Samsung HMX-S10BP/EDC manual Sikkerhedsinformationer, Forbudt handling, Adskil ikke produktet

Page 5

sikkerhedsinformationer

De sikkerhedsforanstaltninger, der er illustreret herunder, er for at forhindre skader på personer eller materiel. Vær opmærksom på alle advarsler

ADVARSEL

 

Forbudt handling

 

Rør ikke ved produktet.

Betyder, at der er en potentiel

 

 

 

 

 

 

 

 

risiko for alvorlig personskade.

 

 

 

 

FORSIGTIG

Betyder at der er potentiel risiko for person- eller materialeskade.

ADVARSEL

Adskil ikke produktet.

 

Denne sikkerhedsforanstaltning

 

 

skal overholdes.

 

 

Fjern det fra strømforsyningen.

Overbelast ikke stikkontakter eller forlængerkabler, da dette kan medføre unormal varme eller brand.

Brug af videokameraet ved temperaturer over 60ºC (140ºF) kan medføre brand. Opbevaring af batteriet ved høj temperatur kan medføre eksplosion.

W

Lad ikke vand eller metal samt brændbare materialer kommer ind i videokameraet eller strømsadapteren. Ellers kan det medføre brandskade.

Ingen sand og intet støv! Fint sand eller støv, som trænger ind i videokameraet eller strømadapteren kan medføre funktionsfejl eller defekter.

Bøj ikke strømkablet, og beskadig ikke strømadapteren ved at presse med en tung genstand. Der kan være risiko for brand eller elektrisk stød.

O

I

L

 

 

Ingen olie! Olie, som trænger ind i videokameraet eller strømadapteren, kan forårsage elektrisk stød, funktionsfejl eller defekter.

Afbryd ikke strømadapteren ved at trække i dens strømkabel, da dette kan beskadige strømkablet.

Ret ikke LCD-skærmen direkte mod solen. Hvis du gør det, kan det beskadige øjnene og endvidere medføre fejlfunktion af dele inden i produktet.

Brug ikke strømadapteren, hvis den

 

har beskadigede, knækkede eller

 

afbrudte strømledninger. Ellers kan

 

der opstå brand eller elektrisk stød.

