Samsung UE55HU8205TXXE, UE40HU6905UXXE, UE65HU7205UXXE, UE65HU7105UXXE, UE55HU7505TXXE manual Manual

Manual Innehåll Internetanslutning Visnings- och inspelningsfunktioner på TVn Allmänt Felsökning Samsung Smart TV Använda Smart-TVnInstallation Smart Hub Hämta program Använda Röstkontroll Installation RöstkontrollAnvända Rörelsekontroll Installation RörelsekontrollSamsung Smart Control Använda Samsung Smart ControlAnvända Samsung Smart Control Aktivera Fotbollsläge Använda FotbollslägeAnvända Multi-Link Screen Använda Multi-Link ScreenKöra redigera kanaler Redigera kanalerSortera kanallistan Ansluta antenn Hdmi VideoenhetsanslutningarAnsluta Hdmi Ansluta komponent Ansluta Extern ingång Ansluta Scart Ansluta Hdmi ARC TV-ljud genom de externa högtalarnaAnsluta digitalljud optiskt Ansluta hörlurar Ansluta ljudutgång Anslutning via HDMI-port Ansluta till en datorAnsluta med Hdmi DVI-porten Ansluta via Samsung LinkAnslutning HDMI-port Ansluta HDMI- DVI- port Ansluta hemnätverk Dlna Ansluta Samsung LinkAnsluta med en mobil enhet Ansluta mobila enheter utan en trådlös router Wi-Fi DirectAnsluta med MHL-till-HDMI-kabel Den mobila enhetens skärm på TVn SkärmspeglingAnsluta MHL-till-HDMI-kabel Ansluta via en mobil enhet Den mobila enhetens skärm på TVn SkärmspeglingSöker inte efter TVn på mobila enheter Tillåta/avvisa anslutningen via mobila enheterNätverk Wi-Fi Direct Försök nu Ansluta mobila enheter utan en trådlös router Wi-Fi DirectAnsluta via Smart View Ansluta via hemnätverk Dlna TVns namn på nätverket Val av ingångssignalNätverk Enhetsnamn Försök nu Inst. för universalfjärrkontrollSätta i batterierna i Samsung Smart Control När du ser den här alarmikonen på skärmenÅteransluter Samsung Smart Control Para ihop Samsung Smart ControlKnappfunktioner Search Extrafunktioner Använda TVn genom att flytta Samsung Smart ControlFlytta fokus/pekaren Använda TVn med pekplattanMenyåtkomst & objektval Gå till Smart Hub-panelen Visa den sammanhangsberoende menyn på Smart HubRulla i Web Browser Tools Visa fjärrkontrollen på skärmen virtuell fjärrkontrollSleep System Inst. för universalfjärrkontroll Försök nu Installera Universal Remote ControlRegistrera en extern enhet Styra externa enheter med TVns fjärrkontrollAnvända TVns fjärrkontroll Universalfjärrkontrollens funktioner Styra TVn med ett tangentbord Ansluta ett Bluetooth-tangentbordAnsluta ett tangentbord Ansluta ett USB-tangentbordÄndra tangentbord Försök nu Använda tangentbordetTangentbordstyp Växla inmatningsspråkStyra TVn med en mus Ansluta en Bluetooth-musAnsluta en mus Använda musenÄndra musknappar och pekarens hastighet Försök nu Ändra mus Försök nuPekarhastighet Använda tilläggsfunktioner Ange text med QwertyAnsluta en LAN-kabel Upprätta en kabelansluten internetanslutningAnvänd en LAN-kabel Ansluta till ett kabelanslutet internetnätverk manuellt Ansluta till ett kabelanslutet internetnätverk automatisktNätverk Nätverksinställningar Försök nu Nätverk NätverksinställningarIP-inst Ansluta till ett trådlöst internetnätverk automatiskt Upprätta en trådlös internetanslutningTrådlöst nätverk Ansluta till ett trådlöst internetnätverk manuelltAnsluta till ett trådlöst internetnätverk med WPS Felsöka problem med kabelförsedd internetanslutning Felsöka internetanslutningsproblemIngen nätverkskabel hittades Försök nu Försök nu IP-autoinställningen misslyckades Försök nuTrådlös nätverksanslutning misslyckades, Försök nu Försök nu Felsöka problem med trådlös internetanslutningTelefonoperatör och modellnamn som stöds Mobilt nätverkNätverk Nätverksstatus Försök nu Kontrollera internetanslutningsstatusVisa aktuell nätverks- och internetstatus Starta Multi-Link Screen Flera funktioner på en enda skärmAnvända Multi-Link Screen Välja en funktionVälja skärm för ljudkälla Para ihop Bluetooth-hörlurarVälj Högtalarinställningar i Inställn.