Samsung HW-J7511R/XE, HW-J7510R/XE manual Kytkentä Tvhen, Vaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla

Page 46

KYTKENTÄ TV:HEN

Voit kuunnella TV:n ääniä, kun olet yhdistänyt tämän Soundbarin TV:hen kaapelilla tai langattomasti.

cTärkeää: Aseta paristo kaukosäätimeen ennen aloittamista. Katso ohjeet sivulta 17.

Vaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla

Tarkista Soundbar-päälaitteen	Soundbar
HDMI OUT (TV-ARC) -portti.

HDMI OUT (TV-ARC)

Soundbarin pohja

HDMI-kaapeli

(lisävaruste)

HDMI IN (TV-ARC)

Tarkista (TV-ARC) TV:si

HDMI IN -portista.

1.Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) yllä olevan kuvan mukaisesti.

2.TV ARC näkyy tuotteen ruudulla ja TV:n äänet toistetaan.

	TV ARC
cJos TV:n ääntä ei kuulu, paina	-painiketta Soundbar-laitteen yläosassa tai kaukosäätimen

SOURCE -painiketta niin, että teksti D.IN näkyy Soundbar-päälaitteen näytössä. D.IN-tila vaihtuu TV ARC -tilaksi, ja TV:n ääni tulee kuuluviin.

cJos Soundbar -päälaitteen näytössä ei näy TV ARC -tekstiä, tarkista kaapeliliitännät.

cVoit hallita kätevästi Soundbarin äänenvoimakkuutta ja kytkeä virtalähteen.

