Kameraspesiﬁkasjoner

Samsung EC-WB660ZBDBE2, EC-WB650ZBPBE2 manual Kameraspesiﬁkasjoner

Page 106

Effect (Effekt)

		t Fotostilvelger: Normal, Myk, Levende, Skog,
		Retroaktig, Kjølig, Rolig, Klassisk, Negativ,
	Opptaksmodus	Egendeﬁnert RGB, Skissering, Fjern Tåke
	Opptaksmodus	t Bildejustering: Skarphet, Kontrast, Metning
		t Bildejustering: Skarphet, Kontrast, Metning
		t Smart ﬁlter: Normal, Miniatyr, Vignettering,
		Fiskeøye 1, Fiskeøye 2
	Hvitbalanse

Auto hvitbalanse, dagslys, skyet, Fluorescerende_H, Fluorescerende_L, glødelampe, egendeﬁnert

Opptak

	t Modi: Smart Auto (Portrett, Nattportrett, Motlys
	portrett, Landskap, Hvit, Bevegelse, Stativ, Natt,
	Makro, Makro tekst, Blå himmel, Solnedgang,
	Naturlig grønn, Naturlig portrett, Makrofarge,
	Fyrverkeri), Auto, Program, Blenderprioritet,
	Lukkerprioritet, Manuell, DUAL IS, Film, Scene
Bilder	(Beauty Shot, Natt, Portrett, Barn, Landskap, Teskt,
	Nærbilde, Solnedgang, Daggry, Motlys, Fyrverkeri,
	Strand og snø, Rammeguide), Kartvisning
	t Drift: Enkel, kontinuerlig, bevegelsesfotografering,
	AEB
	t Selvutløser: Av, 10 sek., 2 sek., dobbel,
	bevegelsestimer

		t Format: H.264 (Maks. opptakstid: 20 min)
		t Stereoopptak med volumkontroll og demping under
		zooming
		t Størrelse: 1280 x 720 Høy kvalitet, 1280 x 720
		Standard kvalitet, 640 x 480, 320 x 240
	Videoer	t Bildehastighet: 60 FPS, 30 FPS, 15 FPS
	Videoer	t Lyd: Av, På
		t Lyd: Av, På
		t OIS: På, Av
		t Videoredigering (inkludert): Pause under opptak,
		stillbildefotografering, tidsbeskjæring
		t Effect: Fotostilvelger, EV, Hvitbalanse, Måling,
		Smart ﬁlter

	Avspilling
	Type	Enkeltbilde, Miniatyrbilder, Flerbildevisning,
	Type	Filmklipp, Smart Album
		Filmklipp, Smart Album

	Rediger	Endre størrelse, Rotere, Bildestilvelger, Bildejustering,
	Rediger	Smart ﬁlter
		Smart ﬁlter

		t Bildestilvelger: Normal, Myk, Levende, Skog,
		Retroaktig, Kjølig, Rolig, Klassisk, Negativ,
		Egendeﬁnert RGB, Skissering, Fjern Tåke
	Effect (Effekt)	t Bildejustering: ACB, Fjerne røde øyne,
	Effect (Effekt)	Ansiktsretusjering, Lysstyrke, Kontrast, Metning,
		Ansiktsretusjering, Lysstyrke, Kontrast, Metning,
		Legg til støy
		t Smart ﬁlter: Normal, Miniatyr, Vignettering,
		Fiskeøye 1, Fiskeøye 2

