Samsung HT-D7200/XE, HT-D7200B/XE manual ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia

Page 77

繁體中文 Cinavia 聲明:本產品使用 Cinavia 技術來限制

使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時,將會顯示一則訊息,並且播放或複 製動作將會中斷。

Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia

線上消費者資訊中心中提供,網址為:http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia

的其他資訊,請將含有您的郵寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

中国语

Cinavia 声明:本产品使用 Cinavia 技术来限制使用

一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到

禁止使用未获得授权的副本的情况时,将会显示消息,并且播放或

复制将会中断。

有关 Cinavia 技术的更多信息,在 Cinavia

在线消费者信息中心提供,网址如下:http://www. cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia

的更多信息,请将含有您的邮寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

תירבע

הודעה בנוגע ל-Cinavia : מוצר זה משתמש

בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי

חוקיים של סרטים בהפקה מסחרית ופסי הקול שלהם. כאשר יזוהה

שימוש אסור בעותק בלתי חוקי, תוצג על כך הודעה וכל הפעלה או

העתקה יופסקו.

מידע נוסף אודות טכנולוגית Cinavia ניתן למצוא במרכז המידע

המקוון לצרכן של Cinavia בכתובת http://www.cinavia.com.

לקבלת מידע נוסף אודות Cinavia בדואר, שלח גלויה עם כתובתך

אל: ‏Cinavia Consumer Information Centre, P.O. ‏Box

86851, San Diego, CA, 92138, USA.

מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד

Verance והוא מוגן על ידי פטנט אמריקאי 7,369,677 ופטנטים

אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים,

כמו גם על ידי הגנה על זכויות יוצרים וסודות מסחריים עבור הבטים

מסוימים של טכנולוגיה כזו. Cinavia הוא סמל מסחרי של תאגיד

Verance. זכויות יוצרים 2004 - 2010 תאגיד Verance. כל

הזכויות שמורות ל-Verance. חל איסור לבצע הנדסה לאחור או

פירוק המוצר.

Thai

ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia:

 

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยี Cinavia เพื่อจำกัดการใช้งานแผ่ ที่ไม่ได้รับอนุญาตของฟิล์มและวิดีโอและแทร็กเสียงที่ผล าเพื่อการค้าบางแผ่น เมื่อพบการใช้งานต้องห้ามของแผ่นที่ไ ม่ได้รับอนุญาต ข้อความจะปรากฏขึ้นและการเล่นหรือการคัด ลอกจะหยุดทำงาน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia มีให้ที่ศ ข้อมูลลูกค้าทางออนไลน์ของ Cinavia ที่ http://www. cinavia.com หากต้องการขอรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cinavia ทางไปรษณีย์ ส่งโปสการ์ดที่มีที่อยู่ของคุณ ที่: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA ผลิตภัณฑ์นี้รวมเอาเทคโนโลยีเอกสิทธิ์เฉพาะภายใต้การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได้รับความคุ้มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที่ 7,369,677 และสิทธิบัตรสหรัฐ

อื่นๆ และทั่วโลกที่ประกาศแล้วและรอการพิจารณา รวม ทั้งลิขสิทธิ์และการป้องกันความลับทางการค้าในบางด้า ของเทคโนโลยีดังกล่าว Cinavia เป็นเครื่องหมายการค้าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ์ 2004-2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ์ทั้งหมดโดย Verance ห้ามดำเนิน การทางวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์

Türkçe

Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology

 

to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com. To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Indonesia Pemberitahuan Cinavia : Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya. Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi, pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan.

Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http://www.cinavia.com. Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos, kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke: Cinavia Consumer Information Centre,P.O.Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran, serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut. Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation. Hak Cipta 2004-2010 Verance Corporation. Semua hak dimiliki oleh Verance. Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang.

