Samsung EC-ST61ZZBPBE2, EC-ST60ZZBPLE2, EC-ST60ZZBPRE2, EC-ST61ZZBPRE2, EC-ST60ZZBPBE2 Bortskaffelse

Page 15

Tilslutning til strømkilde

Når du bruger batteriet, skal du overholde de følgende retningslinjer. I modsat fald kan der opstå overophedning, brand eller eksplosion.

ƔHvis batteriet ikke har sin oprindelige form eller størrelse, så kontakt et servicecenter. Det kan indebære fysiske farer.

ƔBrug kun den anbefalede batterilader.

ƔAnbring ikke produktet i nærheden af brændbart materiale.

ƔSæt ikke produktet i mikrobølgeovnen.

ƔAnbring ikke produktet i en bil om sommeren.

ƔAnbring ikke produktet i et rum med høj temperatur eller høj luftfugtighed.

ƔBrug ikke produktet i længere tid under eller på et tæppe, en dyne eller et varmetæppe.

ƔLad ikke produktet være tændt, hvis luften ikke kan cirkulere.

ƔSørg for, at batteriholderen ikke kommer i forbindelse med genstande som halskæder, mønter, nøgler, ure osv.

ƔBrug 2nd Advance lithium-batterier med garanti fra producenten.

ƔForsøg ikke at adskille produktet eller lave huller i produktet med en skarp genstand.

ƔProduktet må ikke udsættes for hårdt tryk.

ƔLad ikke produktet falde, og undgå at udsætte det for stød.

ƔUdsæt ikke produktet for høje temperaturer over 60°C (140°F).

ƔUdsæt ikke produktet for vand eller fugt.

Bortskaffelse

ƔFølg instruktionerne for bortskaffelse og bortskaf det brugte batteri på korrekt vis.

ƔBatteriet må ikke bortskaffes ved brænding.

ƔReglerne for bortskaffelse kan variere afhængigt af land eller område. Følg de aktuelle forskrifter for bortskaffelse.

Genopladning af batteriet.

ƔGenoplad kun batteriet på den måde, der er beskrevet i brugervejledningen. I modsat fald kan det forårsage brand eller eksplosion.

