Samsung HW-MS660/XE, HW-MS661/XE manual Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabel

Page 100

3.Trykk på knappen Venstre på fjernkontrollen i 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere Auto Power Link.

•• Standardinnstillingen for Auto Power Linker ON.

(Slå av denne funksjonen ved å slå av Auto Power med Soundbar.)

•• Avhengig av den tilkoblede enheten fungerer kanskje ikke Auto Power.

•• Denne funksjonen er bare tilgjengelig i modusen “D.IN”.

Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabel

Nederst på Soundbar

Koble til HDMI IN (ARC)-

 

porten på TV-apparatet.

HDMI IN

 



 

 

HDMI IN

HDMI-kabel

 

(ARC)

 

(følger ikke

HDMI OUT

 

 

med)

(TV-ARC)

Koble til HDMI OUT (TV-ARC)- porten på hovedenheten til Soundbar.

 TV

Høyre side av

ARC

Soundbar

1.Når Soundbar og TV-en er på, kobler du til HDMI-kabelen (følger ikke med) som vist på bildet.

2.TV ARC” vises i displayet på Soundbar-hovedenheten, og TV-lyden spilles av på Soundbar.

•• Hvis det ikke er mulig å høre TV-lyden, trykker du på knappen(Kilde) på fjernkontrollen eller på høyre side av Soundbar for å bytte til D.IN”-modus. Skjermen viser “D.IN” og “TV ARC” i tur og orden, og TV-lyden spilles av.

•• Hvis “TV ARC” ikke vises i displayet på Soundbar-hovedenheten, kontrollerer du at kabelen er koblet til riktig port.

•• Bruk volumknappene på fjernkontrollen til TV-en for å endre volumet på Soundbar.

