[[ Sikkerhedsforanstaltninger
Følgende sikkerhedsanvisninger er af hensyn til din personlige sikkerhed og for at forhindre tingsskade. Læs følgende for at sikre korrekt brug af produktet.
●● Anbring ikke produktet et sted, hvor det udsættes for direkte sollys, varme, ild eller vand. Udsættes brillerne for dette, kan det medføre fejlfunktion eller brand.
●● Anvend ikke kraft på linserne i 3D-brillerne. Du må ikke tabe eller bøje produktet. Bruger du kraft, taber eller bøjer produktet, kan det medføre fejlfunktion ved 3D-brillerne.
●● Hold 3D-brillernes komponenter uden for børns rækkevidde. Sørg specielt for, at børn ikke sluger nogen komponent. Hvis dit barn har slugt en komponent, skal du straks kontakte lægen.
●● Når du rengør produktet, må du ikke sprøjte vand eller rengøringsmiddel direkte på produktets overflade. Hvis du sprøjter vand eller rengøringsmiddel direkte på brillerne, kan det medføre brand eller elektrisk stød, beskadige produktets overflade eller løsne indikationsmærkaterne på produktets overflade.
●● Anvend ikke kemikalier, der indeholder alkohol, opløsningsmidler eller overfladeaktive stoffer, som f.eks. voks, benzen, fortynder, luftfrisker, smøremidler eller rengøringsmidler på produktet. Disse kemikalier kan få produktets ydre til at blive misfarvet eller gå i stykker, eller etiketter eller instruktioner kan gå af. Brug kun en blød klud med superfine fibre eller en bomuldsklud til rengøring af produktet, da linsernes overflade nemt går i stykker. Da produktet nemt kan blive ridset af fremmedlegemer, så ryst kluden, inden du bruger den.
●● Du må ikke selv adskille, forsøge at reparere eller ændre dine aktive 3D-briller. ●● Pas på, at stængerne på de aktive 3D-briller ikke skader dine øjne.
●● Sov ikke med 3D-brillerne på. Du kan brække stængerne. ●● Brug dine hænder, når du tager 3D-brillerne af eller på.
●● Brug kun de specificerede standardbatterier. Når du udskifter batteriet, skal du isætte det med korrekt polaritet (+, -). Hvis du ikke gør det, kan du beskadige batteriet, eller der kan opstå brand, personskade eller miljøskade pga. læk af intern batterivæske. (gælder kun for SSG-5100)
●● Hold batteriet uden for børns rækkevidde, så de ikke ved en fejl sluger det. Hvis et barn har slugt batteriet, skal du straks kontakte lægen. (gælder kun for SSG-5100)
●● Sluger en person det cylinderformede batteri (knaptypen), kan det påføre de indre organer alvorlig skade. Hvis dette sker, skal der straks søges lægehjælp.
Manual
Indhold
Internetforbindelse
Funktioner til tv-visning og optagelse
Generelt
Problemløsning
Sådan bruger du Smart TV
Samsung Smart TV
Indstilling af Smart Hub
Download af apps
Brug af Stemmekontrol
Indstilling af Stemmekontrol
Brug af Kropskontrol
Indstilling af Kropskontrol
Brug af Samsung Smart Control
Samsung Smart Control
Brug af Samsung Smart Control
Brug af Fodboldtilstand
Aktivering af Fodboldtilstand
Brug af Multi-Link Screen
Brug af Multi-Link Screen
Redigering af kanaler
Aktivering af kanalredigering
Sortering af kanallisten
Tilslutning antenne
Tilslutning af videoenheder
Hdmi
Tilslutning Hdmi
Tilslutning komponent
Tilslutning Eksternt input
Tilslutning Scart
Tv-lyd gennem eksterne højttalere
Tilslutning Hdmi ARC
Tilslutning digital lyd optisk
Tilslutning hovedtelefon
Tilslutning lydudgang
Tilslutning med Hdmi DVI -porten
Tilslutning til en computer
Tilslutning via HDMI-port
Tilslutning via Samsung Link
Tilslutning HDMI-port
Tilslutning Hdmi DVI-port
Tilslutning Samsung Link
Tilslutning hjemmenetværk Dlna
