Samsung BD-D8200N/XE, BD-D8500N/XE manual English

Page 376

English

Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to

 

limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com.

To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004 - 2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Français Avis Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de copies illégales de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Lorsqu’une utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un message s’affiche et la lecture ou la reproduction s’interrompt.

De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles auprès du Centre d’information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http://www.cinavia.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia, envoyez votre demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation protégée par le brevet américain 7,369,677 et d'autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente, de même que par des droits d'auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation.

Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, videos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia.

Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Português Nota da Cinavia: Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos produzidos comercialmente e sua trilha sonora. Quando se detecta o uso proibido de uma cópia não autorizada, aparece uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida.

Há mais informações sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia on-line de informações ao cliente, em http://www.cinavia.com. Para solicitar mais informações sobre a Cinavia pelo correio, envie um cartão postal com seu endereço para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Esse produto incorpora tecnologia proprietária sob licença da Verance Corporation e protegida pela Patente 7.369.677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo, emitidas e pendentes, além

de direitos autorais e proteção ao segredo comercial de certos aspectos dessa tecnologia. Cinavia é uma marca registrada da Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados à Verance. É proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem.

Image 376
Contents BD-HDD Combo Funktioner för Blu-ray-skivor NyckelfunktionerFunktioner hos BD-HDD Combo Varning SäkerhetsinformationInstruktioner som tillhör produkten Viktiga säkerhetsföreskrifter FörsiktighetsåtgärderTitta på TV med 3D-funktionen Hantering av skivornaSkivförvaring och -hantering HDD Hårddisk HanteringsföreskrifterUnderhåll av höljet Begränsningar vid uppspelningInnehåll Ansluta till ett ljudsystem Oförstärkare Bra kvalitetKvalitet Ansluta till nätverketBasfunktioner DTV-funktioner BD-LIVE Komma igång Skivtyper och innehåll produkten kan spela uppSkivtyper produkten inte kan spela upp Innan du använder den här bruksanvisningenInspelning på hårddisk SkivtyperAudio CD CD-DA BitrateRegionskod Avchd Advanced Video Codec High DefinitionFilformat som stöds Att observera kring USB-anslutningTill avstängning automatiskt när de ansluts till varandra Thumb drives, Flash-kortläsare och USB HDD. HUB stöds inteVideofiler som stöds Upplösningƒƒ Begränsningar MPEG4 SP, ASPMusikfiler som stöds Kompatibel medBlu-ray-kompatibilitet UpphovsrättAnvänd inte ett USB-minne. Ett USB-minne stöds inte För mer information, se bruksanvisningenLogotyper för skivor som produkten kan spela upp TillbehörAbcd efgh FrontpanelBakre panel Genomgång av fjärrkontrollen FjärrkontrollInstallera batterier Ställa in fjärrkontrollen för att styra TVnTVns kontrollkoder Ansluta till en TV med Audio/Video-kablar och RF-kabel AnslutningarOBS Ansluta till en TV OBS Ljudkabel Komponentkabel Medföljer ejRöd Vit Röd Bl å Grön Fall 3 Ansluta till en TV med Audio/Video-kabel Bra kvalitet Röd Vit GulAnsluta till ett