Samsung EC-WB610ZBDBE2, EC-WB600ZBPBE2 manual WB600/WB610

Page 1

User Manual

WB600/WB610

Denne brugervejledning indeholder detaljerede oplysninger om brugen af dit kamera. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem.

ÄTryk på et emne

Hurtigstart

Indhold

Grundlæggende funktioner

Avancerede funktioner

Optagelsesindstillinger

Afspille/redigere

Appendikser

Indeks

Image 1

Contents WB600/WB610 Undgå beskadigelse af synet Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Undgå forstyrrelser i pacemakereBrug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung Oplysninger om sundhed og sikkerhedSikkerhedsforanstaltninger Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Beskyt kameraets objektivVigtige oplysninger om brug Brug kun batterier til det, som de er beregnet tilOplysninger om ophavsret Strukturen i denne brugervejledningDe almindelige funktioner til at tage billeder Computer, fotoprinter, dit fjernsyn eller HdtvIkonerne i denne vejledning Angivelserne i denne vejledningForkortelserne i denne vejledning Ikoner for optagelsestilstandAt trykke på lukkeren Begreberne i denne vejledningMotiv, baggrund og komposition Eksponering lysstyrkeOfte stillede spørgsmål Sådan tager du billeder af personer HurtigstartKontroller indhold Kameraets udseende Ikoner IndholdJustering af lysstyrke og farve IndholdIkoner ……………………………………………………… Råd til at få mere klare billeder …………………………Tage billeder ……………………………………………… Valgfrit ekstraudstyr Kontroller indholdBrugervejledning cd-rom Kamera-etui Hukommelseskort Kabel BatteriopladerIkon Tilstand Beskrivelse Kameraets udseendeKnap Beskrivelse Kameraets udseendeIkoner til højre IkonerIkoner til venstre Ikon BeskrivelseUdtagning af batteri og hukommelseskort Isætning af batteri og hukommelseskortBatterilås Opladning af batteriet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetSådan tænder du kameraet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstandDen første opsætning Tryk på PowerTryk på t for at vælge Language og tryk på t eller o Tryk på F eller t for at vælge en tidszone og tryk på oGå til forrige menu Valg af funktionerTryk igen på m for at gå til den forrige menu Indstil vælgeren til p Tryk på m Valg af funktionerTryk på F eller t for at gå til hvidbalancefunktionen Tryk på oÆndring af skærmtype Indstilling af skærm og lydIndstilling af lyd Tryk ﬂere gange på D for at skifte skærmtypen En grøn ramme betyder, at motivet er i fokus Tage billederTage billeder ZoomeDigital zoom Digital rækkeviddeOptagelsestilstand Tryk på m Sådan reducerer du kameraets rystelser OISReducér kameraets rystelser Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Når bliver vist Hvis du tager billeder ved lav belysning Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Hvis motivet bevæger sig hurtigt Se side Grundlæggende funktionerOptage et videoklip ………………………… Brug af tilstanden Program …………………Optagelse af stemmenotat ………………… Indstil vælgeren til S Find dit motiv i rammen Sådan bruger du tilstanden Smart AutoBruge tilstanden Dual is Indstil vælgeren til Bruge tilstanden SkønhedsportrætSkal du trykke på m Vælg Fotografering ¢ Ansigtstone ¢en funktionSådan bruges rammeguiden Brug af scenetilstandenIndstil vælgeren til s Vælg en scene Bed en anden person om at tage et billedeIndstil vælgeren til p Brug af tilstanden ProgramBlændeværdi Bruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstandLukkehastighed Høj blændeværdiBruge tilstanden Lukkeprioritet Bruge tilstanden BlændeprioritetBruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstand Blændeværdien og lukkehastigheden Bruge tilstanden ManuelVælg Fotografering ¢ Manuel EV, og indstil derefter Indstil vælgeren til Tryk på m Optage et videoklipTryk på m Vælg Film ¢ Lyd ¢en lydindstilling Sådan sætter du en optagelse på pauseOptage et videoklip Sådan bruger du tilstanden Smart Scene DetectionOptagelse af et stemmenotat Optagelse af stemmenotat a p a h n d sSådan føjer du et stemmenotat til et billede Brug af selvudløseren ……………………… Valg af opløsning og kvalitet ………………Ændring af kameraets fokus ……………… Brug af ansigtsgenkendelse ………………Valg af opløsning S a p a h n d s Valg af opløsning og kvalitetValg af billedets kvalitet a p a h n d s Tilstanden v Tryk på mOptagelsestilstand Tryk på t Brug af selvudløseren S a p a h n d sTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Vælg en funktionBrug af selvudløseren Brug af bevægelsestimerenUndgå røde øjne a p s Sådan tager du billeder i mørkeSådan bruger du blitzen S a p a h n s Optagelsestilstand Tryk på FSådan tager du billeder i mørke Justering af mængden af blitz p a h nJustering af ISO-hastigheden pAhn Brug af makro a p a h n d Ændring af kameraets fokusIndstilling af fokusafstand a p a h n d Ændring af kameraets fokus Brug af automatisk sporingsfokus p a h n sRoter navigationsknappen for at justere fokusafstanden Tryk på o for at ændre fokusområdetBrug af fokusvalg p a h n d Justering af fokusområde a p a h n d s Ansigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelse a p a h n d sAnsigter vises i grå fokusrammer Sådan tager du et billede med smil Sådan tager du et selvportrætBrug af ansigtsgenkendelse Brug af smart ansigtsregistrering Registrering af øjenblinkning Angiver foretrukne ansigter Angiver ansigter, som kameraet automatisk registrerer Tag billeder af en person, når der registreres ansigter Registrering af ansigter som foretrukne ansigter My StarVisning af foretrukne ansigter Manuel justering af eksponering EV Justering af lysstyrke og farveKompensering for baggrundsbelysning ACB Optagelsestilstand Tryk på m Vælg Fotografering ¢EVValg af lyskilde hvidbalance p a h n d Ændring af målefunktionen p a h n dJustering af lysstyrke og farve Deﬁnering af din egen hvidbalance Bevægelse Brug af serieoptagelse p a h n sBilleder Brug et stativ, så du undgår slørede billederBrug af billedstil a p a h n Forbedring af dine billederJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Vælg Brugerdeﬁneret RGB for at deﬁnere din egen RGB- toneForbedring af dine billeder Anvende smarte objektiveffekter a p a h nNormal Ingen effekt Vælg en værdi til justering af det valgte emne Justering af dine billeder p a h nVælg en justerings funktion. t Kontrast Redigering af billede ………………………… Overførsel af ﬁler til din computerFor Windows ………………………………… For Mac ………………………………………Sådan starter du afspilningstilstanden AfspilningTryk på P Tryk på F eller t for at rulle gennem ﬁlerneRangliste for foretrukne ansigter AfspilningAnnullering af foretrukne ansigter Rediger ansigtslisteTryk på o for at vende tilbage til normal visning Tryk på F eller t for at se ﬁlerneVisning af billeder som miniaturebilleder Gennemse miniaturebilleder af ﬁlerneTryk på f Vælg den ﬁl, der skal beskyttes, og tryk på oTryk på f Vælg Ja Beskyttelse af ﬁlerKopiering af ﬁler til et hukommelseskort Sådan bruger du papirkurvenSådan gendanner du ﬁler fra papirkurven Forstørrelse af et billede Gennemse billederSådan viser du et diasshow Gå til trin 5 for at starte et diasshow uden effekterAfspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter på o Afspilning af videoklipBeskæring af video under afspilning Du skal trykke på Hvis du vilLave et billede under en afspilning Afspilning af stemmenotaterAfspilning af stemmenotat Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billedeÆndring af billedstørrelse Redigering af billedeRotering af billede Deﬁnering af din egen RGB-tone Brug af billedstilRedigering af billede Korrigere eksponeringsproblemer Anvende smarte objektiveffekter Vælg Filmuligheder ¢ Dpof ¢ Størrelse ¢ Oprettelse af udskriftsordre DpofHvis du vælger Vælg, skal du gå til et billede og Dreje Zoom til venstre eller højre for at vælgeAfspille ﬁler på et Hdtv Afspille filer på et tv eller HdtvSlut kameraet til dit Hdtv vha. HDMI-kablet ekstraudstyr Afspille ﬁler på et tv eller HdtvTænd kameraet HDTVet tændes automatisk, og kameraskærmen visesKrav til hardware og software Overførsel af filer til din computer for WindowsKrav for Intelli-studio Punkt KravOverførsel af ﬁler til din computer for Windows Overførsel af ﬁler ved hjælp af Intelli-studioGemmes Computeren vil automatisk registrere kameraetBrug af Intelli-studio Overførsel af filer til din computer for WindowsIkon Beskrivelse Sådan fjernes kameraet for Windows XP Overførsel af filer til din computer for Mac Tryk på F eller t for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeTryk på o for at udskrive Konﬁgurering af udskriftsindstillingerVedligeholdelse af kameraet …………………………… Menu med kameraindstillinger …………………………Indeks ……………………………………………………… Aktivering af indstillingsmenuen Menu med kameraindstillingerVælg en menu Menu BeskrivelseSkærm LydMenu med kameraindstillinger Punkt BeskrivelsePunkt IndstillingerDe udskrevne billeder. Fra*, Dato, Dato&tid Angiv det passende videosignal for dit landPrægning AutomatiskNtsc 1080i*, 720p, 480p Hdtv vha. HDMI-kabletHDMI-str PAL 1080i*, 720p, 576p Forbindelse til computer eller printerFejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserRengøring af dit kamera Vedligeholdelse af kameraetKameraobjektiv og -skærm Kameraets husVedligeholdelse af kameraet Om hukommelseskortKompatible hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitetSpeciﬁkationer for batteriet Om batterietBatteriets levetid Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computer Bemærkninger om opladning af batterietVedligeholdelse af kameraet Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Situation Specifikationer for kameraet Speciﬁkationer for kameraet Standard kvalitet, 640 x 480, 320 x Under zoomSmartﬁlter Valg Af Fotostil Normal, Blød, LevendeStrømkilde Genopladeligt Gælder SD-kort på 1 GB20 ben, 4,4V 85 % Software Intelli-studioSamsungs økomærke Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktLevetid Opladning Speciﬁkationer IndeksAuto Fill-in Fra Rød-øje Rødøje-ﬁx Slow sync Auto-makro Makro Manuel fokus Normal afIndeks Afspilning Optagelse Fiskeøje Miniature VignetteringDiasshow 68 Efter kategori 65 På tv Som miniaturebilleder

