Samsung EC-WB610ZBDBE2, EC-WB600ZBPBE2 manual WB600/WB610

Page 1

User Manual

WB600/WB610

Denne brukerhåndboken inneholder detaljerte instruksjoner for bruk av kameraet. Les

denne håndboken nøye.

ÄKlikk på et emne

Hurtigreferanse

Innhold

Grunnleggende funksjoner

Utvidede funksjoner

Opptaksalternativer

Avspilling/redigering

Tillegg

Stikkordregister

Image 1

Contents WB600/WB610 Oppbevar kameraet utilgjengelig for små barn og kjæledyr Unngå å skade synet til motivetUnngå interferens med pacemakere SikkerhetsadvarslerKameraet må håndteres og oppbevares hensiktsmessig Helse- og sikkerhetsinformasjonBeskytt batterier, ladere og minnekort mot skader Bruk bare Samsung-godkjent tilbehørBeskytt kameralinsen La bare fagfolk utføre service på kameraetSørg for optimal levetid for batteri og lader Kontroller at kameraet fungerer riktig før brukCopyright-informasjon Organisering av brukerhåndbokenIkoner som brukes i denne håndboken Indikasjoner som brukes i denne håndbokenForkortelser som brukes i denne håndboken OpptaksmodusikonerTrykke på lukkerknappen Uttrykk som brukes i denne håndbokenMotiv, bakgrunn og komposisjon Eksponering lysstyrkeDette skyldes en reﬂeksjon fra kameraets blits Vanlige spørsmålRed-eye Røde-øyne eller Red-eye Fix Fjern røde øyne Velg Still ISO-hastigheten. sTa bilder av mennesker HurtigreferanseTa bilder InnholdJustere lysstyrke og farge InnholdGrunnleggende funksjoner Ekstra tilbehør Pakke utCD-ROM bruksanvisning Kameraetui Minnekort Kabel BatteriladerIkon Modus Beskrivelse Kameraets oppbyggingKnapp Beskrivelse Kameraets oppbyggingInformasjon Ikoner til høyre på skjermen IkonerIkoner til venstre på skjermen Ikon BeskrivelseSkyv låsen for å frigjøre batteriet Sette inn batteri og minnekortSett inn batteriet med Samsung-logoen vendt ned Ta ut batteriet og minnekortetLade batteriet Lade batteriet og slå på kameraetSlå på kameraet Slå på kameraet i avspillingsmodusTrykk på AV/PÅ-knappen Utføre innledende oppsettGår tilbake til den forrige menyen Innstilling av alternativerDrei programhjulet til p Trykk på m Innstilling av alternativerTrykk på F eller t for å velge en hvitbalanseinnstilling Trykk på oEndre visningstypen Stille inn visningen og lydenStille inn lyden Trykk på D ﬂere ganger for å endre en visningstypeJuster motivet i rammen Trykk på Lukker for å ta et bilde Ta bilderTa bilder ZoomeDigital zoom Zoome utOpptaksmodus trykker du på m Redusere kameraristing OISRedusere kameraristing Holde kameraet riktigTrykke lukkerknappen halvveis ned Når visesNår du tar bilder under dårlige lysforhold Unngå at motivet kommer ut av fokus Når motiver er i rask bevegelse Bruke modusen Blenderprioritet, Lukkerprioritet eller Utvidede funksjonerDrei programhjulet til S Juster motivet i rammen Bruke smart auto-modusBruke Dual IS-modusen Drei programhjulet til Bruke Beauty Shot-modusenTil å fremstå lysere Velg Shooting Opptak ¢ Face Tone Hudtone ¢ et alternativBruke rammeguiden Bruke scenemodusenBruke Program-modus Lukkerhastighet BlenderverdiLangsom lukkerhastighet Høy blenderverdiBruke Lukkerprioritet-modus Bruke Blenderprioritet-modusenDrei programhjulet til Velg Og trykk på o Trykk på m BlenderverdienJuster blenderverdien og lukkerhastigheten Bruke Manuell modusVelg Shooting Opptak ¢ Manual EV Manuell EV og Trykk på m Velg Movie Film ¢ Voice Lyd ¢et lydalternativ Ta opp en videoPause opptaket Slik bruker du knappen for videoopptakTa opp en video Bruke modusen Smart sceneregistreringSpille inn en talebeskjed Spille inn talebeskjeder a p a h n d sLegge til en talebeskjed til et bilde Opptaksalternativer Velge oppløsning S a p a h n d s Velge bildeoppløsning og bildekvalitetVelge bildekvalitet a p a h n d s Super Fine Superﬁn Fine Fin Normal OpptaksalternativerBruke selvutløseren S a p a h n d s Trykk på Lukker for å starte timerenOpptaksmodus trykker du på t Velg et alternativ Lær hvordan du stiller selvutløseren for forsinket opptakBruke selvutløseren Unngå røde øyne a p s Opptak i mørke omgivelserBruke blitsen S a p a h n s Opptaksmodus trykker du på FOpptak i mørke omgivelser Justere blitsstyrken p a h nJustere ISO-hastigheten pAhn Angi fokusavstanden a p a h n d Endre kameraets fokusEndre kameraets fokus Bruke sporing autofokus p a h n sJustere fokusavstanden manuelt Bruke fokusvalg p a h n d Justere fokusområdet a p a h n d s Registrere ansikter Bruke ansiktsregistrering a p a h n d sKameraet registrerer automatisk ansikter opptil 10 ansikter Ta et smilebilde Ta