ljudsystem HDMI-kabel medföljer ejSätt på spelaren, TVn och stereoförstärkaren Röd VitKabelnätverk Ansluta till nätverketEller Bredbandsmodem BredbandstjänstTrådlöst nätverk WEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AESInstallation Innan du börjar Plug & PlayÖppna inställningsmenyn Tryck på knappen MENU. Startmenyn visasTitta på TV KanallistaSkärmen kanallista Kanalhantering Visning Inställn3D-inställn Uppsp.läge för 3D Blu-rayBildformat Skärmstorlek för Smart HubBD Wise endast produkter från Samsung UpplösningInstallation Upplösning beroende på utgångslägeHDMI/inte ansluten HDMI-lägeHDMI-färgformat DTV smart upplösningVideoläge Ljud Val av digital utsignal AnslutningDynamisk områdeskontroll PCM-nedsamplingDownmixing-läge Kanaler Manuell inställning KabelsökningsaltÖverför kanallista Redigera kanalnummerNätverk NätverksinställningKabelnätverk Windows XPTrådlöst nätverk När du är klar trycker du på Grön B Till Klart och sedan trycker du på knappenTryck på knappen Enter för att välja IP LägeNätverksstatus SWL Samsung Wireless LinkOne Foot Connection System Enhetshantering BD-datahanteringStandardinspelningsenhet Välj standardinspelningsenhet Via HDDSpråk SäkerhetAllmänt SupportEfter kanal Via USBEft skiva Via hämtadBasfunktioner Kontakta SamsungUppspelning 3D-konverteringSkivstruktur Justera 3D-djupetAnvända skivmenyn Använda titelmenynSpela upp titellistan Använda popup-menynHoppa över kapitel Uppspelning i Slow-motionUppspelning stegvis Gå direkt till önskad scenUpprepa titeln eller kapitlet Upprepa ett avsnittVälja bildinställning Tryck på knappen Tools under uppspelningVälja språk för ljud Välja textningsspråkTryck på knappen Disc Menu BonusviewByta kameravinkel Välja informationenStälla in Bonusview Spela upp en Audio CD CD-DA/ MP3Upprepa en Audio CD CD-DA/MP3 AMG-funktionSpellista Spela upp JPEG-filer Använda knappen ToolsSpela upp bilder Spåren du valde spelas upp automatisktAnvända bildspelsfunktionen Media PlayTryck på knappen Tools För att pausa bildspelet trycker du på knappen Tools igenDTV-funktioner BildinställningVisningsskärm Tryck på knappen Tools när du tittar på en kanalSignalinformation Välja Dual ILås aktuell kanal Växla till kabelSchemahanterare Visa Guide-skärmenVisar kanalskärmen Visar kanalinformation Visar lagrade kanaler Visar visningslägeAvbryta eller redigera schema Visa DTV med 3D-effektTryck på RÖD a knapp i guideskärmen 3D-menyn visas 2D3D Ändra en 2D- till 3D-bildAnvända text-tv-tjänsten Typisk text-tv-sidaÖverlappa aktuell sändning 8lagra Lagrar text-tv-sidornaSpela in den TV-kanal som du tittar på Avancerade funktionerInspelning Spela upp en skiva under inspelning av en TV-kanal Titta på andra kanaler under inspelning av en TV-kanalTidsförskjutningsfunktion Stoppa tidsväxling TidsväxlingsinformationSpela upp en inspelad titel Byta namn på en inspelad titel Radera delvisRedigera en inspelad titel Följ steg 1 till 4 i Redigera en inspelad titelKopiera videor, musik och foton Rippa från en Audio CD CD-DAKopiera USB HDDStarta Smart Hub första gången Använda Smart HubSmart Hub i korthet Skriva in text, siffror och symboler NätverkstjänsterAnvända knappsatsen Skapa ett kontoKontoinloggning Inställningsmenyn BLÅ DKontohanterare Återställ Registrera tjänstekontoÄndra lösenord Ta bort från TV-kontolistaMenyn för redigeringsläge GUL C EgenskaperFlytta Flytta t. mappNy mapp Byt mappnamnLås Öppna widgetar i en mappFör Pay Apps Sorteringsmeny Grön BSamsung Apps Samsung Apps efter kategori Mitt kontoHjälp Sortera efter flikarAnvända funktionen AllShare Automatisk säkerhetskopieringAppendix FelsökningAktuellt problem. Följ anvisningarna en gång till Auktoriserade servicecenterIngen HDMI-signal Onormal utsignal på HDMI-skärmenReparationer Specifikationer Krav och kompatibilitet KopieringsskyddAlla skivor är Inte kompatibla SkivtillverkningFriskrivning av nätverkstjänst Licens