Contents
PL20/PL21
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
Du må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera
Opbevar dit kamera utilgængeligt for børn og kæledyr
Rør ikke ved kameraet med våde hænder
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
Brug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til
Rør ikke ved blitzen, når den affyres
Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges
Hold kort med magnetstriber borte fra kameraetuiet
Du skal sætte kabelenden med indikatorlyset ind i kameraet
Dette kan få kameraet til at fungere forkert
Brugervejledningens opbygning
Oplysninger om ophavsret
Angivelserne i denne vejledning
Ikonerne i denne vejledning
Forkortelserne i denne vejledning
Ikoner for optagelsestilstand
Begreberne i denne vejledning
Trykke udløseren
Motiv, baggrund og komposition
Eksponering lysstyrke
Grundlæggende fejlfinding
Lynvejledning
Sådan tager du billeder af personer
Indhold
Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet
Indhold
Overførsel af filer til din Windows-computer
Kameraets udseende ………………………
Den første opsætning ………………………
Råd til at få mere klare billeder ……………
Udpakning
Valgfrit ekstraudstyr
Kameraets udseende
Mikrofon
Udløserknap
Kameraets udseende
Knap Beskrivelse
Isætning af batteri og hukommelseskort
Udtagning af batteri og hukommelseskort
Isæt batteriet med Samsung-logoet nedad
Tryk på Power for at tænde eller slukke kameraet
Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet
Opladning af batteriet
Sådan tænder du kameraet
Den første opsætning
Ikoner til venstre
Oplysninger Ikoner til højre
Ikon Beskrivelse
Valg af funktioner
Menu
Eller menu
Optagelsestilstand Tryk på
Valg af funktioner
Optagelsestilstand Tryk på
Tryk på eller for at rulle til en mulighed for Hvidbalance
Eksempel Valg af en hvidbalancemulighed i P-tilstanden
Indstilling visning og lyd
Ændring af visningstype
Indstilling af lyd
Tryk flere gange på for at skifte visningstypen
Tage billeder
Tryk derefter på
Tryk på Udløser for at tage et foto
Eller For at rulle til Smart Auto, og
Zoomning
Tage billeder
Digital zoom
Vælg Tagning Intelli Zoom
Intelli-zoom
Indstilling af Intelli-zoom
Funktioner
Hold dit kamera korrekt
Sådan reducerer du kameraets rystelser
Tryk udløseren halvt ned
Når bliver vist
Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus
Optagelsestilstande ………………………
Optagelse af stemmenotat ………………
Optagelsestilstande
Sådan bruger du tilstanden Smart Auto
Optagelsestilstand Tryk på Vælg Tilstand Smart Auto
Find dit motiv i rammen
Brug af tilstanden Billedguide
Optagelsestilstande
Billedguide
Brug af tilstanden Scene
Brug af tilstanden Skønhedsportræt
Brug af tilstanden DIS
Vælg Tagning Retouchering en funktion
Vælg Tilstand DIS
For at fokusere Tryk på Udløser for at tage et billede
Brug af tilstanden Program
Optagelse af et videoklip
Vælg Tilstand Program
Konfigurér indstillingerne
Tryk på Vælg Film
Sådan sætter du en optagelse på pause
Lyd en lydindstilling
Funktion Beskrivelse
Optagelse af stemmenotat
Optagelse af et stemmenotat
Sådan føjer du et stemmenotat til et billede
Valg af opløsning og kvalitet ………………
Ændring af kameraets fokus ………………
Brug af ansigtsgenkendelse ………………
Justering af lysstyrke og farve ……………
Valg af opløsning og kvalitet
Valg af opløsning
Valg af billedkvalitet
Tilstanden Tryk på Vælg Film Filmstørrelse En funktion
Brug af selvudløseren
Tryk på Udløser for at starte selvudløseren
Vælg en funktion
Brug af bevægelsestimeren
Brug af selvudløseren
Vælg Tryk på Udløser
Du har trykket på Udløser
Sådan tager du billeder i mørke
Undgå røde øjne
Sådan bruger du blitzen
Justering af ISO-hastigheden
Sådan tager du billeder i mørke
Vælg Tagning ISO en funktion
Rødøje-fix
Ændring af kameraets fokus
Brug af makro
Brug af auto-fokus
Lær, hvordan du justerer kameraets fokus
Justering af fokusområdet
Ændring af kameraets fokus
Optagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning Fokusområde
Brug af ansigtsgenkendelse
Ansigtsgenkendelse
Vælg Tagning Ansigtsgenkendelse Normal
Sådan tager du et selvportræt
Sådan tager du et billede med smil
Brug af ansigtsgenkendelse
Registrering af øjenblinkning
Blinkningsgenkendelse
Ansigtsgenkendelse
Justering af lysstyrke og farve
Manuel justering af eksponering EV
Kompensering for baggrundsbelysning ACB
Vælg Tagning EV
Ændring af målefunktionen
Valg af lyskilde Hvidbalance
Justering af lysstyrke og farve
Vælg Tagning Måling en funktion
Optagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning Hvidbalance
