Samsung HW-K561/XE, HW-K560/XE manual Forholdsregler

Page 54

FORHOLDSREGLER

1.Kontroller at strømnettet i huset dit er i henhold til informasjonen på baksiden av produktet. Monter produktet horisontalt, på en egnet base (møbel), med tilstrekkelig rom rundt enheten for ventilasjon 7~10 cm. Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke er tildekket. Ikke plasser enheten eller annet utstyr på toppen av utstyr som kan bli varmt. Enheten er konstruert for kontinuerlig bruk. For å slå enheten helt av trekker du støpslet helt ut av stikkontakten. Trekk støpslet ut av enheten hvis du har til hensikt å la den stå ubrukt over lengre tid.

2.Under tordenvær må du trekke støpslet ut av stikkontakten. Overspenninger som skyldes lynnedslag kan skade enheten.

3.Ikke utsett enheten for direkte sollys eller andre varmekilder. Dette kan føre til overoppheting og føre til feil på enheten.

4.Beskytt produktet mot fuktighet (f.eks. vaser) og varmekilder (f.eks. ovner) eller utstyr som utstråler kraftige magnetfelt eller elektriske felter. Trekk støpslet ut av stikkontakten hvis det oppstår feil på enheten. Produktet er ikke beregnet på industriell bruk. Produktet er kun beregnet på personlig bruk.

Det kan oppstå kondens hvis enheten eller platen lagret i lave temperaturer. Hvis man transporterer enheten om vinteren, må man vente omtrent 2 timer til enheten har nådd romtemperatur før man bruker den.

5.Batteriene som er brukt i dette produktet inneholder kjemikalier som er miljøskadelige. Ikke kast batteriene i restavfallet. Ikke kast batteriene i åpen ild. Ikke kortslutt, demonter eller overoppheter batteriene. Det er fare for eksplosjon hvis batteriet ikke byttes ut riktig. Bytt det bare ut med samme eller tilsvarende type.

ADVARSEL. IKKE SVELG BATTERIER. FARE FOR KJEMISKE BRANNSKADER,

[Fjernkontrollen som leveres med dette] Produktet inneholder et klokke- / knappecellebatteri. Hvis dette batteriet svelges, kan det føre til alvorlige interne brannskader i løpet av bare

2 timer, og det kan være dødelig. Oppbevar nye og brukte batterier unna barn. Hvis batterirommet ikke kan lukkes på en sikker måte, stopp bruken av produktet og hold det unna barn. Hvis du tror at et batteri har blitt svelget, eller plassert inne i noen del ab kroppen, oppsøk lege umiddelbart.

