Samsung BD-P1620/XEE manual Språkoppsett, Angi Språkalternativer

Page 37

språkoppsett

ANGI SPRÅKALTERNATIVER

Hvis du på forhånd angir språk for lyd, undertekster, platemeny og skjermmeny, vil disse brukes automatisk hver gang du ser en fi lm.

M

Hvis du vil velge et annet språk på lyd, eller undertekstene mens du spiller av en plate, kan du også bruke

 

platemenyen til dette.

1.Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i

stoppmodus.

 

Music

 

 

Photo

 

. Trykk på $%-knappene for å velge Setup, og trykk

 

System Setup

 

 

 

Setup Language Setup

No disc

deretter på ENTER eller +-knappen.

 

 

Audio Setup

Display Setup

HDMI Setup

Network Setup

Parental Setup

3.Trykk på $% -knappene for å velge Language Setup,

 

og trykk deretter på ENTER- eller + -knappen.

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

Menyen for språkoppsett vil vises.

System Setup

 

 

 

 

 

 

 

No disc

Setup

Language Setup

Audio

:

Original

 

 

 

Audio Setup

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

 

Display Setup

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

 

HDMI Setup

 

Disc Menu

:

English

 

 

 

 

Network Setup

 

Menu

:

Auto

 

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

.

Trykk på $% -knappene for å velge ønsket

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

språkalternativ, og trykk deretter på ENTER- eller + -

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

knappen.

System Setup

 

 

 

 

 

 

 

Setup

Language Setup

 

Audio

:

 

Original

 

 

No disc

 

 

 

 

 

Audio Setup

 

Subtitle

:

 

English

 

 

• Audio : For platens talespråk.

 

Display Setup

 

DivX Subtitle

:

 

Français

 

 

 

HDMI Setup

 

Disc Menu

:

 

Deutsch

 

 

• Subtitle : For platens undertekster.

 

Network Setup

 

Menu

:

 

Español

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• DivX Subtitle : For DivX-undertekster.

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Disc Menu : For menyene som følger med platen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Menu : For skjermmenyen på Blu-ray-spilleren.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Trykk på $% -knappene for å velge ønsket språkalternativ, og trykk deretter på ENTER.

 

 

 

 

M

Trykk på RETURn eller _ -knappene for å gå tilbake til foregående meny. Gå ut av menyen ved å trykke på

 

MEnU-knappen.

Det valgte språket vil bare vises hvis det støttes på platen.

Hvis språket for underteksten vises i ødelagt skrifttype, endrer du DivX-underteksten til riktig område.

 

Hvis det fremdeles ikke fungerer, blir ikke formatet støttet.

