Samsung MM-DG25R/XEE manual Bemærkninger om terminologi

Bemærkninger om terminologi

	VINKEL		På nogle dvd-diske indspilles sekvenser, som er blevet filmet fra en række
			forskellige vinkler på samme tid (den samme sekvens er filmet forfra, fra venstre,
			fra højre osv.).
			Med den type diske kan knappen Angle (vinkel) bruges til at ændre synsvinklen for
			bestemte sekvenser.
KAPITELNUMMER			Disse numre er indspillet på dvd-diske. En titel er inddelt i mange afsnit med hver
			sit nummer, og der kan hurtigt søges efter bestemte dele af videoen ved hjælp af
			disse numre.
			En optisk disk med høj tæthedsgrad, hvorpå der er indspillet billeder og lyd af høj
		DVD	kvalitet ved hjælp af digitale signaler. Med integration af ny
			videokomprimeringsteknologi (MPEG-2) og optagelsesteknologi med høj
			tæthedsgrad, består en dvd-disk af to 0,6 mm tykke diske, der er presset
		PCM	sammen.
			Et akronym for Pulse Code Modulation – et andet navn for digital lyd.
			Både dvd-afspilleren og dvd-diske er kodet med et regionsnummer.
REGIONSNUMMER			Hvis regionsnummeret på dvd'en ikke svarer til dvd-afspillerens regionsnummer,
			kan disken ikke afspilles.
UNDERTEKSTER			Oversættelser vises nederst på skærmen. En dvd-disk kan indeholde
			undertekster på op til 32 sprog.
TITELNUMMER			Disse numre er indspillet på dvd-diske. Hvis en disk indeholder mere end to
			film, nummereres disse film som Titel 1, Titel 2 osv.
SPORNUMMER			Disse numre tildeles de spor, som er optaget på video- og lyd-cd'er. De gør det
			nemt, at finde bestemte spor.
			5.1-kanals (eller 6) digital surround-lyd gengives fra dvd'er og ld'er, og er
			indspillet som digitale signaler (med diskmarkering	). Med bedre lydkvalitet,
			dynamikområde og retningsbestemthed i forhold til den traditionelle Dolby
			surround-teknologi, kan du nyde den dynamiske og realistiske lyd.

57