Samsung UE40H6505STXXE 3D-tilojen tukemat resoluutiot, Nämä tiedot koskevat vain kuvasuhdetta

Page 215

3D-tilojen tukemat resoluutiot

Nämä tiedot koskevat vain kuvasuhdetta 16:9.

HDMI

●● 3D-tila:

(V/O),

(Y/A)

Resoluutio

Taajuus (Hz)

1280 x 720p	50 / 59,94	/ 60

1920 x 1080i	50 / 59,94	/ 60

1920 x 1080p	23,98 / 24	/ 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60

Image 215

Contents

Manual Sisältö Smart-ominaisuudet Television katselu- ja tallennustoiminnot Yleiset Vianmääritys Samsung Smart TV Smart TVn käyttäminenAseta Smart Hub Sovellusten lataaminen Aseta Puheohjaus Puheohjaus-toiminnon käyttäminenAseta Liikeohjaus Liikeohjaus-toiminnon käyttäminenSamsung Smart Control Samsung Smart Control-toiminnon käyttöKäyttö Samsung Smart Control Saat lisätietoja kohdasta Käyttö Samsung Smart Control Aktivoi Jalkapallotila Jalkapallotila-toiminnon käyttöKäyttö Multi-Link Screen Multi-Link Screen -toiminnon käyttäminenKanavien muokkaustoiminnon käynnistäminen Kanavien muokkaaminenKanavaluettelon lajitteleminen Kytkentä antenni Hdmi Videolaitteiden liitännätKytkentä Hdmi Kytkentä komponenttiliitäntä Kytkentä Ulkoinen tulosignaali Kytkentä Scart Kytkentä Hdmi ARC Television äänentoisto ulkoisista kaiuttimistaKytkentä digitaalinen ääni optinen Kytkentä kuulokkeet Kytkentä äänentoisto Kytkeminen Samsung Link -ohjelmistolla Kytkeminen tietokoneeseenKytkeminen HDMI-portin kautta Yhdistäminen Hdmi DVI -porttiinKytkentä HDMI-portti Kytkentä Hdmi DVI -portti Kytkentä kotiverkko Dlna Kytkentä Samsung LinkKytkeminen -toiminnon avulla Smart View Yhteys mobiililaitteeseenMobiililaitteen näyttö televisiossa Näytön peilaus Salli tai estä yhteys mobiililaitteiden kautta Mobiililaitteen näyttö televisiossa Näytön peilausYhteyden muodostaminen mobiililaitteen kautta… Televisiota ei etsitä mobiililaitteissa…Verkko Wi-Fi Direct Yritä nyt Kytkeminen Smart View 2.0 -toiminnon avulla Yleiskaukosäätimen määritys Tulosignaalin valintaTelevision nimi verkossa Verkko Laitteen nimi Yritä nytJos kuvaruudussa näkyy tämä hälytyskuvake Paristojen asettaminen Samsung Smart Control -säätimeenSamsung Smart Control -säätimen uudelleenkytkentä Parikytkentä Samsung Smart ControlPainikkeiden toiminnot Käyttö Samsung Smart ControlVäri ja muoto voivat vaihdella eri malleissa Search Lisätoiminnot Television käyttäminen liikuttamalla Samsung Smart ControlValikkoon siirtyminen ja kohteiden valitseminen Television käyttäminen kosketuslevyn avullaKohdistuksen/osoittimen siirtäminen Vierittäminen Web Browser-toiminnossa Smart Hub -palvelun tilannekohtaisen valikon näyttäminenSmart Hub -paneeliin siirtyminen Info Size Järjestelmä Yleiskaukosäätimen määritys Yritä nyt Yleiskaukosäätimen käyttöönottoTelevision kaukosäätimen käyttö Ulkoisten laitteiden hallinta television kaukosäätimelläUlkoisten laitteiden rekisteröinti Yleiskaukosäätimen ominaisuudet USB-näppäimistön kytkeminen Bluetooth-näppäimistön kytkeminenTelevision hallinta näppäimistöllä Näppäimistön kytkeminenMääritä kohdassa Näppäimistön kieli valittu kieli Näppäimistön käyttöNäppäimistön vaihtaminen Yritä nyt Näppäimistön tyyppiUSB-hiiren kytkeminen Bluetooth-hiiren kytkeminenTelevision hallinta hiirellä