ContentsSvenskaLär känna din kamera
InstruktionerFölj nedanstående procedur när du använder kameran
Tack för att du valde en Samsung digitalkamera002
Fara003
InnehållUndvik att störa linsen eller blixten när du fotograferar
007 Förpackningens innehåll Säljs separat004061
005 067 Röstmemo Skydd av bilder 068 Radering av bilder
071 Kopiera till kort006
Program BilagaFörpackningens innehåll
SystemöversiktSäljs separat
007Kamerans delar
Mikrofon Högtalare POWER-knapp Blixt Lins 008Fram- och översida
Lägesomkopplare SlutarknappBaksida
USB-/ AV-/ DC-terminal 009Öppna StängBatterihållare
Undersida FunktionsknappLock för batterifack
Stativöppning 010Lampa för självutlösare
Lysdiod för kamerans status011SLB-10A uppladdningsbart batteri Specifikation
Ansluta till en strömkällaAntal bilder and batteriets livslängd Använda SLB-10A
012013014
AC-laddarens laddnings-lysdiodSätta i batteriet
Sätta i minneskortet015016
Hur du använder minneskortet017
Etikett SD Secure Digital minneskortSkrivsky ddsomk opplare
TagnaStälla in språk
När du använder kameran första gångenStälla in datum, tid och datumtyp
018Bild och alla symboler
LCD-skärm indikator019Välja läge
Starta fotograferingslägetHur man använder Auto-läget
Hur man använder Läges-knappenHur man använder läget Dual is dubbel bildstabilisering
Hur man använder Program-lägeHur man använder det Manuell läget
Du kan ställa in både bländare och slutare manuelltAnvända läget Hjälpguide
En funktion som kan användas när det är svårt att fokusera022Hur man använder Skönhetsbild-läge
Hur man använder Motiv-läget023Lägesomkopplaren. sid
024Du kan spela in filmklippet utan ljud
Att spela in filmklippet utan ljudAnvända successiv inspelning
025026
Saker du bör tänka på när du tar bilderFokuslåsning
POWER-knappAnvänd någon av kamera- knapparna för att ställa in kameran
Använda fokuslåsningKnappen Zoom W/T
Slutaren-knappenTele Zoom
028Vidvinkel Zoom
029Optisk zoom Digital zoomMakro / Ner-knapp
Funktionsbeskrivning / Info /Upp-knapp030
FilmskärmbildEnhet cm
Typer av fokuseringslägen och fokuseringsintervallTillgängliga fokuseringsmetoder per fotograferingsläge
031Välja blixtläge
Blixt /VänsterknappBlixtens räckvidd
032033
Blixt VänsterknappIkon
Lång slutartid för att få korrekt, balanseradAtt välja självutlösaren
Självutlösare /Höger piltangent034
Ikon Självutlösare Beskrivning035
RörelseMotion Ikon & Lampa för självutlösare
Blinkar 1 sekunds intervallFn-knapp
Knappen MENU/OKMENU-knapp
OK-knappenHur man använder Fn-menyn
Fn-knapp Fn-knapp Storlek037
Still IkonFn-knapp Kvalitet/Bild- hastighet
Fn-knapp Exponerings- tidsmätning038039
Fn-knapp Drivenhetsläge Fn-knapp ISOIkon Drivenhetsläge Beskrivning
Ikon ISO-läge BeskrivningAnvändning av anpassad vitbalans
Fn-knapp Vitbalans040
Ikon Vitbalansläge BeskrivningFn-knapp Slutarhastighet
Fn-knapp Exponerings- kompensation Fn-knapp BländaröppningKompensera exponering
Inställning av SlutarhastighetenTillgängliga effekter via inspelningsläg
Fn-knapp Bildstabilisator för videofi lm Effekter-knapp042
Läge KnappFärg
Effekter-knapp Bildredigering043
Vänster/Höger-knappen Ändrar värdenaSkärpa
Tryck på E-knappen i PROGRAM, MANUELL-läge044OIS Optisk bildstabilisering
Använda LCD-monitorn för att ställa in kameran045Ansiktsdetekt
Ansiktsdetekt046Leendebild
SjälvporträttBlinkdetektering
047048
FokuseringsomrACB undermenyer AV , PÅ
På LCD-skärmenMax timmar
Röstmemo Röstinspelning049
SlutarenDu kan spela in filmklippet utan röst
Röstinspelning Att spela in filmklippet utan röst050
Tryck på Spela & PausStarta visningsläget
Motiv-lägeVisa en stillbild
051Videoinfångning
Spela upp en videosekvensDu kan skapa stillbilder från en videofilm
Så här skapar du stillbilder från en videofilmTrimning av film direkt i kamera Spela upp ljud
053Knappen Spela & Paus igenSpela upp röstmemo
LCD-skärms-indikatorLCD-monitorn visar information om fotograferingsfunktioner
054Knapp för visningsläge
Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameranKnapp för Indexbilder /Förstoring
Visning av indexbilderMaximal förstoring i förhållande till bildstorleken
Förstoring av bilder056
BildstorlekInfo /Upp-knapp
Spela & Paus /Ner057Raderingsknapp
Knapparna Vänster/HögerUtskriftsknapp
Vänster/Höger/MENU/OK-knapparna aktiverar följandeValbart
Effekter-knapp Ändra storlek059
13M060
Effekter-knapp FärgVälj menyfliken med hjälp av Vänster/Höger
Ikon Effektläge BeskrivningAnpassad färg
FärgfilterTill Svart och Vit färg
061Ljusstyrke-kontroll Färgmättnadskontroll
Ansiktsretuschering KontrastkontrollDu kan ändra bildens kontrast
062Uppspelningsfunktionerna kan ändras via LCD-monitorn
Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-monitorn063
MenyflikStarta bildspelet
Ställa in uppspelningsfunk- tionen via LCD-monitornStarta bildspelet
Bildspelet kan bara starta i START-menynKonfigurera bildspels-effekter
Välja bilderDu kan välja vilken bild du vill se
Unika skärmeffekter kan användas för bildspelet066
Ställ in bildspelets musikÖnskad musik
Tryck på OK-knappen för att sparaRöstmemo
ÅteruppspelningSkydd av bilder
Du kan tala in en text som lagras med stillbilden068
Radering av bilderPå OK-knappen för att
Knappen för att radera alla Oskyddade bilder. Om detStandard
Index069070
Utskriftsstorlek071
Kopiera till kortVälj KOPIERA-menyfliken genom
Därefter på Höger-knappenLjud
LjudmenyVolym
StartljudPipljud
Slutarljud AF-ljudSjälvporträtt
Kamerans funktionella status074
InställningsmenynUndermeny
Menyerna kan ändras utan föregående meddelandeDisplay
Språk Ställa in datum, tid och datumtyp075Skärmljus
Startbild FörhandsgranskningSkärmsparläge
Du kan justera ljusstyrkan på LCD-monitornFormatering av minnet Återställning
InställningarDu ska köra Formatera på minneskortet i följandelägen
077078
Papperskorgen FilnamnFilnamn Beskrivning
Insättning av ett nytt minneskort079
Påskrift av fotograferingsdatum Automatisk avstängningAnslutning av extern skärm
Välja typ av videoutgång080
Välja typ av Beskrivning VideoutgångAutofokuslampa
PictBridgeDu kan sätta på och stänga av Autofokuseringslampan
Att ställa in kameran för anslutning till skrivareDu kan välja bilder som du vill skriva ut
PictBridge BildvalStälla in antalet kopior att skriva ut Enkel utskrift
082PictBridge Återställ
PictBridge UtskriftsinställningInitialiserar användar-ändrade konfigureringar
083Systemkrav
Mjukvaru-anteckningarLäs manualen noga innan du börjar använda din kamera
084Om programvaran
Samsung Master Detta är multimedialösningen med allt-i-ett085Installation av programvaran
Du kan besöka Samsungs webbsajt på Internet086087
Installera programmet enligt instruktionerna på skärmen088Kamera-inställningar för anslutning
Starta PC-lägetAnslutning av kameran till en dator
Koppla bort kameran från en dator090
Nedladdning av lagrade bilderTa bort den flyttbara disken
Windows 2000 / XP / Vista091Samsung Master
Nedladdning av bilder092Bildvisningsfunktioner är listade här nedan
093094095
Installera drivenheten för USB på en MAC096
Specifikationer097
FörvaringBilduppspelningViktig information
Sand kan skapa stora problem för kameranObservera noga följande föreskrifter
Hantering av kameranFörsiktighet vid användning av linsen
Stora temperaturskillnader kan orsaka problemKameraunderhåll
Försök inte att ta isär eller modifiera kameranVarningsindikator
DCF Full ErrorDet finns flera allvarliga varningar som visas i LCD-monitorn
100Innan du kontaktar servicecentretFel datum och tid visas
Blixten avfyras inteDet går inte att visa bilderna
Bildens färger stämmer inte överens med motivetsKontrollera följande om USB-anslutningen inte fungerar
Vanliga frågor103
FallInstallera Codec enligt beskrivningen nedan
Om DirectX 9.0 eller senare inte är installeradOm videofilmen inte kan spelas upp på datorn
104Denna markering på produkten och i manualen anger att
105106
Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt