Beskytt kameralinsen

Samsung EC-WB660ZBDBE2 Beskytt kameralinsen, Overhold alle sikkerhetsadvarsler og forholdsregler

Page 4

Helse- og sikkerhetsinformasjon

t Linsen må ikke utsettes for direkte sollys da dette kan misfarge eller skade bildesensoren.

t Beskytt linsen mot ﬁngeravtrykk og riper. Rengjør linsen med en myk og ren linseklut.

Overhold alle sikkerhetsadvarsler og forholdsregler

Overhold alle reguleringer som begrenser bruken av kameraet i et bestemt område.

Slå av kameraet i nærheten av medisinsk utstyr

Kameraet kan forårsake interferens med medisinsk utstyr på sykehus eller

helseinstitusjoner. Overhold alle reguleringer, advarsler og

anvisninger fra medisinsk personale.

Slå av kameraet når du er ombord i et ﬂy

Kameraet kan forårsake interferens med ﬂyutstyret. Overhold alle retningslinjene fra ﬂyselskapet og slå av kameraet når ﬂypersonalet ber deg om det.

Unngå interferens med andre elektroniske enheter

Kameraet sender ut radiofrekvens (RF)-signaler som kan forårsake interferens med elektronisk utstyr som ikke er tilstrekkelig beskyttet, så som pacemakere, høreapparater, medisinsk utstyr og andre elektroniske enheter i hjem eller kjøretøy. Kontakt produsenten av de elektroniske enhetene for å løse eventuelle problemer med interferens.

Viktig bruksinformasjon

La bare fagfolk utføre service på kameraet

Du må ikke la amatører utføre service på kameraet eller gjøre dette selv. Skader som oppstår grunnet amatørmessig service dekkes ikke av garantien.

Sørg for optimal levetid for batteri og lader

tHvis batteriene overlades, kan det redusere batterilevetiden. Når ladingen er ferdig, kobler du kabelen fra kameraet.

tOver tid vil ubrukte batterier lade seg ut slik at de må lades på nytt før bruk.

tKoble laderen fra stikkontakten når den ikke er i bruk. tBatteriene må kun brukes til det de er ment for.

Vær forsiktig når du skal bruke kameraet i fuktige omgivelser

Når du skal ta med deg kameraet fra kalde omgivelser til varme og fuktige, kan det danne seg kondens på de følsomme elektroniske kretsene og minnekortet. I slike situasjoner bør du vente med å bruke kameraet i minst 1 time til all fuktigheten har fordampet.

Kontroller at kameraet fungerer riktig før bruk

Produsenten påtar seg ikke noe ansvar for tap av ﬁler eller skader som skyldes funksjonssvikt eller uriktig bruk av kameraet.

Bruke kameraet i vanlig posisjon

Unngå kontakt med kameraets innebygde antenne.

