Samsung EC-ST500ZBPUE2 Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt, Samsungs økomærke

Page 106

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding. Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding. Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Samsungs økomærke

Dette er Samsungs eget symbol, der effektivt bruges til at kommunikere Samsungs miljøvenlige produktaktiviteter ud til forbrugerne. Mærket repræsenterer Samsungs vedvarende bestræbelser på at udvikle miljøvenlige produkter.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier)

Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.

For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

Det genopladelige batteri i dette produkt kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt serviceyderen vedrørende udskiftning.

Appendikser 105

Image 106
Contents ST500/ST510 Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Oplysninger om sundhed og sikkerhedUndgå beskadigelse af synet Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrOplysninger om sundhed og sikkerhed Beskyt kameraets objektiv Brug kun tilbehør, der er godkendt af SamsungOpnå maksimal levetid på batteri og oplader Vigtige oplysninger om brugDe almindelige funktioner til at tage billeder Strukturen i denne brugervejledningOplysninger om ophavsret Fotoprinter, dit fjernsyn eller HdtvForkortelserne i denne vejledning Angivelserne i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Ikoner for optagetilstandMotiv, baggrund og komposition Begreberne i denne vejledningAt trykke på lukkeren Eksponering lysstyrkeOfte stillede spørgsmål Hurtigstart Sådan tager du billeder af personerIndhold Indhold Almindelige funktioner Isætning af batteri og hukommelseskort …Kontroller indhold Valgfrit ekstraudstyrKameraets udseende Statuslampe Kameraets udseendeMikrofon Hovedskærm Billedet er i fokus Zoom-knappen  Zoomer ind eller udIndstillingsikoner tryk IkonerStatusikoner Ikon BeskrivelseUdtagning af batteri og hukommelseskort Isætning af batteri og hukommelseskortFrigøre batteriet Sæt batteriet i med Samsung- logoet opadSådan tænder du kameraet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetOpladning af batteriet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstandVælge et sprog Vælg Kalibrering Vælg Tidszone Tidszone Den første opsætningVælg Language Vælg en tidszone og vælgAt trække Brug af den berøringsfølsomme skærmAt trykke Tryk på et ikon for at vælge en menu eller en funktionAt bruge gestus Brug af den berøringsfølsomme skærmGestus Beskrivelse Vælg ikonet for den ønskede tilstand Vælg en tilstand Valg af optagetilstandTilstand Beskrivelse Valg af optagetilstand ved hjælp af bevægelsesregistrering Valg af optagetilstandOptagetilstand skal du vælge “ Frontskærm Vælg en funktion Indstilling af begge skærme og lydIndstilling af frontskærm Funktion BeskrivelseVælg en funktion Indstilling af skærmtype for den berøringsfølsomme skærmIndstilling af begge skærme og lyd Vælg for at vende tilbage til den forrige tilstandTage billeder Tryk på Udløseren for at tage et billedeTage billeder ZoomeDigital zoom Sådan reducerer du kameraets rystelser OIS Reducer kamerarystelser Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Når h bliver vist Hvis du tager billeder ved lav belysning Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Hvis motivet bevæger sig hurtigt Udvidede funktioner Sådan bruger du tilstanden Smart Auto OptagetilstandeOptagetilstand skal du vælge a “ S Find dit motiv i rammen Optagetilstande Brug af scenetilstandenOptagetilstand skal du vælge a ““s Vælg en scene ““en funktion Brug af tilstanden SkønhedsportrætOptagetilstand skal du vælge a “ s ““ For at skjule ansigtsfejl skal du vælge f “ ““en funktionBed en anden person om at tage et billede Sådan bruges rammeguidenBrug af tilstanden Børn For at fjerne hjælpelinjerne skal du vælgeOptagetilstand skal du vælge a “ s “ Vælg f “ ““Blænder Justering af eksponeringen i tilstanden NatVælg en funktion Vælg f “ ““Lukkehastighed Optagetilstand skal du vælge a “ p Bruge tilstanden Dual isBrug af tilstanden Program Før korrigeringEfter korrigeringOptagetilstand Tryk på frontskærmen for at tænde det Sådan tager du et selvportrætOptage et videoklip Optagetilstand skal du vælge a “Vælg f “ ““ ““en lydindstilling Vælg f “ ““en billedhastighed antal billeder pr. sekundSådan sætter du en optagelse på pause Optage et stemmenotat Optagelse af stemmenotat a p s dSådan føjer du et stemmenotat til et billede Optageindstillinger Her kan du lære om indstillingerne for optagetilstanden1024 X 768 Til vedhæftning i e-mail Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning S a p s d OptageindstillingerTilstanden v skal du vælge f ““ Vælg en funktion Valg af billedets kvalitet a p s dValg af opløsning og kvalitet Når der optages en videoOptagetilstand skal du vælge Vælg en funktion At bruge selvudløseren S a p s dTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Brug af bevægelsestimeren At bruge selvudløserenSådan bruger du blitzen S a p s Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne a p s Fra  Blitzen bliver ikke aktiveretSådan tager du billeder i mørke Justering af ISO-hastigheden pOptagetilstand skal du vælge f “ Vælg en funktion Ændring af kameraets fokus Brug af makro a p d Brug af auto-fokus a p dOptagetilstand skal du vælge f “ “ Brug af Smart touch-fokus a p s dÆndring af kameraets fokus Som du ønsker at følgeEnkelt-tryks-optagelse a p s d Justering af fokusområde a p s dBrug af ansigtsgenkendelse a p s d AnsigtsgenkendelseRegistrering af