Hiiren kytkeminenOsoitt. nopeus Hiiren käyttöHiiren vaihtaminen Yritä nyt Lisätoimintojen käyttäminen Tekstin syöttäminen QWERTY-näppäimistölläKäytä lähiverkkokaapelia Kiinteän Internet-yhteyden muodostaminenLähiverkkokaapelin kytkeminen Verkko Verkkoasetukset Kiinteään Internet-verkkoon yhdistäminen automaattisestiKiinteään Internet-verkkoon yhdistäminen manuaalisesti Verkko Verkkoasetukset Yritä nytIP-asetukset Langattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen automaattisesti Langattoman Internet-yhteyden muodostaminenLangaton verkko Langattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen manuaalisestiLangattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen WPSllä Kiinteän Internet-yhteyden ongelmien vianmääritys Internet-yhteysongelmien vianmääritysLangattoman verkon yhteysvirhe Yritä nyt Yritä nyt Langattoman Internet-yhteyden ongelmien vianmääritysTuetut operaattorit ja mallien nimet MatkapuhelinverkkoNäytä verkon ja Internetin nykyinen tila Internet-yhteyden tilan tarkistaminenVerkko Verkon tila Yritä nyt Toiminnon valitseminen Useita toimintoja samassa ruudussaMulti-Link Screen -palvelun käynnistäminen Multi-Link Screen-toiminnon käyttäminenTuki Itsediagnoosi Smart Hubin yhteystesti Smart HubSmart Hub -yhteyden testaaminen Smart Hub Avaa Smart Hub Yritä nytSelaushistorian poistaminen Ensimmäinen näyttö avaaminenSuosikkikohteiden asettaminen Smart Hubin nollaus Paneeliin siirtyminenSmart Hubin opetusohjelma -toiminnon käyttäminen Smart Hub Samsung-tili Yritä nyt Smart Hub -palvelun käyttö Samsung-tilin kanssaSamsung-tilin luominen Siirry kohtaan Smart Hub Samsung-tili ja valitse K. sis Samsung-tili-tunnusten luominen Luo Samsung-tili -valikostaFacebook-tilin käyttäminen luotaessa Samsung-tili Smart Hub Samsung-tili K. sis Kirjautuminen Samsung-tililleKirjaudu sisään ja tallenna Samsung-tili Smart Hub Samsung-tili Liitä palvelutilit Oman Samsung-tilin ja sovellustilien yhdistäminenSovellustilin yhdistäminen Tilien yhdistämisen peruminenSmart Hub Samsung-tili Poista tilit TVstä Tietojen muuttaminen ja lisääminen Samsung-tililleKaikkien Samsung-tilien poistaminen televisiosta Smart Hub Samsung-tiliPelin lataaminen tai poistaminen Pelit-paneelin käyttäminenPikavalikkotoimintojen käyttäminen Pelien asennus ja käynnistysPelin käynnistäminen Pelien pika-asennusSovelluksen asentaminen pelin tietoikkunasta Pelien arviointi/jakaminen/arvostelu Ladattujen ja ostettujen pelien hallintaPelin päivitys Pelin poistoSamsung Apps -paneelin käyttäminen Näytä tiedot SiirräPoista MonipoistoValittu sovellus asennetaan televisioon Sovelluksen asentaminenNopea asennus Sovelluksen asentaminen sovelluksen tietoikkunastaManual OletussovelluksetWeb Browser -sovelluksen käyttäminen Sovelluksen käynnistäminenKomento-ja tilarivin esittely Selausasetukset Sovellusten järjestäminen Samsung Apps -näytössä Useiden sovellusten poistaminen Sovelluksen poistaminen televisiostaSovellusten arviointi/arvostelu Sovelluksen poistaminenAutomaattisten laskurien ottaminen käyttöön Sovelluksen päivitysSamsung Apps Ominaisuudet Sovellusten automaattisen päivityksen asettaminenSovellusten käyttö television katselun aikana Push-ilmoitus-asetuksetTV-ohjelmat -paneelin käyttäminen Tallennetun ohjelman katselu Digitaalisten kanavien ohjelmatietojen tarkasteluAjan mukaisesti järjestetyt ohjelmasuositukset Suositut videotTarkempien ohjelmatietojen näyttäminen Smart Hub TVssä-aset TVssä-aset.