Samsung HW-N460/XE manual Sikkerhedsinformationer

Page 32

SIKKERHEDSINFORMATIONER

SIKKERHEDSINFORMATIONER

FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES. ENHEDENS INDVENDIGE DELE MÅ KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE.

FORSIGTIG

RI SIKO FOR ELEKTRISK

STØD. MÅ IKKE ÅBNES

Dette symbol indikerer, at der findes højspænding inden i. Det er farligt med enhver form for kontakt med nogen intern del i dette produkt.

Dette symbol angiver, at vigtige dokumenter om betjening og vedligeholdelse er vedlagt dette produkt.

Klasse II produkt: Dette symbol angiver, at der ikke kræves en sikkerhedsforbindelse til elektrisk jord (jordforbindelse).

Vekselstrømsspænding: Dette symbol angiver, at den målte spænding markeret med dette symbol er vekselstrømsspænding.

Jævnstrømsspænding: Dette symbol angiver, at den målte spænding markeret med dette symbol er jævnstrømsspænding.

Advarsel, Se brugervejledning: Dette symbol anmoder brugeren om, at se brugervejledningen for yderligere sikkerhedsrelaterede oplysninger.

ADVARSEL

•• For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.

FORSIGTIG

•• FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK STØD, SKAL STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE I DEN BREDE ÅBNING OG SÆTTES HELT IND.

•• Dette apparat skal altid tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse.

•• For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra stikkontakten. Derfor skal stikkontakten være tilgængelig.

•• Udsæt ikke apparatet for dryp eller sprøjt. Anbring ikke objekter, der er fyldt med væske, såsom vaser, på apparatet.

•• For at slukke helt for apparatet, skal du trække strømstikket ud af stikkontakten. Derfor bør der altid være klar og let adgang til strømstikket.

