Samsung SMX-F30LP/EDC, SMX-F33BP/EDC, SMX-F30RP/EDC Kuvaaminen, Sanoma Kuvake Selitys Toimenpide

Page 113

Sanoma

Kuvake

Selitys

Toimenpide

Card Error

 

 

 

Muistikortissa on ongelma eikä sitä

Alusta muistikortti tai vaihda se uuteen.

(Korttivirhe)

 

 

 

voida tunnistaa.

 

 

 

 

Card Locked

 

 

 

Tai SDHC-kortin kirjoitussuoja on

Vapauta kirjoitussuoja.

(Kortti lukittu)

 

 

 

lukitusasennossa.

 

 

 

 

Not Supported Card

 

 

 

Videokamera ei tue muistikorttia.

Vaihda muistikortti suositeltuun malliin.

(Kortti ei ole tuettu)

 

 

 

 

 

 

 

 

Please format !

 

 

 

Muistikorttia ei ole alustettu.

Alusta muistikortti käyttämällä

(Ei alustettu!)

 

 

 

valikkotoimintoa.

 

 

 

 

Not Formatted. Format the

 

 

 

Tämä videokamera ei tue kyseisen

Tiedostomuotoa ei tueta. Tarkista tuettu tiedosto.

Card? (Fotmat the memory?)(Ei

-

 

alustettu.Alustetaanko

 

tiedoston tiedostomuotoa.

Alusta muistikortti käyttämällä valikkotoimintoa.

 

 

 

kortti?(Alustetaanko muisti?))

 

 

 

 

 

Low Speed Card. Please record

 

 

 

Muistikortin nopeus ei riitä

Tallenna video alhaisella laadulla.

a lower resolution. (Hitaan

-

 

Vaihda muistikortin tilalle nopeampi

nopeuden kortti. Tallennus

 

tallentamiseen.

kortti. sivu 41

 

 

 

heikommallla laadulla.)

 

 

 

 

 

Kuvaaminen

 

 

 

 

 

Sanoma

Kuvake

Selitys

Toimenpide

Check the lens cover

 

 

 

Objektiivin suojus on kiinni.

Avaa objektiivin suojus.

(Tarkista objektiivin suojus)

 

 

 

 

 

 

 

 

Write Error

 

 

 

Ongelmia esiintyi tallennettaessa

Alusta muistiväline valikoiden avulla, kun

-

 

olet varmuuskopioinut tärkeät tiedostot

(Tallennusvirhe)

 

tietoja tallennusvälineeseen.

 

 

 

tietokoneeseen tai muuhun tallennusvälineeseen.

 

 

 

 

 

Release the EASY Q

-

 

Et voi käyttää joitakin toimintoja

Vapauta EASY Q -toiminto.

(Vapauta EASY.Q)

 

manuaalisesti, kun EASY Q on käytössä.

 

 

 

 

The Number of video files

 

 

 

 

Alusta muistiväline valikon kautta,

is full. Cannot copy videos.

-

 

Kansioita ja tiedostoja on enimmäismäärä,

kun olet varmuuskopioinut tärkeät

(Videotiedostoja on

 

tiedostot tietokoneeseen tai muuhun

 

joten tallennus ei onnistu.

enimmäismäärä. Videoita

 

 

 

tallennusvälineeseen. Valitse "File No."

 

 

 

 

ei voi tallentaa.)

 

 

 

 

(Tiedostonro) -asetukseksi"Reset" (Nollaa).

The Number of photo

 

 

 

 

Alusta muistiväline valikon kautta,

files is full. Cannot copy

-

 

Kansiossa sallittu tiedostojen määrä on

kun olet varmuuskopioinut tärkeät

photos.(Valokuvatiedost

 

tiedostot tietokoneeseen tai muuhun

 

täyttynyt. Kuvaa ei voi ottaa.

oja on täysi määrä.Kuvia

 

 

 

tallennusvälineeseen. Valitse "File No."

 

 

 

 

ei voi kopioida.)

 

 

 

 

(Tiedostonro) arvoksi "Reset" (Nollaa).