DGTVi-licensrelaterat meddelande Rekommendation Endast EUDen här utrustningen kan användas i alla EU-länder @ Garantivillkor Samsung Electronics Nordic ABArea Web Site` Europe ` AfricaKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt AK68-02063P-00BD-HDD-kombinasjon Nøkkelfunksjoner Funksjoner til Blu-ray-plateneFor høykvalitets avspilling Egenskaper til BD-HDD-kombinasjonSikkerhetsinformasjon Viktige sikkerhetsinstruksjoner ForholdsreglerHåndtering av plater Oppbevaring og administrasjon av PlaterSe på TV med 3D-funksjonen Forsiktighetsregler HDD HarddiskSkriv ikke på den trykte siden med kulepenn eller blyant Begrensninger på avspilling Vedlikehold av kabinettetMerk deg at dette ikke er en feil på produktet Innhold Koble til et lydsystem Best kvalitet AnbefaltGod kvalitet NettverkstilkoblingBruke BildeinnstillingVelge Dual I Bytt til kabelBruke Smart Hub Innstillingsmenyen BLÅ DSorteringsmenyen Grønn B Betalte applikasjonerKomme i gang Platetyper og innhold som produktet kan spille avPlatetyper som produktet ikke kan spille av Før du leser brukerhåndbokenEstimert HarddiskinnspillingPlatetyper Lyd-CD CD-DARegionkode Merknader om USB-kontakten Støttede filformaterListe over ting du må kunne før du bruker Medieavspilling Støttede videoformater OppløsningBithastigheter Versjon384kbps Blu-ray platekompatibilitet CopyrightLogoer til platetyper som produktet kan spille av TilleggsutstyrBlu-ray-plate Kontroller at tilbehøret under følger med Audio/Video-kabelSensor for Bakpanelet Kontakt for tilkobling av antennekabel til TV-apparatKontakt for tilkobling av antennen Kobles til en AV-forsterkerGjennomgang av fjernkontrollen FjernkontrollMontere batteriene FjernsynetTV-apparatet ForsiktigKode Styringskoder for TVMerke Signaler fra produktet TilkoblingerTil ANT INN Du vil ha mer informasjonKoble til et TV-apparat HDMI-kabel Ikke inkludertLydkabel Komponentkabel Ikke inkludertRød Hvit Rød Bl å Grønn Forsiktig Koble til et lydsystem HDMI-kabel ikke inkludertTilfelle 2 Lydkabel Slå på produktet, TV-apparatet og stereoforsterkerenOptisk kabel ikke inkludert Red White Kabelnettverk NettverkstilkoblingEller Bredbåndsmodem BredbåndstjenesteNettverket Trådløst nettverkBegge modusene Oppsett Før du setter i gang Plug & PlayBruke innstillingsmenyen Slå på TV-apparatet etter at du har koblet til produktetSe på TV KanallisteSkjermen med kanallisten Lås / Lås opp Rediger kanalnummerSlett Avmerk alleSkjerm Innst3D-innst 3D Blu-ray-avsp.modusBildeformat Smart Hub skjermstørrelseBD Wise Kun produkter fra Samsung OppløsningOppløsning i henhold til utgangsmodus DTV smart oppløsning HDMI-fargeformatƒƒ DTV-visning Hdmi tilkoblet Hdmi ikke tilkoblet Av Slå av DTV smart oppløsningLyd Valg av digitale signaler Bitstrøm ubehandletPCM nedsampling Dynamisk områdekontrollDownmixing-modus Lar deg slå 48 kHz og 96 kHz PCM nedsampling av eller påDTS Neo6-modus LydsynkrAntenne AutoinnstillingManuell innstilling Alternativ for kabelsøkOverføre kanalliste Rediger kanalnummerNettverksinnstilling NettverkKable nettverk Bruk til å velge IP-innst. og trykk deretter Enter Bruk til å velge Kable, og trykk deretterTrådløst nettverk ƒƒ Sette opp en trådløs nettverkstilkobling Manuell Tilkobling AutoFor å flytte pekeren til Utført, og deretter Skjermen Nettverksstatus visesSWLSamsung Wireless Link NettverksstatusBruk til å velge Wpspbc Bruk til å velge One Foot ConnectionAllShare-serveradministrasjon BD-Live internett forbindelseKlokke Anynet+HDMI-CECEnhetsadministrasjon Administrer interne HDD-enheter og eksterne enheterBD-datastyring Velg Standard opptaksenhet, og trykkSikkerhet Generelt KundesupportVed plate Via kanalVia nedlasting Basisfunksjoner Kontakt SamsungAvspilling 3D-omformerPlatestruktur Justere 3D-dybdenBruke platemenyen Bruke tittelmenyenSpille av tittellisten Bruke hurtigmenyenHoppe over kapittel Sakte avspillingTrinnvis avspilling Gå direkte til en ønsket sceneGjenta kapitlet eller tittelen Repetere en delVelge bildeinnstillinger Enter MerkVelge lydspråk Velge språk for underteksterFilm Dette er den beste innstillingen når du skal se filmer Trykk Disc MenuBytte kameravinkel Velge informasjonenSette opp Bonusview Spille av en lyd-CD CD-DA/MP3Repetere en lyd-CD CD-DA/MP3 AMG-funksjonSpilleliste Spille av JPEG-filer Bruke ToolsVise et bilde For å gå til musikklisten trykker du påBruke funksjonen for lysbildeframvisning MedieavspillingStoppmodus må du koble den USB-baserte ProduktetBildeinnstilling DTV-funksjonerVis skjerm Signalinformasjon Velge Dual IBytt til kabel Legg til i FavorOpptaksliste Vise programoversiktenViser de lagrede kanalene Viser visningsmodus Avbryte eller redigere listen Vise DTV med 3D-effektBruke tekst-TV Typisk tekst-TV-sideOpptak av den TV-kanalen du ser på OpptakTa pause i innspillingen Stoppe opptaketSpille av en plate mens du tar opp en TV-kanal Se på andre kanaler under opptak av en TV-kanalTimeshift-funksjon Stoppe Time Shift Time Shift-informasjonSpille av et opptak Splitte en del av en tittel dele i to Gi et TV-opptak en ny tittelSplitte en del av en tittel Delvis sletting Redigere et TV-opptakKopiere video, musikk eller bilder Rippe fra en lyd-CD CD-DAKopier USBStarte Smart Hub for første gang Bruke Smart HubEn oversikt over Smart Hub Lar deg velge en film, vise en liste overEller kostnadsberettige applikasjoner Av SamsungTaste inn tekst, tall og symboler NettverkstjenesterBruke tastaturet Opprette en kontoKontoadministrasjon Innstillingsmenyen BLÅ DInnlogging Velg Bekreft passord. og trykk deretterTilbakest Registrer tjenestekontoEndre passord Fjern fra TV-kontolisteFlytt Flytt til mappeDetalj BrukervilkåravtaleNy mappe Ntt nvn tl mpBruke en widget fra en mappe Redigere enheter i en mappeSorteringsmenyen Grønn B Betalte applikasjonerSamsung Apps etter kategori Min kontoHjelp SorteringskategorierAutomatisk sikkerhetskopiering Bruke AllShare-funksjonenProgramvareoppgradering Tillegg FeilsøkingNærmeste autoriserte Samsung servicesenter Highbandwidth Digital Content ProtectionHar glemt passordet Trykk Menu for å vise Hjem-menyen Gang tilReparasjoner BD-LIVE-tjenesteneVirker ikke USB HDD-lagringsenhet RAID-typen støttes ikkeSpesifikasjoner Kopibeskyttelse Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknaderIkke Alle plater er kompatible Ansvarsfraskrivelse relatert til nettverkstjenester Lisens Anbefaling Bare EU Norway @ GarantibetingelserKontakt Samsung Korrekt avhending av batterier i dette produkt Käyttöopas Blu-ray-levyn ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudetBD-HDD Combo -ominaisuudet Varoitus TurvallisuusohjeetMukana toimitettuja tärkeitä ohjeita Tärkeitä turvallisuusohjeita VarotoimetKatseleminen käyttäen 3D-toimintoa Levyjen käsitteleminenLevyjen säilyttäminen ja hallinta HDD kiintolevyasema Käsittelyä koskevia varoituksiaÄlä käytä vääntyneitä tai halkeilleita levyjä Puhdista levy pyyhkimällä sitä suoraan keskeltä ulospäinKotelon hoitaminen Toiston rajoituksetSisällys Kytkeminen äänentoistojärjestelmään Laatu SuositeltuStereovahvistin Hyvä laatu Dekooderi Parempi laatuKuva-asetus Äänikielen valitseminenLukitse nykyinen kanava Vaihda kaapeliverkkoonSmart Hub -palvelun käyttäminen Asetukset-valikko Sinistä DMuokkaustila-valikko Keltainen C Lajitteluvalikko Vihreä BEnnen aloitusta Tuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältöLevytyypit, joita tuote ei voi toistaa Ennen käyttöoppaan käyttämistäHDD-tallennus LevytyypitBD-RE/-R-levyt DVD+RW-levytAluekoodi DVD-VIDEOTuetut tiedostomuodot Huomautus USB-liitännästäNtfs vain luku -muotoja Painiketta ja paina sitten ENTER-painikettaResoluutio AdpcmTuetut DivX-tekstitystiedostomuodot Musiikkitiedostojen tukiBlu-ray-levyjen yhteensopivuus TekijänoikeudetTuotteessa toistettavien levyjen logot TarvikkeetBlu-ray-levy