Samsung EV-NX1000BABDK, EV-NX1000BFWDK, EV-NX1000BABSE Ilmoituslause virallisilla kielilla, 179

Page 180

Liite

Ilmoituslause virallisilla kielilla

Maa

Ilmoitus

Cesky

Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými

ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

 

 

 

Dansk

Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/

EF.

 

 

 

Deutsch

Hiermit erklärt Samsung Electronic, dass sich die Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den

übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

 

 

 

Eesti

Käesolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

 

 

 

English

Hereby, Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

 

 

 

Español

Por medio de la presente Samsung Electronics declara que la cámara digital cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera

otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

 

 

 

Ελληνική

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ η Samsung Electronics ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ

ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

 

 

 

Français

Par la présente Samsung Electronic déclare que l'appareil photo numérique est conforme aux exigences essentielles et aux autres

dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

 

 

 

Italiano

Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale è conforme ai requisiti essenziali e alle altre

disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE.

 

 

 

Latviski

Ar šo Samsung Electronics deklarē, ka digitālā kamera atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem

noteikumiem.

 

 

 

Lietuvių

Šiuo Samsung Electronics deklaruoja, kad šis skaitmeninis fotoaparatas, atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos

nuostatas.

 

 

 

Nederlands

Hierbij verklaart Samsung Electronics dat de digitale camera in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante

bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

 

 

 

Malti

Hawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar-rekwiżiti essenzjali u ma' dispożizzjonijiet rilevanti

oħrajn ta' Direttiva 1999/5/KE.

 

 

 

