DeWalt DW7231, DWX723, DWX724 instruction manual Brazo de extensión de longitud ajustable Fig

Page 22

FIG. 4

N

D

D

O E

ADVERTENCIA: Peligro de inestabilidad. Usted debe utilizar el Método de montaje para ingleteadora universal al montar una ingleteadora no fabricada por DEWALT sobre este soporte de la ingleteadora.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, asegúrese que la ingleteadora ha sido completamente anclada al pie.

ADVERTENCIA: Para su seguridad, lea y comprenda el manual de instrucciones de la ingleteadora antes de utilizarla. El no respetar estas advertencias puede resultar en lesiones corporales y daños

c.El soporte/tope del trabajo (D) también puede ser instalado en la tapa superior (E) al extremo de los brazos de extensión.

d.El tope de longitud (O) puede ser girado para servir como un tope de longitud o para sujetar el extremo de piezas a trabajar largas.

Brazo de extensión de longitud ajustable (Fig. 5)

serios a la ingleteadora y al accesorio.

1.

Coloque la sierra en la posición de funcionamiento con la hoja

 

orientada hacia usted. Alinéela con la etiqueta sobre el soporte

 

de montaje hacia el frente.

2.

Coloque un espaciador, como un 2 x 4, debajo de un lado de

 

la ingleteadora para sujetar el pie del soporte de la sierra sobre

 

la superficie de trabajo.

Para alargar la superficie de soporte, gire la palanca de bloqueo del brazo de extensión en sentido antihorario para liberar el brazo de extensión extensible. Tire del brazo de extensión extensible hasta la longitud deseada. Para bloquear gire la palanca de bloqueo del brazo de extensión en sentido horario.

FIG. 5

3. Sujete un soporte de montaje debajo de la sierra e introduzca

un tallo de tornillo (bolsa de ferretería) a través del soporte y el

pie de la sierra.

NOTA: Refiérase al DW7231 Gráfico para selección de

accesorios de montaje para obtener los procedimientos

correctos para los accesorios de montaje para sierras de inglete

DEWALT. Siga todas las instrucciones en forma apropiada, de lo

contrario puede quedar obstruida la rotación de la ingleteadora.

Español

Método de montaje para ingleteadora DEWALT DW7231 (Fig. 6, 7)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, apague la unidad, desconecte la máquina de la fuente de corriente antes de ensamblar la ingleteadora al pie de la ingleteadora. Puede lastimarse si la unidad se prende accidentalmente.

20

Image 22
Contents Heavy-Duty Miter Saw Stand trabajo pesado English DWX723/DWX724 Miter Saw Stands Components ListGeneral Safety Instructions for Miter Saw Stands Definitions Safety GuidelinesCarton Contents Miter Saw Stand with Folding Legs DWX723/DWX724DW7232 Work Piece Support and Length Adjustable Length Extension Arm FigPreparation Fig Stops FigDW7231 Hardware Selection Chart DW7231 Dewalt Miter Saw Mounting MethodDW7231 Universal Miter Saw Mounting Method Carry Strap Locking Locator Clip Fig AccessoriesThree Year Limited Warranty Removing the SawDAY Money Back Guarantee Français Établis de scie à onglet DWX723/DWX724 DescriptionOutils nécessaires Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéContenu du carton Description FigSupport de pièce et butées de longueur DW7232 à Préparation FigMéthode d’installation de La scie à onglet Dewalt DW7231 Rallonge réglage FigTableau DE Sélection DE Matériel DW7231 Côté gauche Côté droitFrançais Courroie de transport Agrafe de fixation du positionneur FigPoignée de transport Fig AccessoiresRetrait de la scie RéparationsService D’ENTRETIEN Gratuit DE 1 AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursEspañol Contenido de la caja Definiciones Normas de seguridadBase para ingleteadora DWX723/DWX724 Herramientas requeridasDW7232 Soporte para pieza a trabajar y topes de longitud Fig Preparación FigBrazo de extensión de longitud ajustable Fig Método de montaje para ingleteadora Dewalt DW7231DW7231 Gráfico Para Selección DE Accesorios DE Montaje Lado izquierdo Lado derechoDW7231 Método de montaje para ingleteadora Anchura DE LA Sierra Para retirar la sierra Correa para transportePinza de seguridad del localizador Fig Asa FigPóliza de Garantía ExcepcionesServicio Gratuito DE 1 AÑO Garantía limitada de tres añosGarantía DE Reembolso DE Dinero DE 90 Días Herramientas Electricas Page

DWX724, DW7231, DWX723 specifications

DeWalt, a leading manufacturer of power tools and accessories, offers a range of high-quality cutting equipment designed for professional use. Among its acclaimed products are the DWX724, DWX723, and DW7231 miter saw stands, each boasting distinct features and technologies to enhance performance and convenience on the job site.

The DeWalt DWX724 is a versatile and portable miter saw stand, crafted to accommodate most miter saws available in the market. One of its key features is the telescoping arm, allowing for longer materials to be supported, making it easier to work with larger pieces of wood. This stand also folds up easily for transportation and storage, with a lightweight aluminum construction that ensures reliability without adding unnecessary weight. Additionally, the DWX724 has integrated wheels for effortless maneuverability and setup, providing mobility on job sites.

Next, the DeWalt DWX723 is designed with durability and stability in mind. This miter saw stand offers a robust build quality, utilizing heavy-duty materials that withstand the rigors of professional use. Like the DWX724, it features extendable arms that can support up to 16 feet of material, enabling users to tackle large projects efficiently. The stand includes fast and easy setup mechanisms, allowing professionals to get to work swiftly. Furthermore, the DWX723 is compatible with a wide range of miter saws, reinforcing its versatility.

The DeWalt DW7231 is an accessory that enhances the functionality of the DW723 stand. This tool is specifically designed for the DW723 miter saw stand, allowing users to seamlessly connect and detach their saws. One of the most notable aspects of the DW7231 is its quick-release mounting brackets, which facilitate rapid saw changes without complicated setups. This feature supports efficient workflow and minimizes downtime during projects. This convenient addition exemplifies DeWalt's commitment to innovation in tool design, prioritizing user needs and safety.

In summary, the DeWalt DWX724, DWX723, and DW7231 miter saw stands are engineered to provide a blend of flexibility, durability, and efficiency. Whether you're a contractor or a DIY enthusiast, these stands offer essential features that contribute to a more effective and productive cutting experience in various environments. DeWalt continues to be a trusted name through their commitment to quality and their understanding of professional tool demands.