-menyn Testa Smart Hub-anslutningar Smart HubSmart Hub Öppna Smart Hub Försök nu Support Självdiagnos Smart Hub AnslutningstestStäll in ditt favoritobjekt Öppna Första skärmRadera webbhistorik Använda Smart Hub självstudie Gå till panelskärmenÅterställa Smart Hub Skapa en Samsung-konto Använda Smart Hub med Samsung-kontoSmart Hub Samsung-konto Försök nu Skapa ett Samsung-konto med ett Facebook-konto Logga in på och spara ett Samsung-konto Logga in på ditt Samsung-kontoSmart Hub Samsung-konto Log Navigera till Smart Hub Samsung-konto och välj LogLänka ett App-konto Länka Mitt Samsung- och App-kontonKoppla bort ett länkat konto Smart Hub Samsung-konto Koppla kontonTa bort alla Samsung-konton från TVn Ändra och lägga till information på ditt Samsung-kontoSmart Hub Samsung-konto Smart Hub Samsung-konto Ta bort konton från TVnAnvända popup-menyfunktioner Använda Spel-panelenHämta/ta bort ett spel Visa detaljerad information om spelSnabbinstallera spel Installera och köra ett spelKöra ett spel Uppdatera ett spel Hantera hämtade eller köpta spelTa bort ett spel Betygsätta/dela/recensera ett spelAnvända Samsung APPS-panelen Ta bort FlyttaRadera flera Visa detaljerSnabbinstallation Installera ett programDet valda programmet installeras på TVn Använda Web Browser StandardprogramKöra ett program ManualÖversikt över kommando- och statusfältet Webbläsarinställningar Arrangera om appar på Samsung APPS-skärmen Betygsätta/recensera ett program Ta bort ett program från TVnTa bort ett program Ta bort flera programSamsung Apps Egenskaper Uppdatera ett programStälla in automatisk programuppdatering Aktivera automatisk telegrafremsaAnvända ett program medan du tittar på TV Ställa in PushmeddelandeAnvända På TV-panelen Programrekommendationer efter tid Visa programschemat för digitala kanalerPopulära videoklipp Titta på ett inspelat programVisa detaljerad programinformation Ta emot Rekom.meddelande Konfigurera Inställningar för På TVÄndra rekommendationstyp Ta bort vuxeninnehåll från den rekommenderade listanAnvända Film OCH TV-SERIER-panelen Spela upp innehåll direkt Begränsa visning av köpt innehåll Titta på en film/ett TV-programHindra barn från att titta på UHD-vuxeninnehåll Smart Hub Lås för video på begäranBetygsätta innehåll Betygsätta och dela ett köpt innehållDela med SNS Spela upp medieinnehåll från en USB-enhet Spela upp bilder, videor och musik MultimediaTillåta anslutning med en dator/mobil enhet Ta bort en USB-enhet på ett säkert sättVid anslutning via Samsung Link Vid anslutning via hemnätverk DlnaSpela upp medieinnehåll från en Molntjänst Paus / Spela Tillgängliga knappar och funktioner när du visar bilderFöreg. / Nästa Visa föregående/nästa bild i könBakåt / Snabbspola framåt Tillgängliga knappar och funktioner när du tittar på videoBildstorlek Upprepa Tillgängliga knappar och funktioner när du spelar upp musikBlanda Välj högtalareFilter Funktioner på skärmen medieinnehållslistaSortera efter Sortera listan efter innehållstypAktivera Röstkontroll Styra TVn med hjälp av röstenAnvända Självstudie för röstigenkänning System RöstkontrollÄndra språk på Röstkontroll Lär dig grunderna i att använda RöstkontrollSystem Röstkontroll Språk Aktivera/inaktivera TV-röst Använda funktionen Röstinteraktion interaktivtAktivera TV-röst i valt röstkön Testa det omgivande ljuset med TV-kameran Styra TVn med hjälp av rörelserKontrollerar belysning Testa miljön för Rörelsekontroll System RörelsekontrollAnvända Självstudie till rörelsekontroll Aktivera RörelsekontrollLär dig grunderna i att använda Rörelsekontroll System Rörelsekontroll RörelsekontrollGå till Smart Hub-panelen Återgå till föregående menyVisa Smart Hubs kontextmeny Ändra Pekarhastighet Visa och dölja den animerade rörelseguidenRörelsekontroll-layouten på TV-skärmen Rörelsekontroll-skärmlayoutRörelsekontroll-layouten på Smart Hub-skärmen Visa dolda ikoner vid användning av Smart Hub Registrera ditt ansikte på ditt Samsung-konto Logga in med AnsiktsigenkänningLogga in på Samsung-konto med ansiktet Ändra inloggningsmetod till AnsiktsigenkänningAnvända Guide En översikt över information om digital sändningUtsändning Guide Försök nu Ändra KanallistaInformation om och styrka på digital signal Ändra sändningssignalenSupport Självdiagnos Signalinformation Försök nu Kontrollera aktuell programinfoSkapa en USB-inspelningsenhet Spela in programPå TV Inspelad TV eller Multimedia USB-enhet Hantera USB-inspelningsenheter Direkt inspelning Spela in programDu kan spela in aktuella och kommande program INSP-tid InformationStoppa insp. / Gå till Direkt-tv KanallistaRadera Schemalägg inspelningssessioner Hantera Schemalägg inspelningslistanRedigera Schemalägg inspelningssessioner Utsändning SchemahanterareStopp Titta på inspelade programLive-tv Uppspelning av höjdpunkterUndertextinställ Funktioner för sparad fillista Hantera inspelade filerSortera den sparade fillistan Ställa in Schemalägg visning Ställa in en Schemalägg visningSchemalägg visning för digitalkanal Analog kanal Schemalägg visningRadera Schemalägg visning-sessioner Hantera Schemalägg visning-listanRedigera Schemalägg visning-sessioner Du kan radera Schemalägg visning-sessionerTimeshift-krav Använda TimeshiftGå till Direkt-tv /Stoppa Timeshift PausUtsändning Kanallista Försök nu Använda KanallistaAnvändning Alternativ Ändra till FavoriterRegistrera och ta bort kanaler Registrera, ta bort och redigera kanalerRedigera registrerade kanaler Ta bort registrerade kanalerÄndra nummer Aktivera/inaktivera lösenordsskydd på kanalerLåsa/låsa upp kanaler Redigera kanalnrRegistrera en kanal som Favoriter Skapa en personlig FavoritlistaRegistrera aktuell kanal som en Favoriter Registrera flera kanaler som FavoriterRedigera en Favoritlista Visa endast Favoritlista-kanalerRed. favoriter-funktioner Ändra om en Favoritlista Ta bort registrerade kanaler från en FavoritlistaVälj Ta bort Kopiera en Favoritlista till en annan Favoritlista Döpa om en FavoritlistaAktivera Fotbollsläge Lägga till realism till sportTa fram höjdpunkter automatiskt Man. val av höjdpunkt Tillgängliga funktioner i FotbollslägeSpela BakåtSnabbspola framåt Visa ett sportevenemang som har spelats in i FotbollslägeSe Direkt-tv samtidigt Gå till Social TV / Social TVVisa undertexter Stödfunktioner för TV-visningUndertextningsalternativ Ändra Text-TV-språkBIB-sändningar Digital textAnslutningstyp för antenn Söka efter tillgängliga kanalerLjudbeskrivning Välja alternativ för sändningsljudGenreval Aktivera vuxengenreLand område Använda KanalinställningarManuell