Samsung BD-D5500/XE manual Italiano

Page 293

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Image 293
Contents Blu-ray-skiva Funktioner för Blu-ray-spelare NyckelfunktionerFunktioner för Blu-ray-skivor Instruktioner som tillhör produkten SäkerhetsinformationVarning Försiktighetsåtgärder Viktiga säkerhetsföreskrifterSkivförvaring och -hantering Hantering av skivornaTitta på TV med 3D-funktionen När växelströmsadaptern är ansluten till ett vägguttag drar Underhåll av höljetBegränsningar vid uppspelning Innehåll Visning Öppna inställningsmenyn3D-inställn BildformatAnynet+ HDMI-CEC SystemBD-datahantering TidszonBD-LIVE Skivtyper och innehåll spelaren kan spela upp Komma igångSkivtyper spelaren inte kan spela upp Innan du använder den här bruksanvisningenSkivtyper Blu-ray-kompatibilitetAudio CD CD-DA OBSAvchd Advanced Video Codec High Definition RegionskodCopyright Att observera kring USB-anslutning Filformat som stödsEnter Videofiler som stödsAAC WMATillbehör Logotyper för skivor som spelaren kan spela uppFilformat som stöds för DivX-undertexter Musikfiler som stödsFrontpanel Trådlösa nätverket Bakre panelProgramuppgraderingar via en nätverksanslutning Ansluter till externa enheter som har Component-videoingångGenomgång av fjärrkontrollen Installera batterierFjärrkontroll ObserveraStälla in fjärrkontrollen för att styra TVn TV PowerTVns kontrollkoder TV SourceAnsluta till en TV AnslutningarRöd Vit Röd Bl å Grön Ljudkabel Komponentkabel Medföljer ejRöd Vit Gul Fall 3 Ansluta till en TV med Audio/Video-kabel Bra kvalitetHDMI-kabel medföljer ej Ansluta till ett ljudsystemRöd Vit Fall 2 Optisk kabel Medföljer ej Fall 3 LjudkabelAnsluta till nätverket KabelnätverkEller Bredbandsmodem BredbandstjänstOBS Trådlöst nätverkWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Anslutningen kan vara trådlös eller via kabelTryck på knappen Enter för att välja knappen Start InställationInledande inställning Öppna inställningsmenyn Visning 3D-inställnUppsp.läge för 3D Blu-ray SkärmstorlekSkärmstorlek för Smart Hub BildformatBD Wise endast spelare från Samsung UpplösningUpplösning beroende på utgångsläge Filmram 24 r/s HDMI-färgformatStillbildsläge HDMI, djup färgProgressivt läge Digital utgångSkiva Val av digital utsignalAnslutning Dynamisk områdeskontroll PCM-nedsamplingDownmixing-läge Av Du kan titta på filmen med vanligt dynamiskt omfångNätverk NätverksinställningKabelnätverk Ställ in en kabelanslutning AutoStälla in en trådlös nätverksanslutning Auto Trådlöst nätverkTryck på knappen Enter för att välja knappen IP-läge Ställa in en trådlös nätverksanslutning ManuelltTryck på knappen Enter NätverksstatusOne Foot Connection Inledande inställning Internetanslutning för BD-LiveAnynet+ HDMI-CEC BD-datahanteringDivX Video på begäran TidszonÅterst BD-föräldraklassFjärrkontroll av nätverk Främre skärmProgramuppgradering AllmäntEft skiva Via USBVia Hämtad Hämta i standby lägeAnge kontaktinformation för hjälp med spelaren Kontakta SamsungUppspelning BasfunktionerSkivstruktur Använda skivmenynSpela upp titellistan Använda titelmenynAnvända popup-menyn Söka efter en viss scenUpprepa avsnittet Upprepa titeln eller kapitletUppspelning i Slow-motion Uppspelning stegvisÄndra till helskärm Gå direkt till önskad scenVälja bildinställning Välja språk för ljudByta kameravinkel Välja textningsspråkStälla in Bonusview BonusviewUpprepa en Audio CD CD-DA/ MP3 Spela upp en Audio CD CD-DA/ MP3Spellista Lyssna på musikAnvända knappen Tools Spela JPEG-filerUppspelningsegenskaper Spåren du valde spelas upp automatisktSpela upp från en USB-lagringsenhet Använda bildspelsfunktionenAnvända Smart Hub Starta Smart Hub första gångenSmart Hub i korthet Nätverkstjänster Skriva in text, siffror och symbolerAnvända knappsatsen Skapa ett kontoKontohanterare Inställningsmenyn BLÅ DKontoinloggning