14

Image 15 Contents
Page Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera InstruktionerLær dit kamera at kende Brug kameraet i følgende rækkefølgeFare 021 Sådan anvendes tilstanden Smart Auto Forsigtig IndholdsfortegnelsePakkens indhold 007 Sælges seperat Valg af funktioner045 Retouchering 041 AnsigtsgenkendelseOptagelse af filmsekvenser uden lyd 044 Smar FR rediger 045 Ansigtstone058 Startbillede 062 Valg af videosignal063 Indstilling af USB 056 Lydstyrke Startlyd Gelse085 Kopiering til kort 075 Valg Af Billedstil076 Smartfilter 077 Tilpas billede 080 Indstilling af afspilningsintervalSystemoversigt Pakkens indholdSælges seperat Forside & Top Kameraets funktionerBagside Knappen ModeBatteridæksel Batteriholder Højtaler Stativgevind BundFunktionsknap Batterikammer Selvudløserlampe Lampe for kamerastatus Funktionsikon Specifikationer for BP70A genopladeligt batteri Tilslutning til strømkildeSådan oplades det genopladelige batteri AC adapterens ladelampeLadelampe Bortskaffelse Batteriindikator Indsætning af hukommelseskortetIndsæt batteriet som vist Indsæt hukommelseskortet som vistSådan benyttes hukommelseskortet Cirka FinVed optagelse StillbilledeVENSTRE/HØJRE-knap Vælger verdenstid/år/måned/dag/time Når du bruger kameraet for første gangMinut/ datoformat OP/NED-knap00001 Indikatorer på LCD-skærmenLCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valg Beskrivelse Ikoner SideBrug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne Sådan bruges menuenStart af optagefunktion Valg af funktioner Sådan anvendes tilstanden Smart AutoIndsæt batterierne s . vær Natportræt Hvert motiv genkendes i følgende situationer LandskabHvid NatSådan benyttes funktionen Scene Sådan benyttes funktionen ProgramSådan bruges tilstanden Langtids lukker Sådan benyttes Rammeguide tilstandenFilm-filtype MP4 H.264 Billedfrekvens Sådan benyttes filmoptagelseTryk én gang på udløserknappen Størrelse og filtype for video er som følgerTryk på op/ned-knappen for at vælge Optagelse af højdefinitionsfilmoptagelser HDOptagelse af filmsekvenser uden lyd Du kan optage en filmsekvens uden lydTing, du skal være opmærksom på, når du tager billeder Tænd/sluk-knap Smart-knapVed optagelse af stillbillede Digital zoom Tele Zoom W/T-grebTELE-zoom Tere på emnetInfo DISP/OP-knap Funktion Makro /NED-knapFokuslås ValgbarFunktion Scene Blitzområde Blitz /VENSTRE-knapScene BlitzfunktionsindikatorVed tryk på udløserknappen starter Selvudløser /HØJRE-knapSelvudløserindikator Ikon Funktion BeskrivelseTilgængelig tilstand MENU-knapOK-knap FunktionerFunktioner Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappenOg tryk derefter på OK-knappen Tilgængelig tilstand SideKvalitet/Frekvens Billedstørrelse/FilmstørrelseISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 EksponeringskompensationGemmes, og indstillingsfunktionen til Tryk på OK-knappen. Den valgte værdiHvidbalance Forskellige lysforhold kan give dine billeder farvestikHvidt OK-knap Vælger den forrige Brugerindstillede Normal AnsigtsgenkendelseNår motivet ikke har ansigtet rettet direkte mod kameraet SelvportrætStart optagelsen ved at trykke på udløserknappen På udløserknappen, tages billedetAngiver foretrukne ansigter se Smar FR rediger Retouchering Ansigtstone AutofokustypeLCD-skærmen benyttes til måling af lyset Lysmåling Valg Af BilledstilRådet i billedet vil dog Blive vægtet mest Denne metode er Kun det rektangulære område i midten afSmartfilter Brugerdefineret RGBOP/NED-knap Vælger R, G, B Tilpas billede Vælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappenSkarphed Fremføringsfunktion Billedstabilisator til filmoptagelser Kun af den ledige hukommelse maks TimerStemmenotat StemmeoptagelseIndstilling af filmoptagelse Ønskede lyd i én enkelt lydfilMens der zoomes Smart Auto-tilstand Tilstanden SmartVisning i tilstanden Smart Tilstanden SmartStart af tilstanden Smart Valg af funktionerProgramfunktion Sådan anvendes tilstanden Smart filmklip Brug knappen Smart til at vælge tilstanden Smart filmklipHimmel Lyd LydmenuFunktionsbeskrivelse OpsætningsmenuSkærm SprogStrømsparing StartbilledeHurtigvisning Lysstyrke skærmNej* Hukommelsen vil ikke blive formateret IndstillingerFormatering af hukommelsen InitialiseringIndstilling af dato/klokkeslæt og datoformat TidszoneFilnavn Dato Kun datoen vil blive Prægning af tidspunktet for hvornår billedet togsAutomatisk afbryder Dato/klokkeslæt kan blive vist på stillbillederAutofokuslampe Valg af videosignal MonitorDu kan til- eller frakoble autofokuslampen Computer Indstiller computerens Indstilling af USBNtsc U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico Ekstern enhed, der erStart af afspilning Visning af et stillbilledeAfspilning af en filmoptagelse Sådan kopieres stillbilleder fra en filmoptagelse Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelseAfspilning af en lydoptagelse Du kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelseAfspilning af stemmenotat Afspilningsknap Miniature º / Forstørrelsesgreb íSmart album Oplysninger om hver kategori Søgning eller sletning af filerMeddelelse BilledeforstørrelseDigital Tryk på OK-knappen, og der vises enUnder afspilning Stopper afspilningen midlertidigt Info Disp / OP-knapAfspil & Pause / OK-knap Lydfil eller en filmoptagelseSlet Õ-knap Venstre / højre / ned / menu-knapIndstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes Menufane Hovedmenu UndermenuUdseende Hovedmenu Undermenu Sekundær menu SideMuligheder for ændringer af billedstørrelsen RedigerÆndring af billedstørrelsen Skaler Og tryk på OK KnappenRotation af billeder Smartfilter Brugerdefineret RGBSmartfilter Meddelelsen Opretter nyt billede Billedet med et nyt filnavnBjælke til valg af retouchering Indstilling af farvemætning På VENSTRE/HØJRE-knappenTryk på OK-knappen for at gemme billedet med et nyt filnavn Start af multidiashowet Start af multidiashowetValg af billeder Indstil multidiashowets musik Indstilling af afspilningsintervalIndstilling af baggrundsmusik Konfiguration af multidiasshowetFilmuligheder Sletning af billederBeskyttelse af billeder Rediger ansigtsliste Menufanen DPOF. Tryk derefter på Tryk på HØJRE-knappen igen, ogUdskrift UdskrifterTilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappen ViseslTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Kopiering til kort Trykke på OP/NED-knappenTryk derefter på HØJRE-knappen Det viste billede vil blive udskrevet med printerens PictBridgeTryk på OK-knappen StandardindstillingerPictBridge Udskriftsindstillinger PictBridge Udvælgelse af billederBlive nulstillet PictBridge NulstilVigtige bemærkninger NED-knappen. Tryk derefter påForsøg ikke at adskille eller modificere kameraet Der er fejl på hukommelseskortet Kontakt et servicecenter Indsæt og formatér hukommelseskortet sKort låst Hukommelseskortet er låst Formatér hukommelseskortet s Inden du kontakter et servicecenterKontrollér venligst følgende Tænd for kameraet igenBlitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer SDHC-kort garanteret op til 32 GB Maks timer 640x480Filmoptagelse MedieUden fremspring Strømforsyning Genopladeligt batteri BP70ASalgsregionen 90,9 x 56 x 16,5 mmWindows-brugere Overførsel af filer til din computer for WindowsForbind dit kamera til computeren med et USB-kabel Sæt installerings-cd’en i et kompatibelt cd-rom-drevTænd kameraet Computeren vil automatisk registrere kameraet Skærmen Tryk på pop op-meddelelsen Fjern USB-kabletUnder Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Overførsel af filer til din computer for Windows Installering af programmer Krav til hardware og software Overførsel af filer til din computer for MacMac-brugere 101 System Eks Ved brug af en USB-hubEks Control Panel Ydeevne og vedligeholdelseHvis du ikke kan afspille filmoptagelsen på computeren Samsungs økomærke Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 106 pages 11 Kb Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 106 pages 4.98 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 106 pages 31.4 Kb Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 106 pages 34.75 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 100 pages 36.01 Kb Manual 106 pages 16.32 Kb Manual 106 pages 49.94 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 106 pages 62.91 Kb Manual 106 pages 7.29 Kb Manual 106 pages 31.19 Kb Manual 106 pages 15.38 Kb