179

Image 180
Contents Käyttöopas Tekijänoikeustietoja Terveys ja turvallisuus Älä pura tai yritä korjata kameraaÄlä käsittele kameraa märin käsin Älä vaurioita kuvauskohteen silmiäVältä häiriöitä sydämentahdistinten kanssa Poista kamerasta akut, kun varastoit sen pitemmäksi aikaaAkut saattavat vuotaa tai hapettua ja vahingoittaa kameraa Akun väärinkäyttö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskunÄlä kosketa salamaa sen välähtäessä Älä pakota kameran osia tai kohdista kameraan painettaLiitä kaapelit ja asenna akut ja muistikortit varovasti Älä koskaan käytä vaurioitunutta akkua tai muistikorttiaVältä häiriöitä muiden elektronisten laitteiden kanssa Käytä kameraa normaalissa asennossaDatasiirto ja käyttäjän vastuu Vältä koskemasta kameran sisäiseen antenniinTämän käsikirjan merkintöjä LisätietojaSuljinpainiketta Sisältö ValokuvauskäsitteetSmart Auto -tila Aihe-tilaValotuksen korjaus/lukitus Tiedostojen etsiminen ja hallintaValokuvien katseleminen Videoiden toistaminenValokuvien lähettäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avulla 101103 104125 126127 128151 152154 157Kameran piteleminen Kuvaus seisaaltaAukko Kuvaus kyyrystäAukkoarvo ja terävyysalue Suljinnopeus ISO-herkkyys Suuri nopeus = vähemmän valoa Pieni nopeus = enemmän valoa Polttovälin, kulman ja perspektiivin korrelaatio Terävyysalue riippuu aukkoarvosta Mikä aiheuttaa sumentumisen?Terävyysalue riippuu polttovälistä Terävyysalueen esikatselu Kolmanneksien sääntöValokuvat, joissa on kaksi kohdetta Salama Salaman ohjelukuHeijastuskuvaus Kamera Aloittaminen Pakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet Kameran osat Salamakengän suojus Käynnistää videotallennuksenTilan merkkivalo Ilmaisee kameran tilanSmart Link -vaihtoehdon asettaminen Smart Link -painikkeen käyttäminenJalustan kiinnitysreikä Näytön kuvakkeet KuvaustilassaValokuvien ottaminen Videoiden kuvaaminen Tietoja vesivaaastaToistotilassa Valokuvien katseleminen Videoiden toistaminenTulostustietojen lisääminen tiedostoon Otettu kuvaObjektiivit Objektiivin osatKamera Objektiivit Vastapäivään, kunnes kuulet napsauksenSamsung 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III -objektiivi esimerkki Objektiivin merkinnät OIS sLisävarusteet Ulkoisen salaman osatSalaman asentaminen SEF8A esimerkkiBulb Salamakengän kiinnityspyörä Salamakengän liitäntä Kamera Lisävarusteet GPS-moduulin osat lisävaruste GPS-moduulin asentaminenPaina GPS-moduulin virtapainiketta Kuvaustilat Smart Auto -tilaOhjelmatila Ohjelman vaihtoAukkoautomatiikkatila SuljinautomatiikkatilaManuaalinen tila KehystilaBulb-toiminnon käyttäminen Objektiiviautomatiikkatila Tilan käyttäminenFunction käyttäminen Pasm -tiloissa Käytettävissä olevat vaihtoehdot Toiminnon käyttäminenTaikatila Tehosteen määrittäminenAihe-tila Kauneuskuva kätke kasvojen kauneusvirheetEi tärähdä pitkiä suljinaikoja käytettäessä Maisema ota kuvia asetelmista ja maisemista Urheilu nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminenAamuhäm kuvaa näkymiä auringon noustessa Vastavalo kuvaa taustavalaistuja kohteita Elokuvatila Kuvaustilassa käytössä olevat toiminnot Lisätietoja kuvaustoiminnoista on luvussaMittaus s S/M/v Smart-alue s Kuvaustoiminnot Koko Kuvakoot8M 3712X2088 9M 2944X1656 1M 1920X1080 13.3M 3648X3648 0M 2640X2640 0M 2000X2000Videokoot Laatu Kuvan laatuvaihtoehdotVideon laatuvaihtoehdot ISO-herkkyys EsimerkkejäISO-herkkyysarvo kuvaa kameran valoherkkyyttä Valkotasapaino valonlähde ValkotasapainovaihtoehdotEsimääritettyjen asetusten mukauttaminen Voit mukauttaa esimääritettyjä valkotasapainoasetuksiaAut valkotasap Ohjattu kuva valokuvatyylit AF-tila YksittäistarkennusOpi säätämään kameran tarkennus kohteen mukaan Jatkuva tarkennus Manuaalinen tarkennusAF-alue ValintatarkennusAF-alue muuttaa tarkennusalueen sijaintia Monipistemittaus KasvojentunnistustarkennusOmakuvaustarkennus MF Apu Pois Älä käytä MF Apu -toimintoaTarkennusrengasta SuurennaOptinen kuvanvakautus OIS OIS-vaihtoehdotOhjaus kuvaustapa YksittäisJatkuva Kuvasarja AjastinAutomaattinen valotuksen haarukointi AE-haarukointi Valkotasapainon haarukointi WB-haarukointiOpastettu kuvan haarukointi HaarukointiasetuksetSalama Salamavalon asetuksetPois älä käytä salamaa SelkeästiPunasilmäisyyden korjaaminen Salaman kirkkauden säätäminenValitsemalla Automaattinen punasilm. tai Täyttö punainen Kuvaustoiminnot Salama Mittaus MonilohkoKeskipainotteinen PisteTarkennusalueen valotusarvon mittaaminen Smart-alue Smart-alue-asetusten säätöValikoiva väri Väritila Kamerassa voi valita kahdesta väritilasta sRGB tai Adobe RGBValotuksen korjaus/lukitus Valotuksen korjausValotuksen lukitus Videotoiminnot Elokuva-AE-tilaMulti Motion Himmennin ÄäniToisto/Muokkaus Tiedostojen etsiminen ja hallinta Valokuvien katseleminenPienoiskuvien näyttäminen Paina kerran, jos haluat näyttää kolme