et selvportrettBruke ansiktsregistrering Når du hører en rask pipetone, trykker du på LukkerAnsiktsregistrering ¢ Smart Face Recognition Registrere blunking Bruke smart ansiktsregistreringSmart ansiktsregistrering Listen med ansikter vises når du er ferdig med å ta bildene Vise favorittansiktene dine Justere eksponeringen manuelt EV Justere lysstyrke og fargeKompensasjon for motlys ACB p a h n Opptaksmodus trykker du på m Velg Shooting Opptak ¢EVVelge en lyskilde Hvitbalanse p a h n d Endre målemetoden p a h n dJustere lysstyrke og farge Rett linsen mot et hvitt papir Trykk på Lukker Bruk stativ for å unngå uskarpe bilder Bruke seriebildemodi p a h n sBruke bildestiler a p a h n Gjør bildene dine bedreDeﬁnere din egen RGB-farge Velg en farge R Rød, G Grønn, B BlåGjør bildene dine bedre Tilføre smart linseeffekter a p a h nFish-eye 1 Fiskeøye Normal Ingen effektVelg en verdi for å justere det valgte elementet Justere bildene p a h nMetningsinnstilling Beskrivelse Kontrastinnstilling BeskrivelseAvspilling/redigering Starteavspillingsmodus AvspillingTrykk på P Trykk på F eller t for å bla gjennom ﬁlerRanger dine favorittansikter AvspillingSlette favorittansikter Face List EditVise ﬁler etter kategori i Smart Album Trykk på o for å gå tilbake til vanlig visningVise ﬁler som miniatyrbilder For å Gjør detteTrykk på f Velg ﬁlen du vil beskytte og trykk på oTrykk på f Velg Yes Ja Beskytte ﬁlerGjenopprette ﬁler fra papirkurven Kopiere ﬁler til minnekortet Bruke papirkurvenDu kan kopiere ﬁler fra internminnet til et minnekort Forstørre et bilde Visning av bilderStarte en lysbildefremvisning Bruk følgende knapper til å styre avspillingen Spille av en videoVelg en video i avspillingsmodus og trykk på o Beskjære en video under avspillingKopiere et bilde under avspilling Spille av talebeskjederSpille av en talebeskjed Spille av en talebeskjed som er lagt til et bildeEndre størrelsen på bilder Redigere et bildeRotere et bilde Redigere et bilde Bruke bildestilerVelg et bilde i avspillingsmodus og trykk på m Velg Custom RGB Egendeﬁnert RGB for å angi din egen¢ ACB Korrigering av eksponeringsproblemerVelg Edit Rediger ¢ Smart Filter Smart ﬁlter Velg en effekt Bruke smart linse-effekterSkrive ut bilder som miniatyrbilder Opprette en utskriftsrekkefølge DpofVise ﬁler på en Hdtv Vise filer på en TV eller HdtvSlå på kameraet Vise ﬁler på en TV eller HdtvKoble kameraet til HDTV-en med HDMI-kabel ekstrautstyr Krav til Intelli-studio Overføre filer til datamaskinen for WindowsElement Krav Overføre ﬁler til datamaskinen for Windows Overføre ﬁler med Intelli-studioVelg en mappe på datamaskinen for lagring av nye ﬁler Bruke Intelli-studio Overføre filer til datamaskinen for WindowsIteam Krav Overføre ﬁler ved å koble til kameraet som en ﬂyttbar diskDu kan koble kameraet til datamaskinen som en ﬂyttbar disk Skjermen Klikk på popup-meldingen Koble fra USB-kabelen Koble fra kameraet for Windows XPKoble kameraet til en Macintosh-maskin via USB- kabelen Overføre filer til datamaskinen for MacTrykk på F eller t for å velge et bilde Skrive ut bilder med en fotoskriver PictBridgeTrykk på o for å skrive ut Konﬁgurere utskriftsinnstillinger105 100Gå til innstillingsmenyen KamerainnstillingsmenyOpptaks eller avspillingsmodus trykker du på m Velg en meny Velg et alternativ og lagre innstillingeneDisplay LydKamerainnstillingsmeny Element BeskrivelseElement InnstillingerImprint Date & Time Dato og klokkeslettMerking Bruker det. Off Av, 1 min, 3 min*, 5 minNtsc 1080i*, 720p, 480p En Hdtv med HDMI-kabelHdmi Size PAL 1080i*, 720p, 576p Tilkobling med en datamaskin eller skriverFeilmelding Foreslått løsning FeilmeldingerRengjøre kameraet Vedlikehold av kameraKameralinse og -display KamerahusVedlikehold av kamera Om minnekortMinnekort du kan bruke MinnekortkapasitetBatterispesiﬁkasjoner Om batterietBatterilevetid Merknader om lading med datamaskin tilkoblet Merknader om batteriladingKabelen igjen eller ta ut batteriet og sette det inn igjen Vedlikehold av kamera Situasjon Foreslått løsning Før du kontakter et servicesenterFør du kontakter et servicesenter Fra kameraet under Datamaskinen Tilkoblet Gjenkjenner ikkeSpille av videoer SituasjonKameraspesifikasjoner Kameraspesiﬁkasjoner Kapasiteten i internminnet stemmer ikke nødvendigvis Strømkilden kan variere i henhold til regionen Samsung Eco-merke Samsungs eget symbolmerke brukes tilStikkordregister Stikkordregister Ujevnheter i ansiktet Utskriftsrekkefølge Vedlikehold Video