-asetuksetAutomaattiset ilmoitukset-viestien vastaanotto Suosittelutyypin vaihtaminenElokuvat JA Sarjat -paneelin käyttäminen Sisällön suora toistaminen Smart Hub VOD-luokituksen lukitus Elokuvan/televisio-ohjelman katseluOstetun sisällön katselun rajoittaminen Voit toistaa tietoikkunassa olevaa sisältöäYhteisöpalveluissa jakaminen Ostetun sisällön arviointi ja jakaminenSisällön arviointi Multimedia Valokuvien, videoiden ja musiikin toistaminen MultimediaUSB-laitteen turvallinen poistaminen Mediasisällön toistaminen USB-laitteestaPage Samsung Link -ohjelmiston kautta kytkettäessä Kotiverkon kautta kytkettäessä DlnaMediatiedostojen toistaminen Pilvipalvelu -palvelusta Asetukset Tauko / ToistaEdell. / Seuraava Näytä seuraava tai edellinen kuvaPikak. taaksepäin / Pikak. eteenpäin Kuvakoko Äänitila ToistoSekoita Valitse kaiuttimetJärjestä luettelo sisällön tyypin mukaisesti Mediatiedostoluettelon toiminnotSuodatin LajitteluperJärjestelmä Puheohjaus Television hallinta puheellaPuheohjaus-toiminnon ottaminen käyttöön Puheentunnistuksen opetusohjelma-toiminnon käyttöJärjestelmä Puheohjaus Kieli Puheohjaus-toiminnon peruskäytön opetteleminenPuheohjaus-toiminnon kielen vaihtaminen Television puhetoiminnon sukupuolen käyttöönotto Äänivuorovaikutus-toiminnon käyttäminen interaktiivisestiTelevision puheen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä Järjestelmä Liikeohjaus Television hallinta liikkeilläYmpäristön valaistuksen testaaminen television kameralla Valaistuksen tarkistaminen Liikeohjausympäristön tarkistusJärjestelmä Liikeohjaus Liikeohjaus Aktivoi LiikeohjausLiikeohjauksen opetusohjelma-toiminnon käyttäminen Liikeohjaus-toiminnon peruskäytön opetteleminenPaneeliin siirtyminen Smart Hub Edelliseen valikkoon palaaminenPalvelun pikavalikon näyttäminen Smart Hub Animoidun liikeoppaan näyttäminen tai piilottaminenÄäniasetusten Osoitt. nopeus Liikeohjaus Television kuvaruudun ulkoasu Liikeohjaus Näytön ulkoasuLiikeohjaus -ikkunan ulkoasu Smart Hub Kuvake Kuvaus Kasvokuvan tallentaminen Samsung-tilille Kirjautuminen Kasvontunnistus -toiminnon avullaSamsung-tilille kirjautuminen kasvokuvalla Kirjautumistavan muuttaminen Kasvontunnistus-toiminnoksiLähetys Opas Yritä nyt Digitaalisten lähetysten tiedot lyhyestiOpas -toiminnon käyttäminen Lähetys Antenni Yritä nyt Parhaillaan esitettävän ohjelman tietojen näyttäminenVaihda lähetyssignaalia Digitaalisen signaalin tiedot ja voimakkuusTV-ohjelmat TV-tallenteet tai Multimedia USB-ajuri Ohjelmien tallentaminenUSB-tallennuslaitteen luominen USB-tallennuslaitteiden hallinta Valitse Lähetys Aikataulun hallinta Ohjelmien tallennusPikatallennus Voit tallentaa nykyisiä ja tulevia ohjelmiaKanavaluettelo TiedotTallenn. kesto Pys. tallennus / Siirry suoraan TV-lähLähetys Aikataulun hallinta Ajoita tallennus -luettelon hallintaAjoita tallennus -istuntojen poistaminen Ajoita tallennus -istuntojen muokkaaminenPysäytä Tallennettujen ohjelmien katseluSuora TV