Kaukosäätimen paristot koko AAA KäyttöopasEtupaneeli Takapaneeli Kaukosäätimen toiminnot KaukosäädinParistojen asentaminen Kaukosäätimen asettaminen ohjaamaan televisiotaVaroitus Koodi Television hallintakooditMalli Liitännät Televisioon RF-kaapeliANT in -liitäntään Punainen Valkoinen KeltainenKytkentä televisioon Näyttölaitteeseesi tai äänijärjestelmään äänen kuulemiseksiPunainen Valkoinen Punainen Sininen Vihreä Ääni- ja videojohto Kytkeminen äänentoistojärjestelmään Kytke videosignaalikaapeleilla Hdmi Punainen ValkoinenKaapeliverkko Yhteyden muodostaminen verkkoonTai Laajakaistamodeemi LaajakaistapalveluLangaton verkko Ennen aloitusta Plug & Play AsetuksetAsetukset-valikon käyttö Kanavaluettelo Katso TVtäKanavaluettelo -ruutu PäävalikkoKanavien hallinta -näyttö Kanavien hallintaTOOLS-painikkeen käyttäminen Näyttö Asetukset3D-asetukset 3D Blu-ray -toistotilaTVn kuvasuhde Smart Hub-näytön kokoBD Wise vain Samsung-tuotteet ResoluutioResoluutio ulostulon mukaan HDMI-tilaKomponenttitila LähtöÄlykäs DTV-tarkkuus HDMI-värimuotoƒƒ DTV-näkymä Hdmi kytketty Hdmi ei kytketty Lähtö Komponenttitila VIDEO-tilaÄäni Digitaaliset lähtövalinnat PCMPCM-aliotanta Dynaamisen alueen hallintaAlasmiksaustila PurkaaKanavat Manuaalinen viritys Kaapelihaun asetuksetSiirrä kanaval Muokkaa kanavanumVerkko VerkkoasetusKiinteä verkko Paina ENTER-painikettaValitse IP-tila painamalla ENTER-painiketta Langaton verkkoƒƒ Langattoman verkkoyhteyden määrittäminen Autom Valitse Langaton yleinen -painikkeillaNäyttö Verkkoasetukset Ääni SWL Samsungin langaton linkki Verkon tilaNota Järjestelmä AllShare-palvelimen hallintaBD-Live Internet -yhteys KelloLaitehallinta BD-tiedonhallintaKiintolevylle Ulkoisella laitteellaKieli SuojausYleiset TukiUSBlla KanavaltaLevyltä Perustoiminnot Samsung-yhteystiedotToistaminen 3D-muuntoLevyn rakenne 3D-syvyyden säätäminenLevyvalikon käyttäminen Nimikevalikon käyttäminenNimikeluettelon toistaminen Ponnahdusvalikon käyttäminenJaksojen ohitus Hidastettu toistoKuva kuvalta -toisto Siirtyminen kohtaukseen suoraanOsan toistaminen Nimikkeen tai jakson toistuva toistoKuva-asetusten valitseminen Tekstityskielen valitseminen Äänikielen valitseminenValitse haluamasi tekstityskieli -painikkeilla Kuvakulman vaihtaminen Tietojen valitseminenBONUSVIEW-toiminnon määrittäminen CD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistaminenCD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistuva toisto AMG-toimintoSoittolista JPEG-tiedostojen toistaminen TOOLS-painikkeen käyttäminenKuvien toistaminen Voit siirtyä musiikkilistaan painamalla RETURN-painikettaDiaesitystoiminnon käyttäminen MediatoistoKytke USB-tallennuslaite Pysäytä-tilassa Tuotteen etupaneelissa olevaan USB-porttiinDTV-toiminnot Kuva-asetusNäyttöruutu Voit katsella televisiokanavia, kun viritys on suoritettuDual I II -toiminnon valitseminen Lukitse nykyinen kanavaVaihda kaapeliverkkoon Lisää suosikkeihinOpasnäytön tarkasteleminen Aikataulun hallintaNäyttää kanavaruudun Näyttää kanavatiedot Näyttää tallennetut kanavat Näyttää katsomistilanAjastuksen peruuttaminen tai muokkaaminen DTVn katseleminen 3D-tehosteellaValitse kanava ajastintallennukseen 2D3D Muuttaa 2D-kuvan 3D-kuvaksiTeksti-tv-palvelun käyttö Tyypillinen teksti-tv-sivuKatselemasi televisiokanavan tallennus LisätoiminnotTallennus Levyn toistaminen televisiokanavaa tallennettaessa Time Shift -toimintoTime Shift -toiminnon pysäyttäminen Time Shift -tiedotTallennetun nimikkeen toisto Nimikkeen kohtauksen jakaminen kahteen osaan Tallennetun nimikkeen uudelleennimeäminenNimikkeen kohtauksen jakaminen Osittainen poisto Tallennetun nimikkeen muokkausKopiointi CD-äänilevyltä CD-DA Videoiden, musiikin ja valokuvien kopiointiKopiointi Smart Hubin asettaminen ensimmäistä kertaa VerkkopalvelutSmart Hub -palvelun käyttäminen Smart Hub lyhyesti Maksuttomia sovelluksiaSuositteleman sisällön Vihreä B Sovellusten