Samsung HW-N410/XE manual Turvaohjeet, Tietoja Tästä Oppaasta, Täydellinen Käyttöopas

Page 53

TURVAOHJEET

1.Varmista, että käytettävä verkkovirta vastaa laitteen alaosan arvotarrassa mainittua käyttöjännitevaatimusta. Aseta laite soveltuvalle alustalle (kaluste) vaakatasoon siten, että sen ympärille jää riittävästi tilaa ilmanvaihdolle 7 - 10 cm. Varmista, että ilmanvaihtoaukkoja ei ole peitetty tai tukittu. Älä aseta laitetta kaiuttimien tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden päälle. Tämä laite on suunniteltu jatkuvaan käyttöön. Voit kytkeä virran täysin pois yksiköstä kytkemällä virtajohdon irti pistorasiasta. Kytke virta pois täysin, jos jätät yksikön käyttämättömään tilaan pitkäksi aikaa.

2.Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella. Salamaniskun aikaansaama jännitepiikki voi vahingoittaa laitetta.

3.Älä jätä laitetta suoraan auringonvaloon tai muiden lämmönlähteiden lähelle. Tämä voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen ja toimintahäiriöön.

4.Älä altista laitetta kosteudelle (esim. maljakot), kuumuudelle (esim. takka) tai voimakkaita sähkö- tai magneettikenttiä aiheuttaville laitteille. Irrota virtajohto pistorasiasta, jos laitteeseen tulee toimintahäiriö. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu teollisuuskäyttöön. Laite on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön.

Laitteeseen voi tiivistyä kosteutta, jos laitetta tai levyä on säilytetty kylmässä. Jos siirrät laitteen paikasta toiseen talviaikaan, odota ennen käyttöä, että laite lämpenee huoneenlämpöiseksi noin 2 tunnissa.

5.Tässä laitteessa käytetään paristoja, joiden sisältämät kemikaalit ovat vahingollisia luonnolle. Paristoja ei tule hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Akkuja ja paristoja ei saa heittää tuleen. Älä aiheuta oikosulkua tai ylikuumenemista paristoihin tai pura niitä. Jos akku tai paristo vaihdetaan väärin, on olemassa räjähdyksen vaara. Vaihda akut ja paristot vain samanlaisiin tai vastaavantyyppisiin akkuihin ja paristoihin.

TIETOJA TÄSTÄ

OPPAASTA

Käyttöoppaassa on kaksi osaa: tämä yksinkertainen KÄYTTÖOPAS ja yksityiskohtainen TÄYDELLINEN KÄYTTÖOPAS, jonka voit ladata.

KÄYTTÖOPAS

Tässä oppaassa on kuvattu turvallisuusvaroitukset, tuotteen asennus, osat, liitännät ja tekniset tiedot.

TÄYDELLINEN KÄYTTÖOPAS

Saat TÄYDELLINEN KÄYTTÖOPAS Samsungin online-asiakastukikeskuksesta skannaamalla QR-koodin. Voit tarkastella käyttöopasta tietokoneessa tai mobiililaitteessa lataamalla käyttöoppaan asiakirjamuodossa Samsungin sivustosta. (http://www.samsung.com/support)

Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

FIN - iii

Image 53
Contents HW-N410 Safety Warnings Safety InformationFull Manual PrecautionsAbout this Manual Contents Installing the Wall Mount Connecting a Mobile DeviceUsing the Remote Control Soundbar Main Unit AC/DC Adapter Main Unit Remote Control / Batteries Optical CableChecking the Components Bottom Panel of the Soundbar Product OverviewFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Connecting Electrical Power Connecting the SoundbarPower Cord Connecting Electrical Power AC/DC AdapterConnecting using an Optical Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Auto Power Link Connecting a TV using an Hdmi CableARC Hdmi Cable not supplied Bottom of the SoundbarInitial connection Method 2. Connecting WirelesslyConnecting a TV via Bluetooth If the device fails to connect What is the difference between BT Ready and BT PAIRING?Disconnecting the Soundbar from the TV Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Connecting AN External DeviceAudio AUX Cable Optical CableExternal Device Connecting using an Hdmi CableSoftware Update Connecting a USBUSB portDisplay Micro USB to USB adapter Cable Not suppliedConnecting via Bluetooth Connecting a Mobile DeviceBluetooth device If the device fails to connectHow to Use the Remote Control Using the Remote ControlBluetooth Power Choosing Standard or SurroundRepeat Anynet+ / Auto Power LinkMusic Skip Sound ControlMute Adjusting the Soundbar volume with a TV remote controlRemote Cm or more Installation PrecautionsWallmount Components Centre Line Page Sound is not produced TroubleshootingOpen Source Licence Notice LicenceSpecifications Specifications and GuideENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerBrugervejledning ForholdsreglerKontrol af komponenterne IndholdProduktoversigt Tilslutning til dit TVBrug af fjernbetjeningen Sådan installerer du vægmonteringenSådan oprettes der forbindelse til en Mobilenhed Kontrol AF Komponenterne Soundbarens nederste panel ProduktoversigtSoundbarens frontpanel/højre sidepanel Tilslutning af strøm 03 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL SoundbarenStrømkabel Tilslutning af VekselstrømsTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Tilslutning TIL DIT TVMetode 1. Tilslutning via et kabel Kontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TV Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabelKontrollér Hdmi OUT TV-ARC-porten på Soundbar-hovedenheden Soundbarens undersideDen første tilslutning Tilslutning af TV via BluetoothMetode 2. Trådløs tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enheden Hvad er forskellen mellem BT Ready og BT PAIRING?Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et BemærkningerOptisk kabel Lyd AUX-kabelBD/DVD-afspiller Set-top-boks/SpillekonsolEkstern enhed Tilslutning ved brug af et HDMI-kabelMedfølger ikke Softwareop-datering 06 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL ET USB-STIKUSB-portDisplay Mikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikkeBluetooth-enhed Forbindelse via BluetoothHvis det mislykkes at tilslutte enheden BemærkBrug AF Fjernbetjeningen BluetoothSådan bruger du fjernbetjeningen Vælge Standard eller SurroundGentag Afspil/Pause Op/Ned Venstre/HøjreSpring musik over LydstyringLydløs Cm eller mere Forholdsregler ved installationVægmonteringskomponenter Bagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren MidterlinjeDAN Der kommer ingen lyd FejlfindingLicens Vigtig Note OM ServiceSpecifikationer Specifikationer OG VejledningGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvaohjeita TurvallisuusohjeetTietoja Tästä Oppaasta TurvaohjeetKäyttöopas Täydellinen KäyttöopasSisältö Seinätelineen asentaminen Mobiililaitteen yhdistäminenKaukosäätimen käyttäminen Kaukosäädin/Paristot Optinen kaapeli Osien TarkistaminenSoundbar-päälaite Soundbar-laitteen alapaneeli Laitteen YleiskuvausSoundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli Virran liittäminen SOUNDBAR-LAITTEEN YhdistäminenVirtajohto Virran liittäminen VerkkolaiteKytkeminen optisella kaapelilla Yhdistäminen TvhenVaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintä Kytkeminen HDMI-kaapelillaVaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran HuomautusJos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Erot BT Ready -tilan ja BT Pairing -tilan välilläSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen HuomautuksiaOptinen kaapeli Ulkoisen Laitteen YhdistäminenÄänikaapeli AUX Ulkoinen laite Kytkeminen HDMI-kaapelillaARC HDMI-kaapeli ei mukana USB-liitäntäNäyttö USB-LAITTEEN KytkeminenOhjelmiston päivittäminen Bluetooth-laite Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläMobiililaitteen Yhdistäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuMykistys Kaukosäätimen KäyttäminenKaukolaukaisimen käyttö Musiikkitiedoston ohitus UudelleentoistoVasemmalle Äänen asetusRemote Seinäkiinnitysosat Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoon Vähintään 5 cmSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu KeskiviivaFIN Ääntä ei kuulu VianmääritysAvoimen Lähdekielen LISENSSI- Ilmoitus LisenssilläTiedot Tekniset Tiedot JA LisätietojaJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonFullstendig Brukerhåndbok BrukerhåndbokenInnhold Bruke fjernkontrollen Installere veggfestetKoble til en mobil enhet Kontrollere Komponentene Frontpanel / panel på høyre side i Soundbar ProdukoversiktNedre panel i Soundbar Høyre side av SoundbarKoble til strøm Koble TIL SoundbarKoble til med en optisk kabel Koble TIL TV-ENMetode 1. Koble til via kabel Kontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en din Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelARC HDMI-kabel følger ikke med Nederst på SoundbarMetode 2. Koble til trådløst Koble til en TV via BluetoothDen første tilkoblingen MerkHvis det ikke er mulig å koble til enheten Hva er forskjellen mellom BT Ready og BT PAIRING?Koble Soundbar fra TV-en MerknaderKoble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Koble TIL EN Ekstern EnhetLydkabel AUX BD-/DVD-spillerEkstern enhet Koble til med en HDMI-kabelMicro USB-til-USB Adapterkabel Følger ikke med Koble TIL EN USB-ENHETProgramvare-oppdatering Bluetooth-enhet Koble til via BluetoothKoble TIL EN Mobil Enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenStandard eller Surround Slik bruker du fjernkontrollenGjenta Avspilling PauseHoppe over musikk LydkontrollDemp Justere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TVALL-TV Remote Cm eller mer Forholdsregler ved installasjonVeggmonteringskomponenter Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar MidtlinjeNOR Det kommer ikke lyd FeilsøkingLisensmerknader OM Åpen Kildekode LisensSpesifikasjoner Spesifikasjoner OG VeiledningGjelder i land med avfallssortering Varning SäkerhetsinformationFullständig Handbok OM DEN HÄR HandbokenInnehållsförteckning Använda fjärrkontrollen Installera väggfästetAnsluta en mobilenhet Kontrollera Komponenterna Bottenpanelen på Soundbar ProduktöversiktFrontpanel/höger sidopanel på Soundbar Ansluta ström Ansluta Soundbar3Strömsladd Ansluta ström AC/DC-adapterAnsluta med en optisk kabel Anslutning Till TVNMetod 1. Ansluta via kabel Kontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tv Ansluta en tv med en HDMI-kabelMetod 2. Ansluta trådlöst Ansluta en tv via BluetoothDen inledande anslutningen OBSKoppla bort Soundbar från tvn Vad är skillnaden mellan BT Ready och BT PAIRING?Om enheten inte går att ansluta Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta EN Extern EnhetLjud AUX-kabel BD-/DVD-spelareExtern enhet Ansluta med en HDMI-kabelMedföljer inte Program-uppdatering Ansluta EN USB-ENHETUSB-portSkärm Mikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inteOm enheten inte går att ansluta Ansluta via BluetoothAnsluta EN Mobilenhet Tryck på knappen Tyst för att stänga av 08 Använda FjärrkontrollenUpp/Ned Höger Uppspelning PausUpprepa Hoppa över musikTyst Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tvVäggmonteringskomponenter Försiktighetsåtgärder vid installationBaksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar MittlinjenPage Det hörs inget ljud FelsökningViktig Information OM Service Uteffekt FÖR Trådlös Enhet Specifikationer OCH GuideGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 563 pages 56.75 Kb Manual 167 pages 24.26 Kb Manual 134 pages 48.44 Kb Manual 36 pages 57.26 Kb

