Samsung SMX-F70BP/EDC manual Ennen tämän käyttöoppaan lukemista, Ennen videokameran käyttämistä

Page 3

Ennen tämän käyttöoppaan lukemista

Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia termejä:

t “Kohtaus” tarkoittaa videota, jonka tallennus aloitetaan painamalla [Kuvaus]-painiketta ja keskeytetään painamalla samaa painiketta uudelleen.

t Termejä ‘valokuva’ ja ‘still-kuva’ käytetään samassa tarkoituksessa.

Ennen videokameran käyttämistä

t Tämä laite kuvaa videoita H.264 (MPEG4/AVC) muodossa. t Voit toistaa ja muokata tällä videokameralla kuvattuja

videoita tietokoneessasi käyttämällä videokameran sisäistä ohjelmaa.

t Huomaa, että tämä videokamera ei ole yhteensopiva muiden digitaalisten videomuotojen kanssa.

t Tee koekuvaus, ennen kuin aloitat tärkeän videon kuvaamisen. Toista koekuvaamasi video ja tarkista, että sekä kuva että ääni ovat tallentuneet kunnolla.

t Tallennettu sisältö voi kadota videokameran, muistikortin tms. käsittelyssä tapahtuneen virheen vuoksi. Samsung ei ole velvollinen korvaamaan tallennetun sisällön katoamisesta aiheutuneita vahinkoja.

t Tee varmuuskopio tärkeistä tallennetuista tiedoista. Suojaa tärkeät tallennetut tiedot kopioimalla tiedostot tietokoneeseen. On myös suositeltavaa kopioida tiedot tietokoneesta muulle tallennusvälineelle säilytystä varten. Katso ohjelmiston asennuksen ja USB-liitännän ohjeet.

t Tekijänoikeus: Ota huomioon, että tämä HD-videokamera on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.

Tämän videokameran tallennusvälineelle muuta digitaalista/ analogista tallennusvälinettä tai laitetta käyttäen tallennettuja tietoja suojaa tekijänoikeuslaki, eikä niitä voi käyttää ilman tekijänoikeuden omistajan lupaa muuten kuin henkilökohtaiseen käyttöön. Vaikka tallentaisit tapahtuman, esimerkiksi esityksen, näytöksen tai näyttelyn, vain henkilökohtaiseen käyttöön, on erittäin suositeltavaa pyytää lupa etukäteen.

t Lisätietoja avoimen lähdekoodin käyttöoikeuksista on mukana toimitetun CD-ROM-levyn “Opensource-F70.pdf”- tiedostossa.

Tavaramerkkeihin liittyviä huomautuksia

t Kaikki tässä käyttöoppaassa tai muussa Samsung-laitteen mukana tulleessa aineistossa mainitut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat haltijoidensa omaisuutta. Tässä käyttöoppaassa ei ole merkitty “™”- ja “®-tunnuksia välttämättä jokaisessa yhteydessä.

t SD-, SDHC- ja SDXC-logot ovat SD-3C, LLC:n tavaramerkkejä. t Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, Windows® 7 ja

DirectX® ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

t Intel®, Core™, Core 2 Duo® ja Pentium® ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

t AMD ja Athlon™ ovat AMD:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

t Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

t YouTube on Google Inc:n tavaramerkki. t Flickr on Yahoon tavaramerkki.

t Facebook on Facebook Inc:n tavaramerkki. t Twitter on Twitter Inc:n tavaramerkki.

t Picasa on Google Inc:n tavaramerkki.

t Adobe, Adobe-logo ja Adobe Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