Tillegg 105

Image 106

Contents

WB650/WB660 Unngå interferens med pacemakere Unngå å skade synet til motivetOppbevar kameraet utilgjengelig for små barn og kjæledyr SikkerhetsadvarslerBeskytt batterier, ladere og minnekort mot skader Helse- og sikkerhetsinformasjonKameraet må håndteres og oppbevares hensiktsmessig Bruk bare Samsung-godkjent tilbehørOverhold alle sikkerhetsadvarsler og forholdsregler La bare fagfolk utføre service på kameraetBeskytt kameralinsen Slå av kameraet i nærheten av medisinsk utstyrOrganisering av brukerhåndboken Copyright-informasjonForkortelser som brukes i denne håndboken Indikasjoner som brukes i denne håndbokenIkoner som brukes i denne håndboken OpptaksmodusikonerMotiv, bakgrunn og komposisjon Uttrykk som brukes i denne håndbokenTrykke på lukkerknappen Eksponering lysstyrkeVanlige spørsmål Hurtigreferanse Ta bilder av menneskerInnhold Ta bilderInnhold Bruke ansiktsregistreringGrunnleggende funksjoner CD-ROM bruksanvisning Pakke utEkstra tilbehør Kameraetui Minnekort Kabel BatteriladerKameraets oppbygging Ikon Modus BeskrivelseKameraets oppbygging Knapp BeskrivelseIkoner til venstre på skjermen IkonerInformasjon Ikoner til høyre på skjermen Ikon BeskrivelseSett inn batteriet med Samsung-logoen vendt ned Sette inn batteri og minnekortSkyv låsen for å frigjøre batteriet Ta ut batteriet og minnekortetSlå på kameraet Lade batteriet og slå på kameraetLade batteriet Slå på kameraet i avspillingsmodusUtføre innledende oppsett Trykk på AV/PÅ-knappenInnstilling av alternativer Går tilbake til den forrige menyenTrykk på F eller t for å velge en hvitbalanseinnstilling Innstilling av alternativerDrei programhjulet til p Trykk på m Trykk på oStille inn lyden Stille inn visningen og lydenEndre visningstypen Trykk på D ﬂere ganger for å endre en visningstypeTa bilder Juster motivet i rammen Trykk på Lukker for å ta et bildeDigital zoom ZoomeTa bilder Zoome utRedusere kameraristing OIS Opptaksmodus trykker du på mTrykke lukkerknappen halvveis ned Holde kameraet riktigRedusere kameraristing Når visesNår du tar bilder under dårlige lysforhold Unngå at motivet kommer ut av fokus Når motiver er i rask bevegelse Utvidede funksjoner Bruke smart auto-modus Drei programhjulet til S Juster motivet i rammenBruke Dual IS-modusen Drei programhjulet til s Velg en scene Bruke scenemodusenJustere hudtonen og skjule ujevnheter For å skjule ujevnheter i ansiktet, trykker du på mDrei programhjulet til s Velg Frame Guide Rammeguide Bruke rammeguidenBruke scenemodusen Be en annen person om å ta et bildeBruke Program-modus Langsom lukkerhastighet BlenderverdiLukkerhastighet Høy blenderverdiDrei programhjulet til Velg Og trykk på o Trykk på m Bruke Blenderprioritet-modusenBruke Lukkerprioritet-modus BlenderverdienJuster blenderverdien og lukkerhastigheten Bruke Manuell modusVelg Shooting Opptak ¢ Manual EV Manuell EV og Ta bilder med geograﬁsk merking Trykk på m for å gå tilbake til opptaksmodusBruke GPS Vise kartet ved forstørring Bruke KartvisningsmodusKontrollere gjeldende sted på kartet Drei programhjulet tilDrei programhjulet til Kontrollere opptaskstedet på kartetBruke Kartvisningsmodus Velg et ønsket bilde ved å trykke på F/tPause opptaket Ta opp en videoTrykk på m Velg Movie Film ¢ Voice Lyd ¢et lydalternativ Slik bruker du knappen for videoopptakBruke modusen Smart sceneregistrering Ta opp en videoSpille inn en talebeskjed Spille inn talebeskjeder a p a h n d sLegge til en talebeskjed til et bilde Opptaksalternativer Velge bildekvalitet a p a h n d s Velge bildeoppløsning og bildekvalitetVelge oppløsning S a p a h n d s Super Fine Superﬁn Fine Fin Normal OpptaksalternativerOpptaksmodus trykker du på t Velg et alternativ Trykk på Lukker for å starte timerenBruke selvutløseren S a p a h n d s Lær hvordan du stiller selvutløseren for forsinket opptakBruke selvutløseren Bruke blitsen S a p a h n s Opptak i mørke omgivelserUnngå røde øyne a p s Opptaksmodus trykker du på FJustere blitsstyrken p a h n Opptak i mørke omgivelserJustere ISO-hastigheten pAhn Endre kameraets fokus Angi fokusavstanden a p a h n dEndre kameraets fokus Bruke sporing autofokus p a h n sJustere fokusavstanden manuelt Bruke fokusvalg p a h n d Justere fokusområdet a p a h n d s Registrere ansikter Bruke ansiktsregistrering a p a h n d sKameraet registrerer automatisk ansikter opptil 10 ansikter Bruke ansiktsregistrering Ta et selvportrettTa et smilebilde Når du hører en rask pipetone, trykker du på LukkerAnsiktsregistrering ¢ Smart