Related manuals

Manual 110 pages 62.21 Kb

Manual 108 pages 46.82 Kb

Manual 12 pages 9.06 Kb

Manual 110 pages 27.07 Kb

Manual 110 pages 47.08 Kb

Manual 110 pages 37.77 Kb

Manual 110 pages 21.46 Kb

Manual 32 pages 19.09 Kb

Manual 38 pages 33.15 Kb

Manual 102 pages 25.3 Kb

Manual 72 pages 20.83 Kb

Manual 72 pages 59.91 Kb

Manual 142 pages 18.95 Kb

Manual 110 pages 4.61 Kb

Manual 110 pages 8.07 Kb

Manual 110 pages 12.97 Kb

Manual 110 pages 4.92 Kb

EC-WB600ZBPBE2, EC-WB610ZBDBE2 specifications

The Samsung EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 are part of Samsung's advanced digital camera lineup designed for photography enthusiasts and casual users alike. These compact cameras combine innovative technologies with user-friendly features, making photography accessible to everyone.

One of the prominent features of these models is their high-resolution sensors. The EC-WB610ZBDBE2 boasts a 16.1 megapixel CCD sensor that delivers stunning image quality with vibrant colors and exceptional detail. This sensor is designed to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can capture beautiful images whether in bright sunlight or dimly lit environments.

Both camera models offer a versatile zoom range, with the EC-WB610ZBDBE2 featuring a 10x optical zoom lens. This allows users to get closer to the subject without sacrificing image quality. The optical zoom, combined with Samsung's advanced image stabilization technology, helps reduce the effects of camera shake, producing sharper images, especially in low light or at longer distances.

Another noteworthy feature is the Smart Filter function, which allows users to apply a variety of artistic effects to their images in real-time. With options for classic effects such as sepia, miniature, and fish-eye, photographers can unleash their creativity and add a personal touch to their photos directly from the camera.

The EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 also include 720p HD video recording capabilities. This allows users to capture high-definition videos with ease, making them great for recording family events, vacations, or any memorable moments. The integrated microphone captures sound clearly, enhancing the overall video experience.

Additionally, these cameras feature a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen that allows for easy navigation through menus and settings. The screen is large enough to review images comfortably and provides a clear view for framing shots. With features like face detection and smile shot, even novice photographers can consistently take great pictures.

The compact design of the EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 makes them highly portable, easily fitting into a pocket or bag, ready for any photography adventure. Overall, these Samsung digital cameras are an excellent choice for anyone looking to explore photography with reliable performance and innovative features.