Samsung HW-N410/XE manual Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen, Äänikaapeli AUX, Optinen kaapeli

Page 63

05 ULKOISEN LAITTEEN YHDISTÄMINEN

Voit kuunnella ulkoisen laitteen ääntä Soundbar-laitteen kautta yhdistämällä sen ulkoiseen laitteeseen langallisella tai langattomalla yhteydellä.

Yhdistäminen optisen kaapelin tai analogisen äänikaapelin (AUX) avulla

Soundbar-laitteen oikea puoli

BD-/DVD-soitin / digisovitin / pelikonsoli

R - AUDIO - L

 

 

 

HDMI OUT

 

 

 

(TV-ARC)

 



AUX IN

 

HDMI IN

 

Äänikaapeli (AUX)

USB (5V 0.5A)

 

 

(ei mukana)

DIGITAL AUDIO IN

 

 

 

 

 

 

 

(OPTICAL)

 



 

Soundbar-laitteen alaosa

OPTICAL OUT

Optinen kaapeli

 

 

 

 

 

 

 

1Äänikaapeli (AUX)

XXLiitä päälaitteen AUX IN -liitäntä (ääni) lähdelaitteen AUDIO OUT -liitäntään äänikaapelilla.

YYValitse AUX -tila painamalla (Lähde) -painiketta oikeassa sivupaneelissa tai kaukosäätimessä.

2Optinen kaapeli

XXLiitä päälaitteen DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) -liitäntä lähdelaitteen OPTICAL OUT -liitäntään digitaalisella optisella kaapelilla.

YYValitse D.IN -tila painamalla (Lähde) -painiketta oikeassa sivupaneelissa tai kaukosäätimessä.