inställning När antennkällan är inställd på Antenn eller Kabel Fininställning av skärmenTa bort CAM Operator-profil Överför kanallistaSatellitsystem Utsändning Kanalinställningar Överför kanallista Försök nuPage Utsändning Common Interface Försök nu CI-meny Common InterfaceKodar CAM Video ApplikationsinfoVälja rätt bildläge för visningsmiljön Ändra bildläge och justera bildkvalitetJustera bildkvaliteten för varje bildläge Bild Avancerade inställningar Försök nu Fininställning för varje bildläge Avancerade inställningarDynamisk kontr. Försök nu Läget Endast RGB Försök nuJustera bilden för enklare visning Bildalternativ Hdmi UHD Color Hdmi svärta Försök nuMotion Plus Försök nu Filmläge Försök nuSmart LED Starta 3D Visning i 3DBild 3D 3D-läge Försök nu Ändra 3D-lägeBild 3D Justera 3D-effektBild BIB BildstödsfunktionerVälja rätt skärmstorlek Ändra Bildstorlek och PositionÅterställa inställningarna för Bildläge Lyssna på endast ljud med skärmen avstängd Bild avJustera skärmpositionen Justera 43-skärmstorlekVälja rätt Ljudläge för visningsmiljön Ändra Ljudläge och använda ljudeffekterLjud Ljudeffekt Försök nu Använda ljudeffekterVirtual Surround Försök nu Dialog Clarity Försök nuLyssna på TVns ljud via Samsung Bluetooth eller Wi-Fi Audio Ange TVns installationstypLjudstödsfunktioner Välja högtalareMultiroom Link Ljud Högtalarinställningar TV-högtalare Multiroom LinkVolymnivå HögtalartestAktivera ljudet Ytterligare inställningar Lyssna på TVn via Bluetooth-hörlurarÅterställa alla ljudinställningar Lyssna på 3D-ljud i 3D-lägeStälla in aktuell tid Ställa in klockan och använda timernStälla in klockan med digital sändningsinformation Om klockan är fel i autolägetAnvända Sovtimer Använda timersSlå på TVn med Påslagningstid Slå av TVn med Sluttid Ställ in Källa på TV för att välja en sändningssignalSystem Tid Sluttid Försök nu Ställ in tiden då TVn ska slås av automatisktFörebygga skärminbränning Använda funktionerna Inbränningsskydd och EnergibesparingAnvända energibesparande funktioner Ställa in Anynet+ HDMI-CEC Använda Anynet+ HDMI-CECKrav för Anynet+ Autoavstängning Försök nuVälja en extern enhet Använda Anynet+ HDMI-CECÖppna den externa enhetens meny Välj Anynet+ HDMI-CEC i listan. Skärmen Välj enhet visasStarta e-Manual Använda e-ManualYtterligare e-Manual-funktioner Om en beskrivning inte får plats på en enda skärmÖppna sidor från indexsidan Uppdatera e-Manual till den senaste versionenAnvända Historik för att läsa in tidigare besökta sidor Öppna menyn från e-Manual Försök nuUppdatera programvara över internet Uppdatera programvaranUppdatera programvara med en USB-anslutning Support Programvaruuppdatering Försök nuAktivera automatiska programvaruuppdateringar Skydda TVn mot hackning och skadlig kodProgramvaruuppdatering via satellitkanal Kontrollera TVn och anslutna lagringsenheterLägga till skadlig kod i listan över blockerade automatiskt Automatisk skanning när TVn är påOm skadlig kod upptäcks System Smart säkerhet Inställn. AutosökningAktivera Röstguide för personer med nedsatt syn Använda andra funktionerSystem Tillgänglighet Röstguide Kanallista Källa Guide På TV RöstkontrollJustera Menytransparens Aktivera Högkontrast påÄndra Menyspråk Expandera fokusområdet för Smart HubKontrollera Meddelanden Ställa in ett LösenordAktivera Spelläge Programklassific.låsFå fylliga färger och överlägsen bildkvalitet BD Wise Låsa/låsa upp panelknapparna Aktivera/inaktivera LjudåterkopplingVisa/dölja