· 3 · Norsk

Image 54
Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Information Safety WarningsPrecautions Rear of Subwoofer Bottom of the Soundbar Main Unit Remote Control / Battery Subwoofer Optical CableDC 24V Power Jack TopConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit Subwoofer· 5 · English Bottom of Soundbar Optical Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Optical OUTYesNo · 7 · EnglishConnection VIA Bluetooth Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device· 8 · English Connecting to AN External Device Optical Cable Bottom of Soundbar External DeviceMicro USB to USB Adapter Cable not supplied Installation Precautions Software UpdateInstalling the Wall Mount · 10 · EnglishBracket-Wall Mount 2 EA Wallmount ComponentsWall Mount L Centre LineRear side of Soundbar Right end of Soundbar Detaching the Soundbar from the Wall Controlling the Soundbar using Your TV Remote Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control SourceSound Effect Licence TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? Sound is not produced Is the Mute function on?Open Source Licence Notice Important Note about ServiceSpecifications USBWireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Wireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz· 18 · English Sikkerhedsinformationer ForsigtigForholdsregler · 3 · DanskFjernbetjening / Batteri Subwoofer Optisk kabel Bagside af SubwooferTilslutning AF Subwooferen TIL SOUNDBAR- Hovedenheden Soundbar-hovedenheden Subwoofer· 5 · Dansk Sådan Tilslutter DU DIT TV Metode 1. Tilslutning med kabelJaNej Forbindelse VIA Bluetooth Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enhedenSådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern Enhed Optisk kabel Bunden af Soundbar Ekstern enhedMikro-USB-til USB-adapterkabel Medfølger ikke Installation AF Vægbeslaget Forholdsregler vedr. installationSoftwareopdatering Vægmonteringskomponenter · 12 · Dansk Sådan Nedtages Soundbaren FRA Væggen Sådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening Knapper OG Funktioner PÅ FjernbetjeningenIsættelse af batteri før brug af fjernbetjeningen · 14 · DanskJusterer lydstyrken på enheden Indstiller midlertidigt lydstyrken tilTryk igen for at annullere Tryk på knappen & igen for at afspille den valgte musikProblemløsning LicensVigtig Note OM Service Bemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENSSpecifikationer Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz · 18 · DanskTurvallisuusohjeet MuistutusTurvaohjeet TunnissaYlä Verkkolaite Virtajohto Kaukosäädin / paristo Bassokaiutin Optinen kaapeliBassokaiuttimen takaosa Soundbar-Päälaitteen Alapuoli Sähkövirran Verkkolaite Kytkeminen DC 24V VirtaliitäntäBassokaiuttimen Yhdistäminen SOUNDBAR- Päälaitteeseen Soundbar-Päälaite Bassokaiutin· 5 · Suomi CLisätietoja on verkkokäyttöoppaassa Kytkentä TvhenVaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla Soundbarin pohja Optinen kaapeliKylläEi Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Micro USB USB -sovitinkaapeli Ei mukana Kytkeminen Ulkoiseen LaitteeseenOptinen kaapeli Soundbarin pohja Ulkoinen laite · 9 · SuomiAsennuksen Varotoimenpiteet Ohjelmiston PäivitysSeinä Telineen Asentaminen Voit asentaa laitteen seinälle käyttämällä seinätelinettäSeinäkiinnittimien 2 kpl SeinäkiinnitysosatSeinäkiinnitin, vasen KeskiviivaPage SOUNDBAR-LAITTEEN Irrottaminen Seinästä Soundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä Kaukosäätimen Painikkeet JA ToiminnotPariston asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä · 14 · SuomiAudio Sync Vianmääritys LisenssilläTiedot Avoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUSTärkeä Huoltohuomautus Paino Soundbar-Päälaite BassokaiutinTätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissa Langattomat mallit taajuudella 5,15-5,35 GHzLangattomat mallit ilman taajuutta 5,15-5,35 GHz Tuotteen paristojen oikea hävittäminenSikkerhetsinformasjon ForsiktigForholdsregler Fjernkontroll/batteri Basselement Optisk Kabel Bakside av Basselement Bunnen av Soundbar-hovedenhetenKoble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETEN Soundbar-Hovedenheten Basselement· 5 · Norsk CFor flere detaljer, se i netthåndboken Koble TIL TV-APPARATET DittMetode 1. Tilkobling med kabel Bunnen av Soundbar Optisk KabelJaNei Tilkobling VIA Bluetooth Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenKoble TIL EN Ekstern Enhet Optisk Kabel Bunnen av Soundbar Ekstern enhetForholdsregler ved montering ProgramvareoppdateringMontere Veggfestet Du kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggenMidtstilt linje Tilbehør for veggmonteringVeggmontering Bor et hull i veggen ved hvert merke ved hjelp av en drillBaksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar · 12 · NorskTA NED Soundbar FRA Veggen CIkke heng på den monterte enheten, og unngå støt eller slagStyrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet Knapper OG Funksjoner PÅ FjernkontrollenSette i batteri før bruk av fjernkontrollen · 14 · NorskTrykk på nytt for å oppheve Stiller volumet midlertidig påFra -6 ~ +6, Subwoofer LEVEL-volumet fra -12, -6 ~ +6 Justerer lydnivået til enhetenFeilsøking LisensSpesifikasjoner Viktig Merknad OM ServiceLisensmerknader OM Åpen Kildekode 5V / 0,5A Vekt Soundbar-Hovedenheten BasselementTrådløse modeller inkludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz · 18 · NorskSäkerhetsinformation VAR FörsiktigSäkerhetsanvisningar VARNING, Svälj Inte BATTERIET, Risk FÖR FrätskadaFjärrkontroll/batteri Subwoofer Optisk Kabel Baksida av Subwoofer Soundbar-Huvudenhetens UndersidaSoundbar-Huvudenhet Subwoofer · 5 · SvenskaCMer information finns i webbmanualen Anslutning Till TVNMetod 1. Ansluta med kabel Längst ned på din Soundbar Optisk KabelJaNej Anslutning VIA Bluetooth Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenAnslutning Till EN Extern Enhet Optisk Kabel Längst ned på din Soundbar Extern enhetInstallera Väggfästet InstallationsanvisningarProgramvaruuppdatering Väggfäste 2 st VäggmonteringskomponenterVäggmontering · 11 · SvenskaVäggmontering H · 12 · SvenskaMontera NED Soundbar Från Väggen Styr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Knappar OCH Funktioner PÅ FjärrkontrollenSätta i batteriet innan fjärrkontrollen används · 14 · SvenskaNight Är volymen inställd på minimum? FelsökningDet hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på? Har TVn firmware senaste version?Viktig Information OM Service Licensmeddelande FÖR Open SourceVikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz Trådlösa modeller exklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz· 18 · Svenska AH68-02961K-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 144 pages 7.2 Kb Manual 180 pages 43.66 Kb Manual 36 pages 3.53 Kb Manual 612 pages 23.09 Kb Manual 1 pages 55.27 Kb