FIN - 9

Image 63
Contents HW-N410 Safety Warnings Safety InformationPrecautions About this ManualFull Manual Contents Connecting a Mobile Device Using the Remote ControlInstalling the Wall Mount Remote Control / Batteries Optical Cable Checking the ComponentsSoundbar Main Unit AC/DC Adapter Main Unit Product Overview Front Panel / Right Side Panel of the SoundbarBottom Panel of the Soundbar AC/DC Adapter Connecting the SoundbarConnecting Electrical Power Power Cord Connecting Electrical PowerConnecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableConnecting using an Optical Cable Bottom of the Soundbar Connecting a TV using an Hdmi CableAuto Power Link ARC Hdmi Cable not suppliedMethod 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via BluetoothInitial connection What is the difference between BT Ready and BT PAIRING? Disconnecting the Soundbar from the TVIf the device fails to connect Optical Cable Connecting AN External DeviceConnecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Audio AUX CableExternal Device Connecting using an Hdmi CableMicro USB to USB adapter Cable Not supplied Connecting a USBSoftware Update USB portDisplayIf the device fails to connect Connecting a Mobile DeviceConnecting via Bluetooth Bluetooth deviceChoosing Standard or Surround Using the Remote ControlHow to Use the Remote Control Bluetooth PowerSound Control Anynet+ / Auto Power LinkRepeat Music SkipAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control RemoteMute Installation Precautions Wallmount ComponentsCm or more Centre Line Page Sound is not produced TroubleshootingOpen Source Licence Notice LicenceSpecifications Specifications and GuideENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerBrugervejledning ForholdsreglerTilslutning til dit TV IndholdKontrol af komponenterne ProduktoversigtSådan installerer du vægmonteringen Sådan oprettes der forbindelse til en MobilenhedBrug af fjernbetjeningen Kontrol AF Komponenterne Produktoversigt Soundbarens frontpanel/højre sidepanelSoundbarens nederste panel Vekselstrøms 03 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL SoundbarenTilslutning af strøm Strømkabel Tilslutning afTilslutning TIL DIT TV Metode 1. Tilslutning via et kabelTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Soundbarens underside Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabelKontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TV Kontrollér Hdmi OUT TV-ARC-porten på Soundbar-hovedenhedenTilslutning af TV via Bluetooth Metode 2. Trådløs tilslutningDen første tilslutning Bemærkninger Hvad er forskellen mellem BT Ready og BT PAIRING?Hvis det mislykkes at tilslutte enheden Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’etSet-top-boks/Spillekonsol Lyd AUX-kabelOptisk kabel BD/DVD-afspillerTilslutning ved brug af et HDMI-kabel Medfølger ikkeEkstern enhed Mikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikke 06 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL ET USB-STIKSoftwareop-datering USB-portDisplayBemærk Forbindelse via BluetoothBluetooth-enhed Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenVælge Standard eller Surround BluetoothBrug AF Fjernbetjeningen Sådan bruger du fjernbetjeningenLydstyring Afspil/Pause Op/Ned Venstre/HøjreGentag Spring musik overLydløs Forholdsregler ved installation VægmonteringskomponenterCm eller mere Bagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren MidterlinjeDAN Der kommer ingen lyd FejlfindingLicens Vigtig Note OM ServiceSpecifikationer Specifikationer OG VejledningGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvaohjeita TurvallisuusohjeetTäydellinen Käyttöopas TurvaohjeetTietoja Tästä Oppaasta KäyttöopasSisältö Mobiililaitteen yhdistäminen Kaukosäätimen käyttäminenSeinätelineen asentaminen Osien Tarkistaminen Soundbar-päälaiteKaukosäädin/Paristot Optinen kaapeli Laitteen Yleiskuvaus Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeliSoundbar-laitteen alapaneeli Verkkolaite SOUNDBAR-LAITTEEN YhdistäminenVirran liittäminen Virtajohto Virran liittäminenYhdistäminen Tvhen Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelillaKytkeminen optisella kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintä Kytkeminen HDMI-kaapelillaHuomautus TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläVaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti Yhteyden muodostaminen ensimmäisen kerranHuomautuksia Erot BT Ready -tilan ja BT Pairing -tilan välilläJos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Soundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminenUlkoisen Laitteen Yhdistäminen Äänikaapeli AUXOptinen kaapeli Kytkeminen HDMI-kaapelilla ARC HDMI-kaapeli ei mukanaUlkoinen laite USB-LAITTEEN Kytkeminen Ohjelmiston päivittäminenUSB-liitäntäNäyttö Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläBluetooth-laite Mobiililaitteen YhdistäminenKaukosäätimen Käyttäminen Kaukolaukaisimen käyttöMykistys Äänen asetus UudelleentoistoMusiikkitiedoston ohitus VasemmalleRemote Vähintään 5 cm Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysosat Seinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoonSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu KeskiviivaFIN Ääntä ei kuulu VianmääritysAvoimen Lähdekielen LISENSSI- Ilmoitus LisenssilläTiedot Tekniset Tiedot JA LisätietojaJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonFullstendig Brukerhåndbok BrukerhåndbokenInnhold Installere veggfestet Koble til en mobil enhetBruke fjernkontrollen Kontrollere Komponentene Høyre side av Soundbar ProdukoversiktFrontpanel / panel på høyre side i Soundbar Nedre panel i SoundbarKoble til strøm Koble TIL SoundbarKoble TIL TV-EN Metode 1. Koble til via kabelKoble til med en optisk kabel Nederst på Soundbar Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelKontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en din ARC HDMI-kabel følger ikke medMerk Koble til en TV via BluetoothMetode 2. Koble til trådløst Den første tilkoblingenMerknader Hva er forskjellen mellom BT Ready og BT PAIRING?Hvis det ikke er mulig å koble til enheten Koble Soundbar fra TV-enBD-/DVD-spiller Koble TIL EN Ekstern EnhetKoble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Lydkabel AUXEkstern enhet Koble til med en HDMI-kabelKoble TIL EN USB-ENHET Programvare-oppdateringMicro USB-til-USB Adapterkabel Følger ikke med Hvis det ikke er mulig å koble til enheten Koble til via BluetoothBluetooth-enhet Koble TIL EN Mobil EnhetStandard eller Surround Slik bruker du fjernkontrollenLydkontroll Avspilling PauseGjenta Hoppe over musikkJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV ALL-TV RemoteDemp Forholdsregler ved installasjon VeggmonteringskomponenterCm eller mer Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar MidtlinjeNOR Det kommer ikke lyd FeilsøkingLisensmerknader OM Åpen Kildekode LisensSpesifikasjoner Spesifikasjoner OG VeiledningGjelder i land med avfallssortering Varning SäkerhetsinformationFullständig Handbok OM DEN HÄR HandbokenInnehållsförteckning Installera väggfästet Ansluta en mobilenhetAnvända fjärrkontrollen Kontrollera Komponenterna Produktöversikt Frontpanel/höger sidopanel på SoundbarBottenpanelen på Soundbar AC/DC-adapter Ansluta SoundbarAnsluta ström 3Strömsladd Ansluta strömAnslutning Till TVN Metod 1. Ansluta via kabelAnsluta med en optisk kabel Kontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tv Ansluta en tv med en HDMI-kabelOBS Ansluta en tv via BluetoothMetod 2. Ansluta trådlöst Den inledande anslutningenVad är skillnaden mellan BT Ready och BT PAIRING? Om enheten inte går att anslutaKoppla bort Soundbar från tvn BD-/DVD-spelare Ansluta EN Extern EnhetAnsluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ljud AUX-kabelAnsluta med en HDMI-kabel Medföljer inteExtern enhet Mikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inte Ansluta EN USB-ENHETProgram-uppdatering USB-portSkärmAnsluta via Bluetooth Ansluta EN MobilenhetOm enheten inte går att ansluta Tryck på knappen Tyst för att stänga av 08 Använda FjärrkontrollenHoppa över musik Uppspelning PausUpp/Ned Höger UpprepaTyst Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tvVäggmonteringskomponenter Försiktighetsåtgärder vid installationBaksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar MittlinjenPage Det hörs inget ljud FelsökningViktig Information OM Service Uteffekt FÖR Trådlös Enhet Specifikationer OCH GuideGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 563 pages 56.75 Kb Manual 167 pages 24.26 Kb Manual 134 pages 48.44 Kb Manual 36 pages 57.26 Kb