DAN - ii

Image 32
Contents HW-N460 Safety Information Safety WarningsFull Manual PrecautionsAbout this Manual Contents Installing the Wall Mount Connecting a Mobile DeviceUsing the Remote Control Checking the Components Bottom Panel of the Soundbar Product OverviewFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Connecting the Soundbar Connecting Electrical PowerAutomatic connection between the Subwoofer and the Soundbar Connecting the Soundbar to the SubwooferLED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Before performing the manual connection procedure below ID SETConnecting the SWA-8500S to a Soundbar Sold Separately SURROUND-RIGHTLink Connecting using an Optical Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkMethod 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via BluetoothInitial connection If the device fails to connectDisconnecting the Soundbar from the TV What is the difference between BT Ready and BT PAIRING?Connecting AN External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableOptical Cable Audio AUX CableConnecting using an Hdmi Cable Connecting a USB Storage Device Software UpdateIf the device fails to connect Connecting a Mobile DeviceConnecting via Bluetooth Using the Remote Control How to Use the Remote ControlID SET Woofer VOL Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control → OFF‑TV REMOTE → ALL‑TV REMOTEInstalling the Wallmount Components Installation PrecautionsWall Mount Wall Mount Guide Holder-Screw 2 EACentre Line Page Troubleshooting Licence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide SpecificationsENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerForholdsregler BrugervejledningIndhold Kontrol af komponenterneProduktoversigt Tilslutning til dit TVSådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed Sådan installerer du vægmonteringenBrug af fjernbetjeningen Kontrol AF Komponenterne Soundbar nederste panel ProduktoversigtSoundbar frontpanel/højre sidepanel 03 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL Soundbaren Tilslutning af strømLED-statuslamper bag på subwooferen Sådan sluttes Soundbaren til subwooferenAutomatisk tilslutning mellem subwooferen og Soundbar Før udførelse af den manuelle tilslutningsprocedure nedenfor Sådan sluttes SWA-8500S til en Soundbar sælges separat Forsigtig Tilslutning ved hjælp af et optisk kabel Tilslutning TIL DIT TVMetode 1. Tilslutning via et kabel Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel Tilslutning af TV via Bluetooth Metode 2. Trådløs tilslutningDen første tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenBemærkninger Hvad er forskellen mellem BT Ready og BT PAIRING?Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et Optisk kabel Lyd AUX-kabel Hdmi Tilslutning AF EN USB-LAGERENHED Softwareop-dateringForbindelse via Bluetooth Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenVælg AV Samsung Soundbar Nxxx N-Series fra listen BemærkBrug AF Fjernbetjeningen Sådan bruger du fjernbetjeningenAfspil/Pause Op/Ned Venstre/Højre Lydstyring Justering af lydstyrken på Soundbar med en TV-fjernbetjening Vægmonteringens styreskinne Holderskrue 2 stk Forholdsregler ved installationVægmonteringskomponenter Midterlinje DAN Fejlfinding Vigtig Note OM Service LicensSpecifikationer OG Vejledning SpecifikationerGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Tietoja Tästä OppaastaKäyttöopas Täydellinen KäyttöopasSisältö Seinätelineen asentaminen Mobiililaitteen yhdistäminenKaukosäätimen käyttäminen Osien Tarkistaminen Soundbar-laitteen alapaneeli Laitteen YleiskuvausSoundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli SOUNDBAR-LAITTEEN Yhdistäminen Virran liittäminenKytke Soundbar-laite bassokaiuttimeen Bassokaiuttimen takaosan merkkivalotBassokaiuttimen takaosa Vilkkuu sinisenä Muistutus Kytkeminen optisella kaapelilla Yhdistäminen TvhenVaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla Kytkeminen HDMI-kaapelilla TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomastiYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuHuomautuksia Erot BT Ready -tilan ja BT Pairing -tilan välilläSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen Äänikaapeli AUX Ulkoisen Laitteen YhdistäminenOptinen kaapeli Kytkeminen HDMI-kaapelilla USB-TALLENNUSLAITTEEN Kytkeminen Ohjelmiston päivittäminenYhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Mobiililaitteen YhdistäminenJos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Valitse AV Samsung Soundbar Nxxx N-Series luettelostaKaukosäätimen Käyttäminen Kaukolaukaisimen käyttöUudelleentoisto Äänen asetus SAMSUNG-TV Remote oletustila → OFF-TV Remote → ALL-TV RemoteAsentaminen Seinätelineen SeinäkiinnitysosatVarotoimia asennukseen Seinäkiinnitysopas Pidikeruuvi 2 kplKohdista seinäkiinnitysoppaan keskiviiva Seinäkiinnitysopas seinään teipilläFIN Vianmääritys Lisenssillä Avoimen Lähdekielen LISENSSI- IlmoitusTekniset Tiedot JA Lisätietoja TiedotJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerBrukerhåndboken Fullstendig BrukerhåndbokInnhold Bruke fjernkontrollen Installere veggfestetKoble til en mobil enhet Kontrollere Komponentene Nedre panel i Soundbar ProdukoversiktFrontpanel / panel på høyre side i Soundbar Koble TIL Soundbar Koble til strømLED-indikatorlamper på baksiden av basshøyttaleren Koble Soundbar til basshøyttalerenAutomatisk tilkobling mellom basshøyttaleren og Soundbar Bakside av basshøyttaler Koble SWA-8500S til en lydplanke selges separat Forsiktig Koble til med en optisk kabel Koble TIL TV-ENMetode 1. Koble til via kabel TV ARC Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelKoble til en TV via Bluetooth Metode 2. Koble til trådløstDen første tilkoblingen Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenMerknader Hva er forskjellen mellom BT Ready og BT PAIRING?Koble Soundbar fra TV-en Lydkabel AUX Koble TIL EN Ekstern EnhetKoble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Koble til med en HDMI-kabel Koble TIL EN USB-LAGRINGSENHET Programvare-oppdateringKoble til via Bluetooth Koble TIL EN Mobil EnhetHvis det ikke er mulig å koble til enheten Velg AV Samsung Soundbar Nxxx N-Series fra listenBruke Fjernkontrollen Slik bruker du fjernkontrollenGjenta Lydkontroll Justere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV SAMSUNG-TV RemoteVeggmonteringskomponenter Forholdsregler ved installasjon Veggfestestyring Festeskrue 2 stkMidtlinje NOR Feilsøking Lisens Lisensmerknader OM Åpen KildekodeSpesifikasjoner OG Veiledning SpesifikasjonerGjelder i land med avfallssortering Säkerhetsinformation VarningOM DEN HÄR Handboken Fullständig HandbokInnehållsförteckning Installera väggfästet Ansluta via BluetoothAnsluta en mobilenhet Använda fjärrkontrollenKontrollera Komponenterna Bottenpanelen på Soundbar ProduktöversiktFrontpanel/höger sidopanel på Soundbar Ansluta Soundbar Ansluta strömLED-indikatorlampor på baksidan av subwoofern Ansluta Soundbar till subwoofernAutomatisk anslutning mellan subwoofern och Soundbar Innan du utför proceduren för manuell anslutning nedan Ansluta SWA-8500S till en Soundbar säljs separat VAR Försiktig Ansluta med en optisk kabel Anslutning Till TVNMetod 1. Ansluta via kabel Ansluta en tv med en HDMI-kabel Ansluta en tv via Bluetooth Metod 2. Ansluta trådlöstDen inledande anslutningen Om enheten inte går att anslutaOBS Vad är skillnaden mellan BT Ready och BT PAIRING?Koppla bort Soundbar från tvn Ljud AUX-kabel Ansluta EN Extern EnhetAnsluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta med en HDMI-kabel Ansluta EN USB-LAGRINGSENHET Program-uppdateringAnsluta via Bluetooth Ansluta EN MobilenhetOm enheten inte går att ansluta Välj AV Samsung Soundbar Nxxx N-Series från listan08 Använda Fjärrkontrollen Tryck på knappen Tyst för att stänga avHöger Ljudkontroll Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv Installera Försiktighetsåtgärder vid installationVäggfästet Väggfästguide Fästskruv 2 stMittlinjen Page Felsökning Viktig Information OM Service Specifikationer OCH Guide FörstärkareGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 18.81 Kb Manual 187 pages 32.74 Kb Manual 150 pages 1.93 Kb Manual 76 pages 56.98 Kb Manual 150 pages 63.11 Kb