Registrera tjänstekonto ÅterställÄndra lösenord Ta bort från TV-kontolistaEgenskaper Menyn för redigeringsläge GUL CFlytta Flytta t. mappByt mappnamn Ny mappLås Öppna widgetar i en mappSamsung Apps Sorteringsmeny Grön BFör Pay Apps Samsung Apps efter kategori Använda skärmen Samsung AppsMitt konto HjälpAnvända funktionen AllShare BD-LIVEFelsökning AppendixAuktoriserade servicecenter Aktuellt problem. Följ anvisningarna en gång tillIngen HDMI-signal Onormal utsignal på HDMI-skärmenReparationer Specifikationer Alla skivor är Inte kompatibla Krav och kompatibilitetKopieringsskydd Friskrivning av nätverkstjänst DivX LicensSamsung Electronics Nordic AB @ GarantivillkorWeb Site Area` Europe ` AfricaAK68-01995K-00 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktBlu-ray-spiller Egenskaper til Blu-ray-spilleren NøkkelfunksjonerFunksjoner til Blu-ray-platene Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Viktige sikkerhetsinstruksjonerForholdsregler Se på TV med 3D-funksjonen Oppbevaring og administrasjon av PlaterHåndtering av plater Begrensninger på avspilling Vedlikehold av kabinettetSørg for å ta ut platen og slå av spilleren etter bruk Merk deg at dette ikke er en feil på spillerenInnhold Koble til et lydsystem Digitalt utsignalBest kvalitet Anbefalt God kvalitetTidssone BD-datastyringTilbst SikkerhetSakte avspilling Sakte avspilling / trinnvis avspillingTrinnvis avspilling Bruke ToolsPlatetyper og innhold som spilleren kan spille av Komme i gangPlatetyper som spilleren ikke kan spille av Før du leser brukerhåndbokenLyd-CD CD-DA Blu-ray platekompatibilitetPlatetyper Regionkode Støttede videoformater Støttede filformaterMerknader om USB-kontakten WMA Tilleggsutstyr Logoer til platetyper som spilleren kan spille avStøttede filformater for undertekster på DivX Støttede musikkformaterPlateskuff Kobles til en AV-forsterker BakpaneletDu kan benytte et trådløst nettverk LAN Montere batteriene Gjennomgang av fjernkontrollenFjernkontroll Styringskoder for TV Sette opp fjernkontrollen slik at den også fungerer på TVApparatet ditt Koble til et TV-apparat TilkoblingerHDMI-kabel Ikke inkludert TV-apparatet hvis du vil ha mer informasjonRød Hvit Rød Bl å Grønn Lydkabel Komponentkabel Ikke inkludertRød Hvit Gul HDMI-kabel ikke inkludert Koble til et lydsystemRød Hvit Tilfelle 2 Optisk kabel Ikke inkludert Tilfelle 3 LydkabelNettverkstilkobling KabelnettverkEller Bredbåndsmodem BredbåndstjenesteNettverksoppsett Trådløs IP-deler Trådløst nettverkMed datamaskin for AllShare-funksjonen Tilkoblingen kan være kablet eller trådløsStartinnstillinger OppsettSlå på spilleren etter at du har koblet til spilleren Hjem-menyenBruk til å velge ønsket undermeny, og Bruke innstillingsmenyenTrykk deretter Enter Deretter Enter Trykk Exit hvis du vil gå ut av menyenSkjerm 3D-innst3D Blu-ray-avsp.modus SkjermstørrelseSmart Hub skjermstørrelse BildeformatBD Wise Kun Samsung-spillere OppløsningOppløsning i henhold til utgangsmodus Filmbilde 24Fs HDMI-fargeformatHdmi fargedybde Digitalt utsignalStille modus Progressiv modusValg av digitale signaler Dynamisk områdekontroll PCM nedsamplingDownmixing-modus Lar deg slå 48kHz og 96kHz PCM nedsampling av eller påNettverk NettverksinnstillingKablet nettverk Sette opp en kablet tilkobling AutoBruk til å velge Kable, og trykk deretter Trådløst nettverkBruk til å velge IP-innst., og trykk deretter Enter Bruk til å gå til DNS-modusSette opp en trådløs nettverkstilkobling Manuell Trykk Enter NettverksstatusBruk til å velge Wpspbc Startinnstillinger BD-Live internett forbindelseBD-datastyring Hva er et gyldig sertifikat?DivX-video på foresp TidssoneTilbst BD-foreldrestyringFjernkontroll over nettverk FrontdisplayProgramvareoppgradering GenereltVed plate Velg Via USBVelg Ved plate. Merk Via NedlastingKontakt Samsung Avspilling