t HDMI, HDMI-logo ja termi ”High Definition Multimedia Interface” ovat

HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

3

Image 3 Contents
Käyttöopas Tärkeitä Tietoja Käytöstä Ennen tämän käyttöoppaan lukemistaTurvamerkinnät VarotoimetEnnen tämän käyttöoppaan lukemista Ennen videokameran käyttämistäTavaramerkkeihin liittyviä huomautuksia Varoitus TurvallisuusohjeitaTurvallisuusohjeita Varoitus Turvallisuusohjeita Videokameran perustoiminnot Sisällysluettelo100 Sisällysluettelo Aseta Objektiivinsuojuksen avaus/sulkemis -vipu PikaopasAseta akku akkulokeroon. ¬sivu Virta -painikettaVaihe 3 Videoiden tai valokuvien katseleminen PikaopasVaihe 5 Videoiden tai valokuvien poistaminen Videokameran käyttöön perehtyminen Videokameran Mukana Toimitettavat VarusteetLisävarusteiden tarkastaminen Objektiivi MENU-painike Videokameran käyttöön perehtyminenVideokameran Osat Laite Edestä ja VasemmaltaLaite Oikealta ja Ylhäältä / Alhaalta Laite Takaa Tietoja Näytöistä Videoiden ja valokuvien kuvaustilaLCD-näytön vasen puoli LCD-näytön oikea puoli LCD-näytön keskiosa Videotoistotila PienoiskuvanäkymäLCD-näytön yläreuna LCD-näytön alareunaValokuvatoistotila Pienoiskuvanäkymä LCD-näytön yläreuna LCD-näytön keskiosaValokuvatoistotila Yksittäiskuvanäkymä LCD-näytön yläreuna Kuvassa esitettyyn suuntaan AlkutoimenpiteetAkun Asentaminen JA Irrottaminen Akun asentaminen Akun irrottaminenAlkutoimenpiteet Akun LataaminenVoit ladata akun käyttämällä USB-kaapelia ja verkkolaitetta Latauksen merkkivalo CHG Akun Tilan TarkastaminenAkun varaustilan näyttö Latauksen tilan tarkastaminen STBY254MinAkun toiminta-aika Jatkuva kuvaaminen ilman zoomiaVerkkolaitteen käyttäminen Tietoja akusta Lepotila Videokameran perustoiminnotVideokameran Virran KYTKEMINEN/ Sammuttaminen Siirtyminen Virransäästötilaan Aseta pvm/aika-näyttö tulee näkyviin Videokameran perustoiminnotSisäänrakennettu ladattava akku Sisäänrakennetun ladattavan akun vaihtaminenToimintatilojen Asettaminen Tietojen Näyttötilan VaihtaminenTäydet tiedot Minimitiedot Pikavalikon Käyttäminen OK-OPAS Paina Ohjaus OK-painikettaSTBY-tilassa t Pikavalikko OK-opas tulee Näkyviin Zoomaus loitonnus Pienentäminen Vahvistaa valinnanZoomaus lähennys Focus tarkenna ÄänenvoimakkuudenAlavalikon kohteet Kielten ValitseminenMuistikortin poistaminen Kuvaamiseen valmistautuminenMuistikortin Asettaminen JA Poistaminen Lisävaruste Muistikortin asettaminenKuvaamiseen valmistautuminen Sopivan Muistikortin Valitseminen LisävarusteYhteensopivat muistikortit Muistikortin käsitteleminen Yksikkö kuvausminuutit likimäärin KUVAUSAJAT- JA KapasiteetitVideon tallennusaika Tallennettavien valokuvien määräNestekidenäytön Säätäminen Käsihihnan KiinnittäminenTarkista kuvattava kohde PeruskuvaaminenVideoiden Kuvaaminen Valitse haluamasi tarkkuus ennen valokuvan ottamista. ¬sivuTulee näyttöön PeruskuvaaminenKuvaamisen Keskeyttäminen JA Jatkaminen Paina Kuvauksen tauko/jatka PainikettaValokuvien Ottaminen Videokuvaustilassa Ja kuvaaminen alkaa Kun kuvaat videota, rajaaValokuvaan haluamasi kohtaus ja Valitse haluamasi tarkkuus ennen kuvaamista. ¬sivu ValokuvaaminenHelppo Kuvaaminen Aloittelijoita Varten Smart Auto Tila Zoomaus LähentäminenLoitontaminen Taustavalotoiminto ei käytössä Taustavalotoiminto käytössä Taustavalon Kosketuspainikkeen KäyttäminenToistotilan Vaihtaminen Normaali toistoNormaali toisto Videoiden ToistaminenValitse haluamasi videot Ohjaus Toista/keskeytä/lopeta ToistotoiminnotOhitustoisto Äänenvoimakkuuden säätäminen videotoiston aikanaPaina PHOTO-painiketta tallennettavan kohtauksen kohdalla Alas/Vasen/Oikea ja paina sitten Ohjaus OK-painiketta Valokuvien KatseleminenVoit suurentaa toistettavaa kuvaa Zoomaus Valokuvatoiston AikanaValikoiden Käsitteleminen Valikkokohteiden käyttäminenToistovalikon vaihtoehdot Valikkokohteiden käyttäminenValikkovaihtoehdot Kuvausvalikon vaihtoehdotAsetusvalikon vaihtoehdot Kuvaamisen lisätoiminnot ISCENEPoistu valikosta painamalla MENU-painiketta Kuvaamisen lisätoiminnot Video Resolution Videon