotokollat Lue tämä ennen langattoman Internet-yhteyden asettamistaLangatonta Internet-yhteyttä koskevia varotoimenpiteitä IBM Vesa DMT Videosignaalien tukemat resoluutiot CEA-861Lue tämä ennen Bluetooth-laitteiden käyttämistä Bluetoothin käyttörajoituksiaLisenssi Open Source License Notice Sanasto 480i/480p/720p/1080i/1080pHdmi High Definition Multimedia Interface

Related manuals

Samsung UE88JS9505QXXE, UE48JS9005QXXE manual Sovellusten käynnistämisessä tai käytössä on ongelmia

Sovellusten käynnistämisessä tai käytössä on ongelmia

Tiedoston toistaminen ei onnistu

Haluan palauttaa television oletusasetukset

(MENU/123)

MENU

(MENU/123)

MENU