Face Recognition Registrere blunking Bruke smart ansiktsregistreringSmart ansiktsregistrering Listen med ansikter vises når du er ferdig med å ta bildene Vise favorittansiktene dine Kompensasjon for motlys ACB p a h n Justere lysstyrke og fargeJustere eksponeringen manuelt EV Opptaksmodus trykker du på m Velg Shooting Opptak ¢EVVelge en lyskilde Hvitbalanse p a h n d Endre målemetoden p a h n dJustere lysstyrke og farge Deﬁnere din egen hvitbalanseinnstilling Bruke seriebildemodi p a h n s Bruk stativ for å unngå uskarpe bilderDeﬁnere din egen RGB-farge Gjør bildene dine bedreBruke bildestiler a p a h n Velg en farge R Rød, G Grønn, B BlåFish-eye 1 Fiskeøye Tilføre smart linseeffekter a p a h nGjør bildene dine bedre Normal Ingen effektMetningsinnstilling Beskrivelse Justere bildene p a h nVelg en verdi for å justere det valgte elementet Kontrastinnstilling BeskrivelseAvspilling/redigering Trykk på P AvspillingStarteavspillingsmodus Trykk på F eller t for å bla gjennom ﬁlerSlette favorittansikter AvspillingRanger dine favorittansikter Face List EditVise ﬁler som miniatyrbilder Trykk på o for å gå tilbake til vanlig visningVise ﬁler etter kategori i Smart Album For å Gjør detteTrykk på f Velg Yes Ja Velg ﬁlen du vil beskytte og trykk på oTrykk på f Beskytte ﬁlerGjenopprette ﬁler fra papirkurven Kopiere ﬁler til minnekortet Bruke papirkurvenDu kan kopiere ﬁler fra internminnet til et minnekort Forstørre et bilde Visning av bilderStarte en lysbildefremvisning Beskjære en video under avspilling Spille av en videoVelg en video i avspillingsmodus og trykk på o Trykk på For åSpille av en talebeskjed Spille av talebeskjederKopiere et bilde under avspilling Spille av en talebeskjed som er lagt til et bildeEndre størrelsen på bilder Redigere et bildeRotere et bilde Velg et bilde i avspillingsmodus og trykk på m Bruke bildestilerRedigere et bilde Velg Custom RGB Egendeﬁnert RGB for å angi din egenKorrigering av eksponeringsproblemer ¢ ACBBruke smart linse-effekter Velg Edit Rediger ¢ Smart Filter Smart ﬁlter Velg en effektAvspillingsmodus trykker du på m Opprette en utskriftsrekkefølge Dpof¢ et alternativ Skrive ut, og trykk på f Hvis du velger Select Velg, bla til et bilde og dreiVise filer på en TV eller Hdtv Vise ﬁler på en HdtvSlå på kameraet Vise ﬁler på en TV eller HdtvKoble kameraet til HDTV-en med HDMI-kabel ekstrautstyr HDMI-kabelKrav til Intelli-studio Overføre filer til datamaskinen for WindowsElement Krav Overføre ﬁler til datamaskinen for Windows Overføre ﬁler med Intelli-studioVelg en mappe på datamaskinen for lagring av nye ﬁler Overføre filer til datamaskinen for Windows Bruke Intelli-studioIteam Krav Overføre ﬁler ved å koble til kameraet som en ﬂyttbar diskDu kan koble kameraet til datamaskinen som en ﬂyttbar disk Koble fra kameraet for Windows XP Skjermen Klikk på popup-meldingen Koble fra USB-kabelenOverføre filer til datamaskinen for Mac Koble kameraet til en Macintosh-maskin via USB- kabelenTrykk på o for å skrive ut Skrive ut bilder med en fotoskriver PictBridgeTrykk på F eller t for å velge et bilde Konﬁgurere utskriftsinnstillingerTillegg Opptaks eller avspillingsmodus trykker du på m Velg en meny KamerainnstillingsmenyGå til innstillingsmenyen Velg et alternativ og lagre innstillingeneKamerainnstillingsmeny LydDisplay Element BeskrivelseInnstillinger ElementMerking Date & Time Dato og klokkeslettImprint Bruker det. Off Av, 1 min, 3 min*, 5 minHdmi Size PAL 1080i*, 720p, 576p En Hdtv med HDMI-kabelNtsc 1080i*, 720p, 480p Tilkobling med en datamaskin eller skriverFeilmeldinger Feilmelding Foreslått løsningKameralinse og -display Vedlikehold av kameraRengjøre kameraet KamerahusMinnekortkapasitet Om minnekortVedlikehold av kamera Minnekort du kan brukeBatterispesiﬁkasjoner Om batterietBatterilevetid Merknader om lading med datamaskin tilkoblet Merknader om batteriladingKabelen igjen eller ta ut batteriet og sette det inn igjen Vedlikehold av kamera Før du kontakter et servicesenter Situasjon Foreslått løsningFør du kontakter et servicesenter Spille av videoer Datamaskinen Tilkoblet Gjenkjenner ikkeFra kameraet under SituasjonKameraspesifikasjoner Kameraspesiﬁkasjoner Kapasiteten i internminnet stemmer ikke nødvendigvis Strømkilden kan variere i henhold til regionen Samsungs eget symbolmerke brukes til Samsung Eco-merkeStikkordregister Stikkordregister Avspilling Opptak Avspilling Oppta k

Related manuals

Samsung EC-WB660ZBDBE2, EC-WB650ZBPBE2 manual Kameraspesiﬁkasjoner

Kameraspesiﬁkasjoner