KohokohtasoitinHae Tallennettujen tiedostojen luettelon lajittelu Tallenteiden hallintaTallennettujen tiedostojen luettelon ominaisuudet Analogisen kanavan Ajoita katselu Ajoita katselu -asetuksetAjoita katselu -asetukset Digi-kanavan Ajoita katseluVoit poistaa Ajoita katselu -istuntoja Ajoita katselu -luettelon hallintaAjoita katselu -istuntojen poistaminen Ajoita katselu -istuntojen muokkaaminenTauko Käyttö TimeshiftTimeshift-toiminnon vaatimukset Siirry suoraan TV-läh. /Pysäytä TimeshiftToimintoon siirtyminen Suosikki Kanavaluettelo-toiminnon käyttöLähetys Kanavaluettelo Yritä nyt Tallennettujen kanavien poistaminen Kanavien tallentaminen, poistaminen ja muokkausKanavien tallentaminen ja poistaminen Tallennettujen kanavien muokkaaminenMuokkaa kanavanum Numeroiden vaihtaminenKanavien lukitseminen ja lukituksen poistaminen Useiden kanavien tallentaminen kohteeseen Suosikki Oman Suosikkiluettelon luominenKanavan tallentaminen kohteeseen Suosikki Nykyisen kanavan tallentaminen kohteeseen SuosikkiMuokkaa suos. Ominaisuudet Pelkkien Suosikkiluettelo-kanavien näyttäminenSuosikkiluettelo-kohteiden muokkaaminen Suosikkiluettelo-kohteiden uudelleenjärjestäminen Suosikkiluettelon kopioiminen toiseen Suosikkiluetteloon Suosikkiluettelo-kohteiden uudelleennimeäminenKohokohtien automaattinen poiminta Todentunnun lisääminen urheilutapahtumiinJalkapallotila-toiminnon ottaminen käyttöön Pikak. taaksepäin Jalkapallotilassa käytettävissä olevat toiminnotManuaaliset kohokohdat TallennaTätä käytetään yhteisöpalvelusovellusten käynnistämiseen Katso suoraa TV-lähetystä samaan aikaanKun Puheopastus on tilassa Käytössä Siirry Sosiaaliseen TVseen / Social TVTekstitysasetukset Television katselua tukevat toiminnotTekstityksen näyttäminen Digitaalinen teksti Teksti-tvn kieli kielen vaihtaminenLähetysten katselu PIP-toiminnolla Saatavilla olevien kanavien hakeminen Vain digitaalisilla kanavilla Lähetysäänen asetusten valintaAudiokuvaus Lähetys Ääniasetukset Yritä nyt Äänen kieliManuaalinen viritys Kanava-asetukset-toiminnon käyttöMaa Alue Digitaalinen kanavaviritys Analoginen kanavaviritysKuvan hienosäätö Kun antennilähteenä on Antenni tai KaapeliSatelliittijärj Siirrä kanavalPoista CAM-operaattorin profiili Page Cicam PIN -hallinta Yl. liitäntäCAM-videon koodimuunnos Sovelluksen tiedotKuvatilan valitseminen katseluympäristön mukaisesti Kuvatilan vaihtaminen ja kuvanlaadun säätäminenNykyisten kuva-asetusten käyttäminen muille kuvalähteille Kuvanlaadun säätäminen kullekin kuvatilalleKuvatilojen hienosäätö Lisäasetukset Liikevalaisu Yritä nyt Valkotasapaino Yritä nytSäätää päävärin intensiteettiä MPEG-koh.suodatin Yritä nyt Kuva Kuvavalinnat Yritä nytVärisävy Yritä nyt Digitaalinen selkeä kuva Yritä nytElokuvamusta Elokuvatila Yritä nytMotion Plus Yritä nyt LED Selkeä liikeKuva 3D Kolmiulotteisen kuvan katselu3D-toiminnon käytön aloittaminen Kuva 3D 3D-tila 3D-tila-valikon muuttaminenKolmiulotteisen kuvan näyttäminen kaksiulotteisena 3D-efekti-asetuksen säätäminen3D-perspektiivin säätäminen 3D-syvyyden säätäminenKuva PIP Kuvan tukitoiminnotLähetysten katseleminen PIP-toiminnolla Oikean kuvaruudun koon valitseminen Kuvakoko- ja Sijainti-asetusten