Samsung EC-PL200ZBPSE2 manual Oplysninger om sundhed og sikkerhed, Sikkerhedsforanstaltninger

Page 3

Oplysninger om sundhed og sikkerhed

Sikkerhedsforanstaltninger

• Kameraet må ikke svinges i håndledsremmen. Dette kan føre til

 

personskade på dig selv eller andre.

Kameraet skal håndteres og opbevares forsigtigt og fornuftigt

Dit kamera må ikke blive vådt – væske kan forårsage alvorlige skader. Brug ikke kameraet med våde hænder. Producentens garanti kan bortfalde, hvis en defekt skyldes, at dit kamera har været vådt.

Kameraet må ikke udsættes for direkte sollys eller høje temperaturer i længere perioder. Hvis kameraet udsættes for sollys eller ekstreme temperaturer i for lang tid, kan dette skade kameraets indre dele.

For at forhindre beskadigelse af de bevægelige dele og indre komponenter bør kameraet ikke bruges eller opbevares i omgivelser, som er støvede, beskidte, fugtige eller dårligt ventileret.

Fjern batterierne fra dit kamera, hvis det skal opbevares i en længere periode. Installerede batterier kan lække eller ruste med tidens gang, hvilket kan beskadige dit kamera alvorligt.

Hvis du anvender kameraet på en strand eller lignende steder, skal du beskytte det mod sand og snavs.

For at undgå alvorlige skader skal du beskytte dit kamera og skærmen mod stød, hård håndtering og for kraftig vibration.

Du skal være forsigtig, når du tilslutter kabler og adaptere og installerer batterier og hukommelseskort. Hvis du med magt prøver at tilslutte forkerte kabler eller installere forkerte batterier og hukommelseskort, kan dette ødelægge portene, stikkene og tilbehøret.

Andre genstande end de beregnede må ikke sættes ind i kameraets rum, åbninger eller porte. Skader, der er opstået på grund af forkert brug, vil muligvis ikke være dækket af garantien.

Du må ikke male på kameraet, da malingen kan blokere de bevægende dele og forhindre kameraets korrekte funktion.

Maling eller metal på kameraets yderside kan på personer med følsom hud forårsage allergier, kløende hud, eksem eller opsvulmen. Hvis du oplever nogle af disse symptomer, skal du omgående stoppe med at bruge kameraet og kontakte en læge.

Beskyt batterier, opladere og hukommelseskort fra beskadigelse

Udsæt ikke batterierne eller hukommelseskortene for meget kolde og meget varme temperaturer (under 0 °C og over 40 °C). Ekstreme temperaturer kan reducere batteriets opladningsevne og kan få hukommelseskortene til at virke forkert.

Undgå kontakt med metalgenstande, da dette kan skabe forbindelse mellem batteriets plus- og minuspol og medføre midlertidig eller permanent skade på batteriet. Dette kan også forårsage brand eller elektrisk stød.

Sørg for, at hukommelseskortene ikke kommer i kontakt med væsker, snavs eller fremmedlegemer. Hvis det er beskidt, skal du tørre hukommelseskortet rent med en blød klud, før du sætter det i kameraet.

Væsker, snavs eller fremmedlegemer må ikke komme i kontakt med åbningen til hukommelseskortet. Dette kan forårsage, at kameraet ikke virker korrekt.

Sluk for kameraet, hvis du skal indsætte eller fjerne hukommelseskortet.

Hukommelseskortene må ikke bøjes, tabes eller udsættes for kraftige tryk eller stød.