BasisfunksjonerPlatestruktur Bruke platemenyenSpille av tittellisten Bruke tittelmenyenBruke hurtigmenyen Søke igjennom etter en sceneRepeter utvalget Gjenta kapitlet eller tittelenSakte avspilling Trinnvis avspillingBytte til fullskjerm Gå direkte til en ønsket sceneVelge bildeinnstillinger Velge lydspråkBytte kameravinkel Velge språk for underteksterSette opp Bonusview Trykk Return hvis du vil fjerne stolpenRepetere en lyd-CD CD-DA/MP3 Spille av en lyd-CD CD-DA/MP3Spilleliste Lytte på musikkBruke Tools Vise JPEG-bilderVise bilder For å gå til musikklisten trykker du påSpille av fra en USB-basert Lagringsenhet Bruke funksjonen for lysbildeframvisningBruke Smart Hub Starte Smart Hub for første gangLar deg velge en film, vise en liste over En oversikt over Smart HubEller kostnadsberettige applikasjoner Av SamsungNettverkstjenester Taste inn tekst, tall og symbolerBruke tastaturet Opprette en kontoInnstillingsmenyen BLÅ D KontoadministrasjonInnlogging Velg Bekreft passord. og trykk deretterRegistrer tjenestekonto TilbakestEndre passord Fjern fra TV-kontolisteFlytt til mappe FlyttDetalj BrukervilkåravtaleNtt nvn tl mp Ny mappeBruke en widget fra en mappe Redigere enheter i en mappeBetalte applikasjoner Sorteringsmenyen Grønn BLås opp SlettSamsung Apps etter kategori Bruke Samsung Apps-skjermenMin konto HjelpTilbake Gå tilbake til forrige meny Bruke AllShare-funksjonenFeilsøking TilleggHar glemt passordet Trykk Stopp Nærmeste autoriserte Samsung servicesenterGang til Kontroller om platen er tilsmusset eller oppskrapetBD-LIVE-tjenestene ReperasjonerSe om den USB-baserte minneenheten er koblet til spilleren En feil oppstår når du bruker BD-LIVESpesifikasjoner Ikke Alle plater er kompatible Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknaderKopibeskyttelse Ansvarsfraskrivelse relatert til nettverkstjenester Lisens @ Garantibetingelser NorwayKontakt Samsung Korrekt avhending av batterier i dette produkt Blu-ray-levysoitin Blu-ray-soittimen ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudetBlu-ray-levyn ominaisuudet Mukana toimitettuja tärkeitä ohjeita TurvallisuusohjeetVaroitus Varotoimet Tärkeitä turvallisuusohjeitaLevyjen säilyttäminen ja hallinta Levyjen käsitteleminenKatseleminen käyttäen 3D-toimintoa Puhdista levy pyyhkimällä sitä suoraan keskeltä ulospäin Kotelon hoitaminenToiston rajoitukset Sisällys Asetukset-valikon käyttö Kytkeminen äänentoistojärjestelmäänNäyttö 3D-asetuksetBD-tiedonhallinta JärjestelmäAikavyöhyke DivX -tilausvideoMuokkaustila-valikko Keltainen C Asetukset-valikko Sininen DLajitteluvalikko Vihreä B Maksulliset sovelluksetSoittimessa toistettavat levytyypit ja sisältö Ennen aloitustaLevytyypit, joita soitin ei voi toistaa Ennen käyttöoppaan käyttämistäLevytyypit Blu-ray-levyjen yhteensopivuusCD-äänilevy CD-DA Blu-ray-levy on uusi ja kehittyvä muotoTekijänoikeudet AluekoodiHuomautus USB-liitännästä Tuetut tiedostomuodotVideotiedostojen tuki Tiedoston VideokoodekkiWMA Tarvikkeet Soittimessa toistettavien levyjen logotTuetut DivX-tekstitystiedostomuodot Musiikkitiedostojen tukiAVAA/SULJE-PAINIKE EtupaneeliTähän voit käyttää langatonta verkkoa TakapaneeliOhjelmistopäivityksiin verkkoyhteyden kautta Haluat nauttia parhaasta mahdollisesta äänenlaadustaKaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotParistojen asentaminen VaroitusTelevision hallintakoodit Kaukosäätimen asettaminen ohjaamaan televisiotaAutomaattisesti suurin television tukema tarkkuus LiitännätKytkentä televisioon Punainen ValkoinenPunainen Sin inen Vihreä Äänijohto Komponenttikaapeli LisävarustePunainen Valkoinen Keltainen Kytkeminen äänentoistojärjestelmään Punainen Valkoinen Tapaus 2 Optinen kaapeli Lisävaruste Tapaus 3 ÄänijohtoYhteyden muodostaminen verkkoon KaapeliverkkoTai Laajakaistamodeemi LaajakaistapalveluVakauden vuoksi Langaton