Når du skriver ut. Off Av*, Date Dato

Kamerainnstillingsmeny

		* Standard
	Objekt	Beskrivelse
		Still inn om du vil vise dato og klokkeslett på bildene
		når du skriver ut. (Off (Av)*, Date (Dato),
		Date & Time (Dato og klokkeslett))
	Imprint (Trykk)	t Dato og klokkeslett vises i gult i nedre høyre hjørne
	Imprint (Trykk)	av bildet.
		t Det kan hende at noen skrivermodeller ikke skriver
		ut dato og klokkeslett.
		t Hvis du velger Text (Tekst) i s-modus, vil ikke
		dato og klokkeslett vises.

		Still inn kameraet til å automatisk slå seg av når du
		ikke bruker det.
		(Off (Av), 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min)
	Auto Power Off	t Innstillingene endres ikke etter at du skifter
	(Auto strøm av)	batteriet.
	(Auto strøm av)	t Kameraet slår seg ikke automatisk av når:
		t Kameraet slår seg ikke automatisk av når:

-det er koblet til en datamaskin eller skriver

-du spiller av en lysbildefremvisning eller videoer

-du spiller inn et talememo

	Still inn videosignalutgang i henhold til region.
	t NTSC*: USA, Canada, Japan, Korea, Taiwan,
	Mexico.
Video Out	t PAL (støtter bare BDGHI): Australia, Belgia,
(Video ut)	Danmark, England, Finland, Italia, Kina, Kuwait,
	Malaysia, New Zealand, Norge, Singapore,
	Spania, Sveits, Sverige, Thailand, Tyskland,
	Østerrike

		* Standard
	Objekt	Beskrivelse
	AF Lamp	Still inn et hjelpelys til å hjelpe deg med å fokusere
	AF Lamp	på mørke steder.
	(AF-lampe)	på mørke steder.
	(AF-lampe)	(Off (Av), On (På)*)
		(Off (Av), On (På)*)

		Still inn funksjonen til å bruke en USB-tilkobling til en
		datamaskin eller skriver.
		t Auto (Automatisk)*: Stiller inn kameraet til å velge
	USB	en USB-modus automatisk.
	USB	t Computer (Datamaskin): Koble kameraet til en
		t Computer (Datamaskin): Koble kameraet til en
		datamaskin for overføring av ﬁler.
		t Printer (Skriver): Koble kameraet til en skriver for
		utskrift av ﬁler.

	Front Smile	Sett kameraet til automatisk å utløse lukkeren når
	Front Smile	den oppdager et smilende ansikt mens du bruker
	Shot	den oppdager et smilende ansikt mens du bruker
	Shot	selvportrettmodus.
	(Smilebilde forfra)	selvportrettmodus.
		(Off (Av), On (På)*)
	Children Smile	Sett kameraet til automatisk å utløse lukkeren når
	Children Smile	den oppdager et smilende ansikt mens du bruker
	Shot	den oppdager et smilende ansikt mens du bruker
	Shot	barnemodus.
	(Smilebilde barn)	barnemodus.
	(Smilebilde barn)	(Off (Av), On (På)*)
		(Off (Av), On (På)*)

Vedlegg 80

EC-PL100ZBPBE2, EC-PL101ZBDSE2, EC-PL100ZBPSE2 specifications

The Samsung EC-PL100ZBPSE2, EC-PL101ZBDSE2, and EC-PL100ZBPBE2 are compact digital cameras designed for consumers seeking to capture high-quality images with ease. These models showcase an array of impressive features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that make them suitable for both novice and experienced photographers.

One of the standout features of these cameras is their 14-megapixel CCD sensor. This sensor contributes to the high resolution of images, ensuring sharp and detailed photographs. Additionally, the cameras boast a 26mm wide-angle lens, which is ideal for capturing expansive landscapes or fitting more subjects into the frame during group shots. The f/2.5 aperture allows for better performance in low-light conditions, reducing the likelihood of a shaky or blurred image.

The Samsung EC-PL100ZBPSE2 and its counterparts come equipped with a large 3-inch LCD screen that enables users to easily frame their shots and navigate through settings. The screen displays bright and vibrant colors, ensuring that images look striking even before reviewing them on a computer. The intuitive interface also simplifies the shooting process, making it accessible for beginners.

In terms of technology, these cameras feature Smart Auto mode, which automatically analyzes the shooting environment and selects the best settings to achieve the optimal shot. This feature takes the guesswork out of photography, allowing users to focus on composition rather than technical details. Furthermore, the cameras also support a range of scene modes, enabling users to tailor their settings for specific scenarios, such as night photography or macro shots.

The EC-PL100ZBPBE2 model includes a Dual IS (Image Stabilization) system that combines Optical Image Stabilization with Digital Image Stabilization, minimizing the effects of camera shake and ensuring steady shots. This is particularly beneficial for handheld photography, especially in challenging conditions.

Battery life is another important aspect, with these models capable of capturing hundreds of images on a single charge, making them suitable for day-long excursions without frequent recharging.

In summary, the Samsung EC-PL100ZBPSE2, EC-PL101ZBDSE2, and EC-PL100ZBPBE2 digital cameras are powerful tools for anyone looking to enhance their photography skills. Their advanced features, intuitive technology, and portability make them an excellent choice for everyday use, capturing life's precious moments with clarity and ease.

Kamerainnstillingsmeny

Objekt

når du skriver ut. (Off (Av)*, Date (Dato),

Date & Time (Dato og klokkeslett))

ikke bruker det.

(Off (Av), 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min)

Mexico.

Video Out

(Video ut)

Østerrike

Objekt

AF Lamp

på mørke steder.

(AF-lampe)

(Off (Av), On (På)*)

datamaskin eller skriver.

USB

en USB-modus automatisk.

datamaskin for overføring av ﬁler.

utskrift av ﬁler.

Front Smile

Shot

selvportrettmodus.

Children Smile

barnemodus.

EC-PL100ZBPBE2, EC-PL101ZBDSE2, EC-PL100ZBPSE2 specifications