tarkkuusPainiketta p White Balance Photo Resolution Valokuvan tarkkuusWhite Balance Valkotasapaino Voit valita otettavan valokuvan laadunValkotasapainon säätäminen manuaalisesti Rajaa kuvaan jotakin valkoista Kuten paperia, siten, ettäSe täyttää näytön. Älä käytä Face Detection Kasvojentunnistus Ohjaus Vasemmalle/Oikealle Painiketta p Face DetectionVaihtoehto Ohjaus Ylös/Alas, ja EV Valotusarvo TummaOikea kun katsot kuvaa LCD Focus Tarkenna Nite Värit yölläKuvan tarkentaminen manuaalisesti Alas  Näkyviin tulee manuaalisenTarkennuksen ilmaisin Anti-ShakeHDIS Tärinän v. Hdis Painiketta p Anti-ShakeHDISTärinän v. Hdis Valitse haluamasi alivalikko ja Digital Special Effect Digitaalinen erikoistehoste Esimerkki 7 digitaalitehostevaihtoehtoaDigitaalinen erikoistehoste Zoom Type Zoomaustyyppi Ohjaus Vasemmalle/Oikealle Painiketta p Zoom TypeZoomaustyyppi Cont. Shot Jatk. kuvaus Time Lapse REC Intervallikuvaus Aikajana Kokonaistallennusaika KuvausaikaväliGuideline Ohjekuvio Ohjaus Vasemmalle/Oikealle Painiketta p GuidelineOhjekuvio Thumbnail View Option Pienoisk.näk-valinta Toiston lisätoiminnotVoit valita haluamasi toistotavan Toiston lisätoiminnotPlayOption Toisto Smart BGM Option Älykäs taustamusiikkiJos valitset Select Files Valitse Delete PoistaOhjaus Vasemmalle/Oikealle Painiketta p Delete Poista Vaihtoehto Ohjaus Ylös/Alas jaProtect Suojaa Slide Show Diaesitys File Info Tiedostotiedot Muut asetukset Storage Info MuistitiedotFile No. Tiedostonro Ajassa ja paina sitten Ohjaus OK-painiketta Muut asetuksetDate/Time Set Aseta pvm/aika Date/Time Display Pvmn/ajan näyttöAuto LCD Off LCD Brightness LCD-kirkkausShutter Sound Suljinääni Beep Sound ÄänimerkkiPC Software Tietokoneohjelma Auto Power Off Aut. virrankatkFormat Alusta Default Set Oletusasetukset LanguageVoit valita valikkojen ja sanomien kielen. ¬sivu Kytke videokamera televisioon audio-/videokaapelilla Kytkeminen televisioonKytkeminen Televisioon 169/43 Audio-/videokaapelin kytkeminen komposiittilähtöönTelevisioruudulta Katseleminen Kytkeminen televisioonVideoiden kopioiminen Kopiointi Videonauhuriin TAI DVD-/ KiintolevytallentimeenAseta tallennusväline tallennuslaitteeseen Järjestelmävaatimukset Käyttäminen Windows-tietokoneen kanssaWINDOWS-TIETOKONEEN Kanssa Käytettävät Toiminnot Pääasialliset toiminnotKäyttäminen Windows-tietokoneen kanssa Intelli-studio-OHJELMAN KäyttäminenVaihe 1. USB-kaapelin kytkeminen Siirtyy edelliseen tai seuraavaan kansioon Vaihe 2. Intelli-studio-ohjelman pääikkunaVaihe 4. Videoiden tai valokuvien muokkaaminen Vaihe 3. Videoiden tai valokuvien toistaminenVaihe 5. Videoiden/valokuvien jakaminen verkossa Käyttäminen Siirrettävänä Tallennusvälineenä Tallennusvälineen sisällön tarkastaminenValitse sitten OK Valokuvat Videotiedosto H.264 ①Valokuvatiedosto ② VideotVianmääritys Varoitusilmaisimet JA -SANOMATTallennusväline Tallennus VianmääritysToisto Näytöt Viat JA RatkaisutLCD-näytössä näkyy tuntematon ilmaisin Kuvaaminen Vianmääritys Kuvan säätö kuvauksen aikana Kuvan toisto videokamerallaToisto muilla laitteilla televisio tms Liittäminen Tietokoneeseen Kopiointi toisiin laitteisiin Yleiset toiminnotValikkotoiminnot, joita ei voi käyttää samanaikaisesti Videokameran puhdistaminen Huolto ja lisätiedotHuolto Säilyttämisessä huomioitavaaVideokameran Käyttäminen Ulkomailla Huolto ja lisätiedotAF Automaattinen tarkennus Sanasto100 Tekniset tiedotMallinimi Järjestelmä LCD-näyttö Liitännät YleisetRegion Country Contact Centre Web Site Ota yhteyttä SamsungiinOta yhteyttä Samsungiin Page RoHS-yhteensopiva
Related manuals
Manual 104 pages 34 Kb Manual 104 pages 58.09 Kb Manual 104 pages 33.7 Kb Manual 104 pages 58.05 Kb Manual 104 pages 47.96 Kb Manual 104 pages 36.07 Kb Manual 104 pages 53.32 Kb Manual 104 pages 32.56 Kb Manual 104 pages 46.72 Kb Manual 104 pages 3.72 Kb Manual 104 pages 51.34 Kb Manual 104 pages 33.21 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 104 pages 18.35 Kb Manual 1 pages 22.06 Kb Manual 104 pages 65 b Manual 104 pages 49.92 Kb