verkkoToimintoa varten Alkuperäinen asetus AsetuksetAsetukset-valikon käyttö Näyttö 3D-asetukset3D Blu-ray -toistotila Näytön kokoSmart Hub -näytön koko TVn kuvasuhdeBD Wise vain Samsung-soittimet ResoluutioBlu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toisto Resoluutio ulostulon mukaanAsetukset HDMI-tilaVoit käyttää Elokuvan kuvataajuus 24 fps HDMI-värimuotoElokuvan kuvataajuus 24 fps Pysäytyskuvatila Hdmi Syvä väriProgressiivinen tila DigitaalilähtöKanavainen DTS-HD Digitaaliset lähtövalinnatDolby D Alasmiksaustila PCM-aliotantaDynaamisen alueen hallinta Verkko VerkkoasetusKiinteä verkko Kiinteän yhteyden määrittäminen AutomValitse IP-tila painamalla ENTER-painiketta Langaton verkkoLangattoman verkkoyhteyden määrittäminen Autom Valitse Langaton yleinen -painikkeillaManuaal Verkon tila Alkuperäinen asetus BD-Live Internet -yhteysAnynet+HDMI-CEC BD-tiedonhallintaDivX -tilausvideo AikavyöhykePal BD-ikäluokitusVerkon etähallinta EtunäyttöOhjelm. päivitys YleisetPäivittäminen USBn kautta USBllaLevyltä Päivittäminen levyn avulla LataamallaLataa valmiustilassa -toiminnon ottaminen käyttöön Samsung-yhteystiedotAlitse Käytössä tai Pois Anna yhteystietosi, jos haluat asiakastukea soittimellesiToistaminen PerustoiminnotLevyn rakenne Levyvalikon käyttäminenNimikeluettelon toistaminen Nimikevalikon käyttäminenPonnahdusvalikon käyttäminen Haluamasi kohtauksen hakuAlueen toistuva toisto Nimikkeen tai jakson toistuva toistoHidastettu toisto Kuva kuvalta -toistoVaihtaminen koko näyttöön Siirtyminen kohtaukseen suoraanKuva-asetusten valitseminen Äänikielen valitseminenKuvakulman vaihtaminen Tekstityskielen valitseminenBONUSVIEW-toiminnon määrittäminen Valitse haluamasi lisäsisältö -painikkeillaCD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistuva toisto CD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistaminenSoittolista Musiikin kuunteleminenKuvien toistaminen JPEG-tiedostojen toistaminenTOOLS-painikkeen käyttäminen USB-tallennuslaitteen toistaminen Diaesitystoiminnon käyttäminenTiedot Näyttää kuvan tiedot, mukaan lukien nimen, koon, jne Jne. toistamiseen Siirry päävalikkoonSmart Hubin asettaminen ensimmäistä kertaa VerkkopalvelutSmart Hub -palvelun käyttäminen `` Jotkin sovellukset ovat saatavilla vain tietyissä maissaMaksuttomia sovelluksia Smart Hub lyhyestiSuositteleman sisällön Vihreä B Sovellusten lajitteluNäppäimistön käyttäminen Tekstin, numeroiden ja symbolien syöttäminenTilin luominen SUBTITLE-painikettaTilihallinta Asetukset-valikko Sininen DKirjautuminen tiliin Rekisteröi palvelutili PalautaVaihda salasana Poista TVn tililuettelostaSiirrä OminaisuudetSiirrä kansioon YksityiskohdatNimeä kansio Uusi kansioLukko Widgetien käyttäminen kansiossaMaksulliset sovellukset Lajitteluvalikko Vihreä BLukituksen poisto PoistaSamsung-sovellukset luokittain Samsung-sovellukset -ruudun käyttöOma tili OhjeAllShare-toiminnon käyttäminen Vianmääritys LiiteSalasana on unohtunut Digital Content ProtectionLisäohjeita, ja noudata annettuja ohjeita Samsungin huoltoonKorjaukset Tekniset tiedot Kopiosuojaus Tietoja yhteensopivuudestaVerkkopalveluiden vastuuvapautuslauseke Lisenssi @ Takuuehdot Finland` CIS Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Blu-ray-diskafspiller Funktioner i Blu-ray-diskafspillere NøglefunktionerBlu-ray-diskfunktioner Forsigtig SikkerhedsinformationerKlasse 1 Laserprodukt Vigtige sikkerhedsinstruktionerDiskopbevaring og håndtering DiskhåndteringSådan ser du tv med 3D-funktionen Begrænsninger vedr. afspilning Vedligeholdelse af kabinettetIndhold Bedste Kvalitet Anbefales Tilslutning til et lydsystemBedre kvalitet Adgang til menuen IndstillingerDivX Video på kommando TidszoneNulst SprogTrinvis afspilning Afspilning i slowmotionBrug af knappen Tools Flytning direkte til en ønsket sceneDisktyper og indhold, som din afspiller