pienoiskuvaaTiedostojen näyttäminen luokittain Tiedostojen näyttäminen kansionaTiedostojen suojaaminen Tiedostojen poistaminenYhden tiedoston poistaminen Suojaa tiedostot tahattomilta poistoiltaUseiden tiedostojen poistaminen Kaikkien tiedostojen poistaminenVoit valita useita tiedostoja ja poistaa ne Voit poistaa kaikki muistikortin tiedostot kerrallaanValokuvien katseleminen Valokuvan suurentaminenAutomaattinen kierto Pienoiskuvatilan valitseminenVideoiden toistaminen Videon leikkaaminen toiston aikanaVideon toiston ohjaus Kuvan tallentaminen toiston aikana Valokuvien muokkaaminen ValinnatUudella tiedostonimellä D-valokuvia, panoraamavalokuvia ja Retusointi kätke kasvojen kauneusvirheet Kirkkaus säädä valokuvan kirkkauttaKontrasti säädä valokuvan kontrastia Langaton verkko 101 Luo yhteys WPS-tukiasemaanLisää tukiasema manuaalisesti 102 Verkkoasetusten määrittäminenIP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti Anna kiinteä IP-osoite103 Kirjautumisselaimen käyttäminenVihjeitä verkkoyhteyden luomiseen 105 Tekstin syöttäminenTiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisesti 106Valokuvien tai videoiden lähettäminen älypuhelimeen 107108 Älypuhelimen käyttäminen etälaukaisimena 109110 Salaman asetusAjastinasetus Valokuvan kokoValokuva- tai videojakosivustojen käyttö 111Sivuston avaaminen 112 Valokuvien tai videoiden lataaminenValokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse 113Sähköpostiasetusten muuttaminen Tietojen tallentaminen114 Sähköpostin salasanan määrittäminenSähköpostin salasanan vaihtaminen 115 Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse116 117 Varmuuskopioinnin edistyminen näkyy tietokoneen näytössä118 119 Käännä tilanvalitsin kohtaan B Valitse120 Valokuvien lähettäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avulla 121122 Tietokoneen määrittäminen palautumaan lepotilasta123 Tietokoneen määrittäminen käynnistymäänKameran asetusvalikko Käyttäjäasetukset 125Kohinanpoisto ISOn kustomointi126 Tark. prioritVääristymien korjaus IFn-asetus127 Käyttäjän näyttöVäri on yleisempi Pvm&aika128 Näppäinten kartoitusRuudukko Af-valoAsetukset 129Alla kuvataan Asetukset 1 -asetuksen valikon kohdat 130 Valitse kansion tyyppi131 Alla kuvataan Asetukset 2 -asetuksen valikon kohdat132 Alla kuvataan Asetukset 3 -asetuksen valikon kohdat133 Aika-asetuksetMerkitä sijaintitietoja sek*, 30 sek, 1 min, 3 min 10 min, 30 minKytkeminen ulkoisiin laitteisiin Tiedostojen katseleminen HD- tai 3D-televisiossa 135Tiedostojen katseleminen HD-televisiossa 3D-televisioon lisävarusteena saatavalla HDMI-kaapelilla136 Tiedostojen katseleminen 3D-televisiossaValokuvien tulostaminen 137Valokuvien tulostaminen PictBridge-valokuvatulostimella 138 Tulostusjärjestyksen Dpof luominenTulostusasetusten määrittäminen 139 DPOF-vaihtoehdotTiedostojen siirtäminen tietokoneeseen 140Tiedostojen siirtäminen Windows-tietokoneeseen Kameran kytkeminen siirrettäväksi asemaksi141 Tiedostojen siirtäminen Mac- tietokoneeseenKameran irrottaminen Windows XP Ohjelmien käyttäminen tietokoneessa 142Ohjelmiston asentaminen CDllä olevat ohjelmat143 Intelli-studion käyttäminenVaatimukset 144 Intelli-studion käyttöliittymän käyttäminen145 Tiedostojen siirtäminen Intelli-studion avulla146 Samsung RAW Converter -ohjelman käyttäminenWindows-tietokoneen vaatimukset Mac-tietokoneen vaatimukset147 Kuvan valotuksen säätäminenSamsung RAW Converter -käyttöliittymän käyttäminen RAW-muotoisten tiedostojen muokkaaminen148 RAW-tiedostojen tallentaminen JPEG- tai TIFF-muodossaLiite Virheilmoitukset 150Kameran huoltaminen 151Kameran puhdistaminen 152 Kameran käyttäminen ja varastointiKameran käytölle ja säilytykselle sopimattomia paikkoja Käyttö rannoilla153 Kameran käyttäminen varoen kosteissa ympäristöissäMuita varoituksia 154 Tietoja muistikortistaTuettu muistikortti Muistikortin kapasiteetti155 20.0MValokuva 156 Varoituksia muistikorttien käytöstä157 AkkuAkun tekniset tiedot Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja158 Akun kestoAkun tyhjenemisilmoitus Huomautuksia akun käytöstä159 160 161 Kameran tekniset tiedot 162Määräytyy objektiivin mukaan, Z X1.2, 1.4, 1.7 Tyyppi Yliäänikäyttö163 164 165 166 Sanasto 167168 169 170 171 172 173 Samsung 16 mm F2.4Samsung 30 mm F2 Samsung 85 mm F1.4 ED SSA174 Liite LisävarusteetHakemisto 175176 TV Link Tyylit ValokuvatValotusarvo EV 15 Väritila Videot 3D-kuva177 178 Tuote Digitaalikamera Mallit NX1000EN 300 328 Blackbushe Business ParkIlmoituslause virallisilla kielilla 179180
Related manuals
Manual 180 pages 32.82 Kb Manual 180 pages 10.86 Kb Manual 180 pages 61.53 Kb Manual 180 pages 76 b Manual 182 pages 13.71 Kb Manual 182 pages 37.9 Kb Manual 182 pages 35.81 Kb Manual 182 pages 48.24 Kb Manual 180 pages 52.85 Kb Manual 178 pages 53.44 Kb Manual 180 pages 6.48 Kb Manual 182 pages 4.46 Kb