logotypen för Samsung vid start Aktivera snabbare start av TVnUppdaterade inspelade program UHD Evolution-box säk.kopSystem UHD Evolution-box säk.kop När den är slutförd väljer du KlartSystem DivX Video på begäran Försök nu Support Självdiagnos Återställ Försök nu Återställa TVn till fabriksinställningarnaSupport Användarläge Försök nu Autokör datatjänst DatatjänstAnvända datatjänst Utsändning Kanalinställningar Autokör datatjänstAnvända HbbTV HbbTVOm du vill ansluta CI Card ska du följa stegen nedan Ansluta till en TV-visningskortplatsAnvända CI eller CI+ Card Page Använda CI eller CI+ Card Text-tv-funktion Typisk text-tv-sida Få Support Installera rekommenderade firmware-uppdateringarSupport via Fjärrhantering Vad gör fjärrtjänsten?Hur fungerar det? Hitta informationen som du behöver för tjänsten Det är något fel på skärmenTesta bilden Support Kontakta Samsung Försök nuInställning eller Autoinställning Utsändning Autoinställning Färgen blir felaktig eller Testa ljudet Jag kan inte höra ljudet tydligtSupport Självdiagnos Ljudtest Försök nu Testa 3D-bildkvaliteten Jag kan inte se 3D-bilder tydligtSupport Självdiagnos 3D-bildtest Försök nu Datorn fungerar inte korrekt Det är något fel med sändningenJag kan inte ansluta till internet Datatjänst Enhet, Kontrollera Schemalägg inspelning/Timeshift-funktionen fungerar inteAnynet+ HDMI-CEC fungerar inte Min fil spelas inte upp Jag har problem med att starta/använda programJag vill återställa TVn Självdiagnos är inte Övriga problemÄndra Användarläge Support Användarläge till Hemmabruk Klocka Innan du använder funktionerna Spelar in och TimeshiftInnan du använder funktionen Timeshift Recommendation med Voice Interaction Friskrivning för S-RecommendationRecommendation Rekommendationer ges för vanliga talkommandon3D-föreskrifter Innan läget 3D-visning användsVarning Säkerhetsföreskrifter Dessa specifikationer gäller endast ett bildförhållande på Upplösningar som stöds för varje 3D-läge3D-läge Digital kanal ComponentVideor/bilder Dator via HDMI-kabelHDMI-anslutning förutom för MHL-till-HDMI-anslutningen Upplösningar som stöds för UHDOm Hdmi UHD Color är inställt på Av Om Hdmi UHD Color är inställt på PåAnvända TV-kameran AnsiktsigenkänningRöstkontroll RörelsekontrollKrav för att använda röstidentifiering Krav för att använda Röst, Rörelse eller AnsiktsigenkänningKrav för att använda rörelseidentifiering Krav för användning av Ansiktsigenkänning Läs innan du använder Samsung Apps Web Browser Begränsningar Page Filöverföringar för lagringsenheter Filanvändningsbegränsningar för Foto, Video och MusikInterna undertexter som stöds Externa undertexter som stödsMusikformat och kodeks som stöds Bildformat och upplösningar som stödsSvaf Videokodeks som stödsVideodekoders Andra restriktionerLjuddekoder Begränsningar för BIB bild-i-bild BegränsningarFlexibel CI Stöder inte 2 förvrängda kanalerBildstorlekar och ingångssignaler Läs efter att TVn har installeratsInstallera Kensington-lås antistöld Föreskrifter för trådlöst internet Läs innan du ställer in en trådlös internetanslutningTrådlösa säkerhetsprotokoll IBM Säkerhetsföreskrifter för datoranslutningVesa DMT CEA-861 Videoupplösningar som stödsHdmi Begränsningar för användning av Bluetooth Läs det här innan du använder Bluetooth-enheternaLicens Page 480i/480p/720p/1080i/1080p OrdlistaARC Audio Return Channel DVI Digital Visual InterfaceDynamisk vs. fast IP-adress BluetoothEthernet Component-anslutning