Finnish_107

Image 113
Contents Videokamera Videokameran keskeiset ominaisuudet Helposti YouTube-sivustoon Valokuvien ottaminenErilaisten toisto-ominaisuuksien käyttäminen Toisto tietokoneessaVarotoimet TurvamerkinnätTässä käyttöoppaassa käytetyt turvamerkinnät VaaraTee varmistuskopio tärkeistä tallennetuista tiedoista Ennen Videokameran KäyttämistäTallennettua sisältöä ei korvata Tärkeää Käytön varotoimetÄlä osoita suoraan aurinkoon Varo epätavallisia ympäristön lämpötilojaÄlä käytä videokameraa television tai radion lähellä Älä altista videokameraa noelle tai höyrylleTavaramerkkeihin Liittyviä Huomautuksia Tietoja Tästä KäyttöoppaastaTallennusvälineet SisällysluetteloPerustoiminnot Videokameran Käyttöön Perehtyminen Kuvaaminen Toistaminen Toistotoiminnot 119 Videon tallentaminen ja valokuvien ottaminen sivut 46 PerustoiminnotVaihe 4 Kytkeminen tietokoneeseen Videokameran Mukana Toimitettavat Varusteet Videokameran käyttöön perehtyminenLaite Edestä JA Vasemmalta MODE-ilmaisin Laite Takaa JA AlhaaltaKäsihihnan kiinnittäminen Käytön valmisteleminenVarusteiden Käyttäminen Häiriösuodattimen Kiinnittäminen Kulman säätäminenAkun kiinnittäminen ja irrottaminen Virtalähteen KytkeminenAkun kiinnittäminen Akun irrottaminenLataa akku täyteen ennen käyttöä Akun lataaminenMerkkivalo ei syty Automaattinen virrankatkaisu Latauksen merkkivaloAkun varaustilan näytössä näkyy akun jäljellä olevan varaus Akun varaustilan näyttöAkun Vaihda akku mahdollisimman pianAkun tyyppi Jatkuva kuvaaminen ilman zoomiaVideon tarkkuus TilaAkun käsitteleminen Tietoja akuistaAkun käyttöikä Akun käyttäminenVideokameran käyttäminen verkkovirtalaitteella Ulkoisen virtalähteen käyttäminenVideokameran virran kytkeminen ja katkaiseminen Videokameran PerustoiminnotToimintatilojen asettaminen Videotila valitaan oletusarvoisesti, kun virta kytketäänVideokuvaustila LCD-NÄYTÖN Ilmaisimet1027Min Videokuvaustila Pikavalikko OK-opasVideokuvaustila Pikavalikko Manuaalinen Valokuvaustila Valokuvaustila Pikavalikko Manuaalinen Valokuvaustila Pikavalikko OK-opasVideotoistotila Yksittäinen kuva Videotoistotila PikkukuvanäkymäVideotoistotila Yksittäinen Äänenvoimakkuus Videotoistotila Pikavalikko OK-opasPäivämäärä/aika ÄänenvoimakkuuspalkkiPainikeohje Poista valitut Valokuvatoistotila PikkukuvanäkymäValokuvatoistotila Yksittäinen kuva Tietojen näyttötilan vaihtaminen Näytön Ilmaisimien Käyttöönotto JA Käytöstä PoistaminenJäljellä olevan akun varauksen ja muistitilan tarkistaminen Jos videokamerassa on varoitustietoja, varoitussanoma näkyyLCD-VAHVISTUKSEN Käyttäminen Ohjauspainikkeiden Käyttäminen LCD-NÄYTÖN SäätäminenMENU-PAINIKKEEN Käyttäminen Ohjauspainikkeen käyttäminen Pikavalikko OK-OPAS Exposure Valotus Ohjauspainikkeilla valittavat pikavalikkotoiminnotFocus Tarkenna Shutter Suljin ToistohakuVirran kytkeminen ja päivämäärän ja ajan asettaminen Sisäänrakennetun ladattavan akun lataaminen Simple setting of the clock by time differenceKellon asettaminen aikaan aikaeron avulla Voit valita kielen, jolla valikot ja sanomat näkyvät Valitse Settings Asetus -tilaNäytön kielen valitseminen Tallennusvälineen Valinta TallennusvälineetPaina MENU-painiketta Valikkoluettelo tulee näkyviin Ja painaMuistikortin poistaminen Muistikortin Asettaminen JA PoistaminenMuistikortin asettaminen Valintaa tarkkaan Sopivan Muistikortin ValitseminenSdhc Secure Digital High Capacity -muistikortti MMCplus Multi Media Card plus Huomautuksia muistikorteistaMuistikortin käsitteleminen Finnish43 Valokuvien määrä KUVAUSAJAT- JA KapasiteetitVideoiden kuvausajat Voit käyttää, SDHC- ja MMCplus-kortteja tässä videokamerassa Paina kuvauspainiketta KuvaaminenVideoiden Kuvaaminen Easy Q -tilan poistaminen käytöstä Helppo Kuvaaminen Aloittelijoita Varten Easy Q TilaPaina Easy Q painiketta uudelleen Painikkeet, jotka eivät ole käytössä Easy Q -tilassaValokuvien Kuvaaminen Lähentäminen ZoomausLoitontaminen Valitse Digital Zoom Digitaalizoomaus -asetukseksiOn PäälläToistotilan Vaihtaminen ToistaminenVideoiden Toistaminen Äänenvoimakkuuden säätäminen Ohitustoisto ToistotoiminnotStill-kuva keskeytys Valokuvien Katseleminen Vinkkejä KuvaustoiminnotValikkoasestusten Muuttaminen Finnish56 Kuvausvalikon vaihtoehdot Valikon VaihtoehdotEi mitään Kuvausvalikon Vaihtoehtojen KäyttäminenISCENE Vaihtoehto Sisältö Näyttö White Balance ValkotasapainoLoistevalo Ja sanoma