Image 77
Contents Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung 1CH Blu-ray HemmabiosystemSvenska SäkerhetsinformationSäkerhetsvarningar Säkerhetsanvisningar Titta på TV med 3D-funktionenHantera och förvara skivor Hålla i skivornaSkivförvaring Säkerhetsinformation InnehållNätverkstjänster Övrig Information Ikoner som används i bruksanvisningen Komma igångSkivor som inte kan spelas Kompatibilitet med Blu-ray- skivorLogotyper för skivor som kan spelas upp Skivtyper och egenskaperSkivtyper RegionskodLjud-CD CD-DA BD-RE/-RFilformat som stöds SkivformatAnvända JPEG-skivor VideofilsstödMPEG4 SP, ASP MusikfilsstödVOB Tillbehör Anmärkningar gällande USB- anslutningEnheter som stöds Beskrivning FrampanelLAN-TERMINAL BakpanelSystemkabeluttag VideoutgångBaksidan på subwoofern Fjärrkontroll Genomgång av fjärrkontrollenBatteristorlek AAA OBS Installera fjärrkontrollenInstallationsanvisningar Fall 1 Installera på stativetInstallera produkten Fall 2 Installera på en vägg Ansluta subwoofern AnslutningarMontera den toroidformade ferritkärnan på systemkabeln Ansluta högtalarnaHögtalarkomponenter Ansluta FM-antennen Ansluta högtalarnaFrämre högtalare H SubwooferHdmi in Ansluta till en extern komponent med en HDMI-kabel Hdmi OUT Ansluta till en TV med HDMI-kabel Bästa KvalitetAnsluta de externa enheterna/din TV via Hdmi HdmiFunktionen Hdmi Auto Detection Composite Video GOD KvalitetAUX Anslutning till extern, analog komponent Optisk Anslutning till extern, digital komponentAnsluta ljud från externa komponenter DigitalboxAnsluta till nätverk KabelnätverkPbcwps Bredbandstjänst Trådlös IP-delareNätverkshantering med PC för AllShare-funk- tion Se sidan Tryck på knappen Enter för att välja knappen Start InställningarInledande inställning Öppna inställningsmenyn Tryck på knappen POWER. Startmenyn visasEnter Undermeny och tryck sedan på knappenVisning 3D-inställnUppsp.läge för 3D Blu-ray SkärmstorlekSkärmstorlek för Smart Hub BildformatUpplösning 576p/480p Utgående 576/480 linjer för progressiv videoUtgång HDMI-läge VIDEO-läge Upplösning enligt utgångslägeInställningar DVD-uppspelning Utgång HDMI/anslutenHDMI, djup färg Filmram 24 r/sHDMI-färgformat StillbildslägeEgen EQ HögtalarinställningNivå Svenska AvståndDigital utgång Hdmi AudioLjudreturkanal Digitalt utgångsval Dynamisk områdeskontrollBitstream PCMNätverksinställning LjudsynkningNätverk KabelnätverkTryck på knapparna för att välja Trådlöst allmänt Trådlöst nätverkStälla in en trådlös nätverksanslutning Auto Avbryt och sedan trycker du på Enter På skärmen för nätverksstatus väljer duTryck på knappen för att gå till det första OvanInledande inställning Internetanslutning för BD-LIVENätverksstatus Anynet+ HDMI-CECTidszon BD-datahanteringDivX Video på begäran ÅterstDVD-föräldraklass BD-föräldraklassÄndra lösenord Främre skärmSupport ProgramuppgraderingVia Internet Via USBEft skiva Kontakta SamsungVia hämtad Hämta i standbylägeUppspelning BasfunktionerSkivstruktur Spela upp en 2D-video i 3D-lägeAnvända popup-menyn Använda titelmenynSöka efter en viss scen Hoppa över kapitelStegvis uppspelning Långsam uppspelningUpprepa titel eller kapitel Upprepa avsnittetVälja språk för ljud Gå direkt till önskad scenVälja textningsspråk Använda knappen ToolsStälla in Bonusview Byta kameravinkelVälja bildinställningar RubrikfunktionLyssna på musik Knapparna på fjärrkontrollen används för musikuppspelningPaus -knappar Pausar uppspelningen. PLAY-knapp Enter -knappar Spelar upp aktuellt valt spårUpprepa en ljud-CD CD-DA/MP3 Spela upp en ljud-CD CD-DA/MP3Spellista Ljud-CD CD-DA/MP3 Screen ElementsSound Virtual Sound Funktionen DSP Digital Signal ProcessorIPod Sync LjudlägeVisa fotofiler 3D Sound 3D-ljudAnvända knappen Tools Spela upp en bildSpela upp på USB-lagringsenhet Ställa in Mono/StereoLyssna på radio Använda knapparna på fjärrkontrollenAnsluta iPod/iPhone med USB-kabeln Förinställa stationerMemory # /$ och /. Se sidan OBSVälj en videofil som ska spelas upp Titta på en film Om du vill återgå till iPod-menyerna med BD/DVD D. in AUX R. iPod HDMI1IPod-/iPhone-modeller du kan använda Med den här produkten Till iPod  Om du har problem med in iPod ska duFör att titta på videor eller bilder Garanteras inte. Vi rekommenderarAnvända Smart Hub NätverkstjänsterStarta Smart Hub första gången Grön B Sortera applikationerna Den här funktionen är begränsad till vissa regionerRekommenderas Visar kommenterat innehåll från Samsung Svenska Skapa ett konto Skriva in text, siffror och symbolerAnvända knappsatsen Inställningsmenyn BLÅ D 14. Fönstret Registrera servicekonto visasKontoinloggning KontohanteringRegistrera servicekonto Service ManagerÅterställning Ta bort från TV-kontolistaMenyn för redigeringsläge GUL C Regler i serviceavtalet Visar reglerna i tjänsteavtaletEgenskaper FlyttaDöp om mapp Ny mappGå till mapp Lås Menyn Sortera efter Grön BLås upp Ta bortÖppna skärmen Samsung Apps För Pay AppsAnvända skärmen Samsung Apps Samsung Apps efter kategoriAnvända funktionen vTuner HjälpAnvända funktionen AllShare För att använda hjälpfunktionen följer du stegen nedanFelsökning Övrig informationSkivfodralet och välj sedan lämplig funktion Tryck sedan på knappen PowerJag har glömt lösenordet för BarnlåsetVideo spelas hackigt Kontrollera att nätverket är stabilt Se filernaÖverbelastat Kontrollera anslutningenSpecifikationer English Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt
Related manuals
Manual 80 pages 57.33 Kb Manual 1 pages 468 b Manual 80 pages 53.37 Kb Manual 80 pages 41.59 Kb Manual 80 pages 62.23 Kb