Mobil enheds skærm på tv Skærmspejling
Forbindelse med en mobil enhed
Tilslutning med MHL-til-HDMI-kabel
Tilslutning via Smart View
Tilslutning MHL-til-HDMI-kabel
Ingen søgning efter tvet på mobile enheder
Mobil enheds skærm på tv Skærmspejling
Tilslutning via en mobil enhed
Tillad/afvis forbindelsen via mobile enheder
Netværk Wi-Fi Direct Prøv nu
Tilslutning via Smart View
Tilslutning via hjemmenetværk Dlna
Netværk Enhedsnavn Prøv nu
Valg af indgangssignal
Tv-navn på netværk
Ops. af universel fjernbetjening
Når du ser dette alarmikon på skærmen
Montering af batterier i Samsung Smart Control
Parring Samsung Smart Control
Gentilslutning af din Samsung Smart Control
Knapfunktioner
Tjenestepanel tilbyder
Brug af tvet ved at flytte din Samsung Smart Control
Yderligere funktioner
Flytning af fokussen/markøren
Brug af tvet med touchpaden
Menuadgang og valg af emne
Flytning til Smart Hub-panelet
Visning af genvejsmenuen på Smart Hub
Rulning på Web Browser
Info
Size
Opsætning af universalfjernbetjeningen
System Ops. af universel fjernbetjening Prøv nu
Registrering af ekstern enhed
Styring af eksterne enheder med tvets fjernbetjening
Brug af tvets fjernbetjening
Funktioner ved universalfjernbetjeningen
Tilslutning af et tastatur
Tilslutning af et Bluetooth-tastatur
Styring af tvet med et tastatur
Tilslutning af et USB-tastatur
Tastaturtype
Brug af tastaturet
Ændring af tastaturer Prøv nu
Skift indtastningssprog
Tilslutning af en mus
Tilslutning af en Bluetooth-mus
Styring af tvet med en mus
Brug af musen
Ændring af museknapper og markørhastighed Prøv nu
Ændring af mus Prøv nu
Markørhastighed
Indtastning af tekst med Qwerty
Brug af yderligere funktioner
Etablering af en kablet internetforbindelse
Tilslutning af et LAN-kabel
Netværk Netværksindstillinger Prøv nu
Automatisk tilslutning til et kablet internetnetværk
Manuel tilslutning til et kablet internetnetværk
Netværk Netværksindstillinger
IP-indstil
Etablering af en trådløs internetforbindelse
Automatisk tilslutning til et trådløst internetnetværk
Manuel tilslutning til et trådløst internetnetværk
Trådløst netværk
Tilslutning til et trådløst internetnetværk med WPS
Intet netværkskabel fundet Prøv nu Prøv nu
Løsning af problemer med internettilslutning
Løsning af problemer med kablet internettilslutning
Automatisk IP-indstilling mislykkedes Prøv nu
Løsning af problemer med trådløs internettilslutning
Trådløs netværkstilslutning mislykkedes Prøv nu Prøv nu
Mobilnetværk
Understøttet televirksomhed og modelnavn
Tjek af internetforbindelsens status
Netværk Netværksstatus Prøv nu
Brug af Multi-Link Screen
Flere funktioner på en enkelt skærm
Start af Multi-Link Screen
Valg af en funktion
Valg af en lydkildeskærm
Parring af Bluetooth-hovedtelefoner
Vælg Højttalerindstillinger på menuen Indstill
Smart Hub Åbn Smart Hub Prøv nu
Smart Hub
Test af Smart Hub-forbindelser
Support Selvdiagnose Smart Hub Forbindelsestest
Indstilling af dit favoritelement
Åbning af Første skærm
Sletning af browserhistorikken
Brug af Smart Hub-vejledning
Flytning til panelskærmen
Nulstilling af Smart Hub
Oprettelse af en Samsung-konto
Brug af Smart Hub med Samsung-konto
Smart Hub Samsung-konto Prøv nu
Oprettelse af en Samsung-konto med en Facebook-konto
Nem indlogning på din Samsung-konto gemt på tvet
Logge på Samsung-konto
Logge på og gemme en Samsung-konto
Smart Hub Samsung-konto Log på
Frakobling af en kædet konto
Kædning af mine Samsung- og app-konti
Kædning af en appkonto
Smart Hub Samsung-konto Kæd tjenestekonti
Smart Hub Samsung-konto
