Samsung EC-I85ZZGBA/E2, EC-I85ZZRBA/E2, EC-I85ZZBBA/E3, EC-I85ZZSBA/E2, EC-I85ZZBBA/E2 manual

Contents Page Lær dit kamera at kende InstruktionerBrug kameraet i følgende rækkefølge Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera003 004 Indholdsfortegnelse036 Størrelse 005Languag E DPO F 006Genoptag 007Pakkens indhold SystemoversigtSælges særskilt 008Forside og top Kameraets funktionerBlitz 009 SelvudløserlampeKnap Funktion BagsideKamerarem Knap Effekt Funktionsknap 010 FR-knap ansigtssporing/ MP3,PMP-låseknapÅbning til batteri Information/OP-knap Blitz BundÅbning til PAUSE-knap Batteridæksel 011 Kamerastatuslampe  Selvudløserlampe012  Specifi kationer for SLB-1137D genopladeligt batteri Tilslutning til en strømkilde Antal billeder og batterikapacitet Ved brug af SLB-1137D 013014  Vekselstrømsadapterens ladelampe  Sådan oplades det genopladelige batteri SLB-1137D015 Indsæt batteriet som vist 016017 Sådan benyttes hukommelseskortet018 Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskortOmskifter til skrivebeskyttelse 135 Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat Når du bruger kameraet for første gang Indstilling af sproget 019LCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valg Indikatorer på LCD-skærmenBillede og Fuldstatus 020Valg af funktioner Start af optagefunktionSådan benyttes funktionen Auto Med denne funktion er det nemt og hurtigt at fotografereSådan benyttes ASR-funktionen Sådan benyttes PROGRAM-funktionen022 Tryk udløserknappen ned for at tage billedetOptagelse af filmsekvenser uden lyd Sådan benyttes filmoptagelse024 Sådan benyttes SCENE-funktionenIkoner SCENE-funktioner Beskrivelse 025 Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billederFokuslås POWER-knapUdløserknap 026027 FR ansigtssporingSnowSAND&SNE, Self-shotSELVFOTO CafeCAFÉ TELE-zoom Zoom W/T-knap VIDVINKEL-zoom 028029 Info /OP-knapEnhed cm Makro /NED-knap030 031 Blitz /VENSTRE-knap032  FlashfunktionsindikatorIkon Blitzfunktion 033 Selvudløser /HØJRE-knap Valg af selvudløser Selvudløser /HØJRE-knap MENU/OK-knap MENU-knap  OK-knappenSådan bruges menuen Fn Fn-knap035 Denne menu er kun tilgængelig i SCENE-funktionen Nat036 Kvalitet/Billedfrekvens Sådan benyttes smart-optagelsen Funktionstilstand037 Ikon038 LysmålingMulti Beskrivelse Ikon Sådan benyttes Brugerdefi neret hvidbalance Hvidbalance039 Hvidbalance Ikon BeskrivelseLange lukkertider Eksponeringskompensation Eksponeringskompensation  Ændring af lukketid og blændeværdi041 Knap Effekt042 Knap Effekt FarveVENSTRE/HØJRE-knap Ændrer værdierne 043 Knap Effekt Farvemaske044 Knap Effekt MætningTryk på udløserknappen For at tage et billedeTegneserie Knap Effekt Sjov Tryk på E-knappen i en tilgængelig tilstand. s 045Tryk på udløserknappen for at tage et nyt billlede 046047 FotorammerStørrelsen af et fremhævet billede er altid under 5 M Forindstillet fokusfelt Sådan fl yttes og ændres fokusfeltet 048049 Deloptagelser Valg af 2 deloptagelser 050  Sådan ændres en del af deloptagelse før sidste optagelseTryk på udløserknappen for at tage et nyt billede Tryk på OK-knappen igen for at gemme billedetSkarphed Brug af LCD-skærmen til indstilling af kameraet051 UndermenuFokusområde Kontrast052 KontrastBeskrivelseVoice Memo Lydoptagelse Timer Sådan holdes pause under optagelse af lyd 053054 LydmenuDu kan optage en fi lmsekvens uden lyd Funktion MenuLyd 056 OpsætningsmenuMenufane Menufane HovedmenuIndstilling af dato/klokkeslæt og dato- format FilnavnSproget 057Indfotografering af tidspunktet for optagelsen VerdenstidLCD-lysstyrke Dato/klokkeslæt kan indfotograferes på stillbillederStartbillede AutofokuslampeHurtigvisning Du kan til- eller frakoble autofokuslampenAutomatisk afbryder Valg af videosignalLCD-sparefunktion  Sådan tilsluttes en ekstern skærmHvis du benytter funktionen Format slettes alle billedfi ler Formatering af hukommelsen061 Intet BilledeInitialisering Start af afspilningAfspilning af et stillbillede 062Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse Afspilning af en filmoptagelse063 Se, ved at trykke på VENSTRE/HØJRE knappenAfspilning af en lydoptagelse Beskæring af filmoptagelser i kameraet064 065 Afspilning af voice