lajitteluNäppäimistön käyttäminen Tekstin, numeroiden ja symbolien syöttäminenTilin luominen Kirjautuminen tiliin Asetukset-valikko Sinistä DTilihallinta Palauta Rekisteröi palvelutiliVaihda salasana Poista TVn tililuettelostaOminaisuudet SiirräSiirrä kansioon YksityiskohdatUusi kansio Nimeä kansioLukko Widgetien käyttäminen kansiossaMaksulliset sovellukset Lajitteluvalikko Vihreä BSamsung-sovellukset Samsung-sovellukset luokittain Oma tiliOhje Lajittelu-välilehdetAutomaattinen varmuuskopiointi AllShare-toiminnon käyttäminenOhjelmiston päivitys Liite VianmääritysDigital Content Protection Salasana on unohtunutJos kohtaat muita ongelmia Lisäohjeita, ja noudata annettuja ohjeitaKorjaukset Tekniset tiedot Tietoja yhteensopivuudesta KopiosuojausVerkkopalveluiden vastuuvapautuslauseke Lisenssi Suositus Vain EUssa Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitusFinland @ TakuuehdotOta yhteyttä Samsungiin Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Brugervejledning Blu-ray-disk-funktioner NøglefunktionerBD-HDD Combo-funktioner Sikkerhedsinformationer ForsigtigVigtige sikkerhedsinstruktioner Klasse 1 LaserproduktSådan ser du tv med 3D-funktionen DiskhåndteringDiskopbevaring og håndtering Harddisken HDD Advarsler vedr. håndteringBrug ikke ridsesikre beskyttelser eller omslag Indsæt ikke skæve eller revnede diskeVedligeholdelse af kabinettet Begrænsninger vedr. afspilningIndhold Kanaladministrat Tilslutning til et lydsystemSituation 1 Tilslutning til et lydsystem AV-modtager, der understøtter HdmiSøgning efter en ønsket scene Spring kapitler overAfspilning i slowmotion/trinvis afspilning Afspilning i slowmotionBrug af Smart Hub Menuen Rediger GUL CBetalbare programmer Brug af funktionen AllShareSådan kommer du i gang Disktyper og indhold, som produktet kan afspilleDisktyper, som produktet ikke kan afspille Inden du anvender denne brugervejledningDisktyper HarddiskoptagelseMbps Regionskode Bemærkninger vedr. USB-forbindelsen Understøttede filformaterVigtigt at vide før medieafspilning Understøttelse af videofiler OpløsningUnderstøttelse af musikfiler Til 384 kbps22, 32, 44,1 BithastighederBlu-ray-diskkompatibilitet Yderligere oplysninger findes i brugervejledningenLogoer på diske, som produktet kan afspille TilbehørBlu-ray-disk Kontrollér følgende medfølgende tilbehør Lyd/video-kabelTÆND/SLUK-KNAP Bagpanel Beskrivelse af fjernbetjeningen FjernbetjeningOpsætning af fjernbetjeningen til betjening af dit tv Installation af batterierForsigtig Kontrolkoder til tvet Tilslutninger Tilslutning til et tv med et lyd-/videokabel og RF-kabelTilslut RF-kablet som vist Til ANT InputTilslutning til et tv HDMI-kabel Medfølger ikkeKomponentkabel medfølger ikke Rød Hvid Rød Bl å Grøn Forsigtig Tilslutning til et lydsystem Tænd for produktet, tvet og stereoforstærkeren Rød HvidTilslutning til netværket KabelnetværkNetværk med pc til funktionen AllShare Trådløst netværk Opsætning Plug & PlayAdgang til menuen Indstillinger Tænd for dit produkt, når du har tilsluttet produktetSe tv Skærmen KanallisteSkærmen Kanaladministrat KanaladministratBrug af knappen Tools Skærm Indstill3D-indst 3D Blu-ray-afsp.tilstTV-forhold Skærmstørr. for Smart HubBD Wise kun Samsung-produkter OpløsningOpløsning alt efter udgangstilstanden HDMI-tilstandKomponenttilstand UdgangDTV Smart Resolution HDMI-farveformatƒƒ DTV-visning Hdmi tilsluttet Hdmi ikke tilsluttet Udgang AutoFilmramme 24Fs Hdmi dybe farverStill-tilstand Progressiv tilstandTilslutning Dynamisk områdekontrol Downmixing-tilstandAfkoder AlleAutomatisk tuning Tils. DTS Neo6Lydsynk Tryk på knappen ReturnOverfør kanallisten Indst. for kabelsøgningFælles interface Netværk NetværksindstillingerKablet netværk ƒƒ Opsætning af en kablet forbindelse ManuelTrådløst netværk Automatisk og ManuelNetværksforbindelse Auto Tryk på knappen Enter for at vælge IP- tilstandKnap på din fjernbetjening, eller