Ændring af og tilføjelse af informationer til Samsung-konto
Sletning af alle Samsung-konti fra tvet
Naviger til Smart Hub Samsung-konto, og vælg Rediger profil
Downloadning/sletning af et spil
Brug af panelet Spil
Brug af pop op-menufunktioner
Visning af detaljerede oplysninger om spillet
Hurtig spilinstallation
Installation og kørsel af et spil
Start af et spil
Fjernelse af et spil
Administration af downloadede eller købte spil
Opdatering af et spil
Vurdering/deling/anmeldelse af et spil
Brug af panelet Samsung Apps
Slet flere
Flyt
Slet
Vis detaljer
Installation af en app
Hurtig installation
Start af en app
Standardapps
Brug af Web Browser
Manual
Hurtigt overblik over kommando- og statuslinje
Browsingpræferencer
Omarranger apps på skærmbilledet Samsung Apps
Fjernelse af en app
Fjernelse af en app fra tvet
Vurdering/anmeldelse af en app
Fjernelse af flere apps
Indstilling af autoopdatering af apps
Opdatering af en app
Samsung Apps Funktioner
Aktivering af automatiske lysaviser
Indstilling af Push-meddelelse
Opdatering af en app, mens du ser tv
Brug af panelet TV nu
Populære videoer
Visning af programplanen for digitale kanaler
Programanbefalinger efter tid
Visning af et optaget program
Visning af detaljerede programinformationer
Ændring af anbefalingstype
Konfiguration af På TV-indst
Modtagelse af Anbefalingsbemærkning
Fjernelse af voksenindhold fra listen med anbefalinger
Brug af panelet Film OG TV-SERIER
Straksafspilning af indhold
Forhindre at børn ser voksent UHD-indhold
Visning af en film/et tv-program
Begrænsning af visning af købt indhold
Smart Hub Låsning af VOD-vurdering
Vurdering af indhold
Vurdering og deling af købt indhold
Deling med SNS
Afspilning/visning af billeder, video og musik Multimedie
Afspilning af medieindhold fra en USB-enhed
Sikker fjernelse af en USB-enhed
Ved tilslutning gennem et hjemmenetværk Dlna
Ved tilslutning gennem Samsung Link
Afspilning af medieindhold fra en Skytjeneste
Pause / Afspil
Tilgængelige knapper og funktioner ved visning af billeder
Tidlig. / Næste
Tilgængelige knapper og funktioner ved visning af video
Tilbage / Hurtigt frem
Vælg scene
Bland
Tilgængelige knapper og funktioner ved musikafspilning
Gentag
Vælg højttalere
Filter
Funktioner på skærmen med medieindholdslisten
Sorter efter
Brug af Vejledning til stemmegenkendelse
Styring af tvet med din stemme
Aktivering af Stemmekontrol
System Stemmekontrol
Ændring af sproget til Stemmekontrol
Lære det grundlæggende om Stemmekontrol
System Stemmekontrol Sprog
Aktivering/deaktivering af tv-stemme
Interaktiv brug af funktionen Stemmeinteraktion
Aktivering af tv-stemme med valgt stemmekøn
Tjek af belysning Omgivelsestjek til bevægelseskontrol
Styr tvet med bevægelser
Testning af det omgivende lys med tv-kameraet
System Kropskontrol
Lære det grundlæggende om Kropskontrol
Aktivering af Kropskontrol
Brug af Vejledning i bevægelseskontrol
System Kropskontrol Kropskontrol
Vende tilbage til den forrige menu
Flytte til panelet Smart Hub
Visning af genvejsmenuen i Smart Hub
Visning og skjulning af animeret bevægelsesvejledning
Justering af Markørhastighed
Kropskontrol Skærmlayout
Kropskontrol Tv-skærmens layout
Kropskontrol Skærmbilledlayout i Smart Hub
Visning af skjulte ikoner ved brug af Smart Hub
Logge på med Ansigtsgenkendelse
Registrering af dit ansigt til Samsung-konto
Ændring af login-metode til Ansigtsgenkendelse
Logge på Samsung-konto med dit ansigt
Brug af Vejledning
Hurtig oversigt over digitale udsendelser
Udsendelse Vejledning Prøv nu
Support Selvdiagnose Signalinformation Prøv nu