NOR - 6

Image 100
Contents HW-MS660 / HW-MS661 Safety Information Safety WarningsPrecautions About this ManualContents Installing the Wall Mount Using the Remote ControlSpecifications Power Cord Checking the ComponentsSoundbar Main Unit Holder-CableVolume Power Product OverviewFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Bottom Panel of the SoundbarConnecting the Soundbar Connecting Electrical PowerConnecting to your TV Method 1. Connecting with a CableConnecting using an Optical Cable Auto Power LinkBottom of the Soundbar Connecting a TV using an Hdmi CableRight Side Soundbar Method 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via BluetoothWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Initial connectionDisconnecting the Soundbar from the TV Connecting via Wi-FiPre-connection Checklist Configuring Settings on the TV Connecting the Soundbar to Wi-FiFor TVs released Speaker Settings Multiroom Link Soundbar+SurroundConnecting an External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableOptical Cable Audio AUX Cable Hdmi External DeviceConnecting a Mobile Device Method 1. Connecting via BluetoothBluetooth device If the device fails to connectMethod 2. Connecting via Wi-Fi Wireless Network Mobile deviceSoundbar Using the Remote Control How to Use the Remote ControlBT Pairing mode Source Anynet+ / Auto Power LinkRepeat Music SkipAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control MuteInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsWallmount Components Wall Mount Guide Holder-Screw 2 EACentre Line Assembling the Holder-Cable Installing the Holder Foot Software UpdatePlace Soundbar Troubleshooting Licence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide Important Notes About ServiceSpecifications Seconds to turn Wi-Fi/Ethernet On / Off Press Wi-Fi Setup button on the product forENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerForholdsregler Om denne brugervejledningIndhold Kontrol af komponenterneProduktoversigt Tilslutning til dit TVBrug af fjernbetjeningen Sådan installerer du vægmonteringenSpecifikationer Kontrol af komponenterne Soundbar-hovedenhedFjernbetjening/ Batterier HolderkabelStrømkabel SkrueProduktoversigt Soundbarens frontpanel/højre sidepanelSoundbarens nederste panel Lydstyrke Tænd/slukTilslutning af strøm 03 Sådan oprettes der forbindelse til soundbarenSoundbar-hovedenhedens underside Tilslutning til dit TV Metode 1. Tilslutning via et kabelTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Højre side af SoundbarenTilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel Soundbarens underside Opret forbindelse tilHDMI-kabel Medfølger ikkeTilslutning af TV via Bluetooth Hvad er status for BT Ready og BT PAIRING?Metode 2. Trådløs tilslutning Den første tilslutningFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et Tilslutning via Wi-FiTjekliste før tilslutning Trin 2 Konfigurering af indstillinger på tv’et Trin 1 Tilslutning af Soundbaren til Wi-FiFor tv-apparater, der er udkommet i Højttalerindstillinger Optisk kabel 05 Sådan oprettes der forbindelse til en ekstern enhedLyd AUX-kabel Ekstern enhed Metode 1. Forbindelse via Bluetooth Bluetooth-enhed06 Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenMetode 2. Tilslutning via Wi-Fi trådløst netværk MobilenhedSoundbar Bemærk Brug af fjernbetjeningen Sådan bruger du fjernbetjeningenLydstyring Op/NedTilstanden BT Pairing Afspil/Pause BT/Wi-Fi Op/NedKilde GentagLydløs Forholdsregler ved installation VægmonteringskomponenterVægmonteringens styreskinne Holderskrue 2 stk Cm eller mereMidterlinje Vægmonteringens styreskinneBagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren Montering af holderkablet Beslag til vægmontering hviler sikkert på HolderskruerneSoftwareop- datering Installation af holderfodPlacering af Soundbaren Fejlfinding Licens 12 Bemærkning Vedr. Open Source-licens Specifikationer og vejledning Vigtig note om serviceSpecifikationer Generelt strømforbrug i standby W Alle netværksportene er i tilstanden TILGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Tietoja tästä oppaastaSisältö Kaukosäätimen käyttäminen Seinätelineen asentaminenKaukolaukaisimen käyttö TiedotSoundbar-päälaite Osien tarkistaminenJohtopidike Laitteen yleiskuvaus Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeliSoundbar-laitteen alapaneeli VirtaPower in -liitäntään Soundbar-laitteen yhdistäminenVirran liittäminen VirtajohtoYhdistäminen tvhen Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelillaKytkeminen optisella kaapelilla Auto Po wer LinkKytkeminen HDMI-kaapelilla Soundbar-laitteen alaosaTVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Mitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat?Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti Yhteyden muodostaminen ensimmäisen kerranSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen Wi-Fi-yhteyden luominenTarkastuslista ennen yhteyden luomista Vaihe 2 Television asetusten määrittämien Vaihe 1 Soundbar-laitteen yhdistäminen Wi-Fi-verkkoonJulkaistuissa TVissä Kaiutinasetukset Multiroom Link Optinen kaapeli Ulkoisen laitteen yhdistäminenÄänikaapeli AUX Soundbar-laitteen alaosa Ulkoinen laite Kytkeminen HDMI-kaapelilla Hdmi Soundbar-laitteen oikea puoli Vaihtoehto 1. Yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Bluetooth-laiteMobiililaitteen yhdistäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuMobiililaite Soundbar Huomautus Kaukosäätimen käyttäminen Kaukolaukaisimen käyttöON/OFF käyttämällä Ylös/Alas Sports ja MovieBT Pairing -tila Lähde UudelleentoistoMusiikkitiedoston ohitus VasemmalleMykistys Seinätelineen asentaminen Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysosat Seinäkiinnitysopas Pidikeruuvi 2 kplKeskiviiva Seinäkiinnitysopas seinään teipilläSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu Johtopidikkeen kiinnitys Jalkapidikkeen asentaminen Ohjelmiston päivittäminenPaikka Suondbar-laitteessa Vianmääritys Lisenssillä Avoimen lähdekielen lisenssi- ilmoitusTekniset tiedot ja lisätietoja 13 Tärkeä huoltohuomautusTiedot Wi-Fi/Ethernet Portin deaktivointitapa Bluetooth Portin deaktivointitapaKaikki verkkoportit ovat Käytössä Tilassa Kokonaisvirrankulutus valmiustilassa WJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerOm denne brukerhåndboken BrukerhåndbokenInnhold Bruke fjernkontrollen Installere veggfestetSpesifikasjoner Kontrollere komponentene Soundbar-hovedenhetFjernkontroll/ Batterier KabelholderStrømledning Skrue For holderfot 2 stk For kabelholder 1 stkProdukoversikt Frontpanel / panel på høyre side i SoundbarNedre panel i Soundbar Volum StrømKoble til strøm Koble til SoundbarKoble til strøm Underside av Soundbar-hovedenheten Koble til TV-en Metode 1. Koble til via kabelKoble til med en optisk kabel Høyre side av SoundbarKoble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabel Koble til en TV via Bluetooth Hva er statusene BT Ready og BT PAIRING?Metode 2. Koble til trådløst Den første tilkoblingenKoble Soundbar fra TV-en Tilkobling via Wi-FiSjekkliste før tilkobling Trinn 2 Konfigurere innstillingene på TV-apparatet Trinn 1 Koble Soundbar til Wi-FiFor TV-er sluppet i Høyttalerinnstillinger Koble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Koble til en ekstern enhetLydkabel AUX Ekstern enhet  Hdmi Høyre side av SoundbarMetode 1. Koble til via Bluetooth Bluetooth-enhetKoble til en mobil enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenMetode 2. Koble til via Wi-Fi trådløst nett Mobil enhetSoundbar Merk Bruke fjernkontrollen Slik bruker du fjernkontrollenOn Spill av lyd på alle høyttalerne Eller MovieBT PAIRING-modus Avspilling Pause BT/Wi-FiOpp/Ned Høyre GjentaJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV DempInstallere veggfestet Forholdsregler ved installasjonVeggmonteringskomponenter Veggfestestyring Festeskrue 2 stkMidtlinje Baksiden av Soundbar Høyre side av SoundbarMontere kabelholderen Montere holderfoten Programvare- oppdateringPlassere Soundbar Feilsøking Om åpen LisensKildekode Spesifikasjoner og veiledning Viktig merknad om serviceSpesifikasjoner Sekunder for å slå Wi-Fi/Ethernet av eller på Gjelder i land med avfallssortering Säkerhetsinformation VarningOm den här handboken SäkerhetsanvisningarInnehållsförteckning Installera väggfästet Använda fjärrkontrollenKontrollera komponenterna Soundbar-huvudenhetFjärrkontroll/ Batterier KabelhållareStrömsladd Skruv För hållarfot 2 st För kabelhållare 1 stProduktöversikt Frontpanel/höger sidopanel på SoundbarBottenpanelen på Soundbar Volym StrömAnsluta ström Ansluta SoundbarAnsluta ström Soundbar-huvudenhetens undersida Anslutning till tvn Metod 1. Ansluta via kabelAnsluta med en optisk kabel Högersida av SoundbarAnslut till porten Hdmi ARC på din tv Ansluta en tv med en HDMI-kabelUndersidan av Soundbar Ansluta en tv via Bluetooth Vad är statusarna BT Ready och BT PAIRING?Metod 2. Ansluta trådlöst Den inledande anslutningenAnsluta via Wi-Fi Checklista före anslutningKoppla bort Soundbar från tvn ObsSteg 2 Konfigurera inställningar på tvn Steg 1 Ansluta Soundbar till Wi-FiFör TV-apparater som har kommit ut under Högtalarinställningar Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta en extern enhetLjud AUX-kabel Extern enhet Av SoundbarMetod 1. Ansluta via Bluetooth Ansluta en mobilenhetOm enheten inte går att ansluta Välj AV Samsung Soundbar MSxxx från listanMetod 2. Ansluta via Wi-Fi trådlöst nätverk MobilenhetSoundbar Obs 07 Använda fjärrkontrollen On Spela upp ljudet via alla högtalareBT PAIRING-läge Uppspelning Paus BT/Wi-FiKälla Upp/Ned HögerJustera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv TystInstallera väggfästet Försiktighetsåtgärder vid installationVäggmonteringskomponenter Väggfästguide Fästskruv 2 stMittlinjen Baksidan av Soundbar Höger kortsida på SoundbarMontera kabelhållaren Program- uppdatering Installera hållarfotenPlacera Soundbar Felsökning Licens Licensmeddelande för open sourceSpecifikationer och guide Viktig information om serviceObs Sekunder för att slå på/av Wi-fi/Ethernet Tryck på Wi-FiSETUP-knappen på produktenPort Gäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 202 pages 45.77 Kb Manual 43 pages 20.76 Kb