Oreck 79053-01REVA manual Sécurité Appréciez Appelez Cliquez Visitez, Mises en garde générales

Page 11

F R A N Ç A I S

Sécurité

Appréciez

Appelez

Cliquez

Visitez

Mises en garde générales

INSTRUCTIONS DE

SÉCURITÉ IMPORTANTES !

Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions élémentaires doivent toujours être prises.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de départ d’incendie, commotion électrique ou blessure :

Ne laissez pas un appareil branché sans surveillance, débranchez-le de la prise quand il n’est pas utilisé ou avant d’intervenir dessus.

Ne l’utilisez pas dehors ou sur des surfaces mouillées.

Ne le faites pas fonctionner en position droite et verrouillée.

Ne le faites pas fonctionner en position stationnaire pendant une durée prolongée, utilisez-le en le déplaçant.

Ce n’est pas un jouet, une attention particulière doit être portée en utilisation par ou près des enfants.

Ne l’utilisez que comme décrit dans ce manuel, ne le faites fonctionner qu’avec des accessoires recommandés par son constructeur.

Ne l’utilisez pas avec un cordon ou une prise endommagés. S’il ne fonctionne pas bien, est tombé, a été endommagé, laissé dehors ou a été plongé dans l’eau, amenez-le au centre de réparation ou appelez le service à la clientèle, USA : 1-800-989-3535 ; Canada : 1-888-676-7325.

Ne le tirez ou portez pas par son cordon en s’en servant de poignée, ne refermez pas de porte dessus et ne le faites pas passer sur des angles ou coins tranchants.

Gardez le cordon à l’écart des surfaces chaudes.

Ne passez pas l’appareil sur son cordon.

Ne débranchez l’appareil pas en tirant sur le cordon, faites-le en prenant et retirant sa fiche.

Ne manipulez pas l’appareil ou son cordon d’alimentation avec des mains mouillées.

N’introduisez aucun objet par les ouvertures. N’utilisez pas l’appareil avec des ouvertures obstruées, maintenez- les sans poussière, peluche, cheveux ou d’autres matières pouvant réduire l’écoulement d’air.

Gardez cheveux, vêtements lâches, doigts et autres parties du corps, à l’écart des ouvertures et pièces mobiles.

N’aspirez rien qui brûle ou fume, comme des cigarettes, allumettes ou cendres encore chaudes.

N’utilisez pas l’appareil sans que son sac de filtrage ne soit en place.

Arrêtez l’appareil par ses commandes avant de le débrancher du secteur.

Faites particulièrement attention quand vous aspirez dans des escaliers.

N’aspirez pas de liquides inflammables ou combustibles tels qu’essence ou fluides plus légers, et n’utilisez pas l’appareil aux endroits où ils seraient présents.

N’aspirez pas en espace confiné où des vapeurs inflammables, explosives ou toxiques seraient dégagées par de la peinture à l’huile, du diluant à peinture, des substances antimites, où s’il y a des poussières inflammables.

N’aspirez pas de matières toxiques comme agent blanchissant chloré, nettoyant pour drainages, essence, etc.

Aspirez avec précautions en passant sur les lisières et franges de tapis.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Utilisation domestique uniquement

Une fiche d’alimentation polarisée comporte une terminaison de

forme ronde et une autre en lame droite. La ronde doit entrer dans la plus longue fente de la prise secteur. Pour réduire le risque de commotion électrique, cet équipement a une fiche d’alimentation polarisée (ayant une lame plus large que l’autre). Si vous n’arrivez pas à insérer complètement la fiche dans la prise secteur,

essayez en retournant la fiche. Si vous n’y arrivez toujours pas, contactez un électricien pour qu’il remplace la prise non conforme. N’altérez la fiche d’aucune manière.

Merci d’avoir acheté notre aspirateur-balai haut de gamme Oreck XL® U7300 Série Platinum PilotTM Plus. C’est le plus puissant et le plus silencieux développé par Oreck. Ce U7300 porte une garantie de 15 ans, avec 15 réglages gratuits. Il peut nettoyer les moquettes à grande vitesse et les sols nus à vitesse réduite. Son filtrage HEPA-Celoc® piège jusqu’à 99,99% de toutes les particules, incluant pollen, spores de moisissures et squames d’animaux. Comme c’est un produit Oreck, il aidera à restaurer le velours de votre moquette dès la première fois.