Skift udsendelsessignalet
Info om digitalt signal og styrke
Tjek af de aktuelle programinformationer
Til Planlæg optagelse
Optagelse af programmer
Oprettelse af en USB-enhed til optagelse
TV nu Optaget tv eller Multimedie USB-drev
Administration af USB-optagelsesenheder
Muligheden Planlæg optagelse for angivet dato og tid
Optagelse af programmer
Øjeblikkelig optagelse
Vælg Udsendelse Tidsplanstyring
Stop optagelse / Gå til Direkte tv
OPT-timer
Information
Kanalliste
Redigering af Planlæg optagelse-sessioner
Administration af listen Planlæg optagelse
Sletning af Planlæg optagelse-sessioner
Udsendelse Tidsplanstyring
Visning af optagede programmer
Stop
Markerer afspiller
Live-tv
Søg
Funktioner ved listen med gemte filer
Administration af optagede filer
Sortering af listen med gemte filer
Planlæg visning af digital kanal
Indstilling af en Planlæg visning
Indstilling af Planlæg visning
Planlæg visning for analog kanal
Sletning af Planlæg visning-sessioner
Administration af listen Planlæg visning
Redigering af Planlæg visning-sessioner
Gå til Direkte tv / Stop Timeshift
Brug af Timeshift
Krav til timeshift
Pause
Brug af Indstill
Brug af Kanalliste
Udsendelse Kanalliste Prøv nu
Ændring af Favorit
Redigering af registrerede kanaler
Registrering, fjernelse og redigering af kanaler
Registrering og fjernelse af kanaler
Fjernelse af registrerede kanaler
Låsning/oplåsning af kanaler
Ændring af numre
Rediger kanalnummer
Registrering af den aktuelle kanal som en Favorit
Oprettelse af en personlig Favoritliste
Registrering af en kanal som Favorit
Registrering af flere kanaler som Favorit
Redigering af en Favoritliste
Visning af udelukkende Favoritliste-kanaler
Rediger fav. Funktioner
Fjernelse af registrerede kanaler fra en Favoritliste
Omarrangering af en Favoritliste
Omdøbning af en Favoritliste
Kopiering af en Favoritliste til en anden Favoritliste
Aktivering af Fodboldtilstand
Tilføjelse af realisme til sport
Automatisk udtræk af højdepunkter
Markér manuelt
Tilgængelige funktioner i Fodboldtilstand
Optag
Se Direkte tv på samme tid
Visning af en sportsbegivenhed optaget i Fodboldtilstand
Hurtigt frem
Gå til socialt tv / Socialt TV
Indstillinger for undertekst
Funktioner til understøttelse af tv-visning
Visning af undertekster
Ændring af Sprog på tekst-tv
Digital tekst
PIP-udsendelsesvisning
Søgning efter tilgængelige kanaler
Antennetilslutningstype
Genrevalg
Valg af indstillinger for udsendelseslyd
Lydbeskrivelse
Aktiver Voksen-genre
Land område
Brug af Kanalindstillinger
Manuel søgning
Finindstilling af skærmen
Når antennekilden er indstillet til Luft eller Kabel
Satellitsystem
Overfør kanalliste
Slet CAM-operatørprofil
Udsendelse Kanalindstillinger Overfør kanalliste Prøv nu
Page
Udsendelse Fælles interface Prøv nu CI-menu
Cicam PIN-kodeadministrator
Fælles interface
CAM-videoomformning
Valg af den korrekte billedtilstand til visningsmiljøet
Justering af billedkvaliteten for hver billedtilstand
Sort tone Prøv nu
Billede Avancerede indstillinger Prøv nu
Dyn. kontrast Prøv nu
Hudfarve Prøv nu
Farvetone Prøv nu
Hvidbalance Prøv nu
Billede Billedindstillinger Prøv nu
Digital ren visning Prøv nu
HDMI, sort niveau Prøv nu
Hdmi UHD Color
Motion Plus Prøv nu
Smart-LED
Start af 3D
Visning i 3D
Billede 3D Prøv nu
Ændring af 3D-tilstand
Billede 3D 3D-tilstand Prøv nu
Justering af 3D-perspektivet Prøv nu
Justering af 3D-effekt
Billede 3D
Justering af 3D-dybden Prøv nu
Billedunderstøttende funktioner
Billede PIP
Ændring af Billedstørrelse og Position
