Oreck 79053-01REVA manual Seguridad Disfrútela, Llame Haga clic Visite, Advertencias generales

Page 20

E S P A N O L

Seguridad

Disfrútela

Llame Haga clic Visite

Advertencias generales

¡INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES!

Al utilizar electrodomésticos, siempre deben seguirse precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o lesiones físicas:

No deje desatendido el electrodoméstico mientras está enchufado. Desconéctelo del tomacorriente cuando no está en uso y antes de realizarle mantenimiento.

No la utilice en exteriores ni en superficies húmedas.

No opere la unidad mientras está en la posición vertical asegurada.

No permita que la unidad opere por ningún período de tiempo mientras está en una posición estacionaria. Mantenga en movimiento la unidad mientras está en funcionamiento.

No permita que la utilicen como juguete. Se requiere de supervisión cuando es utilizada por niños o cerca de ellos.

Utilice este producto sólo como se indica en este manual. Utilice sólo accesorios recomendados por el fabricante.

No la utilice con cables ni enchufes dañados. Si el aparato no está funcionando como debería, si se ha caído, está dañado, se dejó en exteriores, o cayó al agua, devuélvalo a un centro de servicio o llame al departamento de

servicio al cliente en el teléfono: EE.UU.: 1-800-989-3535 Canadá: 1-888-676-7325

No la arrastre ni traslade mediante el cable, no utilice el cable como mango, no cierre la puerta sobre el cable, ni hale el cable alrededor de esquinas o bordes filosos.

Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.

No pase el aparato sobre el cable.

No tire del cable para desenchufar el aparato. Para desenchufar, tome el enchufe, no el cable.

No toque el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas.

No coloque objetos dentro de las aberturas de la unidad. No utilice la aspiradora con alguna abertura obstruida; manténgala libre de polvo, hilachas, pelos y cualquier cosa que pudiera reducir el flujo de aire.

Mantenga alejado de las aberturas y piezas móviles, su cabello, la ropa suelta, los dedos y cualquier parte del cuerpo.

No utilizar para recoger elementos en combustión o humeantes como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

No utilice la aspiradora sin la bolsa filtrante en su sitio.

Apague todos los controles antes de desenchufar la unidad.

Tenga especial cuidado al realizar trabajos de limpieza en escaleras.

No la utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina o fluido combustible, ni la use en áreas donde puedan haber dichos elementos.

No utilice el aparato en un espacio encerrado donde vapores inflamables, explosivos o tóxicos son liberados por pinturas a base de aceite, por disolventes o algunas sustancias contra las polillas, o en una área donde exista polvo inflamable.

No recoja con este aparato materiales tóxicos tales como blanqueador a base de cloro, limpiador de drenajes, gasolina, etc.

Tenga precaución al aspirar sobre flecos y bordes de alfombras.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Sólo uso doméstico

Un enchufe polarizado tiene una pata redondeada y una pata recta.La pata

redondeada ingresa en la ranura más larga del tomacorriente. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este equipo tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe enchufará sólo de una manera en un tomacorriente polarizado. Si

el enchufe no enchufa totalmente dentro del tomacorriente, invierta el enchufe. Si el enchufe sigue sin enchufar, comuníquese con un electricista calificado para que instale el tomacorriente apropiado. No altere el enchufe de ninguna manera.

Gracias por comprar nuestra mejor aspiradora vertical Serie U7300 Platinum Pilot™ Plus de Oreck XL®.Es la aspiradora vertical más silenciosa y poderosa que Oreck ha desarrollado. La aspiradora U7300 tiene una garantía de 15 años,

15 ajustes gratuitos, alta velocidad para limpiar alfombras y baja velocidad para limpiar pisos desnudos. La filtración HEPA-Celoc® atrapa hasta el 99.99% de todas las partículas incluyendo polen, esporas de moho y caspa de mascotas. Y porque es una aspiradora Oreck, ésta puede ayudar a restaurar la suavidad de su alfombra durante su primer uso.

Para hablar con un representante de Oreck, llame al teléfono: EE.UU.: 1-800-989-3535Canada: 1-888-676-7325

En la Internet, señale y haga clic en: www.oreck.com

Visite cualquiera de nuestros casi 450 Centros de Casa Limpia (Clean Home Centers) de Oreck. Para encontrar la tienda más cercana, por favor llame al teléfono 888-oreckstore(888-673-2578) ó visite www.oreckstore.com.