HW-N410/XE specifications

The Samsung HW-N410/XE is a compact and powerful soundbar designed to enhance your home entertainment experience. With its sleek design and advanced technologies, this soundbar brings powerful audio performance to your TV, making movie nights, gaming, and music listening more immersive.

One of the standout features of the Samsung HW-N410/XE is its impressive sound quality, which is achieved through a combination of advanced audio technologies. The soundbar is equipped with Dolby Digital technology, which ensures high-fidelity sound with clear dialogue and dynamic range, bringing out the best in your favorite films and shows. Furthermore, the virtual surround sound capability creates an expansive audio environment, allowing users to experience sound from all directions, much like in a theater setting.

The HW-N410/XE is not just about sound; it also offers seamless connectivity options. The soundbar features Bluetooth connectivity, allowing you to easily stream music and audio from your smartphone, tablet, or other compatible devices. This feature adds convenience, enabling you to enjoy your favorite playlists without the need for complicated wiring. Additionally, the soundbar is equipped with HDMI ARC (Audio Return Channel), which simplifies the connection with your TV, allowing for minimal cable clutter.

Another characteristic that makes the HW-N410/XE stand out is its compact size. It is designed to fit easily under most televisions without taking up excessive space, making it an excellent option for smaller living rooms or setups where space is at a premium. Despite its compact design, the soundbar delivers powerful audio performance that belies its size.

The HW-N410/XE also includes a user-friendly interface, with simple controls for adjusting volume, switching inputs, and selecting audio modes. This ensures that users of all technical backgrounds can enjoy high-quality sound without any hassle.

Furthermore, the soundbar supports various audio modes and settings, allowing users to customize their listening experience based on content type, whether it be movies, news, or music.

In summary, the Samsung HW-N410/XE combines sleek design, powerful sound performance, and modern connectivity features to create an exceptional soundbar that enhances the audio experience of any home entertainment setup. Whether you’re watching the latest blockbuster or enjoying your favorite tunes, this soundbar proves to be a great addition to your audio gear.