Image 4

Contents

WB650/WB660 Unngå å skade synet til motivet Oppbevar kameraet utilgjengelig for små barn og kjæledyrUnngå interferens med pacemakere SikkerhetsadvarslerHelse- og sikkerhetsinformasjon Kameraet må håndteres og oppbevares hensiktsmessigBeskytt batterier, ladere og minnekort mot skader Bruk bare Samsung-godkjent tilbehørLa bare fagfolk utføre service på kameraet Beskytt kameralinsenOverhold alle sikkerhetsadvarsler og forholdsregler Slå av kameraet i nærheten av medisinsk utstyrOrganisering av brukerhåndboken Copyright-informasjonIndikasjoner som brukes i denne håndboken Ikoner som brukes i denne håndbokenForkortelser som brukes i denne håndboken OpptaksmodusikonerUttrykk som brukes i denne håndboken Trykke på lukkerknappenMotiv, bakgrunn og komposisjon Eksponering lysstyrkeVanlige spørsmål Hurtigreferanse Ta bilder av menneskerInnhold Ta bilderInnhold Bruke ansiktsregistreringGrunnleggende funksjoner Pakke ut Ekstra tilbehørCD-ROM bruksanvisning Kameraetui Minnekort Kabel BatteriladerKameraets oppbygging Ikon Modus BeskrivelseKameraets oppbygging Knapp BeskrivelseIkoner Informasjon Ikoner til høyre på skjermenIkoner til venstre på skjermen Ikon BeskrivelseSette inn batteri og minnekort Skyv låsen for å frigjøre batterietSett inn batteriet med Samsung-logoen vendt ned Ta ut batteriet og minnekortetLade batteriet og slå på kameraet Lade batterietSlå på kameraet Slå på kameraet i avspillingsmodusUtføre innledende oppsett Trykk på AV/PÅ-knappenInnstilling av alternativer Går tilbake til den forrige menyenInnstilling av alternativer Drei programhjulet til p Trykk på mTrykk på F eller t for å velge en hvitbalanseinnstilling Trykk på oStille inn visningen og lyden Endre visningstypenStille inn lyden Trykk på D ﬂere ganger for å endre en visningstypeTa bilder Juster motivet i rammen Trykk på Lukker for å ta et bildeZoome Ta bilderDigital zoom Zoome utRedusere kameraristing OIS Opptaksmodus trykker du på mHolde kameraet riktig Redusere kameraristingTrykke lukkerknappen halvveis ned Når visesNår du tar bilder under dårlige lysforhold Unngå at motivet kommer ut av fokus Når motiver er i rask bevegelse Utvidede funksjoner Bruke smart auto-modus Drei programhjulet til S Juster motivet i rammenBruke Dual IS-modusen Bruke scenemodusen Justere hudtonen og skjule ujevnheterDrei programhjulet til s Velg en scene For å skjule ujevnheter i ansiktet, trykker du på mBruke rammeguiden Bruke scenemodusenDrei programhjulet til s Velg Frame Guide Rammeguide Be en annen person om å ta et bildeBruke Program-modus Blenderverdi LukkerhastighetLangsom lukkerhastighet Høy blenderverdiBruke Blenderprioritet-modusen Bruke Lukkerprioritet-modusDrei programhjulet til Velg Og trykk på o Trykk på m BlenderverdienJuster blenderverdien og lukkerhastigheten Bruke Manuell modusVelg Shooting Opptak ¢ Manual EV Manuell EV og Ta bilder med geograﬁsk merking Trykk på m for å gå tilbake til opptaksmodusBruke GPS Bruke Kartvisningsmodus Kontrollere gjeldende sted på kartetVise kartet ved forstørring Drei programhjulet tilKontrollere opptaskstedet på kartet Bruke KartvisningsmodusDrei programhjulet til Velg et ønsket bilde ved å trykke på F/tTa opp en video Trykk på m Velg Movie Film ¢ Voice Lyd ¢et lydalternativPause opptaket Slik bruker du knappen for videoopptakBruke modusen Smart sceneregistrering Ta opp en videoSpille inn en talebeskjed Spille inn talebeskjeder a p a h n d sLegge til en talebeskjed til et bilde Opptaksalternativer Velge bildeoppløsning og bildekvalitet Velge oppløsning S a p a h n d sVelge bildekvalitet a p a h n d s Super Fine Superﬁn Fine Fin Normal OpptaksalternativerTrykk på Lukker for å starte timeren Bruke selvutløseren S a p a h n d sOpptaksmodus trykker du på t Velg et alternativ Lær hvordan du stiller selvutløseren for forsinket opptakBruke selvutløseren Opptak i mørke omgivelser Unngå røde øyne a p sBruke blitsen S a p a h n s Opptaksmodus trykker du på FJustere blitsstyrken p a h n Opptak i mørke omgivelserJustere ISO-hastigheten pAhn Endre kameraets fokus Angi fokusavstanden a p a h n dEndre kameraets fokus Bruke sporing autofokus p a h n sJustere fokusavstanden manuelt Bruke fokusvalg p a h n d Justere fokusområdet a p a h n d s Registrere ansikter Bruke ansiktsregistrering a p a h n d sKameraet registrerer automatisk ansikter opptil 10 ansikter Ta et selvportrett Ta et smilebildeBruke ansiktsregistrering Når du hører en rask pipetone, trykker du på LukkerAnsiktsregistrering ¢ Smart Face Recognition Registrere