v

Image 5
Contents Hukommelse Forholdsregler SikkerhedsadvarslerSikkerhedsforanstaltninger Brug af videokameraetOm denne brugervejledning Vigtige Informationer VEDR. BrugFølgende udtryk anvendes i denne vejledning IiiInden du læser denne brugervejledning Forbudt handling SikkerhedsinformationerAdskil ikke produktet Skal overholdesBortskaf ikke batteripakken i ild, da den kan eksplodere Ydre belægning kan skalle af, eller ViiViii Indhold Brug af blitzen Brug af det manuelle hjul 106 112 Du kan optage videoer i H.264-format HurtigstartsguideTryk på knappen Start/stop optagelse Optagelse af videoerOptagelse af fotos Du kan glæde dig over videoer i HD High Definition. side Visning af videoer eller fotos på LCD-skærmenVisning på et Hdtv Deling af videoer/fotos på YouTube/Flickr FaceBook Import og visning af videoer/fotos fra din pcSådan lærer du videokameraet at kende Foran/venstre Placering AF Kontroller0 9 Bag/højre/top/bundBrug AF Fjernbetjeningen Page Tilstanden Videooptagelse Identifikation AF SkærmvisningerneTil venstre på LCD-skærmen Midten af LCD-skærmenTilstanden Fotooptagelse Nederst på LCD-skærmen Tilstanden VideoafspilningØverst på LCD-skærmen Tilbage, når du rører et vilkårligt sted på skærmen Tilstanden FotoafspilningMONTERING/AFMONTERING AF Batteriet Sådan kommer du i gangMontering af batteriet Afmontering af batterietSådan oplades batteriet med strømadapteren Opladning AF BatterietSådan oplades batteriet med USB-kablet Du kan oplade batteriet med strømadapteren eller USB-kabletSådan kontrolleres opladningstilstanden Kontrol AF Batteriets StatusVisning af batterispænding Opladningsindikator CHGVedvarende optagelse uden zoom Ca minVideoopløsning Uafbrudt optagetid AfspilningstidOm batteriet Brug af en vekselstrømforsyningTænd OG Sluk for DIT Videokamera Grundlæggende betjening af videokameraetTilstanden Hurtig til Stby i tilstanden Stby Skift TIL DEN Strømbesparende TilstandBrug AF Knappen Skærm Indstilling AF DriftstilstandeSkift af informationsskærmtilstand Fuld skærmtilstandRør Brug AF Berøringspanelet +/  FørstegangsindstillingerIndstilling AF Tidszone OG DATO/TID Første Gang Understøttede sprog Valg AF SprogEnglish Português Polski Ελληνικά ⦽ǎᨕ SrpskiUndermenupunkter Gør klar til at starte optagelseValg AF Lagringsmediet KUN HMX-S15/S16 Sådan isættes hukommelseskortet ISÆTNING/UDTAGNING AF Hukommelseskort Medfølger IkkeSådan udtages hukommelseskortet Producent og typeKompatible hukommelseskort Valg AF ET Passende Hukommelseskort Medfølger IkkeSDHC/SD-kort Panasonic, SanDisk SDHC-kort Secure Digital High CapacityDu kan endda miste dine videodata under optagelsen Håndtering af hukommelseskortMulige antal fotos Optagetid OG -KAPACITETMulige optagelsestider til video Justering AF LCD-SKÆRMEN Brug AF KameraremmenJustering af optagelsesvinklen Grundlæggende Placering AF VideokameraetMontering AF Ferritkernen Brug af den eksterne mikrofon medfølger ikke Grundlæggende optagelseOptagelse AF Videoer Page Sådan optages fotos i tilstanden Videostandby Optagelse AF Fotos Under VIDEO-OPTAGELSESådan optages fotos under videooptagelse Photo Optagelse AF FotosNEM Optagelse for Begyndere Smart Auto Du kan optage fotos under videoafspilning Optagelse AF Fotos VED Afspilning AF Videoer1080/50i XF, 1080/50i SF 1920x1080 720/50p 1280x720 576/50p 720x408 Slow MotionSådan zoomes ind Sådan zoomes ud ZoomIndstilling AF ANTI-SHAKE EIS Optisk Billedstabilisator Motivet befinder sig foran et vindue Brug AF Tilstanden ModlyskompenseringNår du optager fotos i tilstanden Videooptagelse Brug AF BlitzenDeaktiverer blitzen Eks. Det manuelle hjul indstillet til Fokus Brug AF DET Manuelle HjulFokus side Blænde side Lukker side EV side Automatisk til Auto i menuen, du kan justere blændenÆndring AF Afspilningstilstand Grundlæggende afspilningSådan afspilles videoer Afspilning AF VideoerSådan justeres lydstyrken under videoafspilning Forskellige afspilningsfunktioner Visning AF Fotos Diasshow er også tilgængeligt via menuen. side For at stoppe diasshowet skal du røre ved fanen ReturBrug fanen Menu Brug af menupunkterneBrug AF Menuen OG Menuerne Quick Brug fanen Quick-menu Menupunkter, video/fotooptagelse MenupunkterMenupunkter, skærmindstilling Menupunkter, video/fotoafspilningMenupunkter, andre indstillinger Menupunkter, tilslutningsindstillingerPunkter Video Foto Standardværdi Side Punkter I Menuen QuickISCENE Avanceret optagelseUndermenupunkter fotos Resolution OpløsningUndermenupunkter videoer 3 4 5 6 7 8 9 8 9 Slow Motion3 4 5 6 7 8 Du kan højst optage video med 500 billeder pr. sekundWhite Balance Hvidbalance Sådan indstilles hvidbalancen manuelt ISOAperture Blænde Ønskede undermenupunkt Shutter LukkerRør ved fanen Menu Shutter Lukker rør ved det Forstå EV eksponeringsværdi Super C.Nite Træk mod Focus FokusManuel fokusering under optagelse Brug af berøringsfladen Face Detection Ans detektMagic