· 6 · Suomi

Image 46

Contents HW-J7510R HW-J7511R For further information, refer to the Web ManualSafety Information Safety WarningsPrecautions Soundbar Main Unit Connecting Electrical PowerChecking the Components Rear of SubwooferConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit SubwooferMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVBottom of Soundbar Hdmi Cable not supplied YesNo · 7 · EnglishRear of Soundbar Method 3. Connecting to a Wireless NetworkStart screen Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio System Start screen Selection of networkConnecting the Soundbar to your Samsung Smart TV TV sound is output · 10 · EnglishConnecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 12 · English Hdmi OUT Connecting to AN External DeviceSoundbar Hdmi Cable Bottom of SoundbarAuto Update Software UpdateInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsHolder-Screw 1 4 EA Wall-Mount BracketCWall-Mount Screws are not provided · 16 · EnglishInserting Battery before using the Remote Control Remote Control Buttons & FeaturesSource Sound Effect SoundWoofer Streaming Music Licence TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? Sound is not produced Is the Mute function on?Weight Soundbar Main Unit Subwoofer PS-WJ7510R / PS-WJ7511R Important Note about ServiceSpecifications Open Source Licence NoticeTurn Bluetooth On / Off To turn Wi-Fi/Ethernet On / OffBluetooth Port deactivation method · 21 · EnglishSikkerhedsinformationer ForsigtigForholdsregler · 3 · DanskKontrol AF Komponenterne Tilslutning TIL StrømTilslutning AF Subwooferen TIL SOUNDBAR- Hovedenheden Soundbar-hovedenheden SubwooferMetode 1. Tilslutning med kabel Sådan Tilslutter DU DIT TVBunden af Soundbar HDMI-kabel medfølger ikke JaNej Internet Trådløs router Metode 3. Tilslutning til et trådløst netværkBagside af Soundbar StartskærmTilføjelse af Soundbar til eksisterende Multiroom-lydsystem Startskærm Valg af netværkMultiroom Link Tilslutning af din Soundbar til dit Samsung Smart-tvTV-lyden udsendes · 10 · Dansk Soundbar Forbindelse VIA Bluetooth Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enhedenSoundbar HDMI-kabel Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern EnhedBunden af Soundbar Softwareopdatering Installation AF VægbeslagetForholdsregler vedr. installation Automatisk opdateringHolderskrue Vægmonteringsbeslag· 16 · Dansk Knapper OG Funktioner PÅ Fjernbetjeningen Isættelse af batteri før brug af fjernbetjeningenControl Problemløsning LicensBemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENS Vigtig Note OM ServiceSpecifikationer Port At aktivere/deaktivere Bluetooth · 21 · DanskTurvallisuusohjeet Muistutus Turvaohjeet TunnissaOsien Tarkistaminen Sähkövirran KytkeminenBassokaiuttimen Yhdistäminen SOUNDBAR- Päälaitteeseen Soundbar-Päälaite BassokaiutinSoundbarin pohja HDMI-kaapeli Lisävaruste Kytkentä TvhenVaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla CJos TVn ääntä ei kuulu, painaKylläEi Soundbarin takaosa Vaihtoehto 3. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoonInternet Langaton reititin Aloitusruutu Verkon valinta Soundbar-laitteen yhdistäminen Samsung Smart TVhen TVn äänet toistetaan · 10 · SuomiSoundbar Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Kytkeminen Ulkoiseen Laitteeseen Soundbar HDMI-kaapeliAutomaattinen päivitys Ohjelmiston PäivitysSeinä Telineen Asentaminen USB-päivitysSeinäkiinnitin Pidikeruuvi 1 4 kpl⃞ Seinä CSuositeltava ruuvi M5 · 15 · Suomi Page Kaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot Pariston asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöäWoofer Streaming MusicVianmääritys LisenssilläTiedot Avoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUSTärkeä Huoltohuomautus Paino Soundbar-Päälaite BassokaiutinTuotteen paristojen oikea hävittäminen Wi-Fi SETUP-painiketta 30 sekuntiaKanssa Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissa · 21 · SuomiSikkerhetsinformasjon ForsiktigForholdsregler Soundbar-Hovedenheten Sjekke KomponenteneTilkobling AV Strøm Tilkobling av strøm StrømadapterKoble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETEN Soundbar-Hovedenheten BasselementKontroller porten Hdmi OUT TV-ARC på Soundbar-hovedenheten Koble TIL TV-APPARATET DittMetode 1. Tilkobling med kabel Bunnen av Soundbar HDMI-kabel ikke inkludertSlå på Samsung TV-apparatet og Soundbar JaNeiKoble smartenheten din smarttelefon, nettbrett el.l. til Metode 3. Koble til et trådløst nettverkDen trådløse ruteren din Internett Trådløs ruter Bak på Soundbar Legge din Soundbar til et eksisterende Multiroom lydsystemInternett Trådløs ruter Koble Soundbar til din Samsung smart-TV TV-lyden er lyd ut · 10 · NorskTilkobling av Samsung Multiroom Audio System til Surround Tilkobling VIA Bluetooth Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenKoble TIL EN Ekstern Enhet Bunnen av SoundbarOppdatere med USB Montere VeggfestetAutom. oppdatering Forholdsregler ved monteringFor Soundbar-Hovedenheten Tilbehør for veggmontering VeggbrakettPage Knapper OG Funksjoner PÅ Fjernkontrollen Sette i batteri før bruk av fjernkontrollenVelger forrige fil Trykk på &-knappen hvis du vil stoppe musikken midlertidigVelger neste fil Telefonen eller DMS i Samsung Multiroom-appenFeilsøking LisensSpesifikasjoner Viktig Merknad OM ServiceLisensmerknader OM Åpen Kildekode Forsterker· 21 · Norsk Gjelder i land med avfallssorteringSäkerhetsinformation VAR FörsiktigSäkerhetsanvisningar VARNING, Svälj Inte BATTERIET, Risk FÖR FrätskadaKontrollera Komponenterna Ansluta Elektrisk StrömAnsluta Subwoofern Till SOUNDBAR-HUVUDENHETEN Soundbar-Huvudenhet SubwooferMetod 1. Ansluta med kabel Anslutning Till TVNLängst ned på din Soundbar HDMI-kabel medföljer ej Slå på Samsung TVn och Soundbar Soundbars baksida Installera Samsung Multiroom-appen och ansluta trådlöstMetod 3. Ansluta till ett trådlöst nätverk Internet Trådlös routerStartskärm Val av nätverk Är klartAnsluta Soundbar till din Samsung Smart-TV Tv-ljud sänds ut · 10 · SvenskaSoundbar Anslutning VIA Bluetooth Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenAnslutning Till EN Extern Enhet Längst ned på din SoundbarAuto-uppdatera Installera VäggfästetInstallationsanvisningar Uppdatera med USBFör Soundbar-huvudenheten Väggmonteringskomponenter Fästskruv 1 4 st· 16 · Svenska Knappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen Sätta i batteriet innan fjärrkontrollen användsNight Sound Effect Är volymen inställd på minimum? FelsökningDet hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på? Har TVn firmware senaste version?Licensmeddelande FÖR Open Source Viktig Information OM ServiceVikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer För att slå på/av Bluetooth För att slå på/av Wi-fi/EthernetBluetooth Avaktiveringsmetod för port · 21 · SvenskaAH68-02960E-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe

Related manuals

Manual 35 pages 32.44 Kb

Manual 1 pages 50.04 Kb