memoAfspilningsknap Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraetMiniature /Forstørrelsesknap 066067  BilledeforstørrelseBilledstørrelse Maksimal Forstørrelsesgrad068 AFSPIL/PAUSE /NED-knap·Under stop Knap til udskrivning Slet -knapVENSTRE/HØJRE/MENU/OK-knappen aktiverer følgende 069070 Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen Muligheder for ændringer af billedstørrelsen  Valgbar Vælg menufanen ved at trykke på 071VENSTRE/HØJRE-knappen Ikon Effektfunktion BeskrivelseFarvefilter Knap Effekt Specialfarve Brugerfarve 072073 FarvemaskeEndeligt billede Knap Effekt Billedredigering På Venstre  Tegneseriebilledet gemmes med billedstørrelsen 1 M076 077 Forindstillede fokusfelter078 Sammensat billede 8 M-billedet gemmes med en billedstørrelse på 5 M Tryk på OK-knappen for at vælge et billede igen 079Klistermærke Indstilling af afspilningsfunk- tionen på LCD-skærmenDu kan føje forskellige klistermærker til billedet Afspilningsfunktionerne kan ændres på LCD-skærmen081 Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmenValg af billeder Start af diasshowetStart af diashowet Indstilling af afspilningsinterval Indstilling af effekter til diasshowetIndstilling af baggrundsmusik Voice Memo AfspilningBeskyttelse af billeder Sletning af billederEfter billederne er slettet, skifter skærmen til afspilning 085OP /NED /VENSTRE /HØJRE -knap 086Vælg billede til udskrivning  Udskriftsstørrelse Kopiering til kort087 Billeder ændres Zoom W/T-knap Vælg en udskriftsstørrelse Sådan indstilles kameraet til printertilslutning PictBridgeSådan tilsluttes kameraet en printer 088 089  Nem udskrivningsfunktionInitialiserer brugervalgte indstillinger PictBridge Nulstil090 Funktion UndermenuOverførsel af filer Funktionerne MP3/PMP/TEKSTVISER091 Lerne i den interne hukommelse Start af funktionerne MP3/PMP/TEKSTVISER092 Funktionen PMP Funktionen MP3Funktionen Tekstviser 093Funktionen PMP 094SLET-knap LydstyrkeknapAFSPIL/PAUSE/SØGE-knap Med denne knap slettes fi ler, der er gemt i hukommelsenKnap til afspilningsliste LÅSE/EQUALIZER-knap Brugeren kan vælge en passende lyd med denne indstilling 096MP3 097MP3-baggrundsbillede AfspilningDu kan vælge afspilningstypen Du kan vælge et baggrundsbillede til funktionen MP3Slet alt Afspilning af diashowetIndstilling af interval for diashow SøgeintervalAutomatisk rulning DisplayindstillingDu kan fotografere og lytte til MP3-fi ler samtidigt 100Indstilling af MP3-baggrundsmusik VerdensguideSådan downloades guideinformationen Indstilling af sprogVælg funktionen Verdensguide Funktionen Verdensguide102 Start verdensguiden Bookmark list Du kan vælge den ønskede funktion Sådan tilføjes et Bookmark  LanguageVær opmærksom på følgende Vigtige bemærkninger104 105  Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemerDer kan vises fl ere advarselsmeddelelser på LCD-skærmen DCF Full Error106 Batteriet har lav kapacitet  Indsæt nye batterierKontrollér venligst følgende Inden du kontakter et servicecenter107 Eksponering er for høj  Nulstil eksponeringskompensation 108109 Specifikationer110 111 112 Bemærkninger om softwarenOm softwaren Systemkrav113 Windows Macintosh Samsung Master Alt-i-ét multimedie-software  Samsung Converter Multimedie-konverteringsprogram114 115 Installation af applikationssoftwaren116  Sådan afbrydes forbindelsen mellem kamera og computer Start af computerfunktionen117 Tænd for kameraet118  Sådan overføres billederSlut kameraet til computeren ved hjælp af USB-kablet  Windows 98SE Fjernelse af den flytbare disk Windows 2000/ME/XP/Vista 119120 Brug af USB-driveren til MACSådan afi nstalleres USB-driveren Samsung Converter121 122 Installér den nyeste version af Windows Media Player123 Samsung MasterSlut kameraet til computeren 124  Billedfremviser Du kan få vist de gemte billeder Billedredigering Du kan redigere et stillbillede Billed- og fi lmredigering i denne menu125  Tilslut det medfølgende USB-kabel EksEr der andre USB-enheder tilsluttet computeren? USB-kabel, så kun kablet fra kameraet er tilsluttet Installér dekoderen som anført herunder  Hvis DirectX 9.0 eller nyere ikke er installeretHvis du ikke kan afspille fi lmoptagelsen på computeren 127128 LoverførslenTechnische Service Hotline