Touch Magisk tryk XvYCC Metering MålingRør ved fanen Menu XvYCC rør ved det ønskede UndermenupunktDigital Effect Digital effekt Fader Tele Macro Tele Makro Bemærk Off Fra Deaktiverer funktionenBrug af den indbyggede zoommikrofon Zoom MIC Zoom MIKMIC Level MIK-niveau Voice Reduction StemmereduktionDigital Zoom Self Timer SelvudløserTime Lapse-REC Time-lapse-OPT Samlet optagelsestid Optagelsesinterval Eksempel på Time-lapse-optagelseBackground Music Baggrundsmusik Avanceret afspilningPlay Option Afspilningsvalg SD . side Highlight FremhævMin. til 10 min Mere end 10 minView Du kan vise et diasshow med baggrundsmusik Story-Board Print Story-Board-printSlide Show Start Start diasshow Slide Show Interval Diasshowinterval Slide Show Music DiasshowmusikIndstiller intervallet mellem diasshowovergange Sec 1Sek Det næste dias vises med et interval på 1 sekFile Info Filoplysninger Slide Show Effect DiasshoweffektDu kan få vist filoplysningerne for alle filer SideSystemindstilling Rør ved fanen Menu Display setting SkærmindstillingLCD Brightness LCD-lysstyrke LCD Enhancer LCD-forbedrDate/Time Display Date/tidsvisning Guideline RetningslinieTV Display TV skærm TV Type TV-typeAuto LCD Off Auto-LCD Fra Hdmi TV Out Hdmi tv-udPC Software Pc-software Remote FjernNormalt tv Videokamera USB Connect USB forbindTV Connect Guide Tv-tilslutningsguide Anynet+ HDMI-CEC Undermenupunkter kun HMX-S15/S16 Storage Info LagringsinfoUndermenupunkt kun HMX-S15/S16 FormatFile No. Fil NR Du afspiller dem. side Time Zone TidszoneDate/Time Set Indstil dato/tid Time Type Klokkesl.type Date Type DatotypeShutter Sound Lukkerlyd Beep Sound Bip-lyd101 Auto Power Off Autom slukning102 Quick On Stby Hurtig til StbyREC Lamp OPT-lampe Manual Dial Manuel vælgerREC Lamp OPT-lampe 103104 Default Set Indstil standardLanguage 105 DemoSletning AF EN Sektion I EN Video Delvis Sletning Redigering af videoklipSlet unødvendige videoer Opdeling AF EN Video107 108 Kombinering AF VideoerRør ved fanen Menu Edit Rediger Combine Kombiner 109 filadministrationBeskyttelse MOD Utilsigtet Sletning Rør ved Yes Ja Det valgte billede slettes Sletning AF FilerDu kan slette dine optagelser enkeltvis eller på én gang 111 Kopiering AF Filer KUN HMX-S15/S16Automatisk Tilslutning TIL Netværket Trådløs netværkstilslutning ogKonfigurationkun HMX-S15/S16 112113 114 Manuel Netværkstilslutning115 Enhedsinformation116 Afspilning AF VIDEOER/FOTOS PÅ TV-SKÆRMEN117 Deling AF VIDEOER/FOTOSBrug af det trådløse netværk kun HMX-S15/S16 Brug af et mini-HDMI-kabel Tilslutning til et tvTilslutning TIL ET High DEFINITION-TV 120 Forstå HDMI-kabletHvad er funktionen Anynet+? Tilslutning af et lyd/videokabel til kompositudgangen Tilslutning TIL ET Almindeligt TV121 Billedkvaliteten Standard Definition122 Visning PÅ EN TV-SKÆRMBilledets visning afhænger af tv’ets skærmforhold 123 Kopiering af videoerKopiering TIL VIDEOBÅND- Eller DVD Harddiskoptagere Sådan standses udskrivning efter den er gået i gang Udskrivning af fotosDirekte Udskrivning MED EN PICTBRIDGE-PRINTER 125 Sådan indstilles prægning af dato/tidRør ved fanen Menu i printertilstand Date/Time Systemkrav DET KAN DU Udføre MED EN WINDOWS-COMPUTERHovedfunktioner Trin 1. Tilslutning af USB-kablet Brug AF SAMSUNG-PROGRAMMET Intelli-studio3 4 5 Trin 2. Om hovedvinduet i Intelli-studioTrin 4. Redigering af videoer eller fotos Trin 3. Afspilning af videoer eller fotos130 Trin 5. Deling af videoer/fotos onlineBrug AF EN Flytbar Lagerenhed Videofil H.264 ➀ Mappestruktur og filer på lagringsmedietBilledfil ➁ FilformatLagringsmedie Fejlsøgning133 Kortfejl Og kan ikke genkendes Andet134 Optagelse135 Afspilning136 Redigering af videoer137 USBAt søge efter gengiveenheden Trådløst netværk138 139 Symptomer OG LøsningerSkærm 140 Optagelsen starter/stopper Er ikke en fejl 141Eller kviksølvlampe. Dette er ikke en fejl På lagringsenheden. side142 Justering af billedet under optagelseAfspilning på dit videokamera 143 Afspilning på andre enheder f.eks. tvBeskyttet med copyright HDMI-kabel144 Tilslutning til en computer145 Generel betjeningMenupunkter der ikke kan anvendes på samme tid Konfiguration af miljøet til brug med pc-softwaren AllShare FejlsøgningBrug af eksterne lydkilder Hvad er musikblanding?147 Eksterne lydkilder har 9 separate genrerForholdsregler ved opbevaring VedligeholdelseLCD-skærm ObjektivStrømkilder Brug AF Videokameraet I UdlandetOm tv-farvesystemer PAL-kompatible lande/områderModelnavn 150 VideosignalSpecifikationer Declaration of Conformity Kontakt SAMSUNG Serbia RoHS-kompatibilitet
Related manuals
Manual 160 pages 26.41 Kb Manual 160 pages 48.81 Kb Manual 16 pages 15.67 Kb Manual 2 pages 44.71 Kb Manual 160 pages 29.8 Kb Manual 160 pages 33.4 Kb Manual 160 pages 24.07 Kb Manual 160 pages 29.93 Kb Manual 160 pages 50.13 Kb Manual 160 pages 46.54 Kb

HMX-S10BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.