Pour joindre un collaborateur d’0reck, appelez :

USA: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

Sur le Web, pointez et cliquez sur : www.oreck.com

Visitez un de nos 450 centres Oreck “Clean Home”. Pour trouver le plus proche de chez vous, téléphonez au 888-oreckstore(888-673-2578) ou allez sur le site www.oreck.com

11

Image 11
Contents User’s Guide Powerful, Lightweight Upright VacuumHousehold Use Only Safety Enjoy Call Click VisitGeneral Warnings Operation ContentsOperating Instructions Assembling the Handle TubeOperating the U7300 StorageGeneral Information Replacing Worn Belt Adjusting or Replacing BrushrollReplacing Disposable Odor Fighting Dust Bag Stuffing or Blockage Replacing Edge BrushReplacing the LED Light Part Number Problem Check What to doParts Total Cleaning System WarrantyGuide d’utilisation Aspirateur-balai puissant et légerUtilisation domestique uniquement Sécurité Appréciez Appelez Cliquez VisitezMises en garde générales Complet ContenuFonctionnement Liste de piècesInstructions d’utilisation Montage du tube de mancheUtilisation de l’ U7300 EntreposageInformations générales Réglage ou remplacement du rouleau-brosse Remplacement du sac à poussière jetable anti-odeursRemplacement de courroie usée Bourrage ou blocage Remplacement des brosses à borduresRemplacement de l’éclairage à DEL Description Contacts d’urgence du service à la clientèlePièces Problème Vérification Action à prendreSystème complet de Nettoyage GarantieGuía del usuario Aspiradora vertical, liviana y poderosaSólo uso doméstico Seguridad DisfrútelaLlame Haga clic Visite Advertencias generalesSistema de Limpieza Total ContenidoOperación Lista de piezasInstrucciones de operación Ensamblaje del tubo-mangoManejo de la aspiradora U7300 AlmacenamientoLa correa Información generalSistema de filtro hipo-alergénico HEPA-Celoc Sistema 360º Glide Deslizamiento de 360ºAjuste o reemplazo del rodillo-cepillo MantenimientoAtestadura de material u obstrucción Reemplazo del cepillo de bordeReemplazo de la bombilla LED Ítem Problema Revisar Qué se debe hacerPiezas AccesoriosGarantía REV a 11/09 ECN# R-9554

79053-01REVA specifications

The Oreck 79053-01REVA is a highly regarded vacuum cleaner known for its efficiency, lightweight design, and advanced technology. As part of the Oreck brand, renowned for years of experience in the cleaning industry, this model continues to uphold the company's reputation for delivering high-quality cleaning solutions for residential and commercial spaces alike.

One of the standout features of the Oreck 79053-01REVA is its ultra-lightweight design. Weighing in at just around 8 pounds, this vacuum is easy to maneuver, making it an ideal choice for those who may struggle with heavier models. The lightweight construction allows users to clean their homes without the fatigue that often accompanies using bulkier machines.

The Oreck 79053-01REVA comes equipped with a powerful motor that delivers deep cleaning capabilities. Its unique dual-speed assist technology enables users to switch between high and low suction settings, ensuring optimal performance depending on the type of surface being cleaned. This feature makes it fantastic for transitioning between carpets and hard floors seamlessly.

Another noteworthy characteristic of this vacuum is its proprietary Saniseal technology, which helps to trap dust and allergens effectively. The Saniseal technology seals the inside of the vacuum bag as it fills, preventing dust and debris from escaping back into the air. This feature ensures that users can maintain a cleaner environment, particularly beneficial for those with allergies or respiratory issues.

The Oreck 79053-01REVA is also designed with a low-profile design, allowing it to easily fit under furniture and into tight spaces without sacrificing cleaning efficacy. Its durable and high-quality brush roll is engineered to agitate dirt and debris from carpets while ensuring that delicate surfaces are not damaged during the cleaning process.

Lastly, the vacuum features a long power cord that allows for extended reach without the need for frequent outlet changes, enhancing overall user convenience. It is also equipped with a helping hand feature—a comfortable handle that reduces strain during prolonged usage.

In conclusion, the Oreck 79053-01REVA vacuum cleaner combines lightweight design with powerful suction and advanced technologies. Its Saniseal feature, dual-speed settings, and low-profile capabilities make it a reliable choice for anyone looking to achieve a thorough clean effortlessly.