MTX Audio THUNDER895 owner manual Instalación, Descuidos comunes, Conexiones eléctricas

Page 9

POWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL

Instalación

Toda desviación de las especificaciones de conexión recomendadas puede causar graves daños al amplifi- cador, a los altavoces y/o al sistema eléctrico del vehículo. Revise dos veces las conexiones antes de encen- der el sistema

1.Desconecte el cable negativo de la batería.

2.Coloque el amplificador Thunder en el lugar en que lo va a montar. Con un marcador de fieltro, marque la posición exacta de los agujeros de montaje en la superficie de montaje. Aparte el amplificador Thunder. Corte con una cuchilla afilada de precisión pequeños círculos en la moqueta y el acolchado alrededor de las cuatro marcas que denotan los agujeros de montaje a fin de exponer el metal que hay debajo. Haga una hendidura en el metal con un punzón para asegurarse de que va a taladrar los agujeros en las posi- ciones exactas. Taladre los agujeros en las marcas.

3.Monte transitoriamente el amplificador Thunder.

4.Pase un cable de alimentación desde la batería del vehículo hasta el interior del vehículo pasando a través del tabique que separa la cabina del motor. Conecte un extremo del cable al terminal +BATT del amplificador Thunder y el otro extremo al terminal positivo de la batería.

NOTA:Instale un interruptor automático o un fusible a menos de 18 pulgadas de la batería. Esto reduce efec- tivamente el riesgo de daño al vehículo si alguna vez se produce un cortocircuito en el sistema de audio. No instale el fusible en el portafusiles hasta que haya terminado con toda la instalación.

5.Busque un buen punto de conexión a tierra en el chasis del vehículo y quite la pintura para exponer el metal desnudo en el punto de contacto. Fije el cable de tierra al punto de contacto y conecte el otro extremo del cable de conexión a tierra al terminal GND del amplificador Thunder.

6.Conecte un cable de encendido a distancia desde la unidad fuente hasta el terminal REM del amplificador Thunder (cable calibre 14 ó 16). Si la unidad fuente no tiene un conductor dedicado al encendido a dis- tancia, puede conectar el cable al conductor de la antena automática de la unidad fuente.

7.Conecte los cables RCA de la unidad fuente a los enchufes de entrada RCA del amplificador Thunder.

8.Conecte sus altavoces a los terminales de altavoces del amplificador Thunder con cable de altavoz de por lo menos calibre 12.

9.Compruebe dos veces los pasos de instalación anteriores, en especial el cableado y las conexiones de componentes. Monte firmemente el amplificador. Si todo está bien, vuelva a conectar el cable negativo de la batería y comience a ajustar el amplificador.

NOTA: El nivel de ganancia del amplificador debe estar al mínimo (girado totalmente en dirección contraria a las manecillas del reloj) antes de proceder a hacer los ajustes.

Descuidos comunes

El cable de conexión a tierra de la batería debe permanecer DESCONECTADO durante todas las etapas de la instalación.

No comience a taladrar hasta que haya apartado el amplificador Thunder. Usar el amplificador como guía para taladrar puede causarle daños irreparables y anular la garantía.

No pase cables por debajo o por fuera de la carrocería del vehículo.

Pase los cables de señales (cables RCA de la unidad fuente, cables de altavoces, etc.) lejos de los cables de alimentación (alimentación, tierra, etc.) para evitar bucles de conexión a tierra y otras fuentes de ruido.

 

Ajuste de los

 

 

 

 

Altavoz típico

 

controles de ganancia

Configuraciones de las

1. Ajuste los controles de ganancia del amplificador

conexiones eléctricas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hasta el valor mínimo.

 

 

5-Channel Amplifier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Gire el control del volumen de la fuente de poder

 

 

Mono Amp and Bridged Stereo Amp

 

 

Impedance Requirements

 

 

 

 

 

 

 

 

hasta aproximadamente 3/4 del máximo.

 

– 2 ohm minimum for sub (mono) channel

 

 

 

– 4 ohm bridge minimum for stereo channels

3. Ajuste el control de ganancia del canal derecho del

 

– 2 ohm stereo minimum for stereo channels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

amplificador hasta que se presente una distorción

for bridged stereo channels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note: The information shown

8 ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

audible

is good for both the front and

 

 

 

 

 

 

4 ohm

 

 

 

 

 

rear channels

8 ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 ohm

 

 

 

 

4. Baje el control del canal derecho hasta que la dis-

 

4 ohm

8 ohm

 

 

 

 

 

4 ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 ohm

 

 

4 ohm

 

4 ohm

 

 

 

torsión audible desaparezca.

 

4 ohm

 

4 ohm

 

8 ohm

 

8 ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ + - - +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

L L R R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

 

 

 

+ + - - +

 

 

 

 

 

 

 

 

u

 

 

 

5.

Siga pasos 3 y 4 ajustar el otro control le ganancia.

 

+ + - - +

 

 

 

b

 

 

 

 

 

s

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- L L R R

 

-

L L R R

Three or more 4 ohm

 

 

 

 

u

 

 

u

 

 

speakers for sub channel

 

 

 

 

 

 

 

 

Two 4 ohm speakers for

 

 

 

 

b

 

 

b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bridged stereo channel

6.