HW-N460/XE specifications

The Samsung HW-N460 and HW-N450 soundbars are excellent audio solutions designed to enhance your television experience. Both models come packed with advanced features, making them popular choices among home entertainment enthusiasts.

The HW-N460 is a versatile soundbar that delivers powerful audio with a 2.1 channel configuration. It includes a wireless subwoofer that provides deep bass, ensuring every action scene and music track feels immersive. With a total output of up to 300 watts, this soundbar fills your room with rich sound that elevates your viewing experience.

The HW-N450, available in various model codes like HW-N450/EN, HW-N450/XN, HW-N450/ZG, and HW-N450/ZF, shares many features with the HW-N460 but features a slightly different design. Like the HW-N460, the HW-N450 also offers a 2.1 channel system, complemented by a wireless subwoofer for enhanced bass response. The total output is similarly impressive, ensuring an impactful audio experience.

One of the standout features of both models is the Bluetooth connectivity, allowing users to stream music directly from their smartphones or tablets. This adds a layer of convenience, making it easy to enjoy your favorite tunes without the hassle of wires. Additionally, the soundbars incorporate Samsung's Smart Sound technology, which automatically analyzes the content you're watching and optimizes the audio settings for the best possible sound quality.

These soundbars also support a range of audio formats, including Dolby Digital, ensuring that you experience films and shows as intended by the creators. With built-in HDMI ARC support, they can easily connect to your TV, simplifying your home theater setup while maintaining high-quality audio transmission.

Design-wise, both soundbars feature a sleek profile that complements modern televisions. With easy installation, they can be mounted on the wall or placed on a media console without taking up too much space.

In conclusion, the Samsung HW-N460 and HW-N450 soundbars offer impressive sound performance, modern connectivity options, and an aesthetic design that fits seamlessly with any home entertainment system. Whether you're watching movies, playing video games, or enjoying music, these soundbars are designed to provide a captivating audio experience.