muuttaminenNäyttökoko 43-asetuksen säätäminen Pelkän äänen kuunteleminen kuvaruutu sammutettuna Kuva poisKuvatila-asetusten palauttaminen Kuvan paikan säätäminenVahvista Ääni Äänitila Yritä nytMusiikki Kirkas ääniDTS TruDialog Yritä nyt Äänitehosteiden käyttöÄäni Äänitehoste Yritä nyt DTS TruSurround HD Yritä nytTelevision asennustyypin määrittely Äänen tukitoiminnotKaiuttimien valinta Kaiutintesti Ääni Kaiutinasetukset TV-kaiutin Multiroom LinkMultiroom Link ÄänenvoimakkuusÄänen ottaminen käyttöön Lisäasetukset Television äänen kuunteleminen Bluetooth-kuulokkeetKaikkien ääniasetusten palauttaminen 3D-äänen käyttö ja 3D-tilaJos kellonaika on väärä automaattitilassa Kellonajan asettaminen ja ajastimen käyttöNykyisen kellonajan asettaminen Kellon asettaminen digitaalisten lähetysten tietojen avullaTelevision käynnistäminen Käynnistysajastin Ajastinten käyttöUniajastin-toiminnon käyttö Järjestelmä Aika Sammutusajastin Yritä nyt Television sammuttaminen Sammutusajastin-toiminnollaMusiikki / Valokuva Energiansäästöominaisuuksien käyttö Palamisesto- ja energiansäästöominaisuuksien käyttöKuvan palamisen estäminen Autom. sammutus Yritä nyt Käyttö Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC -asetukset Anynet+-vaatimuksetAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CEC -toiminnon käyttöUlkoisen laitteen valinta Ulkoisen laitteen valikon käyttöJos kuvaus ei mahdu yhteen ikkunaan Manual-toiminnon käyttöManual-toiminnon käynnistäminen Manual-oppaan lisäominaisuudetValikkoon siirtyminen e-Manual-oppaasta Yritä nyt Manual-oppaan päivittäminen uusimpaan versioonSivujen avaaminen hakemistosivulta Aiemmin luettujen sivujen avaaminen Historia-toiminnollaTuki Ohjelmistopäivitys Yritä nyt Ohjelmiston päivitysOhjelmiston päivitys Internetin kautta Ohjelmiston päivitys USB-yhteydelläValitse Tuki Ohjelmistopäivitys Autom. päivitys Automaattisten ohjelmistopäivitysten ottaminen käyttöönOhjelmistopäivitys satelliittikanavan kautta Tuki Ohjelmistopäivitys Autom. päivitys Yritä nytJos haittakoodia löytyy Television suojaaminen hakkeroinnilta ja haittakoodiltaAutomaattinen tarkistus käynnistyksen yhteydessä Haittakoodin lisääminen eristysluetteloon automaattisestiKanavaluettelo Lähde Opas TV-ohjelmat Puheohjaus Muiden toimintojen käyttöJärjestelmä Helppokäyttöisyys Puheopastus Puheopastus antaa ohjeita alla kuvatuille toiminnoilleValikon läpinäk. -asetuksen säätäminen Suuri kontrasti -toiminnon ottaminen käyttöönSalasana-asetukset Smart Hubin kohdistusalueen suurentaminenValikon kieli -valikon muuttaminen Ilmoitukset -viestien tarkistaminenJärjestelmä Yleiset Pelitila Yritä nyt Ohjelmaluok. lukitusPelitila-toiminnon ottaminen käyttöön Lähetys Ohjelmaluok. lukitus Yritä nytTelevision nopeampi käynnistäminen Äänipalaute -toiminnon ottaminen käyttöön tai pois käytöstäJärjestelmä DivX-tilausvideo Yritä nyt Tuki Käyttötila Yritä nyt Television palauttaminen tehdasasetuksiinTelevision muuttaminen esittelynäytöksi myymälöille Tuki Itsediagnoosi Palauta Yritä nytLähetys Kanava-asetukset Autom. tietopalvelu DatapalveluAutomaattinen tietopalvelu Datapalvelu-toiminnon käyttöHbbTVn käyttäminen HbbTVCI- tai CI+-kortin käyttö Television katselukortin kytkeminenKiinnitä