Valg af den korrekte skærmstørrelse
Justering af skærmplaceringen
Lytte til lyd alene med skærmen slukket Sluk billede
Nulstilling af indstillingerne for Billede
Justering af 43-skærmstørrelse
Ændring af Lydtilstand og brug af lydeffekter
Valg af den korrekte Lydtilstand til omgivelserne
Virtual Surround Prøv nu
Brug af lydeffekter
Lyd Lydeffekt Prøv nu
Dialog Clarity Prøv nu
Lydunderstøttende funktioner
Angivelse af tvets installationstype
Lyt til tv-lyd gennem Samsung Bluetooth eller Wi-Fi-lyd
Valg af højttalere
Lydstyrkeniveau
Lyd Højttalerindstillinger Tv-højttaler Multiroom Link
Multiroom Link
Højttalertest
Lytte til tvet gennem Bluetooth-hovedtelefoner
Aktivering af lyden Ekstra indstillinger
Lytte til 3D-lyd i 3D-tilstand
Nulstilling af alle lydindstillinger
Hvis uret er forkert i tilstanden Auto
Indstilling af tiden og brug af timeren
Indstilling af aktuel tid
Manuel indstilling af uret
Brug af Sleep-timer
Brug af timerne
Tænding af tvet med Til-timer
Slukning af tvet med Fra-timer
System Tid Fra-timer Prøv nu
Forhindring af skærmindbrænding
Brug af energibesparende funktioner
System Anynet+ HDMI-CEC Prøv nu Anynet+ HDMI-CEC Prøv nu
Brug af Anynet+ HDMI-CEC
Indstilling af Anynet+ HDMI-CEC
Automatisk slukning Prøv nu
Adgang til menuen i den eksterne enhed
Brug af Anynet+ HDMI-CEC
Valg af en ekstern enhed
Anynet+ HDMI-CEC
Yderligere e-Manual-funktioner
Brug af e-Manual
Start af e-Manual
Hvis en forklaring ikke kan være på et enkelt skærmbillede
Brug af Oversigt til indlæsning af tidligere læste sider
Opdatering af din e-Manual til den nyeste version
Indlæsning af sider fra indekssiden
Adgang til menuen fra din e-Manual Prøv nu
Opdatering af software med en USB-tilslutning
Opdatering af softwaren
Opdatering af software via internettet
Support Softwareopdatering Prøv nu
Softwareopdatering via satellitkanal
Beskyttelse af tvet mod hackning og skadelig kode
Aktivering af automatiske softwareopdateringer
Tjek af tvet og tilsluttede lagermedier
Hvis der blev detekteret skadelig kode
Automatisk scanning når tvet tændes
Automatisk tilføjelse af skadelig kode til Blokeret-liste
System Smart sikkerhed Indstill. Auto. scanning
System Tilgængelighed Stemmeguide
Brug af andre funktioner
Aktivering Stemmeguide for synshandicappede
Kanalliste Kilde Vejledning TV nu Stemmekontrol
Aktivering af Høj kontrast
Justering af Menugennemsigtig
Tjek af Meddelelser
Udvidelse af Smart Hubs fokusområde
Ændring af Menusprog
Indstilling af en Adgangskode
Aktivering af Spiltilstand
Programvurd.lås
Nyd rige farver og fremragende billedkvalitet BD Wise
Visning/skjulning af Samsung-logoet under start
Aktivering/deaktivering af Lydfeedback
Låsning/oplåsning af panelknapperne
Aktivering af tvet til at starte hurtigere
Opdater optagede programmer
Backup af UHD-evolutionssæt
System Backup af UHD-evolutionssæt
System Opdater optagede programmer
System DivX Video på kommando Prøv nu
Support Selvdiagnose Nulstil Prøv nu
Gendannelse af tvet til fabriksindstillingerne
Indstilling af tvet som en udstillingsmodel til butikker
Support Brug Prøv nu
Brug af datatjenesten
Datatjeneste
Autokør datatjeneste
Udsendelse Kanalindstillinger Autokør datatjeneste
HbbTV
Brug af HbbTV
Følg disse trin for at tilslutte CI CARDet
Tilslutning til en slot til et tv-visningskort
Brug af CI eller CI+ Card
Følg disse trin for at tilslutte CI CARD-adapteren
Brug af CI eller CI+ Card
Tekst-tv-funktion
Typisk tekst-tv-side
Support Fjernadministration Prøv nu
Understøttelse gennem Fjernadministration
Hvad udfører fjernservice?