Ahora el amplificador esá calibrado con la salida

Two 4 ohm speakers

Four 8 ohm speakers

 

NOT

 

for sub channel

for sub channel

 

 

de la fuente de poder.

One 4 ohm speaker for

Two 8 ohm speakers for

 

 

OK

 

bridged stereo channel

bridged stereo channel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guía para la solución de problemas

PROBLEMA

CAUSA

SOLUCIÓN

No hay indicación de LED

Menos de +12V en la conexión remota

Suministre +12V a la terminal

 

Menos de +12V en la conexión a la

Suministre +12V a la terminal

 

alimentación

 

 

Conexion insuficiente a tierra

Verifique la conexión a tierra

 

Fusible fundido

Cambie el fusible

LED encendido, no hay salida

Volumen en la, unidad principal. Al minimo

Aumente el volumen en la

 

 

unidad principal

 

No hay conexiones con las bocinas

Conecte las bocinas

 

Control de ganancia en el amplificador

Aumente el control de ganancia

 

al mínimo

 

 

Unidades de procesamiento de señales

Energice el procesador de señales

 

apagadas

 

 

Todas las bocinas dañadas

Cambie las bocinas

Salida distorsionada

Volumen de la unidad princ. muy alto

Disminuya el volumen de la

 

unidad principal

 

 

Amplificación muy alta

Disminuya la ganancia del amplificador

Balance invertido

Las bocinas se conectaron al revés

Conecte las bocinas con la

 

polaridad correcta

 

 

Entradas RCA al revés

Invierta las entradas RCA

Parte del Balance invertido

Algunos cables de las bocinas estan cruzados Conecte las bocinas

 

 

con la orientación correcta

 

Algunas de las entradas RCA están al revés

Invierta las entradas RCA

 

 

a la posición correcta

Los bajos están muy débiles

Bocinas conectadas fuera de fase

Conecte con la fase correcta

 

No esta usando woofers MTX

Compre woofers MTX

Los fusibles se están fundiendo

Niveles de salida excesivos

Disminuya el volumen

 

Amplificador defectuoso

Devuelva la unidad para darle servicio

16

17

Image 9
Contents Power Specifications Introduction FeaturesHOW to USE this Manual CongratulationsAdjusting the Gain InstallationTypical Speaker Wiring Configurations Troubleshooting GuideOutput Panel Layout Input Panel LayoutIntroduction Caractéristiques FelicitationsComment Utiliser CE Manuel Réglage du volume Haut-parleur standard BranchementsGuide de dépannage Branchements sur connecteur de sortie Agencement du panneau d’entréeIntroducción Características CongratulacionesComo Usar Este Manual Instalación Guía para la solución de problemasDescuidos comunes Conexiones eléctricasDiagrama del la panel de salida Diagrama del panel de entradaEinführung Technische Information WIR GratulierenZUR Verwendung Dieses Handbuchs Fehlersuche Allgemeine InstallationshinweiseTrennen Sie das Minuskabel der Fahrzeugbatterie Befestigen Sie Ihren Thunder-Verstärker vorübergehendEingangskonsolen-Layout Ausgangskarte Abbildung For Warranty Inquiries, please call WarrantyNDM290

THUNDER895 specifications

MTX Audio has long been a staple in the world of car audio, and the THUNDER895 amplifier is a testament to the brand's commitment to delivering high-quality sound and performance. This powerful amplifier is designed to enhance the audio experience in your vehicle, providing exceptional clarity, power, and control over your sound system.

One of the most prominent features of the THUNDER895 is its substantial power output. With a maximum power rating of 800 watts, this amplifier is capable of driving multiple speakers and subwoofers without breaking a sweat. It is engineered with a Class D topology, which not only ensures high efficiency but also minimizes heat generation. This means you can enjoy impressive audio performance while keeping the internal components cool, leading to longer lifespan and reliability.

The THUNDER895 is equipped with advanced technologies that set it apart from its competitors. It features an adjustable low-pass crossover, which allows users to tune the amplifier to match their specific speaker setup. This level of customization results in a more harmonious audio experience, ensuring that every note is crisp and clear. Additionally, the amplifier includes a bass boost feature, enabling users to enhance low-frequency sounds for a more impactful listening experience.

An important characteristic of the THUNDER895 is its robust build quality. Constructed with high-grade materials and rigorous engineering standards, this amplifier is designed to withstand the rigors of daily use. Its compact design allows for flexible installation options, whether you prefer to mount it under your seat or in the trunk, ensuring that it can fit seamlessly into a variety of vehicle layouts.

Moreover, the THUNDER895 also boasts a built-in protection circuit that guards against overheating, short circuits, and overloading. This added layer of security ensures that your investment is protected while delivering consistent performance over time.

In terms of connectivity, the THUNDER895 includes a variety of input options, allowing for easy integration with existing audio systems. Whether you're looking to upgrade your current setup or build a new one from scratch, this amplifier offers versatility that caters to a wide range of audio preferences.

Overall, the MTX Audio THUNDER895 is a powerful, efficient, and durable amplifier that elevates any car audio system. Its combination of advanced technologies and user-friendly features makes it a top choice for audiophiles and casual listeners alike, ensuring that your music sounds as good as it was intended to be heard.