Definition af din egen hvidbalance
Brug af serieoptagelse
Vælg Tagning Kørsel en funktion
Anvend et stativ, så du undgår slørede billeder
Forbedring af dine billeder
Anvendelse af filtereffekter
Vælg Tagning Smartfilter
Vælg en farve R Rød, G Grøn, B Blå
Justering af dine billeder
Forbedring af dine billeder
Vælg en værdi til justering af det valgte emne
Kontrast Skarphed Mætning
Redigering af et billede ……………………
Visning af filer på et tv ………………………
Afspilning
Start af tilstanden Afspilning
Tryk på eller for at rulle gennem filerne
Visning i afspilningstilstand
Afspilning
Tryk på for at vende tilbage til normal visning
Visning af filer efter kategori i Smart Album
Afspilningstilstand Tryk på Vælg Filmuligheder Beskyt
Lås
Tryk på
Gennemse miniaturebilleder af filerne
Vælg Slet flere
Tryk på Vælg Ja
Vælg Filmuligheder Slet Alle Ja
Sletning af filer
Gennemse billeder
Vælg Flere-diasshow Vælg effekt til et diasshow
Forstørre et billede
Start af et diasshow
Afspilning af et videoklip
Indstil effekt til et diasshow
Vælg Start Afspil
Brug følgende knapper til at styre afspilningen
Afspille stemmenotater
Tryk på det sted, hvor du vil gemme det nye stillbillede
Vælg Filmuligheder Stemmenotat Til
Redigering af et billede
Ændring af billedstørrelse
Rotering af billede
Vælg for at gemme billedet som startbillede. s
Anvendelse af smarteffekter
Redigering af et billede
Korrektion af eksponeringsproblemer
Vælg Rediger Tilpas billede
Vælg Rediger Tilpas billede Rødøje-fix
Vælg Rediger Tilpas billede Retouchering Vælg et niveau
Oprettelse af udskriftsordre Dpof
Tryk på Vælg Filmuligheder Dpof Størrelse en Funktion
Zoom op eller ned for at vælge antallet af kopier
Vil udskrive, og tryk på
Visning af filer på et tv
Overførsel af filer til din Windows-computer
Krav for Intelli-studio
Punkt Krav
Installation af Intelli-studio
Overførsel af filer til din Windows-computer
Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studio
Slut kameraet til computeren med USB-kablet
Kør Intelli-studio
Computeren vil automatisk registrere kameraet
Brug af Intelli-studio
Ikon
Sådan fjernes kameraet Windows XP
Tænd for kameraet
Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde
Overførsel af filer til din Mac-computer
Slut dit kamera til en Macintosh-computer med et USB- kabel
Udskrivning af billeder med en PictBridge-fotoprinter
Vælg Indstillinger USB Vælg Printer
Printeren med et USB-kabel Tænd kameraet
Tryk på eller for at vælge et billede
Indstillinger
Menu med kameraindstillinger ……………
Menu med kameraindstillinger
Aktivering af indstillingsmenuen
Vælg en funktion, og gem dine indstillinger
Tilstand
Lyd
Skærm
Menu med kameraindstillinger
Punkt Beskrivelse
Indstillinger
Punkt
Filer, inkl. beskyttede filer. Ja, Nej
Format
Angiv det passende videosignal for dit land
Filnummer
Angiv, hvordan filerne skal navngives
Prægning
USB
Appendikser
Fejlmeddelelser
Fejlmeddelelse Anbefalet løsning
Vedligeholdelse af kameraet
Rengøring af dit kamera
Kameraobjektiv og -skærm
Kamerahus
Brug af eller opbevaring af kameraet
Vedligeholdelse af kameraet
Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet
Brug på stranden eller ved kysten
Andre forholdsregler
Sluk for kameraet, når det ikke er i brug
Om hukommelseskort
Understøttede hukommelseskort
Hukommelseskortets kapacitet
Størrelse
Forholdsregler ved brug af hukommelseskort
Om batteriet
Batterispecifikationer Batteriets driftstid
Testforhold
Antal billeder
Meddelelse om svagt batteri
Bemærkninger om brug af batteriet
Forholdsregler om brug af batteriet
Bemærkninger om opladning af batteriet
Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computer
Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt
Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn
Kraftige varmekilder Retningslinjer for bortskaffelse
Retningslinjer for opladning af batteri
Før du kontakter et servicecenter
Situation Anbefalet løsning
Før du kontakter et servicecenter
Installeret på din pc, kan videofiler
Afhængigt af det
Videoafspilningsprogram, der er
Optaget med dit kamera måske ikke
Specifikationer for kameraet
Specifikationer for kameraet
Billedstørrelse Gælder SD-kort på 1 GB
Ordliste
AF autofokus
Komposition
Digital zoom
Ordliste
Exif Exchangeable Image File Format
ISO-følsomhed
Jpeg Joint Photographic Experts Group
Lukkerhastighed
Vignettering
Hvidbalance farvebalance
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Indeks
Indeks
Tilstand til skønhedsportræt Timer Tryk halvt ned Type dato
Tilpas billede
Vedligeholdelse Video
Visning af filer
