Samsung RSH5STRS1/XEE, RSH5UTTS1/XEE manual Asennusta Koskevia Vaara Vakavia Vaaroja, Sähköiskun

Page 75

ASENNUSTA KOSKEVIA VAARA VAKAVIA VAAROJA

Jääkaappia ei saa asentaa kosteaan tilaan tai paikkaan, jossa se voi joutua kosketuksiin

veden kanssa.

-Sähköosien rikkoutunut eriste voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jääkaappia ei saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen tai liian lähelle uunia, lämpöpatteria tai muita kodinkoneita.

Useaa laitetta ei saa kytkeä samaan pistorasiaan. Jääkaappi on aina kytkettävä erilliseen pistorasiaan, jonka nimellisjännite vastaa arvokilvessä mainittua jännitettä. Näin laite voi toimia mahdollisimman tehokkaasti. Samalla vältetään talon sähköjohtoverkoston ylikuormittuminen. Ylikuumentuneet sähköjohdot voivat aiheuttaa tulipalon vaaran.

Älä kytke virtapistoketta, jos pistorasia ei ole

kunnolla paikoillaan.

- Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Älä käytä johtoa, jos siinä on murtumia tai kuluneita kohtia (itse johdossa tai sen päissä).

Älä taita virtajohtoa tai aseta sen päälle mitään painavaa.

Älä käytä aerosoleja jääkaapin lähellä.

-Jääkaapin lähellä käytettävät aerosolit voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Tämä jääkaappi on asennettava ja

sijoitettava käyttöohjeessa olevien tietojen mukaisesti ennen käyttöä.

• Kytke virtapistoke oikeaan asentoon niin, että johto riippuu alaspäin.

-Jos kytket virtapistokkeen ylösalaisin, johdin saattaa katketa ja aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

Varmista, että virtapistoke ei jää puristuksiin jääkaapin taakse. Se voi rikkoutua.

Varmista, että jääkaappi ei siirrettäessä mene virtajohdon päälle ja vahingoita sitä.

- Tästä seuraa tulipalon vaara.

Laite on sijoitettava siten, että pistokkeeseen päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

• Jääkaappi on maadoitettava.

-Jääkaappi on maadoitettava virtavuotojen ja sähköiskujen ehkäisemiseksi.

Maattona ei saa käyttää kaasuputkia, puhelinlinjoja tai muita mahdollisia ukkosenjohdattimia.

-Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.

Vaurioitunut johto on vaihdettava heti. Vaihdon saa suorittaa vain valmistaja tai sen

valtuuttama huoltoliike.

Jääkaapin sulakkeen saa vaihtaa vain ammattiasentaja tai huoltoliike.

-Ellei tätä noudateta, seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövamma.

ASENNUSTA KOSKEVIA VAROITUS VAROITUKSIA

Laitteen sijoituspaikan tai kiinnitysrakenteen tuuletusaukot on pidettävä vapaina.

Laitteen on annettava tasaantua kaksi tuntia asennuksen jälkeen.

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VAARA VAKAVIA VAAROJA

Älä kytke virtajohtoa märin käsin.

Laitteen päälle ei saa asettaa mitään esineitä.

-Laitteen päälle asetettu esine saattaa pudota ovea avattaessa tai suljettaessa ja aiheuttaa henkilövahingon tai laitevaurion.

Jääkaapin päälle ei saa asettaa nestettä sisältäviä esineitä.

- Läikkyvä neste aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun vaaran.

• Älä anna lasten roikkua ovessa.

-Ellei tätä noudateta, voi aiheutua vakava vamma.

• Älä jätä jääkaapin ovia auki, kun jääkaappi on ilman valvontaa. Älä päästä lapsia jääkaapin sisään.

-On olemassa vaara, että lapset jäävät sinne

loukkuun, ja alhainen lämpötila voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Älä työnnä sormia tai esineitä vedenjäähdyttimen aukkoon.