Set White BalanceEi mitään Exposure ValotusVoit säätää kuvan kirkkautta manuaalisesti Manuaalista valotusta suositellaan seuraaviin tilanteisiinValitse Manual Manuaalinen painamalla ohjauspainiketta Shutter SuljinSisältö Näyttö Focus TarkennaSilloin voit keskittyä kuvauksen luovaan puoleen ManualValitse Manual Manuaalinen painamalla ohjauspainiketta Manuaalinen tarkennus kuvauksen aikanaTarkentaminen lähellä olevaan kohteeseen Tarkentaminen kaukana olevaan kohteeseenSuurennettu paljon Anti-ShakeHDIS Tärinän v. HdisSisältö Näyttö Off Poistaa toiminnon käytöstä Digital Effect Digitaalinen tehoste Wide Resolution TarkkuusKuvasuhteen Tallennus ja katselu 169-kuvasuhteellaPikakatselun voi valita vain pikavalikosta. sivu Wind Cut Poista tuuliääniQuick View Pikakatselu Back Light Taustavalo Aikavälin asetus Time Lapse REC IntervallikuvausVaihtoehto On PäälläFinnish70 Fader Häivytys Nite Värit yölläZoom Type Zoomaustyyppi Guideline OhjekuvioToistovalikon vaihtoehdot ToistotoiminnotToistovaihtoehdon Asettaminen Vaihtoehto Sisältö Kuvien PoistaminenValitse Protect Suojaa painamalla ohjauspainiketta Kuvien SuojaaminenFinnish77 Tiedostotiedot Kuvaesitys Valitse Settings Asetus painamalla ohjauspainiketta Asetusten Muuttaminen Settings Asetus -VALIKOSSAAsetusten valitseminen MENU-painike Valikkoon siirtyminen tai siitä poistuminenToistotila Oletusarvot Asetusvalikon vaihtoehdotStorage Muisti Valikkovaihtoehtojen KäyttäminenStorage Info Muistitiedot MuistiNollaa Format AlustaFile No. Tiedostonro Kellon asettaminen paikalliseen aikaan Visit Vierailu Time Zone AikavyöhykeKoti Set Aseta pvm/aika -kohdassa.sivuKaupungit Aikavyöhykkeen asettamiseen käytettävät kaupungitDate Type Pvm.tyyppi Date/Time Set Aseta pvm/aikaTime Type Date/Time DisplayLCD Colour LCD-värit LCD Brightness LCD-kirkkausBeep Sound Äänimerkki Shutter Sound SuljinääniDefault Set Oletusasetukset Auto Power Off Aut. VirrankatkTV Display TV-näyttö Off Pois Videokamera ei sammu automaattisestiMenu Design Version VersioTransparency Läpinäkyvä LanguageCyberlink MEDIASHOW4 Kytkeminen tietokoneeseenTallennetun Tiedoston Siirtäminen USB-YHTEYDEN Kautta Finnish91 Alkutoimet Cyberlink MEDIASHOW4N AsentaminenFinnish93 USB-kaapelin irrottaminen USB-KAAPELIN KytkeminenJos käytössä on Windows XP tai Vista Tallennusvälineen Sisällön TarkasteleminenJos käytössä on Windows SMX-F340BP/LP/RP/SP/ muistikortti. sivuKuvatiedostomuoto Tallennusvälineen kansio- ja tiedostorakenneTiedostojen toistaminen tietokoneessa Tiedostojen Siirtäminen Videokamerasta TietokoneeseenImport selected Videon Siirtäminen Videokamerasta YouTube-SIVUSTOONLiittäminen Televisioon Kytkeminen muihin laitteisiinSivulla 30 ja vaihda näyttötilaa painamalla -painiketta Televisioruudulta KatseleminenFinnish101 LCD-näytön puhdistaminen Huolto ja lisätiedotHuolto Linssin puhdistaminen LisätietojaLisätietoja on sivuilla LCD-näytön vaurioitumisen estäminenLämpötilatietoja Vahinkojen välttäminenVaurioiden välttäminen ja käyttöiän pidentäminen NTSC-yhteensopivat maat/alueet Videokameran Käyttäminen UlkomaillaPAL-yhteensopivat maat/alueet Varoitusilmaisimet ja -sanomat VianmääritysVirtalähde TallennusvälineSanoma Kuvake Selitys Toimenpide KuvaaminenToimet ennen videokameran lähettämistä huoltoon ToistoViat ja ratkaisut Onko Auto Power Off Aut. Virrankatk -asetus5Min?Virta Oire Selitys/ratkaisuNäytöt Tiedosto voi olla vioittunut Kuvauspainikkeen painaminen KuvaaminenVideokameran lämpötila on korkea Ei käynnistä kuvaustaKuvauspainikkeen painamisen Date/Time Päivämäärä/aika -asetus on off Pois. Aseta DateAseta Beep Sound Äänimerkki -asetukseksiOn Päällä Kuvan säätö kuvauksen aikana Liitäntään. sivu Kuvan toisto videokamerallaToisto muilla laitteilla televisio tms Asenna toimitettu ohjelma. sivu 92 Liittäminen tietokoneeseenEi voi käyttää Macintosh TietokoneessaKaapelin avulla Sivu Yleiset toiminnotTallennus ei onnistu AV Oire Selitys/ratkaisu ValikkoPAL Tekniset tiedotOta yhteyttä Samsungiin RoHS-yhteensopiva
Related manuals
Manual 127 pages 32.35 Kb Manual 127 pages 55.45 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 43.24 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 36 Kb Manual 127 pages 46.05 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 1.91 Kb Manual 127 pages 5.52 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb Manual 127 pages 55.64 Kb