HW-N410/XE specifications

The Samsung HW-N410/XE is a compact and powerful soundbar designed to enhance your home entertainment experience. With its sleek design and advanced technologies, this soundbar brings powerful audio performance to your TV, making movie nights, gaming, and music listening more immersive.

One of the standout features of the Samsung HW-N410/XE is its impressive sound quality, which is achieved through a combination of advanced audio technologies. The soundbar is equipped with Dolby Digital technology, which ensures high-fidelity sound with clear dialogue and dynamic range, bringing out the best in your favorite films and shows. Furthermore, the virtual surround sound capability creates an expansive audio environment, allowing users to experience sound from all directions, much like in a theater setting.

The HW-N410/XE is not just about sound; it also offers seamless connectivity options. The soundbar features Bluetooth connectivity, allowing you to easily stream music and audio from your smartphone, tablet, or other compatible devices. This feature adds convenience, enabling you to enjoy your favorite playlists without the need for complicated wiring. Additionally, the soundbar is equipped with HDMI ARC (Audio Return Channel), which simplifies the connection with your TV, allowing for minimal cable clutter.

Another characteristic that makes the HW-N410/XE stand out is its compact size. It is designed to fit easily under most televisions without taking up excessive space, making it an excellent option for smaller living rooms or setups where space is at a premium. Despite its compact design, the soundbar delivers powerful audio performance that belies its size.

The HW-N410/XE also includes a user-friendly interface, with simple controls for adjusting volume, switching inputs, and selecting audio modes. This ensures that users of all technical backgrounds can enjoy high-quality sound without any hassle.

Furthermore, the soundbar supports various audio modes and settings, allowing users to customize their listening experience based on content type, whether it be movies, news, or music.

In summary, the Samsung HW-N410/XE combines sleek design, powerful sound performance, and modern connectivity features to create an exceptional soundbar that enhances the audio experience of any home entertainment setup. Whether you’re watching the latest blockbuster or enjoying your favorite tunes, this soundbar proves to be a great addition to your audio gear.