kan afspille Sådan kommer du i gangDisktyper, som afspilleren ikke kan afspille Inden du anvender denne brugervejledningDisktype Blu-ray-diskkompatibilitetRegionskode Understøttelse af videofiler Understøttede filformaterBemærkninger vedr. USB-forbindelsen WMA Tilbehør Logoer på diske, som afspilleren kan afspilleUnderstøttede filformater til DivX-undertekster Understøttelse af musikfilerÅbner for at modtage en disk Registrerer signaler fra fjernbetjeningenTænder og slukker for produktet Viser afspillestatus, tid mvSoftwareopgraderinger med en netværksforbindelse Set bagfraAf den bedste kvalitet Sluttes til lydindgangen på eksterne enheder med lydkablerBeskrivelse af fjernbetjeningen Installation af batterierFjernbetjening ForsigtigKontrollerbare TV-koder Opsætning af fjernbetjeningen til betjening af dit tvSluttet til tv’et Tænd for dit tv Ret fjernbetjeningen mod tv’etHDMI-kabel Medfølger ikke TilslutningerTilslutning til et tv Komponentkabel medfølger ikke Rød Hvid Rød Bl å Grøn LydkabelRød Hvid Gul HDMI-kabel Medfølger ikke Dansk Tilslutning til et lydsystemCOMPONENT- eller Video IN-stikket på tvet. Se side 21~23 Hvis du bruger et optisk kabel, skal du tilslutteTænd for afspilleren, tvet og stereoforstærkeren Rød HvidNetværk med pc til funktionen AllShare KabelnetværkTilslutning til netværket Tilslutningen kan være kablet eller trådløs Dansk Trådløst netværkBrug ikke denne adapter med noget tredjepartsprodukt Forhindringer, forstyrrelse fra andet radioudstyr osvStartindstilling OpsætningFlyt markøren eller vælg et element Adgang til menuen IndstillingerTryk på knappen Exit for at forlade menuen Menuen IndstillingerSkærm 3D-indst3D Blu-ray-afsp.tilst SkærmstørrelseSkærmstørr. for Smart Hub TV-forholdBD Wise kun Samsung-afspillere OpløsningHdmi tilstand Opløsning alt efter udgangstilstandenKomponenttilstand UdgangFilmramme 24Fs HDMI-farveformatStill-tilstand Hdmi dybe farverProgressiv tilstand Digitalt outputTilslutning Valg af digital udgangDownmixing-tilstand Dynamisk områdekontrolNetværk NetværksindstillingKablet netværk Opsætning af en kablet forbindelse AutoTrådløst netværk Tryk på knappen Enter for at vælge IP- tilstand Brug talknapperne til at indtaste tal NetværksstatusTryk på knappen Enter Tryk på knapperne for at vælge WpspbcStartindstilling BD-Live-internetforbindelse`` Hvad er et gyldigt certifikat? Størrelse i alt Samlet hukommelsesstørrelse for enhedenDivX Video på kommando TidszoneNulst BD-spærringsniveauNetværksfjernbetjening Forreste skærmSoftwareopgradering SupportDownload i standbytilst Via diskVia Download Indeholder kontaktoplysninger for hælp til afspilleren Afspilning Grundlæggende funktionerDiskstruktur Brug af diskmenuenAfspilning af titellisten Brug af titelmenuenBrug af pop-op-menuen Søgning efter en ønsket sceneGentagelse af sektionen Gentagelse af titel eller kapitelAfspilning i slowmotion Trinvis afspilningSkift til fuld skærm Flytning direkte til en ønsket sceneValg af billedindstillinger Valg af lydsprogIndstilling af Bonusview Valg af undertekstsprogÆndring af kameravinkel Gentag en lyd-CD CD-DA/MP3 Afspilning af en lyd-CD CD-DA/ MP3Afspilningsliste Lytte til musikBrug af knappen Tools Afspilning af JPEG-filerAfspilning af billeder Tryk på knappen Return for at gå til musiklistenAfspilning af en USB-lagringsenhed Brug af funktionen Slide ShowStart af Smart Hub første gang NetværkstjenesterBrug af Smart Hub `` Det kan tage nogle få sekunder, få skærmbillederne visesNem adgang Overblik over Smart HubBetalbare eller gratis programtjenester HubBrug af tastaturet Indtastning af tekst, tal og symbolerOprettelse af en konto Slette et tegnPålogning til konto KontoadministrationMenuen Indstillinger BLÅ D Når du er færdig, skal du trykke på knappen NulstilReturn Skift adgangskodeEgenskaber Menuen Rediger GUL CFlyt