SMX-F30RP/EDC, SMX-F33BP/EDC, SMX-F300BP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F30LP/EDC specifications

The Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC are a series of compact camcorders that showcase Samsung's dedication to delivering high-quality video recording in a user-friendly package. These models are equipped with advanced technologies aimed at enhancing the videography experience.

One major feature of these camcorders is their 25x optical zoom lens, which enables users to capture distant subjects without compromising image quality. This makes them ideal for a variety of situations, from family gatherings to travel adventures. The models are equipped with a 1/6" CCD sensor that provides decent low-light performance, ensuring that users can record clear, vibrant videos even in less-than-ideal lighting conditions.

The ergonomic design of these camcorders emphasizes comfort and portability. With a lightweight body and easy-to-reach controls, users can operate the camcorder with one hand, allowing for more spontaneous shooting opportunities. The large, articulating LCD screen enhances usability by providing a clear view while recording, enabling users to frame their shots accurately.

In terms of video quality, the SMX-F30 and SMX-F34 series can record in a maximum resolution of 720p, providing sharp and detailed footage. The inclusion of Samsung's Smart OIS (Optical Image Stabilization) technology further helps to reduce blurriness caused by camera shake, ensuring that videos are steady and smooth.

The camcorders also support various recording formats, which allows for greater flexibility in managing video files and storing them efficiently. Users can easily transfer their recordings to computers or other devices via the built-in USB connections, facilitating quick and hassle-free sharing on social platforms.

Furthermore, these models incorporate digital effects and filters, giving users the ability to add creativity to their footage while recording or in post-processing. The intuitive user interface is designed for both novice and experienced videographers, making it easy to navigate through settings and choose the desired functions.

Ultimately, the Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC camcorders combine convenience, functionality, and quality, catering to a wide range of users seeking to document their cherished moments with ease and style.