Skaffe Support
Hvordan fungerer det?
Testning af billedet
Der er et problem med skærmen
Fremfinding af de informationer du har brug for til service
Support Kontakt Samsung Prøv nu
Energibesparelse eller Økosensor System Økoløsning Økosensor
Farve
Testning af lyden
Jeg kan ikke høre lyden tydeligt
Support Selvdiagnose Lydtest Prøv nu
Testning af 3D-billedkvalitet
Jeg kan ikke se 3D-billeder tydeligt
Support Selvdiagnose 3D-billedtest Prøv nu
Computeren kan ikke tilsluttes
Der er et problem med udsendelsen
Jeg kan ikke oprette forbindelse til internettet
Problemet Prøv dette Hvorfor får jeg
Funktionen Planlæg optagelse/Timeshift fungerer ikke
Formateringsenhed
Anynet+ HDMI-CEC fungerer ikke
Min fil vil ikke afspilles
Jeg har problemer med at starte/bruge apps
Jeg vil nulstille tvet
Andre problemer
Selvdiagnose er ikke
Skærmen Tvet afgiver en smældende
Inden du bruger funktionerne Optager og Timeshift
Inden du bruger funktionerne Optager og Planlæg optagelse
Inden du bruger funktionen Timeshift
Recommendation
Recommendation Ansvarsfraskrivelse
Recommendation med stemmeinteraktion
Recommendation giver dig almindelige talekommandoer
Inden brug af 3D-visningstilstand
Forholdsregler for 3D
Forsigtig
Sikkerhedsforanstaltninger
Understøttede opløsninger for hver 3D-tilstand
Hdmi
Videoer/billeder
Komponent
Digital kanal
Computer via HDMI-kabel
Hvis Hdmi UHD er indstillet til Fra
Understøttede opløsninger for UHD
HDMI-stik med undtagelse af MHL-til-HDMI-stikket
Hvis Hdmi UHD er indstillet til Til
Ansigtsgenkendelse
Læs inden brug af, Tale, Bevægelse til Ansigtsgenkendelse
Forholdsregler for stemme-, krops- og ansigtsgenkendelse
Brug af tv-kameraet
Kropskontrol
Stemmekontrol
Krav for brug af stemmegenkendelse
Krav for brug af Tale, Bevægelse eller Ansigtsgenkendelse
Krav for brug af kropsgenkendelse
Krav for brug af Ansigtsgenkendelse
Læs inden brug af Samsung Apps
Begrænsninger ved Web Browser
Page
Begrænsninger ved brug af Billede-, Video- og Musik-filer
Overførsel af filer til lagerenheder
Understøttede eksterne undertekster
Understøttede interne undertekster
Understøttede billedformater og -opløsninger
Understøttede musikformater og codecs
Understøttede video-codecs
Svaf
Videodekodere
Andre begrænsninger
Lyddekodere
Begrænsninger for PIP
Begrænsninger
Fleksibelt CI
Billedstørrelser og inputsignaler
Læs efter installation af tvet
Installation af en Kensington-tyverisikring
Forholdsregler for trådløst internet
Læs inden du indstiller en trådløs internettilslutning
Trådløse sikkerhedsprotokoller
Forholdsregler ved computertilslutning
IBM
Vesa DMT
Understøttede videoopløsninger
CEA-861
Hdmi
Læs, inden du bruger Bluetooth-enhederne
Begrænsninger for brug af Bluetooth
Licens
Page
ARC Audio Return Channel
Ordliste
480i/480p/720p/1080i/1080p
DVI Digital Visual Interface
Ethernet
Bluetooth
Dynamiske vs. statiske IP-adresser
Komponenttilslutning