- Vammojen tai aineellisten vahinkojen vaara.

Jääkaapissa ei saa säilyttää helposti haihtuvia tai tulenarkoja aineita kuten bentseeniä, ohenteita, etanoleja tai nestekaasua.

-Tällaisten tuotteiden säilyttämisestä voi aiheutua räjähdyksiä.

• Jääkaappi ei sovellu alhaisille lämpötiloille herkkien lääkkeiden, tieteellisten materiaalien tai muiden tällaisten tavaroiden säilytykseen.

-Jääkaapissa ei saa säilyttää tuotteita, jotka edellyttävät hyvin vakaata lämpötilaa.

turvaohjeet _3

DA99-02318G(0.9).indb Sec2:3

2012.10.6 11:50:43 AM

Image 75
Contents Kylskåp Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationCE-information Av strömläckage från apparaten Försiktighetsmärkningar Försiktighet Gällande InstallationFrysen kan orsaka explosion eller brand Kylen/frysen måste anslutas till ett jordat vägguttagKonstigt, eller om det luktar bränt eller ryker från den Varningsmärkning Försiktighet Gällande AnvändningSkyltar MED Allvarliga Varningar Varning Angående Kassering Varningsmärkning Gällande RengöringTips för att spara energi InnehållNär du flyttar kyl/frysskåpet Installation av ditt side by sidekylskåpFörberedelser Inför Installation AV Kylskåpet Att välja bästa plats för kylskåpetBorttagning av frysdörren Borttagning AV KylskåpsdörrarnaBorttagning av täckplåten för de främre stödbenen Borttagning av vattenslangen fån kylskåpetMontering AV Kylskåpsdörrarna Borttagning av kylskåpsdörrenMontering av frysdörren Montering av kylskåpsdörren Återanslut vattenslangen Fastsättning av täckplåten för de främre stödbenenSätt tillbaka det undre gångjärnet 1 När frysdörren är högre än kylskåpet Avvägning AV KylskåpetGöra Mindre Justeringar PÅ Dörrarna När frysdörren är lägre än kylskåpetKontroll AV Vattenautomatens Slangar Tillval Installation AV VattenslangenAnslutning till vattenförsörjningen Anslutning av vattenslangen till kylskåpetInstallera Vattendistributörens Ledning Anslut vattenröret till kopplingen och kranenStäng av huvudvattenkranen Anslut kopplingen a till kranen Anslut vattenledningen till kylskåpet Fäst vattenledningenKontrollera vattenmängden som tillförs islådan Användning AV Kontrollpanelen / Digitala Displayen Användning AV KylskåpetAnvändning av isautomaten Kontroll AV TemperaturenKontroll AV Frystemperaturen Användning AV IS- OCH KallvattenautomatenUpptiningstid Vikt Användning AV Cool Select ZONE-LÅDAN TillvalQuick Cool ThawNedkylningstiden kan variera beroende på dryckerna Borttagning AV FrystilbehörenZero Zone 0ºC CoolRbyte AV Lampa Om en lysdiod behöver bytas kontaktar du en serviceteknikerBorttagning AV Kyltillbehören Rengöring AV KylskåpetFör att minska risken för vattenskador på Byte AV VattenfiltretAnvändning AV Dörrarna Beställning av ersättningsfilterFelsökning Memo DA99-02318G0.9.indb 섹션323 2012.10.6 114948 AM Tropisk Begränsningar för rumstemperaturKøleskab CE Note Alvorlige Advarselssymboler for Transport OGSikkerhedsoplysninger SikkerhedsinformationUkorrekt brug af jordstikket kan føre til elektrisk stød Alvorlige AdvarselssymbolerLad apparatet stå i 2 timer efter