CI-kortti noudattamalla seuraavia ohjeita Kiinnitä CI-kortinlukija noudattamalla seuraavia ohjeita CI- tai CI+-kortin käyttö Tekstitelevisiotoiminto Tyypillinen tekstitelevision sivu Tuki Etähallinta Yritä nyt Tuki selvittäminenTuen pyytäminen Etähallinta Mitä etätuki tekee?Miten se toimii? Tuki Samsung-yhteystiedot Yritä nyt Kuvan kanssa on ongelmiaTukitietojen löytäminen Kuvan testaaminenAsetukset Laitteen kuvan lähtöliittimiinOikeisiin liitäntöihin Jälkeen HD-kanavia KanaviaTuki Itsediagnoosi Äänitesti Yritä nyt Ääni ei kuulu selkeästiÄänen testaaminen Tuki Itsediagnoosi 3D-kuvatesti 3D-toiminnon kuva ei näy selkeänä3D-toiminnon kuvanlaadun testaaminen Internet-yhteys ei toimi Televisiolähetyksen kanssa on ongelmiaTietokoneyhteys ei toimi Autom. tietopalvelu pois käytöstä Laite, Tarkista laite ja Ajoita tallennus-/Timeshift-toiminto ei toimiAnynet+ HDMI-CEC ei toimi Haluan palauttaa television asetukset Sovellusten käynnistämisen tai käytön kanssa on ongelmiaTiedoston toistaminen ei onnistu Signaalitiedot-toiminto ei Muut ongelmatTelevisiosta Ennen kuin käytät Tallennus- ja Ajoita tallennus-toimintoja Ennen kuin käytät Tallennus- ja Timeshift-toimintojaEnnen kuin käytät Timeshift-toimintoa Tavanomaisia puhekomentoja koskevat suositukset Recommendation vastuuvapauslausekeRecommendation ja interaktiivinen puhetoiminto Recommendation3D-varotoimenpiteitä Ennen 3D-katselutilan käyttämistäHuomio Varotoimenpiteet 3D-tila 3D-tilojen tukemat resoluutiotNämä tiedot koskevat vain kuvasuhdetta Tietokone HDMI-kaapelin kautta KomponenttiDigi-kanava Videot/valokuvatKameran käyttö Äänen-, liikkeen- ja kasvojentunnistuksen varotoimetKasvontunnistus Puheohjaus LiikeohjausLiikkeentunnistuksen käyttöedellytykset Puheentunnistuksen käyttöedellytyksetKasvontunnistus-toiminnon käyttöedellytykset Lue tämä, ennen kuin käytät Samsung Apps -palveluita Web Browser Rajoituksia Page Tallennuslaitteen tiedostojen siirto Valokuva-, Video- ja Musiikki-tiedostojen käyttörajoituksiaTuetut sisäiset tekstitykset Tuetut ulkoiset tekstityksetTuetut musiikkitiedostotyypit ja koodekit Tuetut kuvatiedostotyypit ja resoluutiotSvaf Tuetut videokoodekitÄänidekooderit Muita rajoituksiaVideodekooderit Ei tueta 2 salattua kanavaa RajoituksetPIP-toiminnon kuva kuvassa rajoituksia Joustava CIKensington-varkaudenestolukon asennus Lue tämä television asennuksen jälkeenKuvakoko ja tulosignaalit Langattoman verkon suojausprotokollat Lue tämä ennen langattoman Internet-yhteyden asettamistaLangattomaan Internet-yhteyteen liittyviä varotoimenpiteitä IBM Tietokoneen kytkennässä huomioitavaaVesa DMT LED 4500 -sarja Tuetut kuvantarkkuudet Bluetooth-yhteyden käyttörajoituksia Lue tämä ennen Bluetooth-laitteiden käyttöäLisenssi Page DVI Digital Visual Interface Sanasto480i/480p/720p/1080i/1080p ARC äänen paluukanavaKomponenttiliitäntä BluetoothDynaamiset ja kiinteät IP-osoitteet Ethernet

Related manuals

Manual 9 pages 54.39 Kb

Manual 9 pages 33.3 Kb

Manual 240 pages 62.88 Kb

Manual 239 pages 37.14 Kb

Manual 239 pages 58.72 Kb

Manual 239 pages 38.11 Kb

Manual 239 pages 24.1 Kb

Manual 9 pages 38.15 Kb

Manual 1 pages 55.93 Kb

Manual 1 pages 55.8 Kb

Manual 9 pages 54.7 Kb