Flyt til mappeSådan får du adgang til knapperne i en mappe Omdøb mappeSådan redigeres emnerne i en mappe Vælg knappenBetalbare programmer Menuen Sorter Grøn BLåse op SletFanerne Sorter efter Brug af skærmbilledet Samsung AppsHjælp Brug af funktionen AllShare Fejlfinding AppendiksAutoriserede Samsung servicecenter Hvis du oplever andre problemerIntet HDMI-signal Hdcp High-bandwidth Digital Content ProtectionTjenesten Netværksstatus. Se sideOpgrader til den nyeste firmware Fejl TjenestenLæsehastighed 6,98 7,68 m/sek VægtLæsehastighed 4.8 ~ 5.6 m/sek Maks. spilletid 74 minBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitet Ansvarsfraskrivelse for netværkstjenester Licens Denmark Kontakt Samsung English Italiano Suomi Polski Hrvatski 86851, San Diego, CA, 92138, USA העתקה יופסקומוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 3 pages 24.27 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 296 pages 5.7 Kb Manual 3 pages 21.93 Kb Manual 152 pages 12.42 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 299 pages 30.17 Kb Manual 81 pages 29.46 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb

BD-D5500/XE specifications

The Samsung BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE are a series of advanced Blu-ray players that exemplify Samsung's commitment to quality and innovation in home entertainment. Each model comes with a range of features and technologies designed for optimal performance and user experience.

Starting with the BD-D8500N/XE, this model stands out with its impressive dual-core processor that provides fast loading times and smooth navigation through menus and apps. It supports 3D Blu-ray playback, offering a truly immersive viewing experience for compatible films. The device also hosts built-in Wi-Fi connectivity, allowing users to stream content seamlessly from popular services such as Netflix and YouTube without the need for additional accessories.

The BD-D7500/XE is known for its sleek design and high-quality audio performance, thanks in part to its support for various audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. The player also features Smart Hub functionality, providing users easy access to a wide array of streaming applications and services, enhancing the overall versatility of the device.

The BD-D6900N/XE adds another layer of convenience with its ability to play a wide range of disc formats, including standard DVDs and CDs, making it a multifaceted entertainment solution. The inclusion of Smart TV features allows for a more connected viewing experience, enabling users to browse the internet and access social media directly from their television.

The BD-D6500/XE is characterized by its compact size and user-friendly interface. This model is particularly suitable for users looking to incorporate streaming capabilities into their existing home theater setups without taking up much space. Its ability to upscale standard DVDs to near 1080p quality enhances the viewing experience, ensuring that older titles look their best.

Lastly, the BD-D5500/XE is an excellent entry-level option that doesn't compromise on quality. It offers essential features such as Full HD playback and USB support for direct playback of media files from external drives. Its intuitive interface makes it an accessible choice for users of all ages, providing a straightforward yet enjoyable viewing experience.

In summary, Samsung's Blu-ray player lineup, including the BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE, showcases a commitment to advanced features, connectivity, and audio-visual excellence, catering to the diverse needs of modern home entertainment enthusiasts. Each model brings something unique to the table, ensuring that Samsung remains a strong contender in the home entertainment market.