20

Image 20
Contents Powerful, Lightweight Upright Vacuum User’s GuideHousehold Use Only Safety Enjoy Call Click VisitGeneral Warnings Contents OperationAssembling the Handle Tube Operating the U7300Storage Operating InstructionsGeneral Information Replacing Worn Belt Adjusting or Replacing BrushrollReplacing Disposable Odor Fighting Dust Bag Stuffing or Blockage Replacing Edge BrushReplacing the LED Light Part Number Problem Check What to doParts Warranty Total Cleaning SystemAspirateur-balai puissant et léger Guide d’utilisationUtilisation domestique uniquement Sécurité Appréciez Appelez Cliquez VisitezMises en garde générales Contenu FonctionnementListe de pièces CompletMontage du tube de manche Utilisation de l’ U7300Entreposage Instructions d’utilisationInformations générales Réglage ou remplacement du rouleau-brosse Remplacement du sac à poussière jetable anti-odeursRemplacement de courroie usée Bourrage ou blocage Remplacement des brosses à borduresRemplacement de l’éclairage à DEL Contacts d’urgence du service à la clientèle PiècesProblème Vérification Action à prendre DescriptionGarantie Système complet de NettoyageAspiradora vertical, liviana y poderosa Guía del usuarioSeguridad Disfrútela Llame Haga clic VisiteAdvertencias generales Sólo uso domésticoContenido OperaciónLista de piezas Sistema de Limpieza TotalEnsamblaje del tubo-mango Manejo de la aspiradora U7300Almacenamiento Instrucciones de operaciónInformación general Sistema de filtro hipo-alergénico HEPA-CelocSistema 360º Glide Deslizamiento de 360º La correaMantenimiento Ajuste o reemplazo del rodillo-cepilloAtestadura de material u obstrucción Reemplazo del cepillo de bordeReemplazo de la bombilla LED Problema Revisar Qué se debe hacer PiezasAccesorios ÍtemGarantía REV a 11/09 ECN# R-9554

79053-01REVA specifications

The Oreck 79053-01REVA is a highly regarded vacuum cleaner known for its efficiency, lightweight design, and advanced technology. As part of the Oreck brand, renowned for years of experience in the cleaning industry, this model continues to uphold the company's reputation for delivering high-quality cleaning solutions for residential and commercial spaces alike.

One of the standout features of the Oreck 79053-01REVA is its ultra-lightweight design. Weighing in at just around 8 pounds, this vacuum is easy to maneuver, making it an ideal choice for those who may struggle with heavier models. The lightweight construction allows users to clean their homes without the fatigue that often accompanies using bulkier machines.

The Oreck 79053-01REVA comes equipped with a powerful motor that delivers deep cleaning capabilities. Its unique dual-speed assist technology enables users to switch between high and low suction settings, ensuring optimal performance depending on the type of surface being cleaned. This feature makes it fantastic for transitioning between carpets and hard floors seamlessly.

Another noteworthy characteristic of this vacuum is its proprietary Saniseal technology, which helps to trap dust and allergens effectively. The Saniseal technology seals the inside of the vacuum bag as it fills, preventing dust and debris from escaping back into the air. This feature ensures that users can maintain a cleaner environment, particularly beneficial for those with allergies or respiratory issues.

The Oreck 79053-01REVA is also designed with a low-profile design, allowing it to easily fit under furniture and into tight spaces without sacrificing cleaning efficacy. Its durable and high-quality brush roll is engineered to agitate dirt and debris from carpets while ensuring that delicate surfaces are not damaged during the cleaning process.

Lastly, the vacuum features a long power cord that allows for extended reach without the need for frequent outlet changes, enhancing overall user convenience. It is also equipped with a helping hand feature—a comfortable handle that reduces strain during prolonged usage.

In conclusion, the Oreck 79053-01REVA vacuum cleaner combines lightweight design with powerful suction and advanced technologies. Its Saniseal feature, dual-speed settings, and low-profile capabilities make it a reliable choice for anyone looking to achieve a thorough clean effortlessly.