blunking Bruke smart ansiktsregistreringSmart ansiktsregistrering Listen med ansikter vises når du er ferdig med å ta bildene Vise favorittansiktene dine Justere lysstyrke og farge Justere eksponeringen manuelt EVKompensasjon for motlys ACB p a h n Opptaksmodus trykker du på m Velg Shooting Opptak ¢EVVelge en lyskilde Hvitbalanse p a h n d Endre målemetoden p a h n dJustere lysstyrke og farge Deﬁnere din egen hvitbalanseinnstilling Bruke seriebildemodi p a h n s Bruk stativ for å unngå uskarpe bilderGjør bildene dine bedre Bruke bildestiler a p a h nDeﬁnere din egen RGB-farge Velg en farge R Rød, G Grønn, B BlåTilføre smart linseeffekter a p a h n Gjør bildene dine bedreFish-eye 1 Fiskeøye Normal Ingen effektJustere bildene p a h n Velg en verdi for å justere det valgte elementetMetningsinnstilling Beskrivelse Kontrastinnstilling BeskrivelseAvspilling/redigering Avspilling StarteavspillingsmodusTrykk på P Trykk på F eller t for å bla gjennom ﬁlerAvspilling Ranger dine favorittansikterSlette favorittansikter Face List EditTrykk på o for å gå tilbake til vanlig visning Vise ﬁler etter kategori i Smart AlbumVise ﬁler som miniatyrbilder For å Gjør detteVelg ﬁlen du vil beskytte og trykk på o Trykk på fTrykk på f Velg Yes Ja Beskytte ﬁlerGjenopprette ﬁler fra papirkurven Kopiere ﬁler til minnekortet Bruke papirkurvenDu kan kopiere ﬁler fra internminnet til et minnekort Forstørre et bilde Visning av bilderStarte en lysbildefremvisning Spille av en video Velg en video i avspillingsmodus og trykk på oBeskjære en video under avspilling Trykk på For åSpille av talebeskjeder Kopiere et bilde under avspillingSpille av en talebeskjed Spille av en talebeskjed som er lagt til et bildeEndre størrelsen på bilder Redigere et bildeRotere et bilde Bruke bildestiler Redigere et bildeVelg et bilde i avspillingsmodus og trykk på m Velg Custom RGB Egendeﬁnert RGB for å angi din egenKorrigering av eksponeringsproblemer ¢ ACBBruke smart linse-effekter Velg Edit Rediger ¢ Smart Filter Smart ﬁlter Velg en effektOpprette en utskriftsrekkefølge Dpof ¢ et alternativ Skrive ut, og trykk på fAvspillingsmodus trykker du på m Hvis du velger Select Velg, bla til et bilde og dreiVise filer på en TV eller Hdtv Vise ﬁler på en HdtvVise ﬁler på en TV eller Hdtv Koble kameraet til HDTV-en med HDMI-kabel ekstrautstyrSlå på kameraet HDMI-kabelKrav til Intelli-studio Overføre filer til datamaskinen for WindowsElement Krav Overføre ﬁler til datamaskinen for Windows Overføre ﬁler med Intelli-studioVelg en mappe på datamaskinen for lagring av nye ﬁler Overføre filer til datamaskinen for Windows Bruke Intelli-studioIteam Krav Overføre ﬁler ved å koble til kameraet som en ﬂyttbar diskDu kan koble kameraet til datamaskinen som en ﬂyttbar disk Koble fra kameraet for Windows XP Skjermen Klikk på popup-meldingen Koble fra USB-kabelenOverføre filer til datamaskinen for Mac Koble kameraet til en Macintosh-maskin via USB- kabelenSkrive ut bilder med en fotoskriver PictBridge Trykk på F eller t for å velge et bildeTrykk på o for å skrive ut Konﬁgurere utskriftsinnstillingerTillegg Kamerainnstillingsmeny Gå til innstillingsmenyenOpptaks eller avspillingsmodus trykker du på m Velg en meny Velg et alternativ og lagre innstillingeneLyd DisplayKamerainnstillingsmeny Element BeskrivelseInnstillinger ElementDate & Time Dato og klokkeslett ImprintMerking Bruker det. Off Av, 1 min, 3 min*, 5 minEn Hdtv med HDMI-kabel Ntsc 1080i*, 720p, 480pHdmi Size PAL 1080i*, 720p, 576p Tilkobling med en datamaskin eller skriverFeilmeldinger Feilmelding Foreslått løsningVedlikehold av kamera Rengjøre kameraetKameralinse og -display KamerahusOm minnekort Vedlikehold av kameraMinnekortkapasitet Minnekort du kan brukeBatterispesiﬁkasjoner Om batterietBatterilevetid Merknader om lading med datamaskin tilkoblet Merknader om batteriladingKabelen igjen eller ta ut batteriet og sette det inn igjen Vedlikehold av kamera Før du kontakter et servicesenter Situasjon Foreslått løsningFør du kontakter et servicesenter Datamaskinen Tilkoblet Gjenkjenner ikke Fra kameraet underSpille av videoer SituasjonKameraspesifikasjoner Kameraspesiﬁkasjoner Kapasiteten i internminnet stemmer ikke nødvendigvis Strømkilden kan variere i henhold til regionen Samsungs eget symbolmerke brukes til Samsung Eco-merkeStikkordregister Stikkordregister Avspilling Opptak Avspilling Oppta k

Related manuals

Samsung EC-WB660ZBDBE2 Beskytt kameralinsen, Overhold alle sikkerhetsadvarsler og forholdsregler

Helse- og sikkerhetsinformasjon