2

Image 3
Contents PL200/PL201 Oplysninger om sikkerhed Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrUndgå beskadigelse af synet Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektOplysninger om sundhed og sikkerhed SikkerhedsforanstaltningerPersonskade på dig selv eller andre Vigtige oplysninger om brug Brug kun tilbehør, der er godkendt af SamsungBeskyt kameraets objektiv Opnå maksimal levetid på batteri og opladerOplysninger om ophavsret Strukturen i denne brugervejledningIkoner for Optagelsestilstand Angivelserne i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Forkortelserne i denne vejledningEksponering lysstyrke Begreberne i denne vejledningAt trykke på lukkeren Motiv, baggrund og kompositionAngiv indstillingerne for ISO-hastigheden se side Ofte stillede spørgsmålIndstil blitzen til Rød-øje eller Rødøje-fix se side Rødøje-fix i redigeringsmenuen se sideSådan tager du billeder af personer HurtigstartIndhold Indhold Grundlæggende funktioner Grundlæggende funktioner Kontroller indholdValgfrit ekstraudstyr Kamera-etui Hukommelseskort KabelKameraets udseende Udløseren Power-knappen Smart-knapnKameraets udseende Knap BeskrivelseIkon Tilstand Beskrivelse Sæt batteriet i med Samsung- logoet opad Isætning af batteri og hukommelseskortTryk låsen opad for at frigøre batteriet Udtagning af batteri og hukommelseskortSådan tænder du kameraet Tryk på Power for at tænde eller slukke kameraetSådan oplader du batteriet og tænder kameraet Opladning af batterietOplysninger IkonerIkoner til højre Ikoner til venstreGå til forrige menu Valg af funktionerMenu Tryk påDerefter på eller Valg af funktionerOptagelsestilstand Tryk på Eller Tryk på EllerTryk flere gange på for at skifte skærmtypen Indstilling af skærm og lydÆndring af skærmtype Indstilling af lydTage billeder Tryk på Udløseren for at tage et billedeEller for at gå til Program, og tryk Zoom-indikator ZoomeTage billeder Digital zoomVælg Tagning → OIS → en funktion Sådan reducerer du kameraets rystelser OISOptagelsestilstand Tryk på Før korrigeringSørg for, at der ikke er noget, der blokerer objektivet Hold dit kamera korrektReducér kameraets rystelser Tryk udløseren halvt ned NårUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Avancerede funktioner Optagelsestilstande Sådan bruger du tilstanden Smart AutoVælg Smart Auto Find dit motiv i rammen Brug af scenetilstanden OptagelsestilstandeVælg Scene → en scene Vælg Tagning → Retouchering → en funktion Brug af tilstanden SkønhedsportrætOptagelsestilstand Tryk på Vælg Scene → Skønhedsportræt Skal du trykke på Vælg Tagning → Ansigtstone → en funktionBrug af tilstanden Nat Sådan bruges rammeguidenOptagelsestilstand Tryk på Vælg Dual is Brug af tilstanden Dual isVælg blændeværdien eller lukkerhastigheden Vælg en funktionOptage et videoklip Brug af tilstanden ProgramSådan sætter du en optagelse på pause Vælg Film → Lyd → en lydindstillingTil Optager en video med lyd Fra Optager en video uden lyd Tryk på Udløseren for at stoppe Optagelse af stemmenotatOptagelse af et stemmenotat Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeOptagelsesindstillinger Tilstanden Tryk på Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning Valg af billedets kvalitetTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Brug af selvudløserenVælg Tryk på Udløseren Brug af bevægelsestimerenBrug af selvudløseren Optagetilstand Tryk påFra Blitzen bliver ikke aktiveret Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne Sådan bruger du blitzenJustering af ISO-hastigheden Sådan tager du billeder i mørkeOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning → ISO → en funktion Ændring af kameraets fokus Brug af makroBrug af auto-fokus Brug af automatisk sporingsfokus Ændring af kameraets fokusVælg Tagning → Fokusområde → Sporing af Vælg Tagning → Fokusområde → en funktion Justering af fokusområdeAnsigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelseNår du hører et bip, skal du trykke på Udløser Sådan tager du et selvportrætSådan tager du et billede med smil Brug af ansigtsgenkendelseRegistrering af øjenblinkning BlinkningsgenkendelseVælg Tagning → Ansigtsgenkendelse → Vælg Tagning → EV Justering af lysstyrke og farveManuel justering af eksponering EV Kompensering for baggrundsbelysning ACBÆndring af målefunktionen Valg af lyskilde hvidbalanceJustering af lysstyrke og farve Hvidt neonlys Passende til lysforholdenePå en solrig dag På en skyet dag eller i skyggenAnvend et stativ, så du undgår slørede billeder Brug af serieoptagelseJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Forbedring af dine billederAnvendelse af billedstil Brugerdefineret RGB Vælg en farve R Rød, G Grøn, B BlåJustering af dine billeder Forbedring af dine billederVælg en værdi til justering af det valgte emne Afspille filer på et tv …………………………… Redigering af billede … ………………………Visning i afspilningstilstand AfspilningSådan starter du afspilningstilstanden Tryk på eller for at rulle gennem filerneVisning af filer efter kategori i Smart Album AfspilningAfspilningstilstand Roter Zoom til venstre Vælg en kategoriVisning af billeder som miniaturebilleder Gennemse miniaturebilleder af filerneHvis du vil Kopiering af filer til et hukommelseskort Afspilningstilstand Tryk på Vælg Slet flereTryk på Vælg Ja Sletning af filerSådan viser du et diasshow Gennemse billederVælg Multi-diasshow Vælg effekt til et diasshow Forstørrelse af et billedeBrug følgende knapper til at styre afspilningen Afspilning af videoklipIndstil effekt til diasshow Afspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter påSkal slutte, og rotér Zoom til højre Afspilning stemmenotaterSkal begynde, og rotér Zoom til højre Tryk på For at genoptage afspilningenSådan føjer du et stemmenotat til et billede Maksimalt 10 sekunderAfspilningstilstand Vælg et billede, der er tilføjet et Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billedeVælg for at gemme billedet som startbillede se side Redigering af billedeÆndring af billedstørrelse Rotering af billedeRGB Redigering af billedeVælg Rediger → Tilpas billede Vælg en justeringsfunktion Korrigere eksponeringsproblemerVælg Rediger → Tilpas billede → ACB Vælg Rediger → Tilpas billede → Rødøje-fixVælg Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → en Funktion Udskrivning af billeder som miniaturebillederAfspille filer på et tv KameraetAfspil billederne eller videoerne med knapperne på Overførsel af filer til din computer for Windows Krav for Intelli-studioPunkt Krav Overførsel af filer til din computer for Windows Installation af Intelli-studioOverførsel af filer ved hjælp af Intelli-studio Slut kameraet til computeren med USB-kabletTænd kameraet Brug af Intelli-studio Ikon Beskrivelse Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Sådan fjernes kameraet for Windows XPOverførsel af filer til din computer for Mac Tryk på Eller for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeVælg Indstillinger → USB Vælg Printer Printeren med et USB-kabel Tænd kameraetAppendikser Tilstand Menu med kameraindstillingerAktivering af indstillingsmenuen Vælg en funktion og gem dine indstillingerPunkt Beskrivelse LydSkærm Menu med kameraindstillingerPunkt IndstillingerAutomatisk FilnummerAngiv, hvordan filerne skal navngives PrægningUSB Fejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserKameraets hus Vedligeholdelse af kameraetRengøring af dit kamera Kameraobjektiv og -skærmHukommelseskortets kapacitet Om hukommelseskortVedligeholdelse af kameraet Kompatible hukommelseskortOptageforhold Antal billeder Når batteriet er fuldt opladt Om batterietSpecifikationer for batteriet Batteriets levetidBemærkninger om opladning af batteriet Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computerStrømstandard 5 V, 500 mA Appendikser Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Afslut Intelli-studio, og genstart Videofiler med dit kamera, skal duAfspille videoer Studio på din computer. se sideSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet Billedstørrelse For 1GB SD Medier SD card up to 2 GB guaranteedEffekt Brugerdefineret RGB Lysstyrke, Kontrast, Mætning, Tilføj støjStrømkilden kan variere afhængigt af dit område Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Diasshow 58 Efter kategori 55 På tv Som miniaturebilleder Afspilning Optagelse
Related manuals
Manual 99 pages 2.24 Kb Manual 99 pages 3.78 Kb Manual 99 pages 6.48 Kb Manual 96 pages 40.62 Kb Manual 100 pages 1.04 Kb Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb Manual 99 pages 832 b