installationen AlvorligeForsigtighedssymboler Bemærk IFM. Brug Strømstikket straks og servicecentret kontaktesUndgå at beskadige køleskabets kredsløb Bemærk Vedligeholdelse Ellers er der risiko for brand eller elektrisk stødKasseres Energibesparende tips IndholdsfortegnelseVed flytning af køleskabet Installation AF KøleskabetAfmontering af fryserdøren Afmontering AF KøleskabsdøreneAfmontering af fodlisten Frakobling af vandforsyningsledningen fra køleskabetOg jordskruen 8 ved at Genmontering AF KøleskabsdøreneAfmontering af køleskabsdøren Genmontering af fryserdørenGenmontering af fodlisten Hvis fryserdøren er højere end køleskabsdøren Nivellering AF KøleskabetMindre Justeringer AF Dørene Hvis fryserdøren er lavere end køleskabsdørenTilslutning af vandforsyningsledningen til køleskabet Installation AF VandledningenKontrol AF Vandledningen Tilslutning til vandforsyningsledningenLuk for hovedvandhanen Tilslut forskruning a til vandhanen Installation AF Ledningen TIL KoldtvandsmaskinenTilslut vandrørsforskruningen til vandhanen Samsung garantien dækker ikkeLøft ismaskinedækslet op og træk forsigtigt ud Fjern køleskabets kompressordækselBetjening AF Kontrolpanelet / Digitaldisplayet Betjening AF KøleskabetBetjening af ismaskinen Kontrol AF FrysertemperaturenTemperaturkontrol Betjening AF KOLDTVANDS- OG IsmaskinenOptøningstid Vægt Betjening AF Coolselect ZONE- Skuffen EkstraudstyrZoneTM skuffen, tages ud Udtagning AF FrysertilbehøretBrug ikke benzen, fortynder eller Udtagning AF KøleskabstilbehøretRengøring AF Køleskabet Udskiftning AF DEN Indvendige PæreFor at minimere risikoen for vandskader Udskiftning AF VandfilteretBetjening AF Dørene Bestilling af filtre til udskiftningFejlfi nding DA99-02318G0.9.indb 섹션322 2012.10.6 115015 AM DA99-02318G0.9.indb 섹션323 2012.10.6 115015 AM Grænser for omgivende temperatur Kjøleskap CE Melding SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon Alvorlige Forsiktighetsregler VED Transport OGForsiktighetsregler Forsiktig VED Installasjon Alvorlige ForsiktighetsreglerSpenning som den som framgår av merkeplaten Vær forsiktig så du ikke skader kjølekretsen ForsiktighetsreglerTilleggstips for Korrekt Bruk Forsiktighetsregler VED Rengjøring OG Forsiktig VedlikeholdTips for å spare energi InnholdVed flytting av kjøleskapet Under installasjon, service eller vask bakKlargjøre Montering AV Kjøleskapet Finne den beste plasseringen for kjøleskapetFjerne fryserdøren Fjerne KjøleskapdøreneFjerne frontbeinets deksel Skille vannledningen fra kjøleskapetSette fryserdøren på igjen Sette Kjøleskapdørene PÅIgjen Fjerne kjøleskapdørenSette frontbeinets dekselet på igjen Sette kjøleskapdørene på igjenGjøre Kjøleskapet Plant Foreta Mindre Justeringer PÅ DøreneHvis fryserdøren er lavere enn kjøleskapet Koble vannledningen til kjøleskapet InstallasjonssettetKontrollere Vanndispenserledningen Valgfritt Montere VanndispenserledningenSteng kranen Kople kolingsdelen a til kranen Installere VanndispenserledningenKople til vannrøret til kranen ved hjelp av koplingsdelen Garantien fra