Samsung VCC5630V35/XEE, VCC5630V3S/XEE, VCC5630V36/XEE manual VIkTIGA SäkERhETSFÖRESkRIFTER

Page 17

säkerhetsinformation

VIkTIGA SäkERhETSFÖRESkRIFTER

Läs alla anvisningar noga. Innan du startar dammsugaren kontrollerar du att spänningen i det eluttag du använder motsvarar den som anges på märkplåten på dammsugarens undersida.

VARNING! Använd inte dammsugaren om mattan eller golvet är blött.

Sug inte upp vatten.

Noggrann övervakning är nödvändig om apparaten används av eller i närheten av barn. Låt inte barn leka med dammsugaren. Låt inte dammsugaren vara igång utan uppsikt. Använd dammsugaren endast till det den är avsedd för, vilket beskrivs i dessa anvisningar.

Använd inte dammsugaren utan dammpåse. Byt ut dammpåsen innan den är full för att bibehålla bästa effekt.

Använd inte dammsugaren till att suga upp tändstickor, glödande aska eller cigarettfimpar. Håll dammsugaren borta från spisar och andra värmekällor. Värme kan deformera och missfärga enhetens plastdetaljer.

Undvik att suga upp hårda, vassa föremål med dammsugaren eftersom de kan skada delar i den. Stå inte på dammsugarslangen. Ställ inga vikter på dammsugarslangen.

Blockera inte insugs- eller utblåsvägar.

Stäng av dammsugaren med knappen på maskinen innan du kopplar bort den från eluttaget. Dra ut stickkontakten från eluttaget innan du byter dammpåse eller dammbehållare. För att undvika skada ska du hålla i stickkontakten när du drar ut den från eluttaget. Dra inte i sladden.

Den här enheten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller psykisk funktion, eller för personer som saknar erfarenheter och kunskaper gällande användning av enheten.

Håll uppsyn över barn så att de inte leker med apparaten.

Stickkontakten måste dras ut från eluttaget före rengöring eller underhåll av apparaten.

Du rekommenderas att inte använda en förlängningssladd.

Om dammsugaren inte fungerar på rätt sätt, stänger du av strömmen och kontaktar ett auktoriserat serviceombud.

För att undvika risker måste skadade nätsladdar bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller annan behörig person.

Bär inte dammsugaren genom att hålla i dammsugarslangen. Använd handtaget på dammsugaren.

Koppla bort dammsugaren när den inte används. Stäng av strömmen innan du kopplar bort den.

säkerhetsinformation _3

Image 17
Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationImportant Safeguards Contents Assembling the cleaner On/off switch Power control Operating the cleanerPOwER cORD Bodyvolume Type only Accessory Using AccESSORYMaintain tools and filter PipeStep Brush Maintain FlOOR TOOlSChANGING ThE Dust bAG Cleaning inlet filterCleaning outlet filter Problem Solution Trouble shootingMemo Memo Page Dammsugare Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationVIkTIGA SäkERhETSFÖRESkRIFTER SäTTA IhOp dAmmsUGAReN InnehållANVäNdA dAmmsUGAReN SKÖTA RedsKAp OCh fIlTeRSätta ihop dammsugaren PÅ/AV-kNAPP EFFEkTkONTROll Använda dammsugarenAnvändning AV Fläkt HUVUdeNheT Endast volymtypANVäNDA TIllbEhÖR Sköta redskap och filterTillbehör RörHusdjursborstetillval SkÖTA GOlVREDSkAPRengöra INSUGSFIlTRET BYTA DammpåsenRengöra UTblÅSFIlTRET TIllVAlFelsökning PROblem ÅTGäRdPage Støvsuger Sikkerhedsoplysninger SikkerhedsoplysningerVigtige SIkkERhEDSFORANSTAlTNINGER Indhold Sådan samler du støvsugeren TÆND/SlUk kNAP ON/OFF STRøMSTYRING STRøMkAbElSådan betjener du støvsugeren ENhedeNKUN Volumen TypeRør Sådan bRUGER DU TIlbEhøRETTilbehør Dyrebørstevalgfri VEDlIGEhOlDElSE AF GUlVTIlbEhøRSådan RENGøR DU INDSUGNINGSFIlTERET Sådan UDSkIFTER DU STøVSUGERPOSESådan RENGøR DU UDSUGNINGSFIlTERET VAlGfRIFejlfinding PROblem AfhJÆlpNINGPage Brukerhåndbok SIkkERhETSINFORMASjON SikkerhetsinformasjonVIkTIGE FORhOlDSREGlER Innholdsfortegnelse Montere støvsugeren PÅ/AV-bRYTER EFFEkTkONTROll Bruke støvsugerenSTRøMlEDNING Bruk AV Blåseren KAbINeTT KUN Volum ModellBRUkE TIlbEhøR Vedlikeholde tilbehør og filterKjæledyr Børstetilleggsutstyr VEDlIkEhOlDE TIlbEhøR for GUlVRENGjøRE INNFIlTERET SkIFTE STøVPOSENRENGjøRE UTFIlTERET TIlleGGsUTsTYRFeilsøking PROblem LøsNINGPage Pölynimuri Turvaohjeita TurvaohjeitaTäRkEITä SUOjATOIMENPITEITä Sisällysluettelo Imurin kokoaminen VIRTAkYTkIN TEhON SääTÖ Imurin käyttöVIRTAjOhTO Runkovain Tilavuustyyppi Putki Varusteiden käYTTÖVarusteet Lemmikin Karvaharjavalinnainen LATTIATYÖVälINEIDEN hOITOTUlOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS PÖlYPUSSIN VAIhTOPOISTOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS VAlINNAINeNONGelmA RATKAIsU VianetsintäMemo Memo Code No. DJ68-00447P REV
Related manuals
Manual 64 pages 58.59 Kb Manual 64 pages 7.73 Kb