EC-PL200ZBPRE2, EC-PL200ZBPSE2, EC-PL200ZBPBE2 specifications

The Samsung EC-PL200ZBPBE2, EC-PL200ZBPSE2, and EC-PL200ZBPRE2 are innovative digital cameras that exemplify compact design coupled with impressive functionality. Known for their stylish appearance and user-friendly interface, these models cater to photography enthusiasts looking for quality without sacrificing portability.

One of the standout features of the Samsung EC-PL200 series is its 14-megapixel sensor. This high-resolution imaging capability allows for capturing stunningly detailed photographs, making it ideal for everything from casual snapshots to more artistic endeavors. The cameras also come equipped with a 7x optical zoom lens, offering impressive versatility. The zoom feature enables users to easily capture both wide-angle landscapes and close-up shots, all while maintaining clarity and sharpness.

Another notable characteristic of the EC-PL200 series is its Smart Auto mode. This intelligent feature automatically adjusts camera settings based on the environment and subject being photographed. It analyzes factors such as lighting, motion, and distance to select the optimal settings, ensuring that users can take great photos with minimal effort. Additionally, the cameras offer a range of scene modes, empowering users to enhance their creativity depending on the shooting conditions.

The EC-PL200 models also boast a dual image stabilization system, which is vital for reducing blurriness caused by shaky hands or movement. This combined optical and digital stabilization technology ensures that photos remain sharp and vibrant, even in challenging shooting environments.

In terms of connectivity, the EC-PL200 series supports HDMI output, allowing users to easily connect their cameras to external displays for viewing their captured images and videos. Furthermore, these models typically include a range of integrated editing features, enabling users to make enhancements and adjustments directly on the camera without the need for additional software.

The Samsung EC-PL200ZBPBE2, EC-PL200ZBPSE2, and EC-PL200ZBPRE2 models are designed with user comfort in mind, featuring an ergonomic grip for secure handling. With their blend of style, advanced technology, and practical features, these cameras stand out as excellent options for anyone looking to capture life's moments with ease and creativity.