Related manuals

Manual 110 pages 62.21 Kb

Manual 108 pages 46.82 Kb

Manual 12 pages 9.06 Kb

Manual 110 pages 27.07 Kb

Manual 110 pages 47.08 Kb

Manual 110 pages 37.77 Kb

Manual 110 pages 21.46 Kb

Manual 32 pages 19.09 Kb

Manual 38 pages 33.15 Kb

Manual 102 pages 25.3 Kb

Manual 72 pages 20.83 Kb

Manual 72 pages 59.91 Kb

Manual 142 pages 18.95 Kb

Manual 110 pages 43.91 Kb

Manual 110 pages 4.61 Kb

Manual 110 pages 8.07 Kb

Manual 110 pages 4.92 Kb

EC-WB600ZBPBE2, EC-WB610ZBDBE2 specifications

The Samsung EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 are part of Samsung's advanced digital camera lineup designed for photography enthusiasts and casual users alike. These compact cameras combine innovative technologies with user-friendly features, making photography accessible to everyone.

One of the prominent features of these models is their high-resolution sensors. The EC-WB610ZBDBE2 boasts a 16.1 megapixel CCD sensor that delivers stunning image quality with vibrant colors and exceptional detail. This sensor is designed to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can capture beautiful images whether in bright sunlight or dimly lit environments.

Both camera models offer a versatile zoom range, with the EC-WB610ZBDBE2 featuring a 10x optical zoom lens. This allows users to get closer to the subject without sacrificing image quality. The optical zoom, combined with Samsung's advanced image stabilization technology, helps reduce the effects of camera shake, producing sharper images, especially in low light or at longer distances.

Another noteworthy feature is the Smart Filter function, which allows users to apply a variety of artistic effects to their images in real-time. With options for classic effects such as sepia, miniature, and fish-eye, photographers can unleash their creativity and add a personal touch to their photos directly from the camera.

The EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 also include 720p HD video recording capabilities. This allows users to capture high-definition videos with ease, making them great for recording family events, vacations, or any memorable moments. The integrated microphone captures sound clearly, enhancing the overall video experience.

Additionally, these cameras feature a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen that allows for easy navigation through menus and settings. The screen is large enough to review images comfortably and provides a clear view for framing shots. With features like face detection and smile shot, even novice photographers can consistently take great pictures.

The compact design of the EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 makes them highly portable, easily fitting into a pocket or bag, ready for any photography adventure. Overall, these Samsung digital cameras are an excellent choice for anyone looking to explore photography with reliable performance and innovative features.