tryk på Skærmbilledet Netværksstatus visesPå skærmbilledet Netværksstatus skal du Tryk på knapperne for at vælge IPNetværksstatus Tryk på knapperne for at vælge WpspbcTryk på knappen Enter Dansk Tryk på knapperne for at vælge One Foot ConnectionBD-Live-internet forbindelse Håndtering af AllShare-server`` Hvad er et gyldigt certifikat? Enhedshåndtering Via harddiskVælg Standardoptageenhed, og tryk derefter på knappen Enter Via ekstern enhedSprog SikkerhedSkift PIN EnergibesparelseAvanceret musikkop NetværkfjernbetjeningVia disk Via downloadAfspilning 3D-konvertererAfspilning af en video AfspilningsknapperDiskstruktur Justering af 3D-dybdenGrundlæggende funktioner Spring kapitler over Afspilning i slowmotionTrinvis afspilning Flytning direkte til en ønsket sceneGentagelse af titel eller kapitel Gentagelse af sektionenValg af billedindstilling Tryk på knapperne for at vælge Gentag- tilstandValg af lydsprog Valg af undertekstsprog`` Hvis du bruger BD wise-funktionen, vises denne menu ikke Vises også, hvis Blu-ray Disc har en BONUSVIEW- sektionValg af informationer Indstilling af BonusviewAfspilning af en lyd-CD CD-DA/ MP3 Lytte til musikGentag en lyd-cd CD-DA/MP3 AfspilningslisteAfspilning af JPEG-filer Brug af knappen ToolsAfspilning af billeder Tryk på knappen Return for at gå til musiklistenBrug af funktionen Slide Show MedieafspilningBilledindstilling SkærmTryk på knappen TOOLS, mens du ser en kanal Se side 58~59 for flere informationer om denne menuValg af Dual I Lås aktuel kanalSkift til kabel Føj til favoritterSe skærmen Vejledning TidsplanstyringUndertekst Du kan indstille det til Til eller Fra Viser lagrede kanaler Viser visningstilstandAnnuller eller rediger planstyring Se DTV med 3D-effektBrug af tekst-tv 8gem Lagrer tekst-tv-sider9hold Holder visningen af den nuværende 1underside Viser den tilgængelige undersideOptagelse af den tv-kanal, du ser nu Avancerede funktionerOptagelse Afspilning af en disk under optagelse af tv-kanal Se andre kanaler under optagelse af en tv-kanalTimeshift-funktionen Stop Timeshift Timeshift-informationerAfspilning af optaget titel Opdeling af en sektion i en titel del i to Omdøb en optaget titelOpdeling af en sektion i en titel delvis sletning Rediger den optagede titelKopiering af videoer, musik eller fotos Ripning fra lyd-cd CD-DAKopiering HDD/DISCNetværkstjenester Start af Smart Hub første gangBrug af Smart Hub Følg disse trin for at starte Smart Hub for første gangOverblik over Smart Hub Brug af tastaturet Indtastning af tekst, tal og symbolerOprettelse af en konto Menuen Indstillinger BL D KontoadministrationPålogning til konto Når du er færdig, skal du trykke på knappen NulstilSkift adgangskode Menuen Rediger GUL C EgenskaberFlyt Flyt til mappeSådan får du adgang til knapperne i en mappe Omdøb mappeSådan redigeres emnerne i en mappe Menuen Sorter Grøn B Betalbare programmerHjælp Fanerne Sorter efterSpil Viser forskellige spil, som f.eks. Sudoku og skak Andet Omfatter andre tjenesteydelser DanskBrug af funktionen AllShare Automatisk sikkerhedskopieringAppendiks FejlfindingHvis du oplever andre problemer Autoriserede Samsung servicecenterIntet HDMI-signal Hdcp High-bandwidth Digital Content ProtectionNetværksstatus. Se side BD-LIVE-tjenesten50~51 Produktet til den nyeste firmwareVægt Læsehastighed 3,49 ~ 4,06 m/sekLæsehastighed 4.8 ~ 5.6 m/sek Maks. spilletid 74 minBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitet Ansvarsfraskrivelse for netværkstjenester Rovi Flow-Down Licensvilkår betingelser for brug Anbefaling kun EU Licensbemærkning vedr. Open SourceDenmark Kontakt Samsung English Italiano Suomi Polski Hrvatski העתקה יופסקו 86851, San Diego, CA, 92138, USAמוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 3 pages 24.27 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 3 pages 21.93 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb

BD-D8200N/XE, BD-D8500N/XE specifications

The Samsung BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE are a series of advanced Blu-ray players that exemplify Samsung's commitment to quality and innovation in home entertainment. Each model comes with a range of features and technologies designed for optimal performance and user experience.

Starting with the BD-D8500N/XE, this model stands out with its impressive dual-core processor that provides fast loading times and smooth navigation through menus and apps. It supports 3D Blu-ray playback, offering a truly immersive viewing experience for compatible films. The device also hosts built-in Wi-Fi connectivity, allowing users to stream content seamlessly from popular services such as Netflix and YouTube without the need for additional accessories.

The BD-D7500/XE is known for its sleek design and high-quality audio performance, thanks in part to its support for various audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. The player also features Smart Hub functionality, providing users easy access to a wide array of streaming applications and services, enhancing the overall versatility of the device.

The BD-D6900N/XE adds another layer of convenience with its ability to play a wide range of disc formats, including standard DVDs and CDs, making it a multifaceted entertainment solution. The inclusion of Smart TV features allows for a more connected viewing experience, enabling users to browse the internet and access social media directly from their television.

The BD-D6500/XE is characterized by its compact size and user-friendly interface. This model is particularly suitable for users looking to incorporate streaming capabilities into their existing home theater setups without taking up much space. Its ability to upscale standard DVDs to near 1080p quality enhances the viewing experience, ensuring that older titles look their best.

Lastly, the BD-D5500/XE is an excellent entry-level option that doesn't compromise on quality. It offers essential features such as Full HD playback and USB support for direct playback of media files from external drives. Its intuitive interface makes it an accessible choice for users of all ages, providing a straightforward yet enjoyable viewing experience.

In summary, Samsung's Blu-ray player lineup, including the BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE, showcases a commitment to advanced features, connectivity, and audio-visual excellence, catering to the diverse needs of modern home entertainment enthusiasts. Each model brings something unique to the table, ensuring that Samsung remains a strong contender in the home entertainment market.