EV-NX1000BABSE, EV-NX1000BFWDK, EV-NX1000BFWSE, EV-NX1000BABDK specifications

The Samsung EV-NX1000 is a versatile and compact digital camera that blends cutting-edge technology with user-friendly features, making it an excellent choice for photography enthusiasts of all levels. It is available in various stylish designs, including the EV-NX1000BABDK, EV-NX1000BFWSE, EV-NX1000BFWDK, and EV-NX1000BABSE, each offering unique aesthetics while maintaining the same core functionalities.

One of the standout features of the EV-NX1000 series is its 20.3-megapixel APS-C CMOS sensor, which provides stunning image clarity and sharpness. This larger sensor allows for better low-light performance compared to typical compact cameras, enabling users to capture high-quality images even in challenging lighting conditions. The sensor works in conjunction with the impressive DRIMe IV image processor, which enhances color accuracy and reduces noise, delivering vibrant images with excellent detail.

The NX1000 is equipped with a 3-inch tilt and swivel LCD screen, allowing users to compose shots from various angles easily. The display is also touch-sensitive, providing a more interactive shooting experience. Additionally, the camera features a fast autofocus system, ensuring quick and accurate focus on subjects, which is crucial for capturing fleeting moments.

Another significant characteristic of the EV-NX1000 series is its built-in Wi-Fi connectivity. This feature allows users to effortlessly share images and videos to their smartphones and other devices, making it simple to upload photos directly to social media platforms. Moreover, the camera supports remote shooting via a smartphone app, providing added convenience for self-portraits or group photos.

The NX1000 also offers a range of versatile shooting modes, including Smart Auto, which automatically selects the optimal settings for the environment, as well as various artistic filters and scene modes that encourage creativity. Furthermore, the camera is compatible with interchangeable lenses, allowing users to expand their photographic capabilities according to their needs.

With its elegant designs, advanced features, and user-friendly technologies, the Samsung EV-NX1000 series is a commendable camera suited for both novice and experienced photographers. Its combination of portability, performance, and connectivity options makes it an appealing option for those looking to elevate their photography skills while enjoying the convenience of modern technology.