øjenblinkning Sådan tager du et billede med smilBrug af ansigtsgenkendelse Brug af smart ansigtsgenkendelse Registrere ansigtet Registrering af ansigter som foretrukne ansigter My StarOptagetilstand skal du vælge f “ Visning af foretrukne ansigterManuel justering af eksponering EV p d Justering af lysstyrke og farveVælg Optagetilstand skal du vælge f ““ “ Kompensering for baggrundsbelysning ACBJustering af lysstyrke og farve Uden ACBMed ACBMulti Ændring af målefunktionen p dTilstanden v skal du vælge f “ Vælg en funktion  Egner sig til almindelige billederValg af lyskilde hvidbalance p d Optagetilstand skal du vælge f ““ Vælg en funktionDefinering af din egen hvidbalance Optagetilstand skal du vælge f “ “ Vælg en funktion Brug af serieoptagelse p s Anvend et stativ, så du undgår slørede billeder Definering af din egen RGB-tone Forbedring af dine billederAnvendelse af billedstil a p s d Optagetilstand skal du vælge f ““ en eller to gange ““ “Vælg en værdi til justering af det valgte emne Justering af dine billeder pForbedring af dine billeder Indstilling af skarphed BeskrivelseAfspilning/redigering Tryk på P AfspilningSådan starter du afspilningstilstanden Afspilning/redigeringVælg af menu ved hjælp af bevægelsesregistrering AfspilningAfspilning af diasshow se side Rangliste for foretrukne ansigter Afspilningstilstanden skal du trykke påVisning i afspilningstilstand Vælg en visningstype se sideVælg eller for at rulle gennem filerne Vælg “ et ansigtAfspilningstilstanden skal du trykke på “ “ en kategori Visning af filer efter kategori i Smart AlbumGennemse miniaturebilleder af filerne Visning af filer som miniaturebillederBeskyttelse af filer Hvis du vilSletning af filer For at slette flere filer skal du gøre som følgerAfspilningstilstanden skal du vælge M Vælg Papirkurv “ Til Gennemse billederAfspilningstilstanden skal du vælge M Vælg Papirkurv “ Hent Forstørrelse af et billede Gennemse filer ved automatisk rotering af billedetSådan viser du et diasshow Søger tilbage Afspille et videoklipVælg for at starte diasshowet Standser eller fortsætter afspilningenBeskæring af video under afspilning Afspilning af stemmenotatVælg Ja Lave et billede under en afspilningSådan føjer du et stemmenotat til et billede Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billedeÆndring af billedstørrelse Redigering af billedeRotering af billede  Vælg for at gemme billedet som startbillede se sideRedigering af billede Redigere farveVælg ““en funktion Afspilningstilstanden skal du vælge et billede “ Vælg “ Korrigere eksponeringsproblemerAnvendelse af specialeffekt Justering af billedeVælg Vælg et niveau Redigering af portrætbillederVælg for at standse sneen og vælg Vælg et detekteret ansigt, og vælg VælgVælg de billeder, der skal udskrives Konfigurér DPOF-indstillingerneVælg , eller . for at angive antallet af kopier Vælg Afspille filer på et tv Du vælge på kameraskærmenKrav for Intelli-studio Overførsel af filer til din computer for WindowsPunkt Krav Tænd kameraet Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studioOverførsel af filer til din computer for Windows Vælg en mappe på computeren, hvor dine nye filer skalBrug af Intelli-studio Ikon Sådan fjernes kameraet for Windows XP Under Windows 2000/Vista fjerner du USB-kablet på samme mådeOverførsel af filer til din computer for Mac Aktuelle billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeVælg for at starte udskrivningen TrinUdskrives Vælg , eller . angive antallet af kopier og vælg Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeVælg eller for at navigere til det billede, der skal Vælg Ja for at bekræfteAppendikser Optage- eller afspilningstilstand Vælg M Vælg en menu Menuen IndstillingerAktivering af indstillingsmenuen Vælg en funktion og gem dine indstillingerMenuen Indstillinger LydindstillingerSkærmindstillinger Punkt BeskrivelseKameraindstillinger  Nulstil Indstiller filnumrene til at starte med Angiv det passende videosignal for dit landAngiv, hvordan filerne skal navngives Af alle filerOg computer til overførsel af filer Forbindelse til computer eller printerUSB-tilstand Printer til udskrivning af filerFejlmeddelelser Fejlmeddelelse Anbefalet løsningKameraobjektiv og berøringsskærm Vedligeholde kameraetRengøring af dit kamera KamerahusKompatible hukommelseskort Om hukommelseskortVedligeholde kameraet Hukommelseskortets kapacitetBatterispecifikationer Om batterietBatteriets driftstid Bemærkninger om opladning af batteriet Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computerFør du kontakter et servicecenter Situation Anbefalet løsningFør du kontakter et servicecenter Forbindelsen til Registrerer ikkeStyresystem  Afslut Intelli-studio, og genstartSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet Filformat PictBridge LagringMedier  Lyd AAC Til 1GB microSDTMKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Samsungs økomærkeLevetid Opladning Specifikationer IndeksAuto Fill-in Fra Rød-øje Rødøje-fix Slow sync Indeks Afspilning Optagelse AfspilningstilstandElegant Farvefilter Tilføj støj Diasshow 70 På tv 79 Smart album Som miniaturebilleder
Related manuals
Manual 110 pages 32.4 Kb Manual 110 pages 58.11 Kb Manual 110 pages 5.77 Kb Manual 113 pages 59.96 Kb Manual 113 pages 13.27 Kb Manual 32 pages 51.22 Kb Manual 113 pages 22.78 Kb Manual 72 pages 53.72 Kb Manual 113 pages 13.08 Kb Manual 92 pages 3.55 Kb Manual 113 pages 50.7 Kb Manual 144 pages 17.78 Kb Manual 84 pages 9.57 Kb Manual 36 pages 33.36 Kb Manual 110 pages 44.11 Kb Manual 12 pages 29.18 Kb Manual 110 pages 1.86 Kb Manual 106 pages 20.95 Kb

EC-ST500ZBPUE2, EC-ST510ZBPSE2, EC-ST500ZBPSE2, EC-ST500ZBPRE2 specifications

The Samsung EC-ST500 series of cameras, which includes models EC-ST500ZBPRE2, EC-ST500ZBPSE2, EC-ST510ZBPSE2, and EC-ST500ZBPUE2, represent a blend of cutting-edge technology and user-friendly design. Tailored for both amateur photographers and seasoned enthusiasts, these compact cameras boast a variety of features that elevate the photography experience.

At the heart of the ST500 series is a robust 12.2-megapixel resolution, allowing for stunning high-quality images with exceptional clarity. The cameras come equipped with a powerful 5x optical zoom lens, making it easy to capture distant subjects without sacrificing image quality. This feature is particularly useful for outdoor photography and sports events where maintaining proximity to the action is not always possible.

One of the standout technologies integrated into the ST500 series is the Smart Auto mode. This intelligent feature analyzes the environment and automatically adjusts settings such as exposure, focus, and white balance. Whether you're shooting in bright daylight, low light, or even under challenging conditions, the Smart Auto mode ensures optimal results by taking the guesswork out of photography.

The ST500 series models also offer innovative features like Face Detection, which identifies and optimizes faces in photographs, ensuring that your subjects are always in focus. Coupled with Smile Shot, which automatically captures an image when a smile is detected, these technologies enhance the overall ease of use, perfect for social gatherings and family events.

In terms of photography flexibility, the ST500 series includes various scene modes, allowing users to choose from options like Portrait, Landscape, Night, and more. These preset modes help users achieve desired visual effects, even if they lack extensive photographic knowledge.

The camera series is further complemented by a 3-inch touchscreen display, which simplifies navigation through menus and settings. This vibrant LCD screen provides clear previews of shots, ensuring that users can frame their subjects accurately.

Moreover, the ST500 series features HD video recording, allowing users to capture high-definition video clips with impressive detail. This extends the capabilities of the camera beyond still photography, enabling users to document life’s precious moments in motion.

Compact and stylish, the Samsung EC-ST500 series of cameras are designed for portability without compromising on performance. With their blend of advanced technologies and user-centric features, these cameras stand out as an excellent choice for anyone looking to enhance their photography skills and capture life's most memorable moments.