Samsung dekker ikkeFest vannledningen Sjekk vannmengden i isskuffenBruke Kontrollpanelet / Digitale Displayet Bruke KjøleskapetLevere is Kontrollere TemperaturenKontrollere Frysertemperaturen Bruke Dispenser for is OG Kaldt VannBruke Coolselect ZONE- Skuffen Valgfritt Quick Cool Rask nedkjølingOpptiningstid Vekt Fjerne Frysertilbehøret Zero Zone 0ºC null soneCool kjølig Tynner eller bilvaskemiddel. Dette kan føre til brann Fjerne KjøleskaptilbehøretRengjøre Kjøleskapet Skifte Lyspære I DEN Innvendige LampenEksternt fi lter- HAFEX/EXP Bytte VannfilterBestille nye vannfiltre For å redusere risiko for vannskade på dinFeilsøking DA99-02318G0.9.indb 섹션322 2012.10.6 115043 AM DA99-02318G0.9.indb 섹션323 2012.10.6 115043 AM Norway Jääkaappi CE-ilmoitus TurvaohjeetTurvaohjeet Kuljetusta JA Asennuspaikkaa Vaara Koskevat Vakavat VaaratSähköiskun Asennusta Koskevia Vaara Vakavia VaarojaAsennusta Koskevia Varoitus Varoituksia Käyttöä Koskevia Vaara Vakavia VaarojaLaitteen suorituskyky paranee, jos Käyttöä Koskevia Varoitus VaroituksiaHyväksymää tyyppiä Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipaloPuhdistusta JA Huoltoa Koskevia Varoitus Varoituksia Hävittämistä Koskevia Vaara Vakavia VaarojaMuutoin on olemassa tulipalon tai sähköiskun Vaara Energiansäästövihjeitä SisällysJääkaapin siirtäminen Side-by-side -jääkaapin asennusValmistautuminen Jääkaapin Asennukseen Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapillePutkea 2 , kunnes se irtoaa Jääkaapin Ovien IrrottaminenSokkelin etulevyn irrotus Pakastimen oven irrotusNostamalla Jääkaapin Ovien UudelleenkiinnitysJääkaapin oven irrottaminen Pakastimen oven kiinnitysSokkelin etulevyn kiinnitys Jääkaapin oven kiinnitysKun pakastimen ovi on ylempänä kuin jääkaapin ovi Jääkaapin Asennon TarkistaminenPienehköjen Säätöjen Tekeminen Oviin Kun pakastimen ovi on alempana kuin jääkaapin oviVesijohdon liittäminen jääkaappiin Vesisäiliöliitännän Tarkastaminen LisävarusteVesisäiliöliitännän Asennus Liittäminen vesijärjestelmäänSulje päävesihana Kiinnitä liitin a hanaan Vesijärjestelmän AsentaminenKiinnitä vesijohtoon liittimen ja hanan avulla Samsung-takuu ei kata PutkiasennustaIrrota jääkaapin kompressorin suojakansi Vesiletkun liittäminen jääkaappiinOhjauspaneelin Käyttö / Digitaalisen Näytön Jääkaapin KäyttöJääkaapin Lämpötilan Säätäminen Lämpötilan SäätäminenJääpalakoneen JA Vesisäiliön Käyttö Pakastimen Lämpötilan SäätäminenSulattaa Coolselect ZONE-KYLMÄOSAN Käyttö LisävarusteSulatusaika Paino Muussa tapauksessa laitteeseen voi vuotaa vettäRuuat olisi siirrettävä muualle Pakastimen Osien IrrotusJääkaapin Osien Irrotus Jääkaapin PuhdistaminenSisävalon Polttimon Vaihto Vesivaurioiden välttämiseksi ÄLÄ Vedensuodattimen VaihtaminenOvien Käyttäminen Vaihtosuodattimien tilausVianetsintä DA99-02318G0.9.indb 섹션322 2012.10.6 115110 AM DA99-02318G0.9.indb 섹션323 2012.10.6 115110 AM Code No. DA99-02318G REV0.9 Huonelämpötilan rajat
Related manuals
Manual 14 pages 42.15 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 2 pages 42.56 Kb Manual 32 pages 37.17 Kb