Monster Cable PRO 5100 owner manual Réclamation Officielle AU Titre DE LA Garantie

Page 72

RÉCLAMATION OFFICIELLE AU TITRE DE LA GARANTIE

COMMENT EFFECTUER VOTRE RÉCLAMATION. Dans l’éventualité où les Produits ou le Matériel connecté seraient endommagés, conformez-vous à ces instructions : (1) (1) Contactez Monster dans les deux (2) mois suivant Votre découverte d’un Défaut du Produit (ou que vous auriez dû déceler, si un tel Défaut du Produit était évident) ; (2) donnez une explication détaillé de la manière dont les dommages sont survenus ; (3) obtenez un Numéro d’autorisation de retour ; (4) lorsque vous recevez le formulaire de réclamation (qui vous sera envoyé une fois que vous aurez rempli votre Réclamation officielle au titre de la garantie), remplissez-le dans son intégralité ; (5) renvoyez les Produits, en port prépayé, à Monster pour vérification des dommages ainsi que la copie de votre ticket de caisse original et de la preuve d’achat (étiquette UPC) correspondantes, le formulaire de réclamation dûment complété et le Numéro d’autorisation de retour figurant sur l’emballage de réexpédition (le formulaire de réclamation comprend les instructions

de réexpédition).

NUMEROS DE TELEPHONE. Etats-Unis, Asie Pacifique et Amérique Latine: 1 877 800-8989 ou 415-840-2000, Canada

1-866-348-4171, République Tchèque 800-14247, R-U 0800 0569520, Allemagne 0800 1819388, France 0800 918201, Pays-Bas 0800 0228919, Belgique 0800 79201, Norvège 800 10906, Danemark 8088 2128, Suède 020 792650, Finlande 800 112768.

PROCÉDURES ULTÉRIEURES. Monster vous fera savoir si les dommages des Produits et/ou du Matériel Connecté ont été provoqués par le Produit. Vous devez aussi permettre à Monster l’accès aux lieux et au site où les dommage sont survenus ainsi qu’à tout

le matériel et tous les biens affectés afin qu’ils puissent être inspectés par les employés ou représentants autorisés de Monster. Si les dommages du Matériel connecté sont dus aux Produit connecté au Matériel, Monster vous remboursera tous les frais d’expédition que vous avez encourus en suivant les instructions de Monster, et, à sa discrétion, soit (a) vous renverra auprès d’un centre après-vente pour un devis des réparations ou vous demandera de renvoyer le Matériel connecté à Monster pour y être réparé, ou (b) vous remboursera conformément à l’étendue de cette Garantie limitée. Si un devis des réparations s’avère nécessaire, vous serez informé de la procédure à suivre pour soumettre ce devis et toute facturation subséquente au paiement de Monster. Tous les frais de réparations peuvent être négociés par Monster.

DÉLAIS. Si vous effectuez une Réclamation officielle au titre de la garantie et que vous vous soumettez intégralement à toutes les clauses et conditions de cette Garantie limitée, Monster fera l’impossible pour vous apporter satisfaction sous trente (30) jours après réception de votre Réclamation officielle au titre de la garantie (si vous résidez aux Etats-Unis – comptez quarante-cinq jours pour tout autre pays), sous réserve toutefois qu’aucun aléa indépendant de Monster ne vienne retarder la procédure.

29

Vér. 1/26/05 – US/EU ©2003-2005 Monster, LLC

 

Page 71 Page 73
Image 72
Page 71 Page 73
Contents PRO5100 Page Table of Contents Important Safety Instructions To install a properly grounded outlet Iii Proper Grounding and Installation Tips Important Note Proper Power and ProtectionHead Monster MONSTER’S Patented Clean Power Stages MONSTER’S Exclusive T2 Technology Or above 132VrmsMinds Behind the Monster Powercenter Design Monster PRO5100 Powercenter Features PRO 5100 Powercenter Features Page Page PowerCenter has facilities to protect a single phone line HOOK-UP GuidePhone Line Hookup For Standard Telephone Line ProtectionOutlet Programming Page Over- and Under-Voltage Audible Alarm Setting Over- and Under-Voltage Automatic Shutdown Setting Coaxial Connections Hookup Remote DC Control HookupRemote DC In Control Coaxial Connections High Power AC Outlet Hookup XLR Lamp HookupSee Outlet Programming for details Analog AC Outlet Hookup Isolated Analog Audio Filtered OutletDigital 1 & 2 AC Outlet Hookup Isolated Digital Audio Filtered OutletTroubleshooting PowerCenter is not providing Component is Programmed as Switched on shouldOn or Switched on Turn on immediately After Delay Plugged into the PowerCenter outletsTroubleshooting PRO5100 Powercenter Neutral-Ground N-G19.00 Height Without FeetFrequently Asked Questions Related troubleshooting questions Potential of the componentThat’s not designed for it, like Mixer/Preamplifier outlet?Limited Warranty for Consumers DefinitionsPage Scope of this Limited Warranty General ProvisionsSpecifications Table Formal Warranty Claim 2003 2005 Monster, LLCPage PowerCenter Professional Page Table DES Matières Guide de raccordementConnexions coaxiales Prise c.a. analogueImportantes Instructions DE Sécurité Mise EN Garde PowerCenter Professional PRO Mise EN Garde Mise à la terre et polarisationMise EN Garde Liquides Éviter les chocs électriques Mise EN Garde Sécurité du cordon d’alimentationMise EN Garde Nettoyage adéquat Mise EN Garde Précautions contre les tempêtesAstuces Mise À LA Terre ET Installation Adéquates Mise EN Garde Mise à la terre adéquateEst une image et un son de qualité supérieure Étages Brevetés Clean Power DE Monster Technologie T2 Exclusive À Monster Page Caractéristiques DU Powercenter PRO 5100 DE Monster Caractéristiques DU Powercenter PRO Pour éteindre ces sortiesPage Page Guide DE Raccordement Raccordement de ligne téléphoniquePour UNE Protection DE Ligne Téléphonique Standard Programmation de sortie Page Réglage de l’alarme sonore de surtension et de sous-tension Guide DE Raccordement Raccordement des connexions coaxiales Raccordement au controle c.c. à distanceRaccordement de la lampe XLR Raccordement de la sortie c.a. de puissance élevéeRaccordement de la sortie c.a. analogique Sortie isolée du filtre audio analogiqueRaccordement des sorties c.a et 2 numériques Sortie isolée du filtre audio numériqueDépannage Sorties programmées au mode commuté Du PowerCenterCommutée Unswitched Appuyez sur le bouton ON/OFF duConnectez votre PowerCenter Les haut-parleursBourdonnent Une prise murale dédiéePRO5100 Powercenter Spécifications 465 poFoire AUX Questions Mélangeur/pré-amplificateur ? Si mon PowerCenter arrête de De performance du composantFonctionner, que dois-je faire ? Questions de dépannage reliéesGarantie Limitée AUX Consommateurs DéfinitionsPage Étendue DE Cette Garantie Limitée Provisions Générales Tableau DES Spécifications Pas vos droits légauxRéclamation Officielle AU Titre DE LA Garantie

PRO 5100 specifications

The Monster Cable PRO 5100 is an advanced power center designed to deliver superior performance and protection for audio/video equipment. Renowned for its exceptional build quality and innovative technology, the PRO 5100 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the primary features of the PRO 5100 is its True Power technology, which ensures that connected devices receive clean and stable power. This is critical for audio and video performance, as fluctuations and noise in the power supply can lead to distortion and a decrease in sound quality. By providing a consistent power flow, the PRO 5100 enhances the overall functionality of your equipment, allowing you to enjoy your media without interruptions or quality loss.

The PRO 5100 also incorporates advanced surge protection technology. With its 12 ISOBAR outlets, the cable provides multiple connections while safeguarding connected devices from electrical surges, spikes, and overloads. This is particularly important in areas prone to power fluctuations, as it ensures that valuable electronics are protected from potential damage.

Another key characteristic of the Monster Cable PRO 5100 is its innovative Noise Filtration system. The built-in noise filtration technology significantly reduces RFI (radio frequency interference) and EMI (electromagnetic interference), two common culprits of audio and video degradation. With this state-of-the-art feature, users can expect clearer sound and sharper image quality, enhancing the overall experience when watching films or listening to music.

The PRO 5100 also features a sleek and durable design, making it an aesthetically pleasing addition to any home entertainment setup. The rugged construction ensures that it stands the test of time, while the compact design allows it to fit seamlessly into any space.

Additionally, the PRO 5100 offers a user-friendly interface, complete with LEDs that indicate the status of protection and grounding. This feature gives users peace of mind, knowing that their devices are fully shielded and grounded for optimum performance.

In summary, the Monster Cable PRO 5100 stands out for its superior power management, surge protection, noise filtration, and dependable design, making it an essential component for anyone looking to optimize their audio and video setups.
Top Page Image Contents