SPRÅKOPPSETT

Norsk _3

Image 37 Contents
Blu-ray-spiller Funksjoner på spilleren Nøkkelfunksjoner på blu-ray- spilleren dinFunksjoner til Blu-ray-platene BD-LIVE HVA ER InkludertSikkerhetsinformasjon Dette symbolet indikerer viktigeForsiktig Viktig MerknadViktige sikkerhetsinstruksjoner ForhåndsreglerVedlikehold av kabinettet ForsiktighetsreglerBegrensninger på avspilling Forhåndsregler InnholdInnhold Hva er inkludertBruke skjermmenyen Før du spiller avSpille av en plate Stille inn lydenDivXR-Registrering Administrasjon av systemenheterOppgradering av fastvare SysteminformasjonFØR DU Leser Brukerhåndboken Komme i gangIkoner som brukes i håndboken Om bruken av denne brukerhåndbokenPlatetyper som kan spilles av Platetyper OG KarakteristikkerLogoer til plater som kan spilles av Plater som ikke kan spilles avBlu-ray platekompatibilitet RegionkodeBD-ROM PlatetypePlateformat Oppbevaring OG Administrasjon AV PlaterHåndtering av plater CD-R/-RW, DVD-RTørk av smuss eller forurensing på platen med en myk klut Lagring av platerFrontpanel BeskrivelseHD-INDIKATOR Begrensninger PÅ AvspillingIndikerer at visningsutgangen er HD High Definition 24F-INDIKATORBakpanel Fjernkontroll Installere batterier i fjernkontrollenGjennomgang AV Fjernkontrollen Stille INN FjERNKONTROLLEN TV PowerOM Batteriet TV SourceModell Kode Kontrollerbare TV-KODERKoble TIL ET TV-APPARAT MED EN HDMI-KABELEN Beste Kvalitet TilkoblingerHvorfor benytter Samsung HDMI? Hdmi AutoregistreringsfunksjonHva er HDCP? Innen 10 sekunder Koble TIL ET TV-APPARAT MED EN DVI-KONTAKT Beste KvalitetLydkabel Rød HvitTilkoblinger Koble TIL ET TV-APPARAT Komponent Bedre Kvalitet576i/480i, avhengig av platetype. se side Oppløsningen er i virkeligheten 576i/480iKoble TIL ET TV-APPARAT Video GOD Kvalitet Lydkabel Kanals stereoforsterker Koble TIL ET Lydsystem 2-KANALS ForsterkerLaboratories ForbeholdtHøyttalerne Koble TIL ET Lydsystem Dolby DIGITAL-, DTS-FORSTERKERDu vil ha mer informasjon KanaleneHvis du vil ha mer informasjon Koble TIL ET Lydsystem HDMI-FORSTERKERTilfelle 1 Koble en Direct LAN-kabel til modemet ditt NettverkstilkoblingRuter EllerTilfelle 2 Koble til en trådløs IP-deler FØR DU Spiller AV Grunnleggende funksjoner på blu-ray-spilleren Spille AV EN Plate Bruke SkjermmenyenVelge melodi for bruk ved av- og påkobling Stille INN LydenStille lyden på knappen Sound on /off Sakte AVSPILLING/TRINNVIS Avspilling Bruke Funksjonene SØKE- OG HoppefunksjoneneStille Klokken SystemoppsettVelge tidssonen du befi nner deg Stille klokkenAngi Språkalternativer SpråkoppsettLydoppsett Digitale signalerAngi Alternativer for LYD Valg av digitale utgangerDynamisk komprimering PCM nedsamplingAngi SKjERMALTERNATIVER SkjermoppsettSideforhold for TV Meny. Gå ut av menyen ved å trykke påOppløsning Filmbilde 24 b/sVideo Progressiv modusSkjermmelding Ramme- og feltlinje PausemodusFrontdisplay Stille INN HDMI-OPPSETT HDMI-oppsettAnynet+ HDMI-CEC Kun produkter fra Samsung Hvis spilleren er tilkoblet et TV-apparat, er monitor TV Anynet+-menyUtilgjengelig HDMI-OPPSETTBildemodus BD Wise Kun produkter fra SamsungNormal Velg denne innstillingen for de fl este VisningsapplikasjoneneAngi Foreldrekontroll ForeldreoppsettTrykk på MENU-knappen mens apparatet er Velge klassifi seringsnivå Hvis du glemte passordetEndre passordet Stille INN NETTVERKSOPPSETT-ALTERNATIVENE NettverksoppsettKabelnettverk Oppsett tilgjengelig Trådløst nettverkDeretter på ENTER-knappen . Trykk på $%-knappene for å velge DHCP, og trykkSubnet Mask eller Gateway Hvis DNS er satt til Auto, kan du ikke velge Primary. Trykk $% for å velge Proxy, og trykk deretter på Proxy-innstillingerServer PortBD-LIVE-Internett-tilkobling NettverkstilkoblingstestADMINISTRASjON AV Systemenheter Administrasjon av BD-dataDu kan administrere data som er lagret BD-data DIVXR-REGISTRERINGOppgradering AV Fastvare SystemoppgraderingSystemoppgradering  . Oppdateringen av systemet starter Velge Start, og trykk deretter Enter -knappenBekrefte dette valget med en meldingsboks Deretter trykke EnterVarsel OM FIRMWARE-OPPGRADERING SYSTEMINFORMASjONBruke SKjERMFUNKSjONEN Se på en fi lmAngle Bruke platemenyen Bruke Platemenyen OG HURTIG-/TITTELMENYENBruke tittelmenyen Spille av tittellistenBruke hurtigmenyen GjENTATT AvspillingGjentatt avspilling Bruke funksjonen Repeter A-BVelge Språk for Undertekster Velge LydspråkBruke AUDIO-knappen Bruke SUBTITLE-knappenBruke Angle funksjonen Bytte KameravinkelBONUSVIEW-INNSTILLINGER Using the Bonusview buttonBD-LIVE Bruke en BD-LIVE-plateGjenta LYD-CDCD-DA/MP3 Lytte til musikkLegg en lyd-CD CD-DA eller en MP3-plate i plateskuffen Spille AV EN LYD-CD CD-DA/MP3Lytte TIL Musikk Du kan høre på mp3-fi ler ved å bruke USB- lagringsenhet SpillelisteReturn Skjermbildet med musikklisten visesDu kan lytte til MP3-fi ler mens du viser JPEG-fi ler Samtidig avspilling av MP3-jPEG. Velg ønsket hastighet på lysbildevisningen Spille EN jPEG-PLATE Spille av et bildeForstørres bildet opp til 4X Fire ganger normal størrels PLAY-knapp Aktiverer lysbildemodusTillegg Problem LøsningFeilsøking Autoriserte Samsung servicesenter Hvis du opplever andre problemerKontroller om platen er tilsmusset eller oppskrapet Rengjør platenSpesifikasjoner Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader KopibeskyttelseIkke Alle plater er kompatible Samsung Electronics Nordic AB @ GarantibetingelserCanada AK68-01789R